1
00:04:36,945 --> 00:04:38,237
Greetings.

2
00:04:39,614 --> 00:04:40,615
Peace.

3
00:05:02,303 --> 00:05:07,392
We are looking for a man...

4
00:05:08,017 --> 00:05:11,938
For a man we sold to your people.

5
00:05:18,152 --> 00:05:20,029
Do you remember this?

6
00:05:28,121 --> 00:05:33,584
This man. Is he here?

7
00:05:39,173 --> 00:05:40,675
Dogface.

8
00:05:44,262 --> 00:05:49,851
We will trade for the man in the picture.

9
00:06:19,005 --> 00:06:23,801
Let us take them to Tehwahsehkwe.

10
00:07:03,841 --> 00:07:07,428
They are looking for Dogface.

11
00:08:12,285 --> 00:08:14,453
Come, look.

12
00:08:14,912 --> 00:08:18,249
We have blankets, pots.

13
00:08:18,624 --> 00:08:21,127
Good whisky. Try?

14
00:08:35,641 --> 00:08:38,519
She wears Otter Tooth's stone.

15
00:24:23,421 --> 00:24:26,508
Please, don't tell the others...

16
00:24:28,385 --> 00:24:30,178
Let them go.

17
00:26:10,237 --> 00:26:11,529
Peace!

18
00:26:11,947 --> 00:26:12,989
Peace!

19
00:26:47,274 --> 00:26:48,275
No!

20
00:26:48,566 --> 00:26:51,278
You don't have to do this. Please! No.

21
00:28:02,098 --> 00:28:03,183
We have an offer for you.

22
00:36:50,001 --> 00:36:52,587
Form the gauntlet!