Tidligere i Halo...
Jeg vil tilbage til Madrigal. Vinsher overtager.
Jeg må tilslutte mig oprøret.
Jeg lovede John at passe på dig.
Jeg ser ingen grund til at bryde det løfte.
Det her er ikke nødvendigt.
Ingen behøver passe mig.
Det her er en opgradering.
AKTIVER
Hun vil gøre dig endnu bedre.
Hej, Master Chief.
Jeg er Cortana.
Så den gør, som jeg befaler?
Jeg ser det mere som et partnerskab.
Jeg vil bede dig lede et hold, der skal analysere artefaktet.
Afgør, hvad det er, og hvad det gør,
og hvorvidt det er en del af et slags våben.
Jeg kunne dræbe dig for at forsøge at stjæle mit yndlingsskib.
Min familie er rig.
- Hvor rig? - Deuterium-rig.
Det skal blot føre mig dertil, så bliver du betalt.
Jeg kan intet mærke.
Hormonpillen i din rygrad undertrykker negative følelsesreaktioner.
Den gør dig til spartaner.
Tag pillen ud...
...og så er det som at åbne øjnene
for førte gang efter at have levet i mørket.
De er minder.
Om min familie.
- Endnu en? - Se, hvordan de passer sammen?
Der er to artefakter.
Jeg så det som barn på Eridanus II.
Jeg tager afsted.
Og hvis det tage tage tilbage til Eridanus bringer flere minder tilbage,
så kan sandheden fælde os alle.
Det er det, Cortana er til for.
Venstre, højre fod, venstre!
Hold formationen!
Sak ikke bagud!
Der er ingen smerte i at tjene, kun stolthed!
Venstre, højre, venstre fod, højre!
Kig frem!
Kom så. Flyt fødderne!
Venstre, højre, venstre!
- Hvem er I? - Spartanere!
- Jeg kan ikke høre jer! - Spartanere!
- Højere! - Spartanere!
- Hvem er I? - Spartanere!
- Højere! - Spartanere!
- Jeg kan ikke høre jer! - Spartanere!
Senior Chief Mendez sagde, du forsøgte at stikke af igen.
John, hvad er problemet?
Jeg vil hjem.
Dette er dit hjem.
Det har det ikke altid været.
Jaså.
Og hvad ved du om det?
Jai fortalte mig det. Han sagde, vi alle blev tvunget hertil.
Føler du, at du blev tvunget?
Det kan jeg ikke huske.
Du blev bedt om at slutte dig til os.
Og ved du hvorfor?
Fordi du er noget særligt.
Og du har en mission.
Blandt alle de unge spartanere,
så mener jeg, at du har evnerne og et naturligt talent
til at være deres leder.
Faktisk regner jeg med det.
Du kommer til at redde os alle.
Hvordan har han det?
Helt sikkert uspartansk.
Det er sært, at et våben kan forårsage den slags opførsel.
Jeg er ikke overbevist om, at det er et våben.
Tænk på Madrigal-objektet.
Det er tydeligvis i stand til at udlade enorme energimængder.
Men når John rører det,
lader det til at agere med et slags formål.
Enten besvarer det Johns behov,
eller forudser, hvad situationen kræver,
- hvilket må betyde... - Så der er en intelligens bag.
Ja.
Og hvis det er forbundet med en større intelligens et sted,
så ønsker jeg at møde den.
Hvorfor John?
Hvorfor valgte det ham?
Hvad gør ham så særlig?
Det har jeg spekuleret på, siden jeg mødte ham.
Jeg har gennemgået hans originale blodprøver...
Master Chief? Vi er 17 minutter fra Eridanus II.
Hvor skal vi begynde søgningen efter det andet artefakt?
Chief?
Det ser anderledes ud.
Hvad, helt præcist?
Slipspace.
Faktisk er det menneskelige øje ikke i stand til at se den slags rum.
Det, du tror, du ser, er faktisk
en tidimensionel Mobius-navigationsligning
- med en udviklende slutning og masse... - Du spolerer det.
Du har forhøjet blodtryk, puls og elektrodermal aktivitet.
Og hvad så?
Min data antyder, at du oplever angst.
Er det sådan, ængstelse føles?
Teknisk set.
Jeg tager hjem.
PLANETEN ERIDANUS ERIDANUS-SYSTEMET
PLANETEN MADRIGAL 23 LIBRAE-SYSTEMET
Nogen tegn på Vinshers skibe?
Du ved, der er radarvagter overalt.
Jeg ved, hvordan man undgår at blive opdaget. Tro mig.
"Tro mig," siger piraten.
Nedgør ikke pirateri.
Du ved vel, at du ikke kun betaler for sikkerheden?
Måleren kører siden morgenmaden.
Jeg betaler ekstra, hvis du tier stille. Tak.
Nogen har vist brug for mere søvn.
Jeg kan ikke sove.
Dårlige minder.
Da jeg flygtede fra spartan-programmet, havde jeg ingen minder om noget.
Mit sind var helt ryddet.
Det lyder fantastisk.
Det var faktisk skrækkeligt.
Foruden var jeg fortabt.
Kom minderne nogensinde tilbage?
Lidt efter lidt.
Der gik et år, før jeg huskede, at min far var død.
Endnu et år...
...før jeg huskede, at det var mig, der dræbte ham.
Hukommelsen fortæller en, hvem man er,
og minder en om, hvad der er vigtigt.
PLANETEN REACH UNSC FLEETCOM
Kai.
- Hvad laver du? - Ingenting.
Har du set Master Chief?
Han er sammen med Halsey.
På en mission.
Er du okay?
Jeg har det fint. Ja.
Vi... ses senere.
PLANETEN ERIDANUS II REACH FOR LIFE-FACILITET
Kun seks Reach for Life-faciliteter overlevede prøvefasen.
Denne var en af dem.
Frugtbare skove dyrket på en ellers fjendtlig planet.
Kolonien var anført af dine forældre.
De var helte.
Ligesom deres søn.
Det er mit hus.
Der var en klar synslinje...
...fra stedet, hvor min far gravede hullet, til balkonen, hvor min mor var.
Lad dette være slutningen på alt det her vrøvl, John.
Begrav den, sønnike.
Hun var...
Mor, jeg vil ikke!
Mor!
Heromkring.
Lad os begynde at grave.
Kunne du ikke få os nærmere?
Du betaler måske regningen, men vi gør det her på min måde.
Jeg lovede John at passe på dig og agter at holde mit løfte.
Så hold lav profil og ti stille.
Jong Sook. Hvordan går forretningen?
Guvernør Vinsher.
- De damer. - Guvernør Vinsher.
Det er hårdt at være magtfuld.
Op på række!
Bag mig.
Det er en rigtig, officiel hjelm.
Ingen anden har sådan en. Okay?
- Se, se. - For meget.
Se?
Nu er du nødt til at købe den. Jeg giver dig halv pris.
- Okay, gå du bare. - Vent.
- Du spilder min tid. - Attu.
Kwan?
Er du i live?
Hvor er de andre? Hvem leder militsen nu?
- Jeg kan ikke tale med dig. - Attu.
Ikke så hurtigt.
Folk leder efter dig. Vi burde ikke være her.
- Hvis nogen ser os sammen... - Jeg er her for at hjælpe.
Jeg leder efter min fars generaler.
Hvor er de?
Jeg...
Kom til mindesmærket i aften, for din far.
- Pas på dig selv. - Attu, vent.
Attu, vent. Jeg beder dig! Attu!
Hey, se.
DUSØR UDLOVET HA, KWAN
EFTERSØGT
Jeg håber, du ved, hvad du foretager dig.
Wauw.
Okay. Hej, spartanere. Tak, fordi I ville komme.
Dr. Keyes, har du ordrer til os?
Ja, det bliver kort. Jeg ville bare gerne tage nogle biometriske prøver.
Det er objektet, Master Chief og jeg så i hulen i Madrigal.
- Er det, hvad dette handler om? - Delvist.
Jeg har brug for at se, hvordan objektet reagerer på dig for at fastslå,
hvad der eventuelt gør John så særlig.
Han er Master Chief.
Ja, det er han.
Jeg går først, frue.
Godt.
Riz-028, jeg instruerer dig fra bag sikkerhedsglasset.
Kan I gå udenfor?
Er du okay, Kai-125?
Ja, frue. 100 %.
Okay, lad os komme i gang.
Hjelmen af, tak.
Jeg har fundet noget.
Artefaktet?
PLANTEPOTTER RX216
Tegninger?
Mine.
Den her genkender jeg ikke.
De er alle identiske.
John, er der noget, der kan fortælle os, hvor det større objekt er?
Eller hvad det gør?
John, kan du høre mig?
Jeg bad dig om tegningen.
Vi bør tage tilbage til skibet, så kan vi analysere tegningerne dér.
John?
John.
Er dette alt, min far får?
Efter alt, han gjorde for sit folk, burde hele byen være dukket op.
Ja.
Det er Agatha. Hun er en af min fars generaler.
Agatha.
Kwan.
Åh, Kwan!
Jeg troede, vi også havde mistet dig.
Her er stadig farligt.
- Hvis Vinsher finder dig... - Jeg ved det.
Hvad er planen?
Planen?
Raphael var ikke ved forposten, da vi blev angrebet.
Leder han modstandsbevægelsen? Hvad med de andre?
Kwan, Raphael er død.
Vinsher gjorde et eksempel ud af ham,
sammen med Arwan, Sook,
- Kim og Divali... - Du godeste.
Angrebet på forposten ændrede alt, Kwan. Alt.
Folket er bange.
Nu ønsker de bare beskyttelse mod Pagten.
Tilbyder Vinsher det?
Ja, og han har UNSC's støtte.
- Han har marine... - Vi kan ikke give op. Vi må kæmpe!
Jeg beklager, Kwan.
Vinsher lod os samle vores døde ved forposten, men...
...revolutionen er forbi.
Okay. Mange tak for din hjælp.
Lad os gå.
Nej, vent. Agatha, du var min fars mest loyale ven.
Hvis nogen skulle overtage modstandsbevægelsen, var det dig.
Og alligevel er du den eneste, Vinsher ikke dræbte.
Hvor meget betaler Vinsher dig for at forråde modstandsbævelsen?
Du bør gå.
- Du bringer os alle i fare. - Forræder!
Jer alle! Min far kæmpede og døde for jeres frihed.
Og nu står I her og beder og hævder at ære ham, men I er alle kujoner!
Sikkerhedsstyrker!
Dette er en ulovlig forsamling.
Lad os gå!
Okay, Vannak, læg din højre hånd på artefaktet.
Langsomt, tak.
Okay. Og nu din venstre.
Det samme som Riz.
Kai-125, så er det dig.
Du skal fjerne din hjelm. Kameraerne rister elektronikken.
Du ved, Halsey vil sende mig regningen.
Okay.
Er der noget galt, frue?
Dit hår.
Har du selv gjort det?
- Ja. - Godt.
Du kan ikke lide os, ikke sandt, doktor?
Hvorfor tror du det?
Bare en fornemmelse.
Jeg vidste ikke, spartanere fornemmede.
Fornemmelser vinder slag.
Fra da jeg var seks,
har jeg studeret militærstrategi fra Sun Tzu til Preston Cole.
Riz taler alle sprog og dialekter fra samtlige koloniserede planeter.
Vannaks opdagelser omkring fysikken bag plasmasværd
hjalp soldaterne med at bygge stærkere skjolde og veste.
Du ser os som maskiner.
Hvis du virkelig vil forstå, hvordan vi fungerer, må du grave dybere.
Vent!
Har du flere tests, frue?
SAMMEN SEJRER VI
Cortana.
Kan du vise mig, hvordan huset så ud?
Hvis jeg har nok visuel data, kan jeg interpolere og genskabe
en realistisk udgave af miljøet på dit display.
Gør det.
Lad mig advare dig.
Det er umuligt at vide, hvilke skræmmende billeder,
der kan dukke op fra din fortid.
Husk, at ikke alt, du mindes, afspejler virkelige begivenheder.
Jeg forstår.
Okay.
Jeg klargør de visuelle data nu.
CORTANA SYSTEMDREVET AR-GENGIVELSE...
Nej.
Bordet stod derovre.
Fars plantelaboratorium.
Mor hang mine tegninger herovre.
Mit værelse er denne vej.
Jeg husker.
Og hvad med i dette lokale?
Cortana?
Jeg ser det ikke.
Jeg beklager, John. Der er desværre for meget ødelæggelse.
Jeg har ikke nok data om det lokale til en præcis repræsentation.
- Hvis vi kan gå tilbage til tegningerne... - Vent.
Kom, Ellie!
Forsigtig, Johnny.
Mor.
John, kom her.
Tjek det her ud.
Vi skaber nyt liv, John.
Hvis planterne kan leve her,
så kan vi også leve her.
Du lugter af sæbe.
Og du lugter af mudder, fjollegøj.
Hvor legede du egentlig i dag?
Det ved jeg ikke.
- Jeg løb bare rundt med Ellie. - Ja?
Så er det nok værd at blive lidt snavset for.
Kom. Lad os vaske os før middagen.
Herovre.
Hvad tegner du?
- Gå ikke for langt, John. - Vær forsigtig.
Kom, Ellie.
John, hører du mig? Jeg spurgte, hvad du tegner.
Må jeg se den?
- Kontrollerer du det? - Jeg er stoppet med at projicere.
Det, han ser, kommer ikke fra mig.
Nej, den her!
Hoveder.
Korrekt igen. Det er ti i træk.
- Skal vi prøve igen? - Ja.
Det blev ørn.
I DAG - I MORGEN - FOR EVIGT
Jamen dog, hvor er du heldig.
Ved du, hvad jeg tror?
Jeg tror faktisk, jeg er den heldige.
Må jeg se dig igen?
Klart.
- Kan det være vores hemmelighed? - Ja.
John, er du okay?
Det konkluderer testene for de tre spartanere og artefaktet.
Spartan-117 lader til at besidde
en unik kvalitet, som de andre spartanere ikke har.
Yderligere tests, måske DNA-tests,
- er nødvendige for at fastslå... - Riz, se lige her.
- Rolig nu, Kai. - Det er mit yndlings-Pagt-våben.
- Er du sød at lægge den fra dig? - Det er okay.
Ser du hullerne i toppladen? Her bliver nålene klargjort.
Når man trykker på aftrækkeren,
så ved de bare, hvordan de finder levende væv.
Det er bare "skyd og glem", frue.
Så snart nålene rammer målet, super-kombineres de, og bang!
Så ser man en stor, lyserød sky af blod og fordampende kropsvæsker.
- Enorm skade. - Jeg ved, hvad en needler er, Kai.
Pagten har et andet ord for den. Hvad er det nu?
Nå ja.
- Korrekt. - Hvordan ved I det?
Det er, hvad de siger, når vi vender den mod dem.
Men det kunne også betyde: "Satans, lad være at dræbe mig."
Også korrekt.
Har du nogensinde hørt en grunt tigge om nåde?
Ynkeligt.
Det er faktisk ret morsomt.
Pagten har den bedste teknologi.
Ingen tvivl om det.
Fantomet, som vi fløj i fra Madrigal, var ufatteligt.
Kan du gentage det? Pagtens ord for "Needler"?
Selvfølgelig.
I spartanere har brugt mere tid med Pagten end nogen andre.
Frue?
Hvilke angre sangheili-ord kender du?
Hvad i...
Satans.
Satans!
Hvad fanden har du gang i?
Jeg finder mit skib og flyver hjem.
Der er for mange af dem.
Nej, der er akkurat nok.
Hvis du rejser nu, får du ingen betaling. Vi havde en aftale.
Aftalen var, at jeg hjælper med at finde oprørsbevægelsen. Det har vi gjort.
- De fik en røvfuld af Vinsher... - Nej.
- ...takket være dig. - Her er folk,
som stadig er loyale over for min far.
Hvis vi kan finde dem, kan jeg mobilisere...
Kwan.
Ingen vil mobiliseres.
Du må se sandheden i øjnene.
Der er ikke flere helte.
Min tante. Vi må se min tante.
Hun kontrollerer familiens penge.
- Jeg ved, hvor hun er. - Har hun nok til at købe mit skib tilbage?
Hvis du rejser nu,
tager du tomhændet hjem.
Hvad slags pirat er du?
Du kommer for sent.
Min søster kom for sent til at passe børnene.
Du burde investere det, jeg betaler dig, i bedre børnepasning.
Hej, Franco.
Har du brug for mig, Vinsher?
Ikke mig, kære. UNSC og Madrigals befolkning.
Freden på vores smukke planet er truet af en ballademager.
En anstifter. En oprører.
Hun skal fjernes, før hun...
...sætter pøblen i oprør.
Hvem?
Kwan Ha.
Hun er blot en pige.
Nogle piger vokser op og laver ballade.
Hun har medbragt én til at beskytte hende.
Soren.
Piraten?
Ham kan du sagtens håndtere.
Er der allerede udlovet en dusør for hende?
Der er for meget rebelsk blod her på planeten.
Det sidste, jeg har brug for, er endnu en Ha-martyr.
Det skal gøres stille og diskret.
Det kræver en professionel.
Du ønsker, jeg tager mig af det.
Hvad fanden laver du... Nej! Lad være!
Få fingrene væk!
Så er det nok!
- Kwan. - Tante Soojin.
Jeg hørte rygter.
Lad mig se dig.
Vi har brug for din hjælp.
Kwan, du burde ikke være kommet tilbage.
Kom med mig, hurtigt. Du må ikke blive set.
Jeg har arbejdet hårdt for det her.
Jeg har gjort mit.
Brugt alle mine midler.
Det er min tid.
Håndter dette for mig, Franco.
Jeg må have tavlen hvisket ren.
Herinde.
Stop.
Vil du virkelig udsættes for al den forlegenhed igen?
Det er okay, Soren. Jeg er sikker sammen med tante Soojin.
Skaf pengene.
Jeg skal tale med en mand om et skib.
Seks nye alien-intonationer.
Dusinvis af fonemer, logogrammer.
Hvorfor gjorde vi det ikke for årevis siden?
Med al respekt, frue, det er første gang, du har talt med os.
Min mor lod mig aldrig nærme mig jer.
Jeg spekulerede på, hvorfor hun foretrak dig fremfor mig.
Jeg troede nok, det var, fordi du var sjovere.
Det må have været hårdt for dig.
Nå,
jeg får ikke indtryk af, at sjov var en del af jeres træning.
- Vi morede os. - Jaså?
Engang fik vi alle kæledyr.
Jeg havde en hvalp, Cody.
- Riz, du havde en kat. - Eloise.
Du laver sjov.
Vannak, havde du en gris?
- Ivan. - Ivan.
Ivan den Grusomme.
Vi studerede ulveflokkens strategier.
Og dr. Halsey lavede hold: Jægerne af de jagede.
Det lyder sjovt.
To dage i skoven, hvor vi fulgte spor
og spiste, hvad vi kunne finde, mens vi forfulgte og dræbte bytte.
Taberholdet mistede deres kæledyr.
Tog hun dem fra jer?
Nej. Hun fik os til at dræbe dem.
Helt ærligt.
Enhver fejl har konsekvenser.
Jeg var på vinderholdet ni gange, før jeg tabte.
Jeg slog fejl på min tredje mission.
Jeg tabte aldrig.
Så du fik lov til at beholde Ivan?
Dr. Halsey eliminerede den.
Spartanere må have bånd til hinanden og intet andet.
Jeg advarede dig om, at minder fra din fortid ville destabilisere dig.
Nu er jeg bekymret for, om du ser syner,
selv når du ikke er i nærheden af artefaktet.
Vi må få dig hjem,
- så vi kan studere tegningen... - Jeg så dig.
Jeg var en dreng, og du var der med mig.
- Selvfølgelig var jeg det. - Nej.
Ikke på børnehjemmet. Her.
I mit hus.
Mine forældre var stadig i live.
Hvorfor var du her?
Det er naturligt. Minder blandes sammen, især når de er traumatiske.
Du var så ung, da vi mødtes, og så overvældet af sorg.
Jeg tog mig af dig.
Jeg har været hos dig lige siden,
og jeg er her stadig for dig nu.
- Nå? - Dårligt nyt, min ven.
Hvad mener du?
Hvor meget kan de kræve for mit skib?
Penge er ikke problemet.
Dit skib er blevet skrottet.
Indmaden er hevet ud. Vingerne er på vej til Sedra.
Fandens dyr.
Hvis du ønsker den hurtigste vej væk fra Madrigal,
så er der transportskibsafgange hver aften mod New Carthage,
kl. 11:00 lokal soltid.
Hvor flyver skibene fra?
Granada. 320 km sydpå.
- Trehundredeogtyve km. - Gennem ørkenen.
For den rette pris kan jeg tage dig dertil.
Det er en fin hjelm.
Virkelig stilfuld.
Jeg tager også motorcyklen.
Far begyndte med kun 50 kampfly.
Vi kan finde mindst så mange. Med familiens penge...
Der er intet tilbage, Kwan.
Din far brugte alt, vi havde, på revolutionen.
Og da pengene forsvandt, forsvandt folket også.
De er bange og desperate, men vi kan slå Vinsher.
Folk skal bare mindes om, hvad de kæmper for.
Kom. Mine mænd får dig sikkert ud af byen, og så skal du holde dig væk.
Jeg kan ikke svigte ham.
Han døde for at redde mig. Jeg må fortsætte, hvor han slap.
Nej! Jeg tillader det ikke.
Jeg kunne kæmpe ligesom ham.
Din far kæmpede for en løgn!
Hvad snakker du om?
Jeg har aldrig villet ødelægge dit syn på din far.
Sig mig det.
For mange år siden, før krigen,
besøgte din far en gruppe i ørkenen.
Mystikere.
Da han vendte tilbage, var alt anderledes.
Han var anderledes.
Hvad fortalte de ham?
Det sagde han aldrig.
Men han vendte tilbage, overbevist om, at det var hans ansvar at befri Madrigal.
Han sagde, det var den eneste måde at afsløre Ha-familiens sande formål.
Hvilket sandt formål?
Årsagen til, at vi er på Madrigal.
Og årsagen til, at vi kæmper.
Ifølge ørkenfolket.
Og han troede på dem.
Din far troede, hvad han ønskede at tro!
Hvor kan jeg finde disse mystikere?
Kwan, nej.
Hvad var det?
Kwan, løb!
Hej, Kwan.
Hvad laver du her?
Jeg rydder din fars rod op, som sædvanlig. Hvor er din ven?
Tante Soojin!
Nej!
Hey!
Tante Soojin.
Satans! Jeg skulle aldrig have forladt The Rubble.
Det kostede mig endda mit skib. Kom så.
Vi får snart hele Vinshers hær i hælene.
Kwan. Lad os gå.
Læg dig!
Afsted!
Bag dig.
Pas på!
Dr. Halsey.
Cortanas analyse af Master Chiefs hjernescanninger fra tidligere i dag.
Du havde ret.
Han har genåbnet neurale klynger i sin amygdala.
Ja. Følelser blandet med minder.
Ja.
Det er umuligt at fastslå, hvad der gemmer sig i en neural klynge.
Så vi kan umuligt vide præcis, hvad han har husket.
Jeg husker.
Det andet objekt er her.
På Eridanus.
Jeg ved, hvor det er.
Stop lige dér.
Ja. Hvad har du på det?
Først havde jeg "fundament."
Men den anden stavelse ændrer det, ikke sandt?
Ja.
Det er "hjørnesten". Måske.
DATABEHANDLING UNSC'S CENTRALE DATABASE
Kunne det være artefaktet?
Har du adgang til display-data fra hulen?
Ja. Vent.
Du har ikke været helt ærlig over for mig.
Hvad mener du?
Mit hår.
Det er skrækkeligt.
Nej.
Jeg ved ikke, hvad der gik i mig.
En lille oprørsk handling, måske, mod alle...
Mod mange ting, måske.
Indlæser nu.
- Wauw. - Hvad?
Det her ord fra sangheili-udsendelsen.
Jeg har "hellig ring."
Se.
"Hellig ring."
"Halo."
Tror du, det er, hvad Pagten taler om?
Jeg ved, du rapporterer direkte til Halsey,
men kan vi holde det her mellem os?
For nu. Indtil jeg finder ud af, hvad ellers...
Ja, intet problem.
Det er vores hemmelighed.
Som jeg ser det,
så er vi som en slags søstre.
Jeg må sige, Petty Officer,
at der er noget meget sært ved dig.
Frue?
Dr. Halsey designede alt efter sine specifikationer.
Når hendes værker opfører sig upålidelige, gør det hende utilpas.
Hvad vil det sige at opføre sig upålidelig?
Som et menneske.
Går jeg ud fra.
Dr. Halsey mener, at mennesker er rodede, irrationelle og kaotiske.
De træffer beslutninger baseret på følelser og lidenskab.
Halsey er anderledes.
Hun ser verden som et datasæt, der skal optimeres,
uanset om det skaber smerte på kort sigt.
Eller kræver ofrer.
Sammenlignet med den slags dedikation, kommer vi andre til kort.
Og når folk svigter hende,
har dr. Halsey en måde
at skære dem ud af sit liv.
Men Halsey stopper aldrig.
Hun bliver ved at presse på,
fast besluttet på at styre os mod hendes fremtidsvision.
Hun er overbevist om, at der er noget derude, vi ikke har nået.
Et svar på vores evige spørgsmål.
Hvem er vi?
Hvor er vi på vej hen? Hvad er vores sande potentiale?
Hun har dedikeret sit liv til at finde de svar.
Og hun giver aldrig op.
Koste hvad det vil.
Kai, dit oprør kunne skyldes en fejl.
Men hvis jeg kender dr. Halsey ret...
...så tolererer hun ingen fejl.
Tekster af: Jonas Kloch