1 00:00:07,543 --> 00:00:09,444 [ Angry Shout ] 2 00:00:09,446 --> 00:00:11,579 You've got the blocking down for the most part, 3 00:00:11,581 --> 00:00:14,682 but you shouldn't just randomly deflect the energy any which way. 4 00:00:14,684 --> 00:00:17,018 You've yet to hit the target I gave you. 5 00:00:17,020 --> 00:00:20,588 "Yet"! Key word is "yet." 6 00:00:20,590 --> 00:00:22,156 Ugh. 7 00:00:26,462 --> 00:00:29,097 You're distracted, impatient. What's your rush? 8 00:00:29,099 --> 00:00:31,533 I don't want to miss Senator Trayvis's transmission. 9 00:00:31,535 --> 00:00:31,533 You don't even know if he'll transmit today. 10 00:00:31,535 --> 00:00:36,070 He's been on more frequencies lately, and I have a feeling. 11 00:00:36,072 --> 00:00:36,070 Today's the day. 12 00:00:36,072 --> 00:00:41,209 Well, I have a feeling you're gonna get stunned if you don't stay in the moment. 13 00:00:41,211 --> 00:00:43,545 This moment. 14 00:00:43,547 --> 00:00:45,113 [ Groans ] 15 00:01:05,501 --> 00:01:07,435 [ Man's Voice ] You there. 16 00:01:07,437 --> 00:01:09,837 [ Hera's Voice ] Senator, you're in terrible danger. 17 00:01:09,839 --> 00:01:12,640 [ Man #2's Voice ] Put your saber down, boy, now! 18 00:01:12,642 --> 00:01:15,777 [ Hera ] The Empire knows you're here. Stay close, Senator. 19 00:01:15,779 --> 00:01:18,413 [ Man #2 ] You want me to go in there? 20 00:01:21,383 --> 00:01:24,218 [ Heart Beating ] 21 00:01:32,428 --> 00:01:34,829 Your parents were very brave. 22 00:01:35,764 --> 00:01:37,332 [ Gasps ] 23 00:01:38,400 --> 00:01:40,234 [ Groans ] 24 00:01:40,236 --> 00:01:43,137 I got stunned, didn't I? 25 00:01:43,139 --> 00:01:47,508 No, you deflected every blast back at the target. 26 00:01:47,510 --> 00:01:49,477 I saw something. 27 00:01:49,479 --> 00:01:51,446 Saw? You had a vision? 28 00:01:51,448 --> 00:01:53,815 I saw Gall Trayvis. 29 00:01:53,817 --> 00:01:56,284 Kanan, he knew my parents! 30 00:02:02,291 --> 00:02:04,359 It was so real. 31 00:02:04,361 --> 00:02:06,861 You were there, and-and you were there, 32 00:02:06,863 --> 00:02:08,863 sneaking around in the dark. 33 00:02:08,865 --> 00:02:11,799 Troopers were everywhere. Sounds like a pretty average day. 34 00:02:11,801 --> 00:02:14,202 Except... Senator Trayvis was there, 35 00:02:14,204 --> 00:02:15,803 fighting side by side with us. 36 00:02:15,805 --> 00:02:18,773 And he said he knew my parents! Right. 37 00:02:18,775 --> 00:02:22,210 Look, Ezra, just because you want something to happen doesn't mean it's going to. 38 00:02:22,212 --> 00:02:24,245 But it might. Ow! 39 00:02:24,247 --> 00:02:25,813 What are you doing? [ Laughs ] 40 00:02:25,815 --> 00:02:27,849 Helping you to hone your Jedi powers. 41 00:02:27,851 --> 00:02:31,152 Why didn't you see that coming? Doesn't work that way. 42 00:02:31,154 --> 00:02:34,255 Ow! Stop! Maybe if we keep trying. 43 00:02:34,257 --> 00:02:36,391 Ezra, hurry! He's on! 44 00:02:40,796 --> 00:02:42,563 [ Zeb Grunts ] 45 00:02:45,934 --> 00:02:48,603 I started recording before he came on. Yes! 46 00:02:48,605 --> 00:02:50,738 I'll play back the entire message. 47 00:02:50,740 --> 00:02:53,841 The insurgents terrorizing our world will soon be brought to justice. 48 00:02:53,843 --> 00:02:55,777 I have assurances from-- 49 00:02:55,779 --> 00:02:59,013 Citizens, Senator-in-Exile Gall Trayvis here-- 50 00:02:59,015 --> 00:02:59,013 Right on time! Shh! 51 00:02:59,015 --> 00:03:04,352 coming to you with a reminder that the Empire applies the term "insurgent"... 52 00:03:04,354 --> 00:03:07,321 to anyone who dares defy their tyranny, 53 00:03:07,323 --> 00:03:10,324 such as some very courageous souls on Lothal. 54 00:03:10,326 --> 00:03:12,460 He's talking about us. He said Lothal. 55 00:03:12,462 --> 00:03:13,895 I know. Here it comes. 56 00:03:13,897 --> 00:03:16,364 To those rebels, I have a message: 57 00:03:16,366 --> 00:03:18,866 The sun may have set on the Old Republic, 58 00:03:18,868 --> 00:03:21,703 but a new freedom can be won... 59 00:03:21,705 --> 00:03:24,839 if we are brave enough to fight for it today. 60 00:03:24,841 --> 00:03:26,908 See you soon, my friends. 61 00:03:26,910 --> 00:03:29,610 [ Male Voice ] In other news, Lothal's mines are-- 62 00:03:29,612 --> 00:03:30,978 He's coming here to meet us. 63 00:03:30,980 --> 00:03:32,914 Uh, how do you know that? 64 00:03:32,916 --> 00:03:32,914 My contact, Fulcrum, says... 65 00:03:32,916 --> 00:03:37,318 the senator hides coded messages in his transmissions. 66 00:03:37,320 --> 00:03:39,987 When Trayvis mentions a world, it's always the next one he visits. 67 00:03:39,989 --> 00:03:41,789 How come the Empire hasn't caught him? 68 00:03:41,791 --> 00:03:41,789 Trayvis is too smart. 69 00:03:41,791 --> 00:03:46,828 You know, he pirates the Empire's own signal, just like my folks used to. 70 00:03:46,830 --> 00:03:50,932 And the clues he puts in his messages where to meet him are obvious to the locals, 71 00:03:50,934 --> 00:03:53,000 but go right over the Empire's head. 72 00:03:53,002 --> 00:03:54,502 Watch. 73 00:03:54,504 --> 00:03:56,838 The sun may have set on the Old Republic, 74 00:03:56,840 --> 00:03:59,807 but a new freedom can be won-- 75 00:03:59,809 --> 00:04:02,343 He said "the Old Republic" and "a new freedom." 76 00:04:02,345 --> 00:04:05,813 Well, everybody on Lothal knows the New Freedom mural. 77 00:04:05,815 --> 00:04:08,316 It's painted on the wall in-- inside... 78 00:04:08,318 --> 00:04:10,718 the Old Republic Senate building! 79 00:04:11,954 --> 00:04:15,556 Hmm. Been abandoned since the Empire built the Imperial complex. 80 00:04:15,558 --> 00:04:17,425 Good place for a friendly get-together. 81 00:04:17,427 --> 00:04:20,528 Yeah, but when's this meeting? 82 00:04:20,530 --> 00:04:23,531 Uh, he worked "sunset" and "today" into his message. 83 00:04:23,533 --> 00:04:25,867 Pretty obvious. Yeah, too obvious. 84 00:04:25,869 --> 00:04:28,836 We should have some insurance, in case the Empire is more clever than we think. 85 00:04:28,838 --> 00:04:33,541 You've got a friend inside the Imperial complex, right? So find out for sure. 86 00:04:33,543 --> 00:04:37,044 I'll meet you at my-- at my parents' house at 1700. 87 00:04:38,981 --> 00:04:40,748 Ezra. 88 00:04:41,750 --> 00:04:44,418 About your vision. Don't be too quick-- 89 00:04:44,420 --> 00:04:46,954 To take it literally? Kanan, I know it's right. 90 00:04:46,956 --> 00:04:49,991 You're always telling me to trust my feelings. 91 00:04:49,993 --> 00:04:53,628 Well, I've never felt stronger about anything in my life. 92 00:04:57,900 --> 00:04:59,734 Vision? 93 00:04:59,736 --> 00:05:01,969 [ Communicator Chatter ] 94 00:05:16,785 --> 00:05:19,453 [ Ezra ] Zare! [ Gasps, Laughs ] 95 00:05:19,455 --> 00:05:21,088 You're a stealthy one, Dev Morgan. 96 00:05:21,090 --> 00:05:24,892 Yeah, that's me-- stealthy Dev Morgan. 97 00:05:24,894 --> 00:05:27,495 Hey, thanks for meeting me last minute, cadet. 98 00:05:27,497 --> 00:05:29,430 By the way, how'd you get past the gate? 99 00:05:29,432 --> 00:05:32,633 I've been promoted. Got class three clearance now. 100 00:05:32,635 --> 00:05:34,769 Um-- Congratulations? 101 00:05:34,771 --> 00:05:34,769 To both of us. 102 00:05:34,771 --> 00:05:40,374 New clerical and courier duties give me greater access to intel you can use. 103 00:05:40,376 --> 00:05:42,443 [ Communicator Chatter ] 104 00:05:43,712 --> 00:05:45,479 Unless I'm caught, in which case-- 105 00:05:45,481 --> 00:05:47,815 Yeah, let's not get you shot. What do you have? 106 00:05:47,817 --> 00:05:52,086 Agent Kallus and every section commander have been in secret tactical meetings. 107 00:05:52,088 --> 00:05:54,689 He's gathering troops for a massive operation. 108 00:05:54,691 --> 00:05:56,057 Any idea what for? 109 00:05:56,059 --> 00:05:58,659 Something to do with the old Senate building. 110 00:05:58,661 --> 00:06:00,828 But it might just be a drill. I'm not sure. 111 00:06:00,830 --> 00:06:03,464 It's no drill. I need to warn the others. 112 00:06:03,466 --> 00:06:03,464 Hey, one more thing. 113 00:06:03,466 --> 00:06:09,537 I'm being transferred off world to the officers academy on Arkanis. 114 00:06:09,539 --> 00:06:11,072 There's something you should know. 115 00:06:11,074 --> 00:06:13,808 Don't tell me you're gonna miss me, Dev. What? 116 00:06:13,810 --> 00:06:16,878 No. I mean, sure, but-- Look, that's not it. 117 00:06:16,880 --> 00:06:18,813 My real name is not Dev. 118 00:06:18,815 --> 00:06:20,882 - It's not your name? - No, it's-- 119 00:06:20,884 --> 00:06:22,450 You there. 120 00:06:26,889 --> 00:06:28,556 Oh, no! My vision! 121 00:06:31,994 --> 00:06:34,795 No time to explain. [ Grunts ] 122 00:06:36,131 --> 00:06:37,999 Cadet, you all right? 123 00:06:38,001 --> 00:06:39,533 Yes, sir. 124 00:06:39,535 --> 00:06:42,470 I caught that Loth-rat selling black market goods. 125 00:06:42,472 --> 00:06:44,005 We'll get him. 126 00:06:50,913 --> 00:06:52,680 Over here! 127 00:07:04,893 --> 00:07:06,827 This way. 128 00:07:14,736 --> 00:07:18,172 We were tracking an insurgent, but the search was inconclusive. 129 00:07:26,548 --> 00:07:28,616 Agent Kallus, 130 00:07:28,618 --> 00:07:31,852 you're certain this operation will solve our rebel problem? 131 00:07:31,854 --> 00:07:31,852 The Inquisitor says-- 132 00:07:31,854 --> 00:07:38,059 I believe the Inquisitor has put too much emphasis on the capture of the Jedi. 133 00:07:38,061 --> 00:07:41,595 Our attention should be on the rebels as a group. 134 00:07:41,597 --> 00:07:44,832 We catch my rebels, we catch his Jedi. 135 00:07:54,710 --> 00:07:56,844 [ Beeps ] 136 00:07:56,846 --> 00:07:59,013 [ Droid Language ] 137 00:08:00,549 --> 00:08:01,482 - Where is everybody? - [ Droid Language ] 138 00:08:05,854 --> 00:08:09,991 [ Sabine ] It's pretty old. He said his parents used it to broadcast from. 139 00:08:09,993 --> 00:08:11,859 [ Sighs ] I don't get it. 140 00:08:11,861 --> 00:08:14,895 They weren't soldiers, just citizens. 141 00:08:14,897 --> 00:08:17,264 - So why'd they risk it all? - They had hope. 142 00:08:17,266 --> 00:08:20,801 That they could do something to make the galaxy a better place for their son. 143 00:08:20,803 --> 00:08:23,037 [ Clears Throat ] 144 00:08:23,039 --> 00:08:26,674 Cutting it a little close. I know you don't want to miss Trayvis's meeting. 145 00:08:26,676 --> 00:08:28,175 Neither does the Empire. 146 00:08:28,177 --> 00:08:30,845 And you were right, Kanan. They know where the meeting is. 147 00:08:30,847 --> 00:08:32,747 Kallus has an operation planned-- 148 00:08:32,749 --> 00:08:35,850 probably to capture Trayvis... or worse. 149 00:08:35,852 --> 00:08:37,985 The Imperials will have numbers. 150 00:08:37,987 --> 00:08:39,553 We'll have surprise. 151 00:08:39,555 --> 00:08:42,957 - What gives you that idea? - I'm being optimistic. 152 00:08:49,031 --> 00:08:52,266 [ Sabine ] There's a dignitary shuttle and two protocol droids on the platform. 153 00:08:52,268 --> 00:08:54,001 Trayvis must already be inside. 154 00:08:54,003 --> 00:08:56,170 I'm not seeing any Imperial forces. 155 00:08:56,172 --> 00:08:58,105 Well, they gotta be around. 156 00:09:00,776 --> 00:09:02,777 Yeah. I found them. 157 00:09:04,046 --> 00:09:06,280 Looks like they have the whole area locked down. 158 00:09:06,282 --> 00:09:08,983 We've gotta get Trayvis outta there before the Empire moves in. 159 00:09:08,985 --> 00:09:10,918 Wait. Why haven't they moved in? 160 00:09:10,920 --> 00:09:13,687 They want us too. It's a trap. 161 00:09:13,689 --> 00:09:16,257 So maybe we don't walk into it for once. 162 00:09:16,259 --> 00:09:19,326 We don't even know for sure your precious senator is in there. 163 00:09:19,328 --> 00:09:21,662 Yes, we do. I saw it. 164 00:09:21,664 --> 00:09:24,665 If we can get up there without being seen, 165 00:09:24,667 --> 00:09:26,767 maybe we fly him out on his own ship. 166 00:09:26,769 --> 00:09:29,603 I know a way in. No one will see us. 167 00:09:30,906 --> 00:09:33,874 Hey, I survived alone against the Empire for eight years. 168 00:09:33,876 --> 00:09:35,643 Come on. 169 00:09:40,582 --> 00:09:43,951 [ Droid Language ] 170 00:09:46,788 --> 00:09:48,689 [ Droid Language ] 171 00:10:01,736 --> 00:10:03,871 [ Chopper Chattering ] 172 00:10:03,873 --> 00:10:05,773 [ Electronic Whine ] 173 00:10:05,775 --> 00:10:08,843 [ Grunting ] [ Crashing, Clattering ] 174 00:10:08,845 --> 00:10:10,611 [ Electronic Chirping ] 175 00:10:10,613 --> 00:10:13,747 [ Triumphant Chirping ] 176 00:10:13,749 --> 00:10:17,084 [ Sniffing ] Ugh. That's a sewer pipe. 177 00:10:17,086 --> 00:10:19,386 Yes, it is. And I can pretty much guarantee... 178 00:10:19,388 --> 00:10:22,089 we're not gonna run into any stormtroopers down there. 179 00:10:25,293 --> 00:10:27,094 [ Sighs ] 180 00:10:27,096 --> 00:10:28,863 Terrific. 181 00:10:30,265 --> 00:10:33,134 Okay, Chop, stay here, just in case we need a backup strat-- 182 00:10:33,136 --> 00:10:37,037 - Hey! - [ Mocking Chatter ] 183 00:10:37,039 --> 00:10:39,373 Used to be too much water to walk down here, 184 00:10:39,375 --> 00:10:42,042 but since the Empire started rationing, pretty dry. 185 00:10:42,044 --> 00:10:43,644 Well, it hasn't helped the smell. 186 00:10:43,646 --> 00:10:45,946 Speaking of which, it does smell like you. 187 00:10:45,948 --> 00:10:47,982 Hmm? I was talking to Ezra. 188 00:10:47,984 --> 00:10:51,085 - Wait. You know what I smell like? - Can we focus, please? 189 00:11:00,295 --> 00:11:01,896 What do you think? 190 00:11:01,898 --> 00:11:04,198 [ Groans ] Better safe than sorry. 191 00:11:06,368 --> 00:11:07,935 [ Clangs ] What was that? 192 00:11:07,937 --> 00:11:10,437 My sensors indicate it came from the ship. 193 00:11:10,439 --> 00:11:12,706 Better investigate. 194 00:11:18,780 --> 00:11:20,814 Hold on. You two, up top. 195 00:11:20,816 --> 00:11:22,349 Want a lift? 196 00:11:24,786 --> 00:11:26,187 [ Grunting ] 197 00:11:35,897 --> 00:11:37,965 Hello. Who's there? 198 00:11:37,967 --> 00:11:40,367 Senator Trayvis. We're friends. 199 00:11:40,369 --> 00:11:41,936 Welcome! 200 00:11:41,938 --> 00:11:44,872 I was beginning to think no one on Lothal got my message. 201 00:11:44,874 --> 00:11:46,440 Senator, you're in terrible danger. 202 00:11:46,442 --> 00:11:48,275 The Empire knows you're here. 203 00:11:48,277 --> 00:11:49,743 That's impossible. 204 00:11:49,745 --> 00:11:51,712 [ Blasters Cock ] [ Blaster Fire ] 205 00:12:08,763 --> 00:12:13,167 Kanan Jarrus, Jedi Knight. 206 00:12:13,169 --> 00:12:15,502 Padawan Jabba. 207 00:12:15,504 --> 00:12:17,805 And what have we here? 208 00:12:17,807 --> 00:12:21,041 A Twi'lek I've yet to meet. 209 00:12:21,043 --> 00:12:25,079 From your regalia, I suspect you must be our talented pilot. 210 00:12:25,081 --> 00:12:27,948 Where is the Lasat and the Mandalorian girl? 211 00:12:27,950 --> 00:12:31,385 If you won't talk, then my troopers will become a firing squad. 212 00:12:31,387 --> 00:12:33,120 You'd better do as he says. 213 00:12:33,122 --> 00:12:35,990 Don't worry, Senator. Our friends will be along. 214 00:12:40,028 --> 00:12:42,129 [ Beeping ] 215 00:12:47,068 --> 00:12:49,236 [ Coughing ] 216 00:12:50,171 --> 00:12:52,172 [ Roars ] 217 00:12:59,147 --> 00:13:01,081 Stay close, Senator. 218 00:13:04,919 --> 00:13:07,021 We've gotta get Trayvis out of here! 219 00:13:07,023 --> 00:13:08,989 Follow us. 220 00:13:27,442 --> 00:13:29,476 [ Laughing ] 221 00:13:29,478 --> 00:13:32,913 Was really hoping that shuttle would still be here. 222 00:13:35,583 --> 00:13:37,584 And that's not the ride we're looking for. 223 00:13:44,059 --> 00:13:45,959 Agent Kallus, they must not escape! 224 00:13:45,961 --> 00:13:48,829 They haven't, Minister. 225 00:13:50,365 --> 00:13:52,132 They won't. 226 00:13:52,134 --> 00:13:53,367 [ Beeping ] 227 00:13:55,303 --> 00:13:57,037 You want me to go in there? 228 00:13:57,039 --> 00:13:59,540 It's not so bad once you get used to the smell. 229 00:13:59,542 --> 00:14:02,076 You never get used to the smell. 230 00:14:05,046 --> 00:14:06,547 Go! 231 00:14:17,492 --> 00:14:18,392 [ Beeps ] 232 00:14:22,364 --> 00:14:25,966 Get this open. I want troopers at every exit in the lower city. 233 00:14:29,504 --> 00:14:31,572 Yes, I'm-- I'm coming. 234 00:14:31,574 --> 00:14:33,574 - Ezra, wait up. - Sorry, Senator. 235 00:14:33,576 --> 00:14:36,076 We just wanna get out of here as fast as we can. 236 00:14:36,078 --> 00:14:39,213 I am the one who should apologize, my young friend. 237 00:14:39,215 --> 00:14:43,951 I've been pursued, but never in such a place as this. 238 00:14:43,953 --> 00:14:47,621 - Figured you'd be used to running from the Empire. - Well, I-- 239 00:14:47,623 --> 00:14:51,158 I've never come this close to capture before. 240 00:14:56,164 --> 00:14:59,400 We'll draw them away! Get Spectre-2 and Trayvis to the hatch. 241 00:15:02,170 --> 00:15:04,004 Wait. How will you find us? 242 00:15:04,006 --> 00:15:06,273 - I can smell you, remember? - Oh. 243 00:15:06,275 --> 00:15:09,143 Think of something clever to say later. Move! 244 00:15:15,683 --> 00:15:17,484 [ Droid Language ] 245 00:15:17,486 --> 00:15:21,255 Unit number C1-10P? 246 00:15:21,257 --> 00:15:24,658 Is this one of ours? I can barely read its operating number. 247 00:15:24,660 --> 00:15:27,594 [ Droid Language ] 248 00:15:27,596 --> 00:15:30,397 - This one's sealed shut. - Insurgents are loose in the sewers. 249 00:15:30,399 --> 00:15:32,666 Sound the alarm if you see any rebel activity. 250 00:15:32,668 --> 00:15:34,968 On to the next one. 251 00:15:34,970 --> 00:15:37,271 [ Disgusted Grunting ] 252 00:15:42,377 --> 00:15:45,045 Spectre-5, do you actually know where we're going? 253 00:15:45,047 --> 00:15:47,414 Of course I do. Sorta. 254 00:15:47,416 --> 00:15:49,616 [ Beeping ] 255 00:15:49,618 --> 00:15:52,052 [ Blaster Fire ] 256 00:15:52,054 --> 00:15:54,588 [ Kanan ] Zeb! This way. 257 00:15:54,590 --> 00:15:54,588 You're so well organized. 258 00:15:54,590 --> 00:16:00,594 To evade the Empire as you have, you must have quite a support system. 259 00:16:00,596 --> 00:16:03,263 Good funding, powerful allies. 260 00:16:03,265 --> 00:16:06,066 No, this is it. We're all there is. 261 00:16:06,068 --> 00:16:08,268 You can't be serious. 262 00:16:10,405 --> 00:16:12,172 I hoped we could learn from you, Senator. 263 00:16:12,174 --> 00:16:15,008 Your transmissions have already helped keep us going. 264 00:16:15,010 --> 00:16:19,012 Just to know someone else is out there has meant a lot. 265 00:16:29,390 --> 00:16:31,058 Come on! 266 00:16:32,227 --> 00:16:35,162 [ Screams ] 267 00:16:37,298 --> 00:16:39,166 How are we getting past this thing? 268 00:16:40,602 --> 00:16:42,669 We could try to cut its power. 269 00:16:47,742 --> 00:16:49,576 Watch our backs, will ya? 270 00:16:57,685 --> 00:16:59,553 That's enough. 271 00:16:59,555 --> 00:17:01,788 We're not going anywhere. 272 00:17:01,790 --> 00:17:05,459 Whoa! Senator? What are you doing? 273 00:17:05,461 --> 00:17:07,561 Put your saber down, boy, 274 00:17:07,563 --> 00:17:09,129 now! 275 00:17:11,165 --> 00:17:13,667 You're-- You're with the Empire? 276 00:17:13,669 --> 00:17:17,104 But all your transmissions, those planets you visited. 277 00:17:17,106 --> 00:17:19,106 How did word not get out about you? 278 00:17:19,108 --> 00:17:21,108 Because no one ever knew-- 279 00:17:21,110 --> 00:17:23,043 not even my own droids. 280 00:17:23,045 --> 00:17:25,112 Insurgents are not arrested. 281 00:17:25,114 --> 00:17:27,214 They're identified and watched. 282 00:17:27,216 --> 00:17:31,618 The troublesome ones have... accidents after I'm gone. 283 00:17:31,620 --> 00:17:33,787 But you're not a traitor. 284 00:17:33,789 --> 00:17:36,657 You're a voice of freedom, a-a light in the darkness, 285 00:17:36,659 --> 00:17:38,225 like my parents. 286 00:17:38,227 --> 00:17:39,793 Parents? 287 00:17:39,795 --> 00:17:43,463 No one has spoken against the Empire on Lothal since... 288 00:17:43,465 --> 00:17:46,333 the Bridger transmissions. 289 00:17:46,335 --> 00:17:48,835 I remember them. 290 00:17:48,837 --> 00:17:52,072 The original voices of freedom. 291 00:17:52,074 --> 00:17:54,441 You're their son. 292 00:17:54,443 --> 00:17:56,577 Why? Why? 293 00:17:56,579 --> 00:17:58,812 I joined the Empire... 294 00:17:58,814 --> 00:18:00,881 like your parents should have-- 295 00:18:00,883 --> 00:18:03,417 for their lives, for you. 296 00:18:04,218 --> 00:18:06,787 Your parents were very brave... 297 00:18:06,789 --> 00:18:09,122 and very foolish. 298 00:18:09,124 --> 00:18:12,125 Where are they now? I'll tell you, my boy. 299 00:18:12,127 --> 00:18:13,827 - They're gone! - [ Gasps ] 300 00:18:13,829 --> 00:18:15,696 They're not gone, Trayvis. 301 00:18:15,698 --> 00:18:17,497 Stop right there. 302 00:18:17,499 --> 00:18:20,834 As long as we fight, all that they spoke out for lives on. 303 00:18:20,836 --> 00:18:23,103 I said stop! 304 00:18:25,673 --> 00:18:28,742 [ Clicks ] What? 305 00:18:28,744 --> 00:18:30,577 No! 306 00:18:35,350 --> 00:18:39,119 A true rebel would know if he's holding a charged blaster. 307 00:18:39,121 --> 00:18:41,288 You knew. He tried to get us to surrender. 308 00:18:41,290 --> 00:18:42,856 He wasn't tired when he stopped. 309 00:18:42,858 --> 00:18:44,758 He was waiting for Kallus to catch up. 310 00:18:44,760 --> 00:18:47,794 And he wanted our secrets. 311 00:18:47,796 --> 00:18:50,430 I didn't want to believe it. 312 00:18:51,599 --> 00:18:52,866 [ Running Footsteps ] 313 00:18:57,338 --> 00:18:59,973 What happened to the senator? He was working for the Empire. 314 00:18:59,975 --> 00:19:02,209 Is there anybody on our side? 315 00:19:02,211 --> 00:19:04,444 So guess he stays here. What's our plan? 316 00:19:04,446 --> 00:19:06,546 We were gonna stop the fan to get through. 317 00:19:06,548 --> 00:19:09,316 Okay, but what will keep our friends from following? 318 00:19:09,318 --> 00:19:12,886 We only stop it long enough for us to get past it. Cover me. 319 00:19:28,770 --> 00:19:29,903 Incoming! 320 00:19:39,914 --> 00:19:41,648 Move it, rebels! 321 00:19:41,650 --> 00:19:42,949 Blast the Jedi! 322 00:19:46,254 --> 00:19:48,321 Ezra, let's go! 323 00:20:07,975 --> 00:20:12,245 [ Droid Language ] 324 00:20:13,815 --> 00:20:16,683 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 325 00:20:17,885 --> 00:20:21,855 Whoa. [ Droid Language ] 326 00:20:21,857 --> 00:20:25,892 Hey, you're supposed to be glad to see us. [ Droid Language ] 327 00:20:25,894 --> 00:20:28,428 [ Grumbling ] 328 00:20:36,270 --> 00:20:37,804 [ Sighs ] 329 00:20:37,806 --> 00:20:40,574 I didn't see it. I was so wrong. 330 00:20:40,576 --> 00:20:42,642 We all thought he was a good person. 331 00:20:42,644 --> 00:20:44,778 You always say I should trust the Force. 332 00:20:44,780 --> 00:20:46,513 I thought that's what I was doing. 333 00:20:46,515 --> 00:20:48,749 Your emotions clouded the vision. It takes-- 334 00:20:48,751 --> 00:20:51,952 Training and discipline? To see things clearly, yes. 335 00:20:51,954 --> 00:20:55,722 Visions are difficult, almost impossible to interpret. 336 00:20:55,724 --> 00:20:57,524 What was the last vision you had? 337 00:20:57,526 --> 00:20:57,524 [ Sighs ] 338 00:20:57,526 --> 00:21:01,895 I saw this bratty kid that constantly caused me trouble. 339 00:21:01,897 --> 00:21:03,897 [ Chuckles ] I guess you read that one wrong. 340 00:21:04,432 --> 00:21:06,633 Yeah, I guess so. 341 00:21:09,003 --> 00:21:12,606 You know, I wanted to believe in Trayvis as much as you did. 342 00:21:13,708 --> 00:21:16,276 Yeah. What's wrong with us? 343 00:21:17,779 --> 00:21:20,914 We have hope-- hope that things can get better. 344 00:21:21,749 --> 00:21:23,984 And they will.