1
00:00:05,115 --> 00:00:36,789
Subtitle By Aung Myint Oo
Myanmar Subtitles Foundations

2
00:00:37,788 --> 00:00:40,208


3
00:00:40,291 --> 00:00:43,127


4
00:00:43,211 --> 00:00:45,171


5
00:00:45,254 --> 00:00:47,256


6
00:00:47,340 --> 00:00:49,175


7
00:00:49,258 --> 00:00:52,178


8
00:00:52,261 --> 00:00:55,640


9
00:00:55,723 --> 00:00:57,808


10
00:00:57,892 --> 00:01:01,187


11
00:01:01,270 --> 00:01:04,774


12
00:01:04,857 --> 00:01:06,859


13
00:01:06,943 --> 00:01:08,861


14
00:01:08,945 --> 00:01:12,073


15
00:01:12,156 --> 00:01:15,117
Subtitle By Aung Myint Oo
Myanmar Subtitles Foundations

16
00:01:39,183 --> 00:01:41,352
ရွင္ ဘာလုပ္ေနတာလဲ ဂၽြန္

17
00:01:42,103 --> 00:01:43,145
မင္းကို ၾကည့္ေနတာပါ

18
00:01:44,438 --> 00:01:46,190
ဒီလာပါဦး

19
00:01:51,946 --> 00:01:53,948
ဗီဒီယို ရုိက္ေနတာလား

20
00:04:00,491 --> 00:04:01,617
ႏွစ္ပတ္လည္ေန ့ေလ

21
00:05:01,719 --> 00:05:03,262
မဆံုတာၾကာၿပီေနာ္

22
00:05:04,638 --> 00:05:06,223
ငါလဲ ထပ္တူ၀မ္းနည္းပါတယ္

23
00:05:08,100 --> 00:05:09,435
မင္းေရာအဆင္ေျပရဲ ့လား

24
00:05:10,227 --> 00:05:13,314
ဘာလို ့သူ ့ကိုမွ ျဖစ္ရတာလဲ

25
00:05:13,397 --> 00:05:16,692
ဘ၀ဆိုတာ အေၾကာင္းျပခ်က္မရွိပါဘူး

26
00:05:16,775 --> 00:05:20,154
ဒီေန ့လိုမ်ိဳးအေၾကာင္းအရာေတြက
ေနရာတိုင္းမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတာပါပဲ

27
00:05:21,030 --> 00:05:22,698
ေသခ်ာလို ့လား

28
00:05:23,198 --> 00:05:24,867
မင္းကိုယ္မင္း အျပစ္မတင္ပါနဲ ့

29
00:05:28,037 --> 00:05:30,831
ခင္ဗ်ား ဒီမွာ ဘာလာလုပ္ေနတာလဲ မားကပ္စ္

30
00:05:33,542 --> 00:05:36,045
မိတ္ေဆြေဟာင္း လာၾကည့္ရံုပါ

31
00:05:43,636 --> 00:05:45,554
ႏႈတ္ဆက္ပါတယ္ ဂၽြန္

32
00:06:17,252 --> 00:06:19,588
ဂၽြန္၀စ္ခ္
ဟုတ္ပါတယ္

33
00:06:19,672 --> 00:06:21,256
ဒီမွာ လက္မွတ္ထိုးေပးပါ

34
00:06:29,014 --> 00:06:30,224
ေဘာ့ပင္

35
00:06:31,225 --> 00:06:32,351
ေဆာရီး
ဒီမွာပါ

36
00:06:32,434 --> 00:06:34,687
ဂြတ္ႏိုက္
ေက်းဇူး

37
00:07:05,092 --> 00:07:08,554
ဂၽြန္ စိတ္မေကာင္းပါဘူး ကၽြန္မ
ရွင့္အတြက္ရွိမေပးႏိုင္ေတာ့ဘူး

38
00:07:08,637 --> 00:07:12,057
ဒါေပမယ့္ ရွင့္မွာခ်စ္ဖို ့တခုခု လိုအပ္ေနေသးတယ္

39
00:07:12,808 --> 00:07:14,643
ဒီေတာ့ ဒါေလးနဲ ့ႀကိဳးစားေနၾကည့္ပါ

40
00:07:14,727 --> 00:07:17,730
ကားကိုေတာ့ ထည့္မတြက္ေနပါနဲ ့

41
00:07:17,813 --> 00:07:19,648
ရွင့္ကို ခ်စ္တယ္ ဂၽြန္

42
00:07:19,732 --> 00:07:21,984
ဒီေရာဂါက မိသားစုအေပၚ
အခ်ိန္အၾကာျမင္ေစခဲ့တယ္

43
00:07:22,067 --> 00:07:23,985
အခု ျငိမ္းခ်မ္းမႈကိုရွာေတြခဲ့ပါၿပီ ရွင္ေရာ

44
00:07:23,986 --> 00:07:24,068
အခု ျငိမ္းခ်မ္းမႈကိုရွာေတြခဲ့ပါၿပီ ရွင္ေရာ

45
00:07:24,069 --> 00:07:25,571
အခု ျငိမ္းခ်မ္းမႈကိုရွာေတြခဲ့ပါၿပီ ရွင္ေရာ

46
00:07:25,654 --> 00:07:29,825
အရင္က
ရွင့္ရဲ ့ေကာင္းဆံုး သူငယ္ခ်င္း ဟယ္လင္

47
00:08:06,862 --> 00:08:07,988


48
00:08:11,366 --> 00:08:12,868
ေဟး

49
00:08:17,581 --> 00:08:19,124
ေဒစီ

50
00:08:20,667 --> 00:08:22,211
ဟုတ္တာေပါ့

51
00:08:26,965 --> 00:08:28,050
ေဟး

52
00:08:33,722 --> 00:08:35,224
လာပါဦး

53
00:08:59,998 --> 00:09:01,834
ငါ ထၿပီ .. ငါ ထၿပီ

54
00:09:02,751 --> 00:09:05,254
ငါ ထၿပီ .. ငါ ထၿပီ

55
00:09:23,438 --> 00:09:24,940
ေဟး

56
00:09:26,650 --> 00:09:29,111
ေအာ္ .. အင္း

57
00:09:42,708 --> 00:09:43,792
ဘာလဲ

58
00:09:53,552 --> 00:09:56,138
ငါတို ့နဲ ့ဒါပဲစားဦး ေနာက္မွ မင္းကို၀ယ္ေပးမယ္

59
00:11:02,871 --> 00:11:04,539
ဒါအမွန္ပဲလား

60
00:11:25,852 --> 00:11:27,229
စီးလို ့ေကာင္းတယ္ေနာ္

61
00:11:29,523 --> 00:11:32,067
Mustang. Boss 429.

62
00:11:33,735 --> 00:11:36,029
၇၀ ခုႏွစ္ထုတ္လား
၆၉

63
00:11:38,073 --> 00:11:40,575
လွလိုက္တဲ့ကား
ေက်းဇူး

64
00:11:43,620 --> 00:11:45,914
ဘယ္ေလာက္လဲ
 တဆိတ္ေလာက္

65
00:11:46,665 --> 00:11:48,250
ဘယ္ေလာက္ေပးရမလဲ ကားကို

66
00:11:49,334 --> 00:11:51,086
ဒါကေရာင္းဖို ့မဟုတ္ပါဘူး

67
00:11:54,089 --> 00:11:55,966
အိုး ငါက ေခြးေတြကိုသေဘာက်တယ္

68
00:12:07,769 --> 00:12:10,230
ေကာင္းေသာေန ့ျဖစ္ပါေစ ဆရာ

69
00:13:40,362 --> 00:13:42,489
ဟုတ္ၿပီ လာေလ

70
00:13:46,284 --> 00:13:47,869


71
00:13:59,714 --> 00:14:01,258
မင္းအျပင္သြားဖို ့လိုတာလား

72
00:16:48,341 --> 00:16:49,759
ေအာ္ရယ္လီယို

73
00:16:50,969 --> 00:16:54,723
နံပါတ္ျပားသစ္လိုခ်င္တယ္ ၿပီးရင္
စာရြက္စာတမ္းရွင္းေအာင္လုပ္ေပး

74
00:16:55,807 --> 00:16:57,809
မင္း ဒီကားကို ဘယ္ကရတာလဲ

75
00:17:50,612 --> 00:17:51,905
အဲ့ဒါ ဒီမွာရွိလား

76
00:18:02,248 --> 00:18:04,250
ရွိခဲ့တယ္

77
00:18:05,627 --> 00:18:09,130
မင္းကိုေမးေနတယ္ ဒီကားကိုဘယ္ကရတာလဲ

78
00:18:09,839 --> 00:18:12,133
 ေလာ့ဆက္ တာရာဆာ့ဗ္ ထားလိုက္ပါ

79
00:18:12,759 --> 00:18:14,135
ဗီဂို .. သား

80
00:18:16,137 --> 00:18:17,472
ဟုတ္တယ္

81
00:18:20,141 --> 00:18:22,769
ေကာင္းၿပီ ထြက္သြားေတာ့ ငါ့ဆိုင္က
ထြက္သြားေတာ့ အခုထြက္သြားေတာ့

82
00:18:22,852 --> 00:18:26,189
ခင္ဗ်ား ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ ေအာ္ရယ္လီယို
ငါတို႔ မင္းကို ပိုင္တယ္ေနာ္

83
00:18:31,736 --> 00:18:34,364
မင္းဘာေျပာလိုက္တာလဲ
ငါ့ကိုဘာေျပာလိုက္တယ္

84
00:18:34,447 --> 00:18:35,949
က်ဳပ္တို ့ခင္ဗ်ားကို ပိုင္တာေနာ္

85
00:18:37,325 --> 00:18:38,993
မင္း ငါ့ကိုမပိုင္ပါဘူး ပန္ခ့္

86
00:18:39,077 --> 00:18:41,120
ငါ မင္းအေဖနဲ ့ပဲ အလုပ္လုပ္တာ ဟုတ္ၿပီလား

87
00:18:42,580 --> 00:18:45,458
မင္း ဒီကားပိုင္ရွင္ကို သတ္ခဲ့လား ဘာလုပ္ခဲ့လဲ

88
00:18:45,542 --> 00:18:46,584
ဘာမွမလုပ္ဘူး

89
00:18:46,668 --> 00:18:49,295
သူ ့ေခြးကို ငရဲျပည္ပို့ေပးလိုက္တာ
အဲ့ဒါ မင္းလုပ္ခဲ့တယ္ေပါ့

90
00:18:49,379 --> 00:18:51,839
မင္း သူ႔ေခြးကို သတ္ခဲ့တယ္လား
မင္းလုပ္ခဲ့တယ္ေပါ့

91
00:18:51,923 --> 00:18:53,550
ဟုတ္တယ္

92
00:18:53,633 --> 00:18:55,343
 ဒါအေတာ္ အရူးထတာပဲ ေဟ့ေကာင္

93
00:18:59,764 --> 00:19:02,475
အိုး မင္းကိုၾကည့္စမ္းပါ အရမ္းေကာင္းတယ္ေပါ့

94
00:19:02,559 --> 00:19:04,852
မင္းက ငါ့ဆိုင္ထဲကိုလာတယ္
ငါ့ကို ေသနတ္နဲ ့ခ်ိန္တယ္ေပါ့

95
00:19:04,936 --> 00:19:07,438
အရမ္းေကာင္းသြားၿပီ လုပ္စမ္းပါ

96
00:19:07,522 --> 00:19:09,148
အခု . . မင္း ငါ့ကို သတ္ရင္သတ္

97
00:19:09,232 --> 00:19:12,527
မဟုတ္ရင္ ငါ့ေသာက္ဆိုင္က ထြက္သြား

98
00:19:14,946 --> 00:19:17,865
ဗီဂို က ဒါကိုၾကိဳက္မွာမဟုတ္ဘူးေနာ္

99
00:19:17,949 --> 00:19:20,785
မင္းက ဗီဂို ၾကိဳက္တယ္ မၾကိဳက္ဘူး ဘယ္လိုသိလဲ

100
00:19:20,868 --> 00:19:23,204
မင္းကို ငါေျပာမယ္ .. သူနားလည္သြားမွာပါ

101
00:19:26,541 --> 00:19:29,544
ခင္ဗ်ားအေပၚ အေၾကြးႏွစ္ခု တင္သြားၿပီ အဖိုးႀကီး

102
00:19:31,921 --> 00:19:35,008
ငါတို ့အလုပ္ကိစၥကို အျခားေနရာမွာ သြားလုပ္ရံုပဲ

103
00:19:38,678 --> 00:19:40,054
ဒီေတာ့ မင္းကဘာလုပ္မွာလဲ

104
00:19:51,941 --> 00:19:53,901
ငါ စီးစရာလိုတယ္

105
00:20:08,750 --> 00:20:09,917
ေအာ္ရယ္လီယို ေျပာေနပါတယ္

106
00:20:12,587 --> 00:20:14,589
မင္း ငါ့သားကိုထိုးလိုက္တယ္ ၾကားတယ္

107
00:20:15,923 --> 00:20:18,593
ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ လုပ္ခဲ့ပါတယ္
ဘာျဖစ္လို ့လဲ ေမးလို့ရမလား

108
00:20:18,676 --> 00:20:22,221
အင္း ဒါက
ဂၽြန္၀စ္ခ္ ကားကိုသူခိုးခဲ့လို ့ပါ ဆရာ

109
00:20:22,305 --> 00:20:25,725
ၿပီးေတာ့
 သူ ့ေခြးလဲသတ္ခဲ့တယ္

110
00:20:30,772 --> 00:20:32,273
အိုး

111
00:21:01,302 --> 00:21:03,137
ဗီဂို

112
00:21:03,221 --> 00:21:04,555
အင္း

113
00:21:04,639 --> 00:21:06,474
သူတို ့ခင္ဗ်ား စည္းကမ္းခ်က္ကို လက္ခံတယ္

114
00:21:07,558 --> 00:21:11,062
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ခင္ဗ်ား ေရြးခ်ယ္စရာ
မ်ားမ်ား သူတို ့ကိုမေပးခဲ့ဖူးမလား

115
00:21:13,147 --> 00:21:14,774
ဂုဏ္ယူပါတယ္

116
00:21:18,152 --> 00:21:19,570
ဆရာ

117
00:21:22,156 --> 00:21:24,158
ငါ့သားကိုျမင္ဖူးတယ္မလား

118
00:21:41,509 --> 00:21:43,136
ခရီးစဥ္ဘယ္လိုလဲ ေကာင္ေလး

119
00:21:43,219 --> 00:21:45,680
သူတို ့ဆီကေနခဏခဏ မၾကားရေတာ့ပါဘူး

120
00:21:45,763 --> 00:21:47,265
ဒါမွမဟုတ္ အျမဲတမ္း

121
00:22:11,330 --> 00:22:12,874
အေပၚအက်ီက ေကာင္းသားပဲ

122
00:22:13,708 --> 00:22:14,709
ေက်းဇူး
အင္း

123
00:22:26,637 --> 00:22:28,598
အျပင္သြားရမလား

124
00:22:31,851 --> 00:22:34,395
ဗီဂို အဂၤလိပ္လို ေက်းဇူးျပဳျပီး
ဒီမွာပဲ ေနလို ့ ေသစမ္း

125
00:22:35,396 --> 00:22:37,315
ကၽြန္ေတာ္ ဘာလုပ္ခဲ့လို ့လဲ

126
00:22:39,692 --> 00:22:43,154
အေဖ ေျပာတဲ့အတိုင္း
 ကၽြန္ေတာ္လုပ္ခဲ့တယ္ ဘယ္သူမွ မျမင္ပါဘူး

127
00:22:47,200 --> 00:22:49,786
ငါေျပာေနတာ Atlantic City အေၾကာင္းမဟုတ္ဘူး

128
00:22:50,995 --> 00:22:52,663
ဒါဆို . . ဘာကိုလဲ

129
00:22:52,747 --> 00:22:55,917
ေအာ္ရယ္လီယို ကိုေျပာတာလား
ဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ အဲ့ေသာက္ကားကိုခိုးခဲ့တယ္

130
00:22:56,000 --> 00:22:57,335
ဗီဂို

131
00:22:57,418 --> 00:22:59,253
ဗီဂို
မင္း ၀င္မပါနဲ ့

132
00:23:19,524 --> 00:23:23,402
ဒါက မင္းဘာလုပ္ခဲ့တယ္ ဆိုတာကို
ေဒါသထြက္ေနတာ မဟုတ္ဘူး သား

133
00:23:23,486 --> 00:23:25,404
မင္းလုပ္ခဲ့တဲ့ လူေၾကာင့္ပဲ

134
00:23:25,488 --> 00:23:28,115
ဘယ္သူလဲ
 အဲ့ေသာက္ေကာင္က ဘာမွမဟုတ္ပါဘူး

135
00:23:29,784 --> 00:23:31,953
အဲ့ေသာက္ ဘာမွမဟုတ္တဲ့ေကာင္က

136
00:23:34,080 --> 00:23:35,456
ဂၽြန္၀စ္ခ္

137
00:23:50,680 --> 00:23:53,391
သူ အရင္က ငါတို ့တြဲၿပီးလုပ္ခဲ့ဖူးတယ္

138
00:23:55,309 --> 00:23:57,562
ဘာဘာ ရာဂ လို ့သူကိုေခၚၾကတယ္

139
00:24:00,565 --> 00:24:01,899
ဘိုဂီမန္း (ကေလးေတြကိုေျခာက္တဲ့ သတၱ၀ါ)

140
00:24:01,983 --> 00:24:04,110
အင္း ဂၽြန္က
 ဘိုဂီမန္းမဟုတ္တာေတာ့ အတိအက်ပဲ

141
00:24:08,531 --> 00:24:12,159
အဲ့ဒီ ေသာက္ဘိုဂီမန္းကိုသတ္ဖို ့
မင္းခိုင္းခဲ့ဖူးတဲ့ သူတစ္ေယာက္ပဲ

142
00:24:16,455 --> 00:24:17,748


143
00:24:17,832 --> 00:24:20,501
ဂၽြန္က ကတိေပးၿပီးသား အလုပ္ကို

144
00:24:21,711 --> 00:24:22,837
အာရံုစိုက္ၿပီးေတာ့

145
00:24:23,504 --> 00:24:24,964
လုပ္တတ္တယ္

146
00:24:26,215 --> 00:24:29,176
မင္းသိတာက နည္းနည္းေလးရွိပါေသးတယ္

147
00:24:30,761 --> 00:24:34,432
ငါ ဘားတစ္ခုမွာ သူ လူသုံးေယာက္ကို
သတ္ပစ္ခဲ့တာကို တစ္ခါေတြ ့ခဲ့ဖူးတယ္

148
00:24:34,515 --> 00:24:35,683
ခဲတံေလး တစ္ေခ်ာင္းတည္းနဲ႔

149
00:24:37,268 --> 00:24:38,519
အဲ့ ေသာက္

150
00:24:41,731 --> 00:24:43,316
ခဲတံေလး နဲ႔

151
00:24:51,282 --> 00:24:54,368
တေန ့မွာ ရုတ္တရက္ႀကီး သူထြက္ေတာ့မယ္လို ့ေျပာတယ္

152
00:24:55,786 --> 00:24:57,872
အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္ေၾကာင့္ပဲ ျဖစ္မွာေပါ့

153
00:25:03,544 --> 00:25:05,671
ဒီေတာ့ ငါ သူနဲ႔ သေဘာတူညီမႈတစ္ခုလုပ္ခဲ့တယ္

154
00:25:06,964 --> 00:25:10,843
သူ႔ကို မျဖစ္ႏိုင္တဲ့ အလုပ္တစ္ခုလုပ္ခိုင္းတယ္

155
00:25:11,886 --> 00:25:15,181
ဘယ္သူမွ မလုပ္ႏိုင္ခဲ့တဲ့ အလုပ္တစ္ခုေနာ္

156
00:25:21,520 --> 00:25:24,357
အဲ့ေန႔က သူသတ္ခဲ့တဲ့ အေလာင္းေတြကို

157
00:25:25,566 --> 00:25:28,653
အခု ငါတို ့ေနရာမွာ အုတ္ျမစ္ခ်ျမဳပ္ႏွံပစ္ခဲ့ရတယ္

158
00:25:33,157 --> 00:25:34,700
အခုေတာ့ ငါ့သားက

159
00:25:35,743 --> 00:25:38,371
သူ႔ဇနီးဆုံးၿပီး ရက္ပိုင္းပဲရွိေသးတယ္

160
00:25:39,580 --> 00:25:40,915
သူ႔ကားကို ခိုးခဲ့တယ္

161
00:25:42,291 --> 00:25:44,877
ေနာက္ၿပီး သူ႔ေခြးကိုလဲသတ္ခဲ့တယ္

162
00:25:44,961 --> 00:25:47,922
အေဖ ဒါကို ကၽြန္ေတာ္ေျဖရွင္းလို ့ရပါတယ္

163
00:25:48,005 --> 00:25:51,008
မင္း ဘယ္လိုလုပ္ဖို႔မ်ား စီစဥ္ထားလို႔လဲ

164
00:25:51,092 --> 00:25:52,802
ကၽြန္ေတာ္ စခဲ့တာကို အဆံုးသတ္ၿပီးေတာ့

165
00:25:52,885 --> 00:25:55,012
သူ ငါေျပာတာေတြေရာ ၾကားရဲ ့လား

166
00:25:57,515 --> 00:26:00,059
ေလာ့ဆက္ဖ္ ေလာ့ဆက္ဖ္ နားေထာင္စမ္းပါ

167
00:26:03,270 --> 00:26:05,272
ဂၽြန္ မင္းဆီလာမွာပါ

168
00:26:11,028 --> 00:26:12,697
အဲ့က်ရင္ မင္း ဘာမွလုပ္လို ့ရမွာမဟုတ္ဘူး

169
00:26:12,780 --> 00:26:14,782
ဘာလို႔လဲဆိုရင္ မင္း ဘာမွ မလုပ္ႏိုင္လို႔ပဲ

170
00:26:14,865 --> 00:26:17,535
ဒီေတာ့ အခု ငါ့ေရွ ့ကထြက္သြားေတာ့

171
00:26:46,689 --> 00:26:48,232
ဟယ္လို ဂၽြန္

172
00:26:51,318 --> 00:26:53,571
မင္းဇနီးအေၾကာင္း ၾကားပါတယ္
စိတ္မေကာင္းပါဘူး

173
00:26:53,654 --> 00:26:55,156
ငါလဲ ထပ္တူ၀မ္းနည္းပါတယ္

174
00:26:57,658 --> 00:27:01,746
အဲ့ဒါက ကံအားေလ်ာ္စြာ ျဖစ္ခဲ့ရတာပါ

175
00:27:01,829 --> 00:27:05,916
ဒါမွမဟုတ္ ကံမေကာင္းလုိ႔ ငါတို႔လမ္းေတြမွာ
ထပ္ၿပီးေတာ့ ၾကက္ေျခခတ္သြား တာမ်ိဳးေပါ့

176
00:27:10,546 --> 00:27:12,173
ဂၽြန္

177
00:27:16,010 --> 00:27:19,430
ငါတို ့အေျခခံ ပင္ကိုယ္စရိုက္က အဲလိုမဟုတ္ပါဘူး

178
00:27:19,513 --> 00:27:22,099
ေနာက္ၿပီး အဲ့ဒါကို ယဥ္ေက်းတဲ့လူေတြလို
ကိုင္တြယ္သင့္တယ္ေလ

179
00:27:22,183 --> 00:27:23,934
ေရွ ့ဆက္ဖို ့ေလ

180
00:27:34,695 --> 00:27:36,280
သူဘာေျပာလဲ

181
00:27:38,866 --> 00:27:41,035
လံုေလာက္ၿပီ

182
00:27:45,623 --> 00:27:46,707
လူစုလိုက္ေတာ့

183
00:27:48,125 --> 00:27:49,460
ဘယ္ေလာက္လဲ

184
00:27:49,543 --> 00:27:52,046
ဘယ္ေလာက္ မင္းမွာရွိလဲ

185
00:32:01,879 --> 00:32:03,213
အီးဗနင္း ဂၽြန္

186
00:32:03,297 --> 00:32:05,382
အီးဗနင္း ဂ်င္မီ

187
00:32:05,466 --> 00:32:07,092
ဆူညံလို ့တိုင္ၾကားလို ့လား

188
00:32:08,260 --> 00:32:10,179
ဆူညံတယ္လို႔ တိုင္တယ္

189
00:32:21,148 --> 00:32:24,902
မင္း အလုပ္ျပန္လုပ္ေနတာလား
ဟင့္အင္း လက္က်န္ေလးရွင္းရံုပဲ

190
00:32:25,903 --> 00:32:27,863
အင္း

191
00:32:30,574 --> 00:32:32,951
ဒါဆို ငါသြားေတာ့မယ္

192
00:32:33,035 --> 00:32:35,537
ဂြတ္ႏိုက္ ဂၽြန္
ဂြတ္ႏိုက္ ဂ်င္မီ

193
00:32:51,220 --> 00:32:53,680
၀စ္ခ္ ပါ

194
00:32:53,764 --> 00:32:55,933
အင္း ဂၽြန္၀စ္ခ္ ဟုတ္ပါတယ္

195
00:32:56,016 --> 00:32:59,186
ညစာ ၾကိဳမွာခ်င္လို ့ပါ ၁၂-ေယာက္အတြက္

196
00:33:18,038 --> 00:33:19,957
ေတြ႔ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္ ဂၽြန္

197
00:33:20,040 --> 00:33:21,583
ခ်ာလီ

198
00:33:34,054 --> 00:33:36,306
မင္းက ၾကည့္ေကာင္းပါတယ္

199
00:33:36,390 --> 00:33:39,435
ငါလန္ ့သြားေသးတယ္
မင္းဒါေတြမလုပ္ေတာ့ဘူးဆိုေေတာ့

200
00:34:21,518 --> 00:34:24,521
မင္းဆီက အခ်ိန္မေရြးလွမ္းေခၚတာ ၾကားရမွာလား

201
00:34:25,772 --> 00:34:27,900
ဂြတ္ဘိုင္ ခ်ာလီ

202
00:34:27,983 --> 00:34:29,943
ဂၽြန္

203
00:34:34,072 --> 00:34:35,908
သူပဲလုပ္လိုက္တာေနမွာေပါ့

204
00:34:37,618 --> 00:34:39,703
ဂၽြန္၀စ္ခ္ကို စာခ်ဳပ္ လုပ္လိုက္ေတာ့

205
00:34:39,786 --> 00:34:41,413
ဘယ္ေလာက္နဲ ့လဲ

206
00:34:41,497 --> 00:34:43,540
ႏွစ္သန္း

207
00:34:50,547 --> 00:34:52,466
အဂၤလိပ္လို .. ဗီဂို ေက်းဇူးျပဳၿပီး

208
00:34:56,053 --> 00:35:00,182
ေလာ့ဆက္ဖ္ကို Red Circle ပို ့ၿပီးေစာင့္ေနခိုင္း

209
00:35:01,975 --> 00:35:03,268
ဘာအတြက္လဲ

210
00:35:03,352 --> 00:35:06,104
ဂၽြန္၀စ္ခ္ အတြက္ေလ

211
00:35:31,004 --> 00:35:32,589
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

212
00:35:34,633 --> 00:35:37,135
ဘာကိစၥရွိလို႔ လာတာလဲ

213
00:35:40,889 --> 00:35:43,642
မင္းအတြက္ ငါ့မွာအလုပ္တစ္ခုရွိတယ္

214
00:35:43,725 --> 00:35:45,352
ငါ့မွာ ဖုန္းရွိေနတာပဲ

215
00:35:47,646 --> 00:35:50,274
မင္းကိုမ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ၿပီး ငါက ကမ္းလွမ္းခ်င္လို ့

216
00:35:51,191 --> 00:35:54,861
ဒါကို မင္းဘယ္တုန္ ့ျပန္မလဲၾကည့္ရင္းနဲ ့ေပါ့

217
00:35:56,530 --> 00:35:59,199
မင္း ဂၽြန္၀စ္ခ္ကို ေဒၚလာႏွစ္သန္းနဲ ့သတ္ေပးလို ့ရမလား

218
00:36:03,620 --> 00:36:05,539
အဲ့ဒါၿပီးရင္ေတာ့ မင္းေအးေဆးျဖစ္ပါၿပီ

219
00:36:07,040 --> 00:36:10,669
ဒါက အထူးသီးသန့္သေဘာတူစာခ်ဳပ္လား
ဟင့္အင္း ဒါကိုဖြင့္ၾကည့္လို ့ရတယ္

220
00:36:10,752 --> 00:36:13,755
အခ်ိန္ကအေရးႀကီးတယ္ ဒါကို
ျမန္ျမန္ကိုင္တြယ္ေစခ်င္တယ္

221
00:36:14,631 --> 00:36:16,341
ဒါလုပ္မယ္လို ့ဆံုးျဖတ္လိုက္ၿပီ

222
00:36:17,884 --> 00:36:21,013
ေက်းဇူးပဲ မားကပ္
 မင္းကို ငါယံုလို ့ရတာသိပါတယ္

223
00:36:21,096 --> 00:36:22,723
ေသာက္စရာအတြက္ ေက်းဇူးေနာ္

224
00:38:26,596 --> 00:38:29,099
အခန္းနံပါတ္ ၉၁၈ . . . ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ

225
00:38:29,182 --> 00:38:30,809
ေက်းဇူး

226
00:38:33,145 --> 00:38:34,521
ျပန္ဆံုရတာ ၀မ္းသာပါတယ္ ဂၽြန္

227
00:38:35,397 --> 00:38:36,898
ပါကင္းစ္

228
00:38:39,359 --> 00:38:41,611
ႏွစ္ညအတြက္ပဲလား

229
00:38:41,695 --> 00:38:44,489
ဒါက အလုပ္ေပၚမူတည္တယ္ ပိုလဲပိုႏိုင္တယ္
ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ

230
00:38:45,532 --> 00:38:48,660
ဒီေနရာေဟာင္းမွာ ဓာတ္ေလွကား ရွိတာဘယ္ၾကာၿပီလဲ

231
00:38:48,744 --> 00:38:50,203
လြန္ခဲ့တဲ့ ေလးႏွစ္ေလာက္ကပါ

232
00:38:50,287 --> 00:38:51,621
ကၽြန္ေတာ္အခိုင္အမာ ေျပာလို့ရပါတယ္ဆရာ

233
00:38:51,705 --> 00:38:53,623
ဒီေနရာက အမ်ားႀကီးမေျပာင္းသြားဘူးဆိုတာပါ

234
00:38:53,707 --> 00:38:56,376
ပိုင္ရွင္တူတူပဲလား
ပိုင္ရွင္က တူတူပါပဲ

235
00:39:04,593 --> 00:39:05,719
အခန္းနံပါတ္ ၈၁၈

236
00:39:07,512 --> 00:39:09,014
ၿပီးေတာ့ အျမဲတမ္းလိုလို

237
00:39:09,848 --> 00:39:11,558
ေၾကနပ္မႈရွိေစရပါမယ္

238
00:39:11,641 --> 00:39:15,187
ကၽြန္တို ့ကမေျပာင္းလဲပါဘူး မစၥတာ၀စ္ခ္

239
00:39:30,535 --> 00:39:32,370
ရွင္ ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ ဂၽြန္

240
00:39:33,246 --> 00:39:34,915
မင္းကိုၾကည့္ေနတာေလ

241
00:39:35,874 --> 00:39:37,417
ဒီကို လာပါဦး

242
00:41:10,176 --> 00:41:11,970
ဟယ္လို ၀င္စတင္

243
00:41:13,889 --> 00:41:15,432
ဂၽြန္နသန္

244
00:41:17,851 --> 00:41:19,603
အခု ငါမွတ္မိသေလာက္ဆို

245
00:41:19,686 --> 00:41:23,940
မင္းက အလုပ္တခုကို ေငြေၾကးယူၿပီး
ထိုးသတ္တာမ်ိဳး လက္မခံေတာ့ပါဘူး

246
00:41:24,024 --> 00:41:25,609
သံေခ်း တတ္ေနပါၿပီ

247
00:41:26,526 --> 00:41:28,361
သာယာမႈေတြ မပ်က္ဆီးဖို ့ဘာလုပ္ေပးရမလဲ

248
00:41:30,030 --> 00:41:32,032
ေလာ့ဆက္ဖ္ တာရာဆာဗ့္

249
00:41:33,116 --> 00:41:35,869
သူနဲ ့ဘာကိစၥရွိလို ့လဲ
သူန႔ဲ စကားေျပာခ်င္တယ္ပါ

250
00:41:36,578 --> 00:41:39,664
စကားေျပာခ်င္တယ္လို ့ေျပာလိုက္လား

251
00:41:42,334 --> 00:41:44,794
ဒီလို စကားမ်ိဳးကို ငါရင္းႏွီးဖူးပါတယ္ ဂၽြန္နသန္

252
00:41:45,587 --> 00:41:48,131
ငါ  မင္းကိုေမးခ်င္တာက

253
00:41:48,214 --> 00:41:50,216
မင္း အရင္အလုပ္ကို ျပန္လုပ္ေနတာလား

254
00:41:51,343 --> 00:41:53,637
အလည္သက္သက္ပါ

255
00:41:53,720 --> 00:41:55,764
အခုပဲ စဥ္းစားလိုက္တာလား

256
00:41:55,847 --> 00:41:59,726
ငါေျပာတာက ေသခ်ာစဥ္းစားၿပီးၿပီလားလို ့

257
00:42:00,852 --> 00:42:03,229
မင္း တစ္ႀကိမ္ ထြက္သြားၿပီးၿပီ

258
00:42:03,313 --> 00:42:05,773
မင္းဒီကေန ပိုက္ဆံအမ်ားလဲ ယူၿပီးသြားၿပီ

259
00:42:05,774 --> 00:42:06,316


260
00:42:07,567 --> 00:42:11,279
တခုခုကို မင္းေတြ ့ေအာင္ရွာရလိမ့္မယ္

261
00:42:11,363 --> 00:42:13,823
ဒါမွမဟုတ္ရင္ေတာ့
မင္း ဒီအလုပ္ထဲက ျပန္ထြက္ႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး

262
00:42:13,907 --> 00:42:15,951
သူ ့ကို ဘယ္မွာရွာရမွာလဲ

263
00:42:17,827 --> 00:42:21,665
ေဟး
၀စ္ခ္က ကြန္တင္နယ္မွာတဲ့

264
00:42:24,250 --> 00:42:26,002
အိမ္က ၾကိဳဆိုပါတယ္ ဂၽြန္

265
00:42:26,086 --> 00:42:28,922
ငါတို ့မွာရွိတဲ့ အဆက္သြယ္က အဲ့ဒီကေလ
သူက ငါတို ့အတြက္ ရွင္းေပးပါ့မလား

266
00:42:29,005 --> 00:42:30,632
အင္း

267
00:42:31,883 --> 00:42:33,468
မ်က္နွာေျပာင္တိုက္တာပဲ

268
00:42:35,929 --> 00:42:39,724
သူတို ့က  ကြန္တင္နယ္က စည္းမ်ဥ္းေတြကို
ေဖာက္ၿပီးလုပ္ေပးမယ္ဆို ႏွစ္ေပးလိုက္မယ္

269
00:42:39,808 --> 00:42:42,185
မင္း စည္းမ်ဥ္းေတြကို သိပါတယ္

270
00:42:42,268 --> 00:42:44,521
ဒီအေဆာက္အအုံထဲမွာ ဘာစီးပြားေရးကိစၥမွ လုပ္လို႔မရဘူး

271
00:42:44,604 --> 00:42:48,441
ျပင္းထန္တဲ့ ျပစ္ဒဏ္ေတြ ေပးခံရမယ္

272
00:42:51,569 --> 00:42:52,904
ေသာက္ပါဦး

273
00:42:54,906 --> 00:42:56,616
ၿပီးရင္ အနားယူ

274
00:42:58,994 --> 00:43:00,996
အခုေတာ့

275
00:43:04,207 --> 00:43:05,834
ဒါက ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ ကိစၥပါ

276
00:43:08,670 --> 00:43:12,007


277
00:43:12,090 --> 00:43:14,551
အိုး ဂၽြန္နသန္

278
00:43:14,634 --> 00:43:16,594
ေဟး အက္ဒီ

279
00:43:16,678 --> 00:43:19,597
ဒါဘယ္ေလာက္ေတာင္ ရွိသြားၿပီလဲ ေလးႏွစ္လား

280
00:43:19,681 --> 00:43:20,974
ငါးႏွစ္ ေက်ာ္က်ာ္ေပါ့

281
00:43:21,057 --> 00:43:24,936
ဒီေတာ့ေျပာပါဦး ဟိုဘက္မွာ ဘယ္လိုေနလဲ

282
00:43:25,020 --> 00:43:26,896
ေကာင္းပါတယ္ အက္ဒီ

283
00:43:26,980 --> 00:43:29,024
ငါ ရသင့္တာထက္ ပိုပါတယ္

284
00:43:30,066 --> 00:43:32,110
ေဟး ငါ နင့္အေၾကာင္းၾကားရတာ စိတ္မေကာင္းပါဘူး

285
00:43:32,193 --> 00:43:33,778
ေက်းဇူးပါ

286
00:43:35,071 --> 00:43:37,574
ငါ နင့္ကို ဒီလိုမ်ိဳးတစ္ခါမွ မေတြ ့ဖူးဘူး

287
00:43:37,657 --> 00:43:38,992
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ

288
00:43:40,076 --> 00:43:41,619
အားနည္းခ်က္ရွိတာမ်ိဳး

289
00:43:43,788 --> 00:43:44,998
ငါ အနားယူလိုက္ပါၿပီ

290
00:43:45,623 --> 00:43:47,584
ဒီမွာ မေသာက္ရင္ေတာ့ နင္မဟုတ္လို ့ပဲ

291
00:43:49,252 --> 00:43:51,171
ပံုမွန္အတိုင္းလား
အင္း

292
00:43:51,254 --> 00:43:54,007


293
00:43:54,090 --> 00:43:56,593


294
00:43:57,677 --> 00:44:00,597
အိမ္က ဧည့္၀တ္ျပဳတာပါ
ေက်းဇူးပဲ

295
00:44:00,680 --> 00:44:02,682


296
00:44:02,766 --> 00:44:07,187


297
00:46:10,518 --> 00:46:13,521
မင္း ဟိုေကာင္မေလးကိုျမင္လိုက္လား

298
00:46:15,231 --> 00:46:17,150
ဒီည လီတာ အလုပ္ဆင္းပါေစလို ့ေမွ်ာ္လင့္တာပဲ

299
00:46:33,458 --> 00:46:35,752
ခင္ဗ်ားက ေသာက္ဘိုဂီမန္းကို ေၾကာက္ေနတာလား

300
00:46:35,835 --> 00:46:37,837
မေၾကာက္ပါနဲ ့
မေၾကာက္ဘူး

301
00:46:39,005 --> 00:46:41,257
မင္းကေၾကာက္သင့္တယ္

302
00:46:45,261 --> 00:46:46,888
ငါ ေနာက္တစ္လုံး လိုခ်င္တယ္

303
00:46:48,765 --> 00:46:52,018
အခုခ်က္ခ်င္းလုပ္ေလ
ငါ့ကို ပုလင္းတစ္လံုးယူေပးေလ

304
00:46:52,101 --> 00:46:53,686
လုပ္စမ္းပါ

305
00:47:01,861 --> 00:47:03,655
ဟယ္လို  ဖရန္စစ္

306
00:47:04,530 --> 00:47:06,241
မစၥတာ၀စ္ခ္

307
00:47:13,498 --> 00:47:15,792
ဒီကို အလုပ္ကိစၥနဲ့လာတာလား ဆရာ

308
00:47:16,709 --> 00:47:18,336
အားေတာ့နာတယ္ ဖရန္စစ္

309
00:47:19,379 --> 00:47:22,048
မင္း ဘာလို႔ ညဂ်ဴတီ မထြက္ေသးတာလဲ

310
00:47:27,387 --> 00:47:28,805
ေက်းဇူးပဲ ဆရာ

311
00:48:00,003 --> 00:48:01,504
Fuck you, motherfucker

312
00:48:08,136 --> 00:48:10,263
ေလာ့ဆက္ဖ္ ဘယ္မွာလဲ

313
00:48:12,890 --> 00:48:15,268
ေရခ်ိဳးခန္း .. ေအာက္ထပ္မွာ

314
00:50:18,724 --> 00:50:20,393
သြား

315
00:51:49,190 --> 00:51:53,110
ဖယ္စမ္း . . သူဒီမွာ
ဟိုေကာင္ေရာက္ေနၿပီ သူလာေနၿပီ

316
00:53:33,419 --> 00:53:34,962
တတ္
တတ္

317
00:53:35,963 --> 00:53:37,089
လာ
လာ

318
00:55:22,194 --> 00:55:23,863
ဂြတ္အီးဗနင္း မစၥတာ၀စ္ခ့္

319
00:55:23,946 --> 00:55:25,114
ဂြတ္အီးဗနင္း

320
00:55:25,197 --> 00:55:26,574
ကၽြန္ေတာ္ ဘာမ်ား၀န္ေဆာင္မႈေပးရမလဲ

321
00:55:26,657 --> 00:55:29,577
ဒီမွာ ဆရာ၀န္ ရွိလား
ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ  24/7

322
00:55:29,660 --> 00:55:31,537
သူ ့ကိုလႊတ္ေပးလိုက္ပါ ေက်းဇူးျပုၿပီး
ဟုတ္ကဲ့ပါ ဆရာ

323
00:55:31,620 --> 00:55:33,122
မင္းတို ့ဆီက ဒိုဘီကေရာ ေကာင္းလား

324
00:55:34,999 --> 00:55:37,960
စိတ္မေကာင္းပါဘူး ဒါကိုဘယ္သူမွ
ေကာင္းတယ္လို ့မေျပာဖူးၾကပါဘူး

325
00:55:38,669 --> 00:55:41,422
ဟင့္အင္း
ငါေတာ့မထင္ပါဘူး

326
00:55:41,505 --> 00:55:44,341
တခုခုေသာက္ဦးမလား ဆရာ

327
00:55:44,425 --> 00:55:45,926
ဘာဘြန္ (အေမရိကန္ ၀ီစကီ)

328
00:55:47,303 --> 00:55:49,054
ဒါဆို ျပည့္စံုပါၿပီ

329
00:56:03,319 --> 00:56:05,780
ဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္လိုပံုစံမ်ိဳးလႈပ္ရွားလို ့ရမလဲ

330
00:56:05,863 --> 00:56:08,491
အင္း ခင္ဗ်ား ေဆးကုသမႈ ့ကိုေတာ့

331
00:56:08,574 --> 00:56:10,075
ဆက္ၿပီး ဂရုစိုက္ေပးသင့္ေသးတယ္

332
00:56:12,036 --> 00:56:14,497
ဒါေပမဲ့ ခင္ဗ်ားက အလုပ္ကိစၥ

333
00:56:14,580 --> 00:56:16,248
လုပ္ဖို ့ရွိေနေသးတယ္ ဆိုရင္ေတာ့

334
00:56:19,084 --> 00:56:21,420
ဒီထဲက ႏွစ္ခုကို ႀကိဳေသာက္ပါ

335
00:56:22,630 --> 00:56:26,217
ခ်ဳပ္ရိုးေျပၿပီး ေသြးေတာ့ထြက္လိမ့္မယ္

336
00:56:26,300 --> 00:56:29,011
ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ား အျပည့္အ၀လုပ္ႏိုင္မွာပါ

337
00:56:29,094 --> 00:56:31,013
အကိုက္ခဲ ေပ်ာက္ဖို ့တခုခုလိုေသးလား

338
00:56:32,515 --> 00:56:34,725
ဟင့္အင္း
ဒါနဲ ့ပဲကာထားလိုက္မယ္

339
00:57:41,667 --> 00:57:42,668
ေဟး ဂၽြန္

340
00:57:46,088 --> 00:57:48,507
ပါကင္းစ္
ငါ ၀င္ခဲ့လို႔ရမယ္လို႔ ငါထင္တာပဲ

341
00:57:50,217 --> 00:57:52,094
ငါ သတိျပဳမိခဲ့ပါတယ္

342
00:57:59,476 --> 00:58:02,354
ဘယ္တုန္းကမွ မစၥပါကင္းစ္ အိပ္ယာေပၚက
သံုးခါထက္ပိုၿပီး ထြက္ႏိုင္တာ မသိခဲ့ဘူး

343
00:58:02,438 --> 00:58:04,273
ဗီဂိုက ငါ့ကို ဟိုတယ္စည္းမ်ဥ္း
ေဖာက္ဖ်က္ဖို ့ ေလးဆ ေပးတယ္ေလ

344
00:58:04,356 --> 00:58:06,817
အဲ့ဒါ ဥာဏ္မရွိတာပဲ .. ငါအာမခံတယ္

345
00:58:12,948 --> 00:58:14,700
နင္က အျမဲတမ္း ပူစီပါ

346
00:59:30,609 --> 00:59:31,527
ဟုတ္ကဲ့

347
00:59:31,610 --> 00:59:34,613
ဒီအခ်ိန္မွာ ဖုန္းေခၚရတဲ့အတြက္ ေတာင္းပန္ပါတယ္

348
00:59:34,697 --> 00:59:38,450
ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို ့ဆီကို ခင္ဗ်ားအထပ္က
ဆူညံမႈေတြနဲ ့ပတ္သတ္ၿပီး မေၾကနပ္ခ်က္ေတြ

349
00:59:38,534 --> 00:59:40,119
တိုင္ၾကားလာတာကို လက္ခံရရွိထားပါတယ္

350
00:59:42,287 --> 00:59:43,580
ေတာင္းပန္ပါတယ္

351
00:59:43,664 --> 00:59:47,501
မဖိတ္ေခၚဘဲေရာက္လာတဲ့ ဧည့္သည္နဲ ့ စာရင္းရွင္းေနလို ့ပါ

352
00:59:47,584 --> 00:59:49,378
ခင္ဗ်ား ဘာေတြလုိအပ္ပါေသးလဲ

353
00:59:49,878 --> 00:59:51,588
ညစာစားဖို ့ၾကိဳမွာတာတို ့ေပါ့

354
00:59:51,672 --> 00:59:54,967
လိုအပ္ရင္ ခင္ဗ်ားဆီ ျပန္ေခၚလိုက္ပါမယ္

355
01:00:02,474 --> 01:00:04,476
မလုပ္ပါနဲ႔

356
01:00:04,560 --> 01:00:06,145
ေလာ့ဆက္ဖ္ ဘယ္မွာလဲ

357
01:00:06,228 --> 01:00:07,563
သြားေသလိုက္

358
01:00:07,646 --> 01:00:10,315
ဗီဂို ဘယ္မွာလဲ
ငါ နင့္ကိုဘာမွမေျပာဘူး

359
01:00:11,025 --> 01:00:13,694
မင္းက ဒီမွာတကယ္ပဲ ေသခ်င္လို ့လား ပါကင္းစ္

360
01:00:15,154 --> 01:00:17,156
တခုခု ေျပာစမ္းပါ

361
01:00:21,493 --> 01:00:22,578
ရုရားေလးက

362
01:00:23,120 --> 01:00:25,456
ကန္ႏြန္တရားရုံးအနီးမွာ ဘုရားေက်ာင္းတစ္ခုရွိတယ္

363
01:00:25,539 --> 01:00:28,333
အဲ့ဒါ ဘာလဲ
ဟန္ျပပဲ

364
01:00:28,417 --> 01:00:30,836
အဲ့ဒီေနရာက ဗီဂို သူ ့လွ်ိဳ၀ွက္ခ်က္ေတြ ထိန္းသိမ္းတဲ့ေနရာပဲ

365
01:00:33,005 --> 01:00:34,006
ေက်းဇူးပဲ

366
01:00:41,013 --> 01:00:42,848
ငါ မင္းကို သိလား

367
01:00:44,224 --> 01:00:46,268
သိတယ္လို႔ ထင္တာပဲ

368
01:00:53,108 --> 01:00:54,610
ေဟး ဂၽြန္

369
01:00:54,693 --> 01:00:56,445
ေဟး ဟယ္ရီ

370
01:00:56,528 --> 01:00:58,113
အားလုံး အဆင္ေျပတယ္မလား

371
01:00:58,197 --> 01:01:01,075
အင္း . . အားလံုးအဆင္ေျပပါတယ္

372
01:01:02,076 --> 01:01:05,204
ဒါဆို ငါသြားၿပီ
ေဟး ဟယ္ရီ

373
01:01:06,622 --> 01:01:10,250
ေရႊဒဂၤါးတၿပားရဖို ့စိတ္အားထက္သန္လား
အိပ္ေနတဲ့တစ္ေယာက္ကို ကေလးထိန္းဖို ့

374
01:01:10,334 --> 01:01:13,170
ဖမ္းထား ၿပီးရင္ လႊတ္ေပး
ဖမ္းထား ၿပီးရင္ လႊတ္ေပး

375
01:01:44,827 --> 01:01:47,204
ငါ့သား ဘာကူညီေပးရမလဲ

376
01:01:53,585 --> 01:01:54,586
ေခြးမသား

377
01:02:05,764 --> 01:02:07,808
လွ်ိဳ႕၀ွက္ခန္းဆီ သြားမယ္

378
01:02:19,486 --> 01:02:20,863
ဖြင့္လိုက္

379
01:02:27,828 --> 01:02:29,121
ဗီဂို ငါ့ကိုသတ္လိမ့္မယ္

380
01:02:34,001 --> 01:02:35,794


381
01:02:47,055 --> 01:02:48,807
အမ်ိဳးသမီးေတြ ထြက္

382
01:03:01,570 --> 01:03:05,657
မင္း အဲ့ဒါေတြအားလုံးကို
ဘာလုပ္ပစ္မလုိ႔ စဥ္းစားထားလို ့လဲ

383
01:03:05,741 --> 01:03:07,993
ဒါေတြကို

384
01:03:55,958 --> 01:03:57,376
မစိုးရိမ္ပါနဲ႔

385
01:03:58,710 --> 01:04:00,462
အိပ္ယာထိန္းေတြ မင္းကိုရွာေတြ့မွာပါ

386
01:04:01,505 --> 01:04:03,507
အမ်ိဳးသမီးေတြ အားလံုးကို
ရွင္ကဒီလိုဆက္ဆံတာလား

387
01:04:03,590 --> 01:04:06,802
မင္းက အမ်ိဳးသမီး မဟုတ္တာ ယုံစမ္းပါ

388
01:04:13,475 --> 01:04:15,727
ဟယ္ရီ ဟုတ္တယ္ေနာ္

389
01:04:17,729 --> 01:04:20,732
ရွင္ ေရႊဒဂၤါးျပားတစ္ျပားထက္ ပိုၿပီး မလိုခ်င္ဘူးလား

390
01:04:23,277 --> 01:04:25,070
မင္း စည္းမ်ဥ္းေတြ ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့တယ္

391
01:04:25,153 --> 01:04:28,156
ကြန္တင္နယ္ ထဲမွာ
 စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ခဲ့တယ္

392
01:04:29,116 --> 01:04:31,743
အဲ့ဒါေတြအတြက္ ၾကင္နာစြာ ဆက္ဆံေနမွာ မဟုတ္ဘူး

393
01:04:31,827 --> 01:04:33,912
ဒီလို အျပဳမူမ်ိဳးေတြကို

394
01:04:35,289 --> 01:04:37,582
ေသာက္ စီမံအုပ္ခ်ဳပ္သူ

395
01:04:43,755 --> 01:04:46,216
မစိုးရိမ္ပါနဲ႔
အိပ္ယာထိန္းေတြ မင္းကိုရွာေတြ့မွာပါ

396
01:04:52,806 --> 01:04:54,433
ျပာမႈန္ ့ကေန ျပာမႈန္ ့

397
01:04:56,059 --> 01:04:59,896
ဒါေတြ ျပန္ရယူလို႔ ရႏိုင္ေသးလား
 ဗီဂို အဲ့အခန္းထဲမွာ ဘာေတြရွိလဲသိတယ္ေနာ္

398
01:05:04,943 --> 01:05:06,445


399
01:05:23,170 --> 01:05:24,796
ပစ္စမ္းပါ

400
01:06:42,124 --> 01:06:44,918
ဂၽြန္ ငါမင္းကို ေျပာခ်င္တာက

401
01:06:45,001 --> 01:06:47,879
ဒီေကာင္ေတြက
မင္းကို ရိုက္ႏွက္ခ်င္ေနတယ္ဆိုတာပဲ

402
01:07:01,685 --> 01:07:03,562
မင္းက အၿမဲတမ္း ေသခ်ာမႈရွိတယ္

403
01:07:05,397 --> 01:07:07,357
ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ယုံၾကည္ၿပီး ရဲ၀ံ့မႈရွိတယ္

404
01:07:09,401 --> 01:07:10,569
အင္း

405
01:07:13,947 --> 01:07:18,743
အရင္ ဂၽြန္၀စ္ခ္ ထက္ပိုၿပီး ေတာ္လာတယ္လို ့ေျပာလို ့ရတယ္ေနာ္

406
01:07:19,661 --> 01:07:21,246
ဟုတ္လား

407
01:07:24,416 --> 01:07:28,170
လူေတြက မေျပာင္းလဲၾကတာ မင္းသိပါတယ္

408
01:07:28,253 --> 01:07:30,380
အခ်ိန္ေတြကပဲ ေျပာင္းလဲၾကတာ

409
01:07:34,176 --> 01:07:37,387
မင္းသိလား လွ်ိဳ၀ွက္ခန္းထဲမွာ ဘာေတြရွိလဲ

410
01:07:37,471 --> 01:07:39,514
အႏုပညာလက္ရာေတြ ေငြသားေတြ ဒါေတြက တန္ဖိုးမရွိပါဘူး

411
01:07:39,598 --> 01:07:42,058
ဒါေပမဲ့ ငါ့မွာ ရွိတဲ့ . . ဒီၿမိဳ႕က ကုဒ္ေတြကို

412
01:07:42,142 --> 01:07:46,146
အသံသြင္းထားတာေတြ
အေထာက္အထားေတြ ေငြညစ္ယူထားတာေတြ

413
01:07:46,229 --> 01:07:47,772
အဲ့ဒါေတြက ေသာက္တန္ဖိုးမျဖတ္ႏိုင္ဘူးကြ

414
01:07:48,773 --> 01:07:50,275
တန္ဖိုးမျဖတ္ႏိုင္ဘူး

415
01:07:52,861 --> 01:07:55,614
အင္း ငါကေတာ့ အဲ့ဒါလုပ္ခဲ့တာေပ်ာ္တယ္

416
01:07:56,448 --> 01:07:57,532
အင္း

417
01:07:57,616 --> 01:08:00,619
ဟုတ္ပါတယ္ မင္းလုပ္ခဲ့တာ သိပါတယ္ အင္း

418
01:08:01,745 --> 01:08:03,371
ဒါတကယ့္ ရယ္စရာလို ့မင္းထင္ေနတာလား

419
01:08:10,378 --> 01:08:11,963
ဒီေတာ့

420
01:08:15,008 --> 01:08:18,428
ဒီေတာ့ မင္းလက္ထပ္ခဲ့ၿပီး အေျခတက်ျဖစ္ေနၿပီေပါ့

421
01:08:18,512 --> 01:08:21,348
မင္း အဲ့ဒါကို ဘယ္လိုမ်ား ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာလဲ

422
01:08:21,431 --> 01:08:22,807
ကံေၾကာင့္ ထင္တာပဲ

423
01:08:23,808 --> 01:08:26,019
အင္း

424
01:08:26,102 --> 01:08:29,064
အင္း မင္းမွာ မိန္းမရွိခဲ့သလို
ငါ့မွာလဲ သားရွိခဲ့တယ္ေလ

425
01:08:29,147 --> 01:08:32,317
မင္းမွာပိုေကာင္းတဲ့
အခြင့္အေရးရွိခဲ့ဖူးတယ္လို ့ငါယံုၾကည္ခဲ့တာ

426
01:08:37,656 --> 01:08:39,074
ဒါေပမဲ့ မင္း ခ်န္ထားခဲ့လိုက္တယ္

427
01:08:39,533 --> 01:08:41,576
ၿပီးေတာ့ မင္းထြက္သြားတယ္

428
01:08:41,660 --> 01:08:46,998
အတိတ္ကအျဖစ္ေတြက အနာဂတ္နဲ႔မဆိုင္
သလို မင္းကိုယ္မင္း လိမ္ညာၿပီးေနခဲ့တယ္

429
01:08:47,082 --> 01:08:48,833
ဒါေပမယ့္ အဆံုးသတ္မွာေတာ့

430
01:08:50,502 --> 01:08:55,257
ငါတို ့မေကာင္းမႈေတြအတြက္ ျပစ္ဒဏ္ေပးခံရမွာပဲ

431
01:08:55,340 --> 01:08:59,177
အဲ့ဒါက ဘုရားသခင္
မင္းမိန္းမကိုေခၚေဆာင္သြားတယ္

432
01:09:00,762 --> 01:09:03,306
ၿပီးေတာ့
 မင္းငါ့ကို လုပ္ေပးခဲ့တဲ့အရာေတြက

433
01:09:05,016 --> 01:09:07,644
ဒီဘ၀မွာ

434
01:09:07,727 --> 01:09:09,729
မင္းေနာက္ကို လိုက္ေနမွာ

435
01:09:11,439 --> 01:09:13,984
ဒါက မင္းဆီမွာတြယ္ကပ္ေနမွာ

436
01:09:14,067 --> 01:09:19,322
မင္းအနားမွာရွိတဲ့
 လူတိုင္းဆီကို ကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ႔ေစမွာ

437
01:09:19,406 --> 01:09:22,367
ငါတို႔ေတြက မႏွစ္ၿမိဳ႕စရာေတြပါ မင္းနဲ ့ငါက

438
01:09:23,785 --> 01:09:27,205
အဲ့ဒီအေပၚမွာ လက္ခံထားတယ္

439
01:09:31,042 --> 01:09:33,253
ေနာက္ဆံုးေတာ့ ေျမၾကီးထဲေရာက္မွာပါပဲ

440
01:09:34,254 --> 01:09:35,964
အိုေက

441
01:09:36,047 --> 01:09:37,799
ေဘးဖယ္ေနပါ

442
01:09:37,882 --> 01:09:40,385
င့ါကို မင္းရဲ႕သား ေပး

443
01:09:40,969 --> 01:09:42,679
ဂၽြန္၀စ္ခ္

444
01:09:48,310 --> 01:09:51,813
အဲ့ဒါက ေသာက္ ကားေလးပါပဲ
အဲ့ဒါက ေသာက္ေခြး ေလာက္ပါပဲ

445
01:09:51,896 --> 01:09:53,857
ေသာက္ ေခြးတစ္ေကာင္ပဲ

446
01:09:55,066 --> 01:09:56,651
ဗီဂို

447
01:09:58,236 --> 01:10:01,531
အင္း ဟယ္လင္ဆံုးသြားေတာ့
ငါအားလံုးကို ဆံုးရွံဳးခဲ့ရတယ္

448
01:10:02,824 --> 01:10:05,827
အဲ့ဒီေခြးေလး
 ငါ့တံခါးေပါက္ ေရာက္မလာခင္ထိေပါ့

449
01:10:05,910 --> 01:10:08,747
ငါ့ဇနီးေပးခဲ့တဲ့ ေနာက္ဆုံး လက္ေဆာင္တစ္ခု

450
01:10:09,414 --> 01:10:12,917
အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာ
ငါ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္တစ္ခ်ိဳ႕ ျပန္ရရွိခဲ့တယ္

451
01:10:15,253 --> 01:10:18,089
ငါ တစ္ေယာက္တည္း အထီးက်န္
၀မ္းနည္းေနစရာမလုိေတာ့ဘူးဆုိၿပီး

452
01:10:19,924 --> 01:10:22,510
ေနာက္ေတာ့ မင္းသားက

453
01:10:22,594 --> 01:10:24,179
အဲ့ဒါေတြကို ငါ့ဆီကယူသြားခဲ့တယ္

454
01:10:24,262 --> 01:10:27,432
ငါ့ဆီကေန အဲ့ဒါကို ခိုးသြားခဲ့တယ္

455
01:10:27,515 --> 01:10:30,268
ငါ့ဆီက အဲ့ဒါကို သတ္ပစ္ခဲ့တယ္

456
01:10:30,352 --> 01:10:32,854
ငါ ျပန္လာၿပီလားလို ့ လူတိုင္းကေမးၾကတယ္

457
01:10:32,937 --> 01:10:35,607
ဒါေပမဲ့ ငါ့မွာ အေျဖေပးဖို ့မရွိခဲ့ဘူး

458
01:10:35,690 --> 01:10:39,152
ဒါေပမဲ့ အခုေတာ့ ငါ ျပန္လာၿပီ

459
01:10:39,235 --> 01:10:42,405
ဒီေတာ့ မင္းက
 မင္းရဲ႕သားကို ငါ့ကိုလႊဲေပးလိုက္ေတာ့

460
01:10:42,489 --> 01:10:45,617
မဟုတ္ရင္ေတာ့ မင္း
သူ႔အေလာင္းေဘးမွာ ေအာ္ဟစ္ၿပီးေသရမယ္

461
01:13:23,107 --> 01:13:25,068
ေအးေဆး ေအးေဆး

462
01:13:26,069 --> 01:13:27,487
ဂၽြန္

463
01:13:29,113 --> 01:13:31,115
သူဘယ္မွာလဲ

464
01:13:32,951 --> 01:13:34,577
ေသစမ္း

465
01:13:39,123 --> 01:13:43,545
အမွန္အတိုင္းေျပာမယ္ သူဘယ္မွာရွိလဲ
ေျပာျပီးရင္ မင္း ငါ့ကို လႊတ္ေပးမွာလား

466
01:13:43,628 --> 01:13:44,963
စာခ်ဳပ္ယူလိုက္ေလ

467
01:13:49,551 --> 01:13:50,593
ၿပီးၿပီ

468
01:13:55,723 --> 01:13:58,351
သူ ့ကိုလံုျခံဳတဲ့
အိမ္တစ္အိမ္မွာထားတယ္ ဘရုကလင္က

469
01:13:58,434 --> 01:14:01,312
ဖိုးသရီးဖိုး ေ၀ါလက္စ္ ပေလ့

470
01:14:03,064 --> 01:14:05,608
မင္းလာမွာ သူတို႔ သိတယ္
သိပါေစေပါ့

471
01:14:06,401 --> 01:14:08,403
အဲ့ဒါ အေရးမၾကီးပါဘူး

472
01:15:00,038 --> 01:15:02,373
ေသာက္ ဗီဒီယိုဂိမ္းကို မရပ္ေသးဘူးလား

473
01:15:15,386 --> 01:15:18,389
ေသာက္ ဗီဒီယိုဂိမ္းကို မရပ္ေသးဘူးလား

474
01:15:29,984 --> 01:15:31,694
၀ပ္ေန ၀ပ္ေန

475
01:15:40,828 --> 01:15:43,164
လာ လာ
ေအာက္ငံု႔ . . . ငု႔ံေန

476
01:17:02,118 --> 01:17:03,786
စီစဥ္လိုက္ေတာ့

477
01:17:21,804 --> 01:17:23,890
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

478
01:17:23,973 --> 01:17:25,683
ရပါတယ္ ဆရာ

479
01:17:28,811 --> 01:17:32,440
ႏႈတ္ဆက္လက္ေဆာင္ပါ စီမံအုပ္ခ်ဳပ္သူဆီက

480
01:17:32,523 --> 01:17:34,859
နစ္နာေၾကးပါ
ၿပီးခဲ့တဲ့ညက ကံဆိုးစြာ က်ေရာက္ခဲ့တဲ့

481
01:17:36,027 --> 01:17:38,029
ျဖစ္ရပ္ အတြက္

482
01:18:24,909 --> 01:18:27,829
ငါ မင္းအသက္ကို
 ဘယ္ႏွစ္ႀကိမ္ေတာင္ ကယ္ေနရဦးမွာလဲ

483
01:18:27,912 --> 01:18:30,915
ငါ တကယ္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
ဟုတ္တာေပါ့

484
01:18:30,998 --> 01:18:33,000
မင္းက အလြန္ညံ့သြားတဲ့ပံုပဲ

485
01:18:33,084 --> 01:18:35,002
ဟင့္အင္း
ငါအနားယူလိုက္ရင္ ေကာင္းမလားလို ့

486
01:18:35,086 --> 01:18:36,420
အနားယူမယ္

487
01:18:36,504 --> 01:18:38,589
မင္း အဲ့ဒါကို တကယ္ယံုၾကည္လို ့လား

488
01:18:52,395 --> 01:18:53,896
မင္းက ဘ၀အသစ္ စေတာ့မွာေပါ့

489
01:18:56,315 --> 01:18:58,442
မင္း အဲ့ဒါကို ျပန္ရွာေတြ့မွာပါ

490
01:18:59,652 --> 01:19:01,904
အိမ္ျပန္ဖို႔ အခ်ိန္ေရာက္ၿပီ

491
01:19:55,499 --> 01:19:59,670
ကဲ စလို ့ရၿပီ မင္းတို ့ေသာက္ဘာျဖစ္ျဖစ္

492
01:19:59,754 --> 01:20:01,297
ဟယ္လို မားကပ္စ္

493
01:20:13,935 --> 01:20:15,186
ဂၽြန္ ပါ

494
01:20:16,687 --> 01:20:19,815
ငါ့သားကို ျမန္ျမန္
ေသခြင့္ေပးတာ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

495
01:20:22,109 --> 01:20:24,987
အဲ့ဒါကို ငါဘယ္လို လက္တံု ့
ျပန္ေပးရမလဲ မသိေသးဘူး

496
01:20:26,864 --> 01:20:29,116
မားကပ္စ္ ငါ့ကို သစၥာေဖာက္ခဲ့တယ္

497
01:20:39,877 --> 01:20:42,129
မင္း စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တယ္ေလ

498
01:20:42,213 --> 01:20:46,884
ၿပီးေတာ့ အဲ့ဒါကို ဖြင့္တဲ့အခ်ိန္မွာ
မင္းအခြင့္ေရးအမ်ားႀကီးရိွပါတယ္

499
01:20:46,968 --> 01:20:50,137
မင္း ဂၽြန္၀စ္ခ္ ကိုသတ္ႏိုင္တဲ့
အခြင့္အလမ္းေတြ ရခဲ့တယ္

500
01:20:50,221 --> 01:20:53,474
မင္း အလုပ္ကိုသာ
ၿပီးေျမာက္ေအာင္ လုပ္ခဲ့မယ္ဆို

501
01:20:53,557 --> 01:20:55,810
ငါ့သားက အသက္ဆက္ရွင္ေနဦးမွာကြ

502
01:20:58,562 --> 01:21:00,147
ၿပီးေတာ့ အဲ့ဒီလိုလုပ္လိုက္ေတာ့

503
01:21:00,231 --> 01:21:02,692
အေရးႀကီးတဲ့စည္းမ်ဥ္းေတြကို ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့တယ္

504
01:21:04,402 --> 01:21:05,903
ေက်းဇူးပဲ

505
01:21:09,448 --> 01:21:10,491
မစၥပါကင္းစ္

506
01:21:12,159 --> 01:21:14,328
ငါ ဘာလို႔မ်ား မအံ့ၾသမိခဲ့တာလဲ

507
01:21:14,412 --> 01:21:16,580
ေငြ အတြက္ .. ပိုက္ဆံ အတြက္ပဲေပါ့

508
01:21:18,124 --> 01:21:21,585
ဒီေတာ့ . . ဂၽြန္ ငါ့မွာ ေရြးစရာမရွိဘူး

509
01:21:22,461 --> 01:21:24,880
ငါအျမဲ မင္းကိုသေဘာက်ခဲ့တယ္ မားကပ္စ္

510
01:21:26,132 --> 01:21:28,384
သက္ေတာ္ေစာင့္ေဟာင္း အေနနဲ ့

511
01:21:37,268 --> 01:21:41,147
ဒါေပမယ့္ အျခား ငါမၾကိဳက္တာကေတာ့
 ငါ့စည္းကမ္းေတြကို ေဖာက္ဖ်က္ခဲ့တယ္

512
01:21:42,398 --> 01:21:44,692


513
01:21:46,777 --> 01:21:48,612
မဟုတ္ပါဘူး ဆရာေကာင္းႀကီး

514
01:21:50,239 --> 01:21:52,116
ငါ့စည္းကမ္းကိုပဲ ငါကေဖာက္ခဲ့တာ

515
01:22:13,804 --> 01:22:14,805
ျမင္လား

516
01:22:26,692 --> 01:22:28,194
ကစားလို ့ေကာင္းပါတယ္ မိတ္ေဆြေဟာင္းႀကီး

517
01:22:35,242 --> 01:22:38,162
ငါတို ့ၿပီးၿပီလား ဗီဂို
ၿပီးၿပီ

518
01:22:38,954 --> 01:22:40,623
အိုေက . . ဒီမွာ

519
01:22:40,706 --> 01:22:42,291
ေက်းဇူးပဲ

520
01:22:45,503 --> 01:22:47,922
အင္း ရဟတ္ယဥ္ကို ဆီျဖည့္ထားလိုက္

521
01:23:10,444 --> 01:23:14,907
မစၥပါကင္းစ္
 ဒီအခ်ိန္မွာ ေခၚရတဲ့အတြက္ ေတာင္းပန္ပါတယ္

522
01:23:57,283 --> 01:23:59,535
မစၥပါကင္းစ္

523
01:23:59,618 --> 01:24:02,246
မင္းကို ကြန္တင္နယ္ အဖြဲ ့၀င္အျဖစ္ကေန

524
01:24:02,329 --> 01:24:05,416
အခ်ိန္မွီ ငါ့လက္နဲ ့
 ပယ္ဖ်က္လိုက္ၿပီ

525
01:24:32,276 --> 01:24:34,737
မင္းဘာေတြ စဥ္းစားေနလဲ ငါသိတယ္ ဂၽြန္နသန္

526
01:24:34,820 --> 01:24:36,405
ငါတို ့က နာမည္တစ္လံုးနဲ ့ရွင္သန္ေနတာပါ

527
01:24:36,489 --> 01:24:38,157
ဒါကဘာလဲဆိုေတာ့
မင္းေျပာသလို လူတစ္ေယာက္ မဟုတ္ဘူးဆိုတာပဲ

528
01:24:38,240 --> 01:24:40,159
ရဟတ္ယဥ္တစ္စီး ရဟတ္ယဥ္တစ္ကြင္းမွာ

529
01:24:40,242 --> 01:24:42,912
လူတစ္ေယာက္အတြက္ ဆီျဖည့္ေနတယ္

530
01:25:01,889 --> 01:25:04,225
မင္း ငါ့စီးကရက္ ယူခဲ့ေသးလား
အင္း . . ကၽြန္ေတာ္ ယူခဲ့တယ္

531
01:25:27,748 --> 01:25:29,083
အိုး ေဘာပဲ

532
01:25:32,336 --> 01:25:34,004
အင္း ေကာင္းေရာ
သြား ျမန္ျမန္ေမာင္း

533
01:25:34,088 --> 01:25:36,340
ရဟတ္ယာဥ္က ဟိုနားမွာ
ေမာင္းစမ္းပါ ေမာင္းစမ္း

534
01:25:49,353 --> 01:25:52,606
ေသစမ္း
 သူလိုက္လာလိမ့္လုိ႔ ေတြးမိသားပဲ

535
01:26:07,204 --> 01:26:08,539
အဲ့ေကာင္နဲ ့မွ ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲကြာ

536
01:26:09,456 --> 01:26:11,333
တစ္ေယာက္ေယာက္
 ေသနတ္ေပးစမ္း ဘယ္သူမွာေသနတ္ရွိလဲ

537
01:26:13,377 --> 01:26:15,713
အိုး ငါ့ ေသာက္ေခါင္း

538
01:26:16,755 --> 01:26:19,466
အဲ့တစ္ခုကေကာင္းသားပဲ
ဘယ္သူမွ ေသနတ္ရွိလဲ

539
01:26:35,816 --> 01:26:37,610


540
01:26:53,584 --> 01:26:56,420
ဗီဂို . . ရဟတ္ယာဥ္က ဟိုဖက္မွာ
အဲ့ကို ေရာက္ေအာင္ သြားရမယ္

541
01:27:14,063 --> 01:27:15,064
ငါ ေသနတ္ လိုတယ္

542
01:27:37,461 --> 01:27:39,880
အဂၤလိပ္လို ေက်းဇူးျပဳၿပီး
ကံေကာင္းပါေစ

543
01:27:41,465 --> 01:27:43,467
ရုရွား ေခြးမသား

544
01:27:44,677 --> 01:27:45,969


545
01:28:11,495 --> 01:28:12,996
မလုပ္နဲ ့

546
01:29:15,893 --> 01:29:17,853
ေသနတ္ေတြမလိုပါဘူး ဂၽြန္

547
01:29:20,189 --> 01:29:21,899
က်ည္ဆံလည္းမလုိဘူး

548
01:29:23,192 --> 01:29:24,777
က်ည္ဆံလည္းမလုိဘူး

549
01:29:32,743 --> 01:29:34,828
မင္း နဲ႔ ငါပဲ ... ဂၽြန္

550
01:29:35,579 --> 01:29:36,747
မင္း နဲ႔ ငါပဲ

551
01:30:00,437 --> 01:30:01,939
ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ ဂၽြန္

552
01:30:02,856 --> 01:30:05,400
ငါတို႔က ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ေတြေလ ယဥ္ေက်းစမ္းပါ

553
01:30:05,484 --> 01:30:07,611
ငါက မင္းကို ယဥ္ေက်းမဲ့ပံုေပါက္ေနလို ့လား

554
01:31:30,569 --> 01:31:32,446
ျမင္ၾကည့္လိုက္စမ္းပါ ဂၽြန္

555
01:31:34,698 --> 01:31:36,033
အင္း

556
01:31:37,034 --> 01:31:38,785
မင္းကို ျမင္ၾကည့္ေနတယ္

557
01:32:29,920 --> 01:32:32,923
လာေလ ဂၽြန္ . . အိမ္ျပန္ရေအာင္

558
01:34:17,402 --> 01:34:19,029
အဆင္ေျပသြားၿပီ

559
01:34:19,946 --> 01:34:21,198
အိမ္ျပန္ၾကမယ္

560
01:34:21,222 --> 01:34:23,222
Subtitle By Aung Myint Oo
Myanmar Subtitles Foundations