Hayır. Hayır, hayır.
Hayır, onu alma.
Hayır! Hayır!
Bana söz vermiştin!
Bende kalabileceğini söylemiştin!
Hayır!
Ve burası da bebek odası olabilir.
Tam onluk değil mi?
Pek sanmıyorum.
Shhh.
Yapabiliriz.
Yani, öyle değil mi?
Al bakalım.
Neden bu kadar inatçısın?
Sadece bu emziği seviyor. Çok seçicidir.
Bu işte daha iyi olacağımı düşünürdüm.
Bir zamanlar okul öncesi öğretmenliği yaptım.
Anladığım kadarıyla, bebek beklemediğiniz bir anda
olmuş gibi.
Doğru mu?
Evet, beklemiyordum.
- Yani beklemiyorduk. - Evet.
Ama burası.. bize kesinlikle uyuyor.
Gayet güzel.
Değil mi?
Ve tabiki, beğenmediğiniz eşyaları,
mobilyaları çıkartabiliriz.
Ama buradaki çoğu şey
antikadır.
Oh, bu çok iyi.
Evet.
Yani, birlikte burada olmamız çok güzel.
Evet, daha iyisini asla bulamazsın.
Sorun yok. Sorun yok.
Shhh, shhh, shhh, shhh.
- İşte buradasın. - Evet.
Fiyatına göre gayet iyi.
Tamam.
Güzel.
Ahıra bir göz atmaya,
ne dersiniz?
Kulağa hoş geliyor.
Tamam, bu taraftan.
Kadını duydun.
Hadi bir göz atalım.
Tamam.
Neredeyse açıldı.
Oldu.
İşte buradayız.
Oh, adamım.
Wow.
Ne düşünüyorsun küçük adam?
Babayla beraber gezmek ister misin, huh?
Hadi gidelim.
Gidelim de bir bakalım.
Şimdilik, buranın
elektriği yok.
Ama bunun dışında her şey güzel bir rüya gibi.
Bak, babam malzemelerini buraya koyacak.
Şuraya güzel bir masa koyarız.
Burada dünya kadar alan var.
Bu daha çok para demek, ne demek istediğimi anlıyor musun,
küçük adam?
O kalabalık şehir hayatından çok daha iyi.
Mükemmel sayılır, değil mi?
Bu ev...
Uzun süredir listede.
Mmm-hmm.
Mmm-hmm, evet öyle.
Ağır bir tadilattan geçti.
Ve...
Neden kimse satın almadı?
Burada... kötü bir olay oldu.
Bunu bilmek istemiyoruz.
İstiyoruz.
Ne oldu?
Kulağa biraz kötü gelecek,
bir intihar olayı oldu.
Uh... ve çifte cinayet.
Bir kız bebeğini ve babasını öldürdü.
Tamam, yeter bu kadar.
Evet, işte bu da rapor.
Sanırım evden vazgeçtiniz.
Hayır.
Alıyoruz.
Emin misin?
Bilirsin, lanetli evlere inanmam.
Ayrıca, hepsi geçmişte kaldı.
Geleceğe odaklandık, değil mi?
Pekala o zaman,
hadi evrak işlerini halledelim.
Anneyi görüyor musun?
Oh, tamam, tamam.
Sorun yok.
Şehirde otururken, yaşadığımız
sıkıntılar ve sorunlar oldu.
Mmm. Mmm-hmm. Mmm-hmm.
Bende düşündüm, bilirsin, böyle bir yer
Sara'ya iyi gelir diye düşündüm,
belki eskiye geri döner.
Ben sadece...
Umarım burası ona iyi gelir,
çünkü şehir iyi gelmedi.
Bebeğimiz olduğundan beri.
Sara, depresyona girdi.
Biz bir çok şey denedik ama olmadı.
Mmm-hmm.
Son olarak buraya da imza gerekiyor.
Tamam.
Vay canına.
Evet.
Merhaba.
Ne düşünüyorsun?
Artık evin sahibiyiz.
Ya da olmak üzereyiz.
Banada yer var mı?
- Bence var. - Evet.
Nerede o...
Mavi emziği nerede?
İşte burada. Oh.
Oh, hey. Al bakalım. Hadi.
Sıkışmış, tamam.
Al bakalım, küçük adam.
Evet. Evet.
Güzel.
Daire 4'teki ilk gecemizi hatırlıyor musun?
Elektrik yok, su tesisatı yok.
Burası güzel.
Hadi biraz sallanalım, olmaz mı?
Emniyet kemerini bağla, küçük adam.
Wow.
Harika!
Seninle gurur duyuyorum.
Sanırım uyku vakti geldi.
Evet, ben hallederim.
Emin misin?
Evet, evet. Burada kal.
Manzaranın tadını çıkar.
Teşekkürler, yeni ev sahibi.
Rica ederim, ev sahibi.
Hey.
Güzel şarkı değil mi?
İşte anneyle baba.
Ürkütücü?
Sadece, sadece... mmm-hmm.
Ooh.
Hey.
Üzgünüm.
Bu... kapı açılmıyor.
Evet?
Denememe izin ver.
Hmm.
Sana söylemiştim.
Evi aldık,
ama daha bütün odaları görmedik bile.
Amatörce bir hareket.
Tamam, gidip aletleri getireyim.
Woah.
Bu müthiş.
Sadece bir kızı var sanıyordum.
İki tane vardı.
Oh.
Ben... Ben... Üzgünüm, Sizi korkutmak istememiştim.
Kapıyı çaldım ama kimse cevap vermedi.
Ve, sende... Yukarı çıkayım bari mi dedin?
İşler burada biraz böyledir.
Ama sanırım siz buralardan değilsiniz.
Çok mu belli oluyor?
Onlar bizim için mi?
Evet.
Teşekkür ederim. Çok naziksiniz.
Ben içemem.
Ama kocam birayı sever.
Değil mi?
Sara Davis.
Oh.
Bu da kocam, Alex... Birayı sever.
Hediyeye bayıldım.
Oh.
Hey.
Ee, ah, ah, kimsin sen?
Chris Renner.
Yan tarafta oturuyorum.
Sizin en yakın komşunuz benim,
bu yüzden bir merhaba demek istedim.
Verandanda bir delik olduğunu gördüm.
Yardıma ihtiyacınız olabilir.
Aslında bu konularda,
baya becerikliyim.
Ama yardımın kötüsü olmaz.
Değil mi?
Evet.
Bakılması gereken hayvanlarınız varsa ben veterinerim.
Hiç hayvanım yok.
Bu da oğlumuz Liam.
O ağlamayı sever.
Umarım, sesi evine kadar gelmez.
Sorun değil.
Sana çıkışı gösterebilirim.
Zaten aşağı inmem gerekiyor.
Ne düşünüyorsun küçük adam? Beğendin mi?
Bir şeyi bilmek ister misin? Bu...
Burası senin mutlu yuvan olucak.
Evet.
Yürümeyi ve konuşmayı öğreneceğin yer burası.
Okuma ve yazmayı, araba sürmeyi öğreneceğin yer.
Biliyorum.
Ürkütücü, değil mi?
Burası büyüyeceğin yer.
Boy atacaksın.
Sonra bir gün eve,
ilk kız ya da erkek arkadaşını getireceksin.
- Yani seçimini bilemem. - Ve...
Sonunda kendi aileni kuracak
ve ilerideki çocukların için,
hatıralar biriktiriceksin.
Bunu sana anlatmaktan nefret ediyorum.
O anıları biriktirmek gerçekten zor olacak.
Tamam, konuşmam bitti.
Yepyeni bir beşikte,
ilk gecene hazır mısın?
Beğendin mi?
Sanırım küçük bir gece şarkısının zamanı geldi.
Hmm?
İyi misin?
Evet, evet.
Sadece um... Sadece... neden...
Beşik neden burada?
Yatak odasına koyacağımızı sanıyordum?
Yatak odasında bizimle,
uyucağı konusunda anlaşmadık mı?
Evet.
Yani, bu onun ilk gecesi.
Bu gecelik ve yarınlık burada kalsa olmaz mı?
- Sadece... - Olmaz mı?
Aynı zamanda bizim de ilk gecemiz.
Tamam, tamam. Ne yapıyorsun?
Yeni evimizi vaftiz etmeye çalışıyorum.
Sorun olur mu?
O oradayken.
Evet, biliyorum. Ama uyuyor.
Genç bir adamın ahlakını bozmayacağız.
Ben... Yapamam... sadece...
Hey, evet, evet, evet, evet. Tamam, tamam, tamam.
Doktorun ne dediğini hatırlıyor musun? Bu tamamen doğal.
Hepsi sürecin bir parçası.
Üzgünüm.
Yanlış sinyal veriyorsam özür dilerim.
Sadece...
Hayır, hayır. Hayır, sorun değil.
Evet.
Biraz uyuyalım, olur mu?
- Tamam. - Evet?
Evet.
Tamam, buraya gel.
Buraya gel meleğim.
Evet? Haydi.
Haydi, kahvaltı zamanı.
Tamam.
Buraya gel aşkım.
Tamam, hadi.
Hadi.
Tamam, tamam.
Tamam.
Tamam. Şunu bir deneyelim.
Şunu bir deneyelim.
Hadi. Tamam.
Tamam, al bakalım. Evet.
Al bakalım. Evet.
Hala konuşmuyor mu?
Bugün değil.
Oh, çok yakışıklı olmuşsun.
Domuzlarıma bakmana izin verirdim.
Teşekkür ederim.
Emlakçı bana 50 mil mesafedeki
çiftliklerin listesini verdi.
Bu bazı geceler geç gelebilirim demek.
En azından ilk zamanlarda.
Tamam.
Oh, hayır, hayır, hayır. Dikkatini dağıtma lütfen.
Üzgünüm. Sadece...
Sadece bir şeyler yemeli.
Seni seviyorum.
Hoşça kal küçük adam.
Bugün annenle ilgilenecek misin?
Ona eşlik et.
Onu beladan uzak tut.
Hey, bu kutuyu ne yapmayı düşünüyorsun?
Oh, yatak odasında,
gardırobun arkasındaki boşluğa koyabiliriz.
O şeyi hareket ettirmem için biraz kas yapmam gerek.
O devasa.
Tamam.
Bugün onun odasında çalışacağım.
Beşiği oraya koyabiliriz.
Bana şans dile.
İyi şanslar.
Oh, oh, tamam. Tamam, bitirdin.
Bitirdin. Evet, çok iyisin.
Evet.
Tamam.
İşte burada.
Hazır mısın?
Bu küçük canavar markete gitmiş.
Bekle, bir canavar neden markete gitmek zorunda olsun ki?
Canavar yemek yemek zorunda.
Dur.
Bak. Bak, bak, bak.
Bak bende ne var.
Wow.
Bak, annenin müzik kutusu.
Tamam, tamam.
Tamam, aşkım. Hadi ama.
Gel buraya
Evet, Tamam.
Tamam, hazır mısın?
Hazır mısın?
Gel bakalım.
Gel.
Hazır mısın?
Gel buraya.
Tamam, diğer tarafı deneyelim.
Evet, diğer tarafı deneyelim.
Oh, sorun yok.
Biliyorum. Biliyorum. Sorun değil.
Gel bakalım, Liam. Hadi.
Buraya gel, tekrar deneyelim.
Hadi bakalım.
Tamam.
Sorun yok, sorun yok, sorun değil. Sorun değil.
Sorun yok, sorun yok.
Tamam, tamam.
Aç değil misin?
Liam'ın odasındaki pencereler çivilenmiş.
Evet, muhtemelen fırtınadan korunmak için.
O zaman neden,
evin diğer pencereleri öyle değil?
Bilmiyorum.
İstersen onları çıkarabilirim.
Liam nasıl?
Liam iyiydi.
Beşiğin yerini değiştirmişsin.
Evet.
Böyle yapacağız diye konuşmuştuk.
Onun odasını hazırlarım.
Günün nasıl geçti?
Buradaki çiftlikler... oldukça dağınık.
Beklediğimden biraz daha fazla iş çıkıcak.
Son gittiğim çiftlik buraya bir saatten fazla uzaktaydı.
Ama tanıştığım tüm çiftçiler çok istekliydi.
Hatta biri yarın gelmemi bile istedi.
Bu harika.
Ben bakarım.
Sen yemeğini ye.
Sara.
Oh.
Um...
Sanırım onu beslemen gerek değil mi?
Sara?
Evet.
Günaydın, aşkı...
Sen neredeydin?
Uh, ben... buradayım.
Ben... iyiyim.
Güne başlama zamanı.
- Sen... - Evet.
- O şey... - Evet, evet.
Çıkarken şu adamın evine uğrayabilir misin?
Uh, Renner mı?
Evet, o.
Um, neden?
Verandayı tamir etmesini istiyorum.
Üzgünüm. Yola çıkmam gerek.
- Ona söyle, tamam mı? - Evet.
Liam'ın emziğini gördün mü?
Beşiğinde değil.
Orda olmalı.
Yeni bir tane alırım.
Değil mi küçük adam?
Mavi emziksiz olmaz, değil mi?
Bu arada fiyonkunu beğendim.
O çok tatlı.
Teşekkürler.
O bir kurdele.
Gel buraya.
Tamam.
İyi misin?
Ekranı tamir ettim.
Geri geldin.
Güzel.
Bu yavruda bir sorun var.
Babayı bir test eder bakarız.
Ya da yavruyu imha ederiz.
Ben daha muhafazakar yaklaşımı tercih ederim.
Ama bu karmaşık bir seçim.
Babayı öldür.
Burada yaşayan aileyi tanıyor muydun?
Nasıllardı?
Hayatım boyunca aşağı yukarı hep aynı yerde yaşadım.
Demek kızı tanıyordunuz... Anna'yı.
Mmm.
Ve... ve çocuk, neydi... adı neydi?
Andrew.
Raporların hiçbirinde adı yoktu.
Ne oldu?
İki cinayet dediler...
Evet, ben... ben... O kısmı biliyorum.
Demek istediğim, neden oldu bunlar?
Bazı şeyler bir anda oluverir.
Odasındaki pencereleri çivilenmiş halde buldum.
Hmm.
Neden?
Dışarıdan kimse onu bulamasın diye.
Neyi bulamasın diye?
Onu bulamasınlar... diye.
Yani... onu... onu... ben...
Ben onu gördüm.
Geçen gece.
Onun gibi görünüyorsun.
Hadi bakalım.
Evet, geç bakalım.
Tamam.
Liam!
İyisin. İyisin.
Sorun yok. Sorun yok.
Geçti. Geçti.
Geçti, tatlım.
Onun başıma gelen
en iyi şey olduğunu düşünmüştüm.
Öyle zaten.
Öyle değil.
Yani, ona bakıyorum ve şey hissediyorum...
Kendimi çok huzursuz hissediyorum.
O sanki... davetsiz bir misafir gibi.
Ben, ben sadece bilmiyorum... İstemiyorum işte...
Kendimi pek iyi hissetmiyorum.
Hey.
Bu sadece depresyon, tamam mı?
Bu sen değilsin.
Geçecek.
Geçeceği falan yok.
Yani, depresyon geçmek bilmiyor.
Bunu atlatmana yardım edeceğim.
Söz veriyorum.
Ne zamandır ağlıyorsun?
Onu besledin mi?
Tamam, ben bakıyorum.
Tamam, al bakalım küçük adam.
İşte annen.
Anneye git bakalım.
Al onu.
Hiç emzik bulamadım.
Oyuncak kamyon aldım.
Bugün tekrar bakacağım.
Tamam.
Seni seviyorum.
Demek sorun annedeydi.
Başka yavru var mıydı?
Sadece o.
Şanslıymışsın.
O... o ve annesi sadece ikisi sıkıntılı.
Uh, enjeksiyon mu bolt gun mı?
Bolt gun ucuz ama çok insancıl değil.
Bolt gun.
Enjeksiyonu tercih edersen
aradaki para farkını istemiyorum.
Sadakana ihtiyacım yok.
Bolt gun.
Yarın.
Sana daha iyi bir cevap vermem gerekirdi.
Neden diye sormuştun.
Çocuğun annesi onu doğururken öldü.
Onu bu kadar yıpratan şey buydu.
Yani... Robert ve Anna...
Bunu ona nasıl yapabilir?
Keder yaptırdı, sanırım.
Bebeği bu yüzden öldürdü.
Peki ya çocuk?
Ne oldu ona?
Görmezden gelindi.
Annenin ölümünden sorumlu tutuldu.
Ona yakın mıydın?
Neden raporların hiçbirinde yok?
İkisini de gördüm.
Anna ve Robert.
Ben öyle şeylere inanmıyorum.
İnansaydım, burada gerçekten öyle şeyler olduğunu düşünürdüm.
Robert'ın baltası var mıydı?
Solomon'ların oğluna ne oldu?
Aslında bunu söyleyemem...
O ölmedi.
Peki, ne oldu ona?
Tabii ki devlete teslim edildi.
Yandaki evde yaşıyor.
Evden ziyade bir kulübede.
Onun adı Chris.
Onun adı Renner.
Eskiden Andrew'du.
Ama geri döndüğünde yeni bir ismi
ve yeni bir görünümü vardı.
Hepimiz biliyorduk.
İnsanlar evin ışıklarının yandığını görüyor.
O evin lanetli olduğunu söylerlerdi.
Ama sadece oydu.
Sadece orada olmak istiyordu.
Ona yer verdik.
Gördüklerinden sonra.
Yani, sen gelene kadar.
Ne?
Ne istiyorsun?
Tamam, tamam. Bak, bak, bak.
Kamyonete bak Liam. Bak.
Kamyonetini sevmiyor musun? Kamyonetini sevmiyor musun?
Emziğini ister misin?
Tamam, bulacağım. Emziğini bulacağım.
Tamam, yardım etmek ister misin? Haydi. Birlikte arayalım.
Birlikte bulalım, tamam mı?
Hadi. Hadi bulalım. Hadi.
- Ah, Tanrım. - Ne yapıyorsun?
Özür dilerim, özür dilerim. Beni korkuttun.
Sadece emziği arıyordum.
- Hadi, ona bir bakayım. - Sorun değil.
Ne? Tamam.
Hey, küçük adam. Hey. Hey, hey, hey, hey.
Hey, gidelim.
Pekala, gidelim dostum.
Gidip yeni oyuncak kamyonunla oynayalım.
Harika bir gün değildi.
Ne oldu?
Domuz sürüsündeki bir yavru domuzda bir sorun var.
Ve onun... imha edilmesi gerek.
Annesinin de öyle.
Nasıl?
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
Peki.
Oyuncak kamyona ne oldu Sara?
Kamyona mı?
Yukarıda odasında.
Daha az önce gördüm.
Beşiğinin önünde onunla oynuyordum.
Orada değil.
O zaman bilmiyorum.
Ortadan nasıl kaybolup gittiğini bilmiyorum.
Ben bir yere koymadım.
Ben de yapmadım.
- Belki de unuttun. - Her gün onunlayım.
Bir şeyin yerini değiştirsem, hatırlarım.
Değiştirmedim.
Tamam, onlara ben de dokunmadım.
Öyleyse kim yaptı?
Tamam.
Kaybolan şeyler sadece,
Liam'ın eşyaları değil.
Düğün fotoğrafımızda,
kaybolmuş görünüyor.
Buraya gel.
Buraya gel tatlım.
Tamam. Aldım seni.
Hey, iyisin. Buraya gel.
Evet, evet, evet.
Evet.
- Liam! - Hey, hey, hey, hey!
İyi misin? İyi misin?
Liam.
Mm-hmm.
Sütü dökmüşsün.
Müzik kutuma ne yaptın?
Peki ya okul öncesi fotoğrafıma?
Onlara ne yaptın?
Neden?
Bu yüzden mi sütü döktün,
çocuğu merdivenin kenarında bıraktın?
Müzik kutusu ve fotoğraf yüzünden mi?
Sen mi yaptın?
Doktor çağırdım.
Bir psikiyatrist. Dr. Klein tavsiye etti.
Doğum sonrası konusunda uzman.
Sen Dr. Klein'ı mı aradın?
Birazdan burada olacak.
O zamana kadar Liam'ın yanında olacağım.
Yapamam... onu artık seninle yalnız bırakamam.
Alex, hayır. Hayır, hayır, hayır. Lütfen.
Bu sadece... Yeni çevreye alışma evresi.
Kesinlikle.
Biz... yeni bir yerdeyiz,
ama sen kontrolü kaybettin.
Öyle değil...
Öyle değil.
Sorun bu ev.
Ben burada yapayalnız hissediyorum.
Neden böyle hissettiğini anlayabiliyorum.
Özellikle de burada olanları öğrendikten sonra.
O fotoğraftan yüzümü ben çıkarmadım,
ve...Müzik kutusunu parçalamadım.
Belki de hatırlamıyorsundur.
Belki de... işler sarpa sardı,
kendini böyle görmek zor oldu.
Çocukluk anıları zordur.
Tek mantıklı açıklama bu Sara.
Böyle şeyler öylece olmaz.
Bu evde bir sorun yok, tamam mı?
Peki ya düğün fotoğrafımız?
Çok güzel.
- Dr. Carver. - Bay Davis.
- Ben... - Oh evet.
İyi olacak.
Um, ben... Geç kalırsam ararım.
Ama bir saatten fazla sürmez.
Güzel.
Nerede kalmıştık?
Görüyorumki doktorunuz son randevuda
önerilerde bulunmuş ruhsal durumunuz için...
Bebekten sonra oldu.
Depresyonla birlikte mi?
Evet.
İlaç almayı red mi ettin?
İlaçları reddetmedim.
Sadece...
Emzirmeye devam edebilmek için vazgeçtin.
Oğlumla bağ kurmak istedim.
Ama taşındıktan sonra işler değişti.
Taşınmamız gerekiyordu.
İşe yaradı mı?
Hayır.
Yaramadı.
Biraz daha detaylı anlatmak ister misin?
Buraya gel.
Biliyor musun? Bunu farklı bir şekilde sorayım.
Bir şeyler görüyor musun ya da duyuyor musun?
Hayır.
Alex hep yanımdaydı.
Birbirimize hep destek olduk.
O zaman neden dün gece,
bebeğini merdivenin kenarında bıraktın?
Bir kazaydı.
Um, ben... Kapının kapalı olduğunu sanıyordum.
Sana ilaç vermeye başlamak istiyorum.
Anti-psikotik bir ilaç.
İstemiyo...
Emzirmeye devam etmek istiyorum.
Ama kocan sütü döktüğünü söylüyor.
Biliyorum, bu olay dışarıdan bakıldığında normal gelmiyor.
Daha önce hissetmediğim kadar sevgi dolu hissederim sandım.
Ama hiç sevgi dolu hissetmiyorum.
Ve utanıyorum.
Sonra bebeğime bakıp,
kendimi suçlu ve üzgün hissediyorum.
Hissetmem gereken tek şey dışında
her şeyi hissediyorum.
Yoğun bir şekilde bu hisleri istiyorum.
Kendimi ona vermek istiyorum.
Ama ilaç kullanırsam bunlar asla olmaz.
Teşekkürler.
Söylediklerin için teşekkür ederim.
Gerçekten ciddiyim.
Biliyorsun duyguların,
hislerin onlar gerçek değil.
Psikozdan dolayı böyle.
Ve bunun düzeltilmesi gerekiyor.
Bence artık gitmelisin.
Gitmelisin.
Ben komşularıyım.
Bay Davis beni aradı.
Onları buraya bırakıyorum.
Hmm, hmm. Evet.
Neden bana söylemedin? Onun kardeşi olduğunu.
Uh...
Hiç kimseye anlatmadım.
Bunu kendime saklamak istedim.
Yas tutma tarzım bu.
Ama geri döndün.
Her şeyi yoluna koydun.
Burası benim evim.
Tam olarak fiyat aralığımda değil...
Fotoğrafını... saklamak istedim, ben,
ama o...
hep aklımda, gözümün önünde.
Başkaları da var mıydı?
Bebekler?
Evet, evet, eninde sonunda.
Toplamda üç tane.
Diğer ikisine ne oldu?
Ama raporlarda onlardan bahsedilmiyor.
Tabiki, bahsedilmez.
Neden ki?
Onlar...
Onlar burada.
Geri dönüyorum.
Bu o kayıp oyuncakları,
o sesleri, o çizikleri açıklıyor.
Dolap.
Oraya bir daha girmezdim.
Orada olmasının bir nedeni var.
Ondan başka kimse onu yerinden oynatamaz.
Nasıl geçti?
Bana ilaç vermek istiyor.
Tamam.
Liam'a mama verebiliriz.
Ciddi misin?
Şey, ben... Sadece yapmamız gereken buysa diyorum.
Beni dinler misin?
Liam ile bağ kurduğum tek zaman,
onu emzirdiğim anlar. Ki bu bile zayıf bir bağ.
Bunu yapamam. Biliyorsun.
Söyledim. Dr. Klein'e de söyledim.
Bunu benden istemeyin diye,
kaç kere daha söylemem gerek?
Tanrım, Sara.
Yardım etmeye çalışıyorum.
Sürekli bunu yapıyorum.
Bana ihtiyacın olduğu her an
yanında olmak için çabaladım,
ama şimdi resmen ailemi kaybediyorum.
Bu gözlerimin önünde oluveriyor
ve ben bunu durduramıyorum!
Her şey yolunda.
Sorun değil. Sorun değil.
Hey, küçük adam. Ne düşünüyorsun?
Banyo yapmak ister misin?
Hmm?
Gıdıklanıyor musun? Gıdıklanıyor musun?
Katılabilir miyim?
İlacı içtim.
Evet.
- Ördeği mi istiyorsun? - İneği beğendin mi?
Möö.
Neymiş o?
Hmm.
Oh, hadi, al bakalım.
İşte yüzüyoruz, merhaba.
Hey, müşterilerimden biri.
Doğum yapan bir ineği var.
Sorunlu bir doğum. Bebeği kaybedebilir.
Git. Ciddiyim.
Biz iyiyiz.
İlacımı aldım gerçekten, biliyorsun.
Değil mi?
Tamam, çok yakında döneceğim.
Tamam. Tamam.
Sorun değil. Geri dönecek.
Sorun değil. Hadi ördeği alalım.
Sorun yok. Sorun yok.
Alex?
Alex.
Sara?
Sara.
Alex.
Liam!
Lütfen.
Hayır.
Senin kim olduğunu biliyorum.
Sana ne yaptığını biliyorum.
Ben öyle biri değilim.
Öylesin.
Seni gördük.
Onun canını yaktın.
Hayır. Hayır, hayır, ben değil. Bu doğru değil.
Öyle.
Ben bir şey yapmadım.
Evet, yaptın.
Sadece onu bana geri ver lütfen.
Hayır.
Onu bana geri ver.
Hayır!
O benim.
Sen benimsin.
Evet.
Sen benimsin.
Evet.
Tuttum seni, tuttum seni.
Evet, benim tatlı oğlum.
Merhaba. Sen benimsin.
Sen benimsin.
O benim.
Günaydın.
Kahvaltı hazırladım.
Bitti artık.
Teşekkürler.
Kim gülüyor?
Dans etmek ister misin?
Sallanabilir miyim?
Hemen geliyoruz küçük adam.
Küçük değilim ben.
Üç, iki... bir.
Woo!