1 00:00:00,000 --> 00:00:01,703 I'm selling my company. It's the least you could do. 2 00:00:01,728 --> 00:00:02,994 (Upbeat music) 3 00:00:03,019 --> 00:00:07,616 IMG has put an offer out on the table to purchase ASM. 4 00:00:07,641 --> 00:00:09,115 ♪ 5 00:00:09,162 --> 00:00:10,795 I talked to New England this morning. 6 00:00:10,897 --> 00:00:13,230 They'd rather you be emotionally damaged than physically. 7 00:00:13,332 --> 00:00:14,799 What I'm gonna tell you is, like, top secret. 8 00:00:14,901 --> 00:00:16,133 I'm not right in the head. 9 00:00:16,235 --> 00:00:18,703 We need to hire the man that helped lay the bricks 10 00:00:18,805 --> 00:00:21,205 of Miami's success: Larry Csonka! 11 00:00:21,307 --> 00:00:22,306 Seaford didn't buy it? 12 00:00:22,398 --> 00:00:23,931 When are you gonna hear me out? 13 00:00:24,143 --> 00:00:26,276 According to your test results, 14 00:00:26,378 --> 00:00:27,945 you do have functioning swimmers. 15 00:00:28,047 --> 00:00:29,813 They're just declining at a rapid rate. 16 00:00:29,915 --> 00:00:33,484 I suggest you hop on your pony and ride, cowboy. 17 00:00:33,586 --> 00:00:35,419 Did you just... 18 00:00:35,521 --> 00:00:36,953 ♪ 19 00:00:45,941 --> 00:00:47,641 ♪ Kane is in the building, nigga... ♪ 20 00:00:47,643 --> 00:00:49,843 (music playing) 21 00:01:01,659 --> 00:01:04,594 ♪ Now tell me how you love it, you know you at the top ♪ 22 00:01:04,596 --> 00:01:09,031 ♪ When only heaven's right above it, we on ♪ 23 00:01:09,033 --> 00:01:11,066 ♪ 'Cause we on ♪ 24 00:01:11,068 --> 00:01:14,069 ♪ Who else is really trying to fuck with Hollywood Cole? ♪ 25 00:01:14,071 --> 00:01:15,710 ♪ I'm with Marley G, bro ♪ 26 00:01:15,735 --> 00:01:18,913 ♪ Flying Hollygrove chicks to my Hollywood shows ♪ 27 00:01:18,938 --> 00:01:21,975 ♪ And I wanna tell you something that you probably should know ♪ 28 00:01:22,000 --> 00:01:25,301 ♪ This that "Slumdog Millionaire" Bollywood flow ♪ 29 00:01:25,366 --> 00:01:26,898 ♪ And, uh ♪ 30 00:01:26,923 --> 00:01:28,990 ♪ My real friends never hearing from me ♪ 31 00:01:28,992 --> 00:01:31,792 ♪ Fake friends write the wrong answers on the mirror for me ♪ 32 00:01:31,794 --> 00:01:34,929 ♪ That's why I pick and choose, I don't get shit confused ♪ 33 00:01:34,931 --> 00:01:38,533 ♪ Don't like my women single, I like my chicks in twos ♪ 34 00:01:38,535 --> 00:01:41,302 ♪ And these days all the girls is down to roll ♪ 35 00:01:41,304 --> 00:01:44,371 ♪ I hit the strip club and all them bitches find the pole ♪ 36 00:01:44,373 --> 00:01:47,542 ♪ Plus, I been sippin', so this shit is moving kinda slow ♪ 37 00:01:47,544 --> 00:01:50,878 ♪ Just tell my girl to tell her friend that it's time to go ♪ 38 00:01:50,903 --> 00:01:53,355 Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com 39 00:01:53,456 --> 00:01:54,615 (men shouting) 40 00:01:56,218 --> 00:01:58,152 There's a ton of excitement here in San Francisco 41 00:01:58,154 --> 00:02:00,820 about what might come from this weekend's owners' meetings. 42 00:02:00,822 --> 00:02:02,356 It might be excitement here in San Francisco, 43 00:02:02,358 --> 00:02:04,291 but across the bay here in Oakland, 44 00:02:04,293 --> 00:02:07,027 they're about getting ready to burn their Oakland Raider jerseys. 45 00:02:07,029 --> 00:02:08,529 Man, it's a done deal, dawg. 46 00:02:08,531 --> 00:02:10,564 Once the Governor of Nevada passed legislation, 47 00:02:10,566 --> 00:02:12,966 sorry to tell Yay Area, it's a wrap. 48 00:02:12,968 --> 00:02:15,202 Listen, if I'm Mark Davis, I'm not packing my bags 49 00:02:15,204 --> 00:02:18,271 until I get final approval from the other owners and the league. 50 00:02:18,273 --> 00:02:20,173 My sources have, in fact, confirmed 51 00:02:20,175 --> 00:02:23,309 that Mark Davis has secured a new barber in Las Vegas. 52 00:02:23,311 --> 00:02:25,445 Hair jokes, hair jokes from bald guys. 53 00:02:25,447 --> 00:02:28,748 Jealousy! Let it go... 54 00:02:28,750 --> 00:02:31,517 - Hey. - Hey. (sighs) 55 00:02:33,854 --> 00:02:35,388 Day after. 56 00:02:35,390 --> 00:02:37,190 "It's never too late." 57 00:02:37,192 --> 00:02:39,258 Yeah, I'm sorry about the misfire last night. 58 00:02:39,260 --> 00:02:41,394 I thought I had a couple more pumps in me. 59 00:02:41,396 --> 00:02:44,730 Don't worry, I'm not trying to wring another apology out of you. 60 00:02:44,732 --> 00:02:46,232 Yeah, but it was all out of passion. 61 00:02:46,234 --> 00:02:48,701 - And I was so in the moment. - (both chuckle) 62 00:02:48,703 --> 00:02:50,435 Plus, I was fucking hammered. 63 00:02:52,106 --> 00:02:55,140 Jesus, they package these things like Russian stacking dolls. 64 00:02:55,142 --> 00:02:56,508 I feel like by the time I get this open, 65 00:02:56,510 --> 00:02:58,143 there's gonna be a smaller paper bag 66 00:02:58,145 --> 00:03:01,313 with a smaller box and a smaller pill inside. 67 00:03:01,315 --> 00:03:02,948 Hey, you know, maybe they make them that way 68 00:03:02,950 --> 00:03:04,850 so you, uh, can reconsider. 69 00:03:04,852 --> 00:03:06,485 Yeah, or maybe they want my water to break 70 00:03:06,487 --> 00:03:08,253 before I can take the damn thing. 71 00:03:10,390 --> 00:03:11,956 You tense about the proposal? 72 00:03:11,958 --> 00:03:14,692 Yeah, yeah. Yeah, a little. 73 00:03:14,694 --> 00:03:17,596 You know, um, Bossman has the owners in his pocket, 74 00:03:17,598 --> 00:03:20,332 but my pitch is airtight, but you never know. 75 00:03:20,334 --> 00:03:22,399 - It would be a big payday for you. - Yeah. 76 00:03:22,401 --> 00:03:27,471 Hey, Chloe, maybe, um... maybe you don't take that. 77 00:03:27,473 --> 00:03:28,640 What? 78 00:03:28,642 --> 00:03:30,875 You never thought about having a kid? 79 00:03:30,877 --> 00:03:35,113 I wasn't thinking about it right now. 80 00:03:35,115 --> 00:03:36,714 (chuckles) 81 00:03:37,751 --> 00:03:40,050 Well, maybe we should. 82 00:03:40,052 --> 00:03:43,454 Is this because your midlife crisis 83 00:03:43,456 --> 00:03:45,422 has you suddenly wanting a child, 84 00:03:45,424 --> 00:03:49,793 or is this because you wanna have a child with me? 85 00:03:49,795 --> 00:03:52,663 Feed it, change it, teach it, 86 00:03:52,665 --> 00:03:55,999 love it together as a family? 87 00:03:59,071 --> 00:04:01,571 - Yeah. - Man on P.A.: Change of gate. 88 00:04:01,573 --> 00:04:03,106 We have a change of gate. 89 00:04:03,108 --> 00:04:05,142 Flight 729 to Dulles 90 00:04:05,144 --> 00:04:07,510 will now be departing at gate 15. 91 00:04:08,781 --> 00:04:12,915 Well, my flight is about to board. 92 00:04:12,917 --> 00:04:14,250 Good luck in San Fran. 93 00:04:14,252 --> 00:04:16,486 I hope you're more eloquent with the owners 94 00:04:16,488 --> 00:04:18,421 than you were with me. 95 00:04:24,128 --> 00:04:26,028 Hey, we board in 10. 96 00:04:26,030 --> 00:04:28,230 I was gonna come over and say hi, but I don't know, 97 00:04:28,232 --> 00:04:30,632 it looked like it was getting pretty deep over here. 98 00:04:30,634 --> 00:04:32,735 You okay? 99 00:04:32,737 --> 00:04:34,469 I don't fucking know. 100 00:04:34,471 --> 00:04:37,506 (chuckles) That usually means you're not. 101 00:04:37,508 --> 00:04:39,975 - (camera clicking) - No one knows this roster better than me. 102 00:04:39,977 --> 00:04:42,111 I'll put 53 men on the field 103 00:04:42,113 --> 00:04:44,446 that Dolphins fans can be proud of. 104 00:04:44,448 --> 00:04:46,448 Build this team with toughness. 105 00:04:46,450 --> 00:04:48,217 I intend to win football games, 106 00:04:48,219 --> 00:04:50,319 and a lot of them, come September. 107 00:04:50,321 --> 00:04:53,388 - Mark my words. - What about your age? 108 00:04:53,390 --> 00:04:54,923 What about your face? 109 00:04:54,925 --> 00:04:56,925 What about my face? 110 00:04:56,927 --> 00:04:58,560 That's what you're gonna be asking the medic 111 00:04:58,562 --> 00:05:00,295 after I slap you silly, kid. 112 00:05:00,297 --> 00:05:02,764 - (all laughing) - Csonka: Thank you, ladies and gentlemen. 113 00:05:02,766 --> 00:05:06,334 Thank you. (mutters) 114 00:05:06,336 --> 00:05:08,203 Thank you. 115 00:05:08,205 --> 00:05:10,304 (reporters murmuring) 116 00:05:10,306 --> 00:05:12,107 Man, you got me all fired up and ready 117 00:05:12,109 --> 00:05:13,908 to get back in the trenches and bash some heads. 118 00:05:13,910 --> 00:05:16,644 Oh, no, no, you're too valuable upstairs. 119 00:05:16,646 --> 00:05:18,746 And, by the way, thank you for what you've done. 120 00:05:18,748 --> 00:05:21,148 Oh, no, no, no, this move was long overdue. 121 00:05:21,150 --> 00:05:23,384 No, what's overdue is the Lombardi Trophy. 122 00:05:23,386 --> 00:05:26,120 Now, we need to get out and find some guys 123 00:05:26,122 --> 00:05:28,122 that can knock the snot out of people. 124 00:05:28,124 --> 00:05:30,791 Yeah, sure hope I'm around for that. 125 00:05:30,793 --> 00:05:32,727 Siefert's gonna go on the warpath 126 00:05:32,729 --> 00:05:35,262 'cause I went over his head. 127 00:05:35,264 --> 00:05:36,897 I wouldn't worry about that. 128 00:05:36,899 --> 00:05:39,266 You don't know his dark side like I know it. 129 00:05:39,268 --> 00:05:41,735 Hey, look around. Do you see Siefert here? 130 00:05:44,573 --> 00:05:48,876 You took care of me, now it's my turn to take care of you. 131 00:05:51,647 --> 00:05:54,681 (music playing) 132 00:05:54,683 --> 00:05:56,316 (trolley bell ringing) 133 00:05:56,318 --> 00:05:59,419 Joe: Dude, you gotta let the Chloe thing go. 134 00:05:59,421 --> 00:06:01,371 Oh, my God, I'm looking at "Bleacher Report." 135 00:06:01,395 --> 00:06:02,440 No, you're not! 136 00:06:02,465 --> 00:06:04,190 You're checking to see if she called you or texted you. 137 00:06:04,192 --> 00:06:06,326 You had your fucking phone off airplane mode 138 00:06:06,328 --> 00:06:07,794 before we even touched down. 139 00:06:07,796 --> 00:06:11,330 If I were an air marshal, I would've arrested you 140 00:06:11,332 --> 00:06:13,465 for being a fucking pussy. 141 00:06:13,467 --> 00:06:15,334 Wow. 142 00:06:15,336 --> 00:06:17,303 - I'm worried about her. - Bullshit! 143 00:06:17,305 --> 00:06:19,571 You just put 20 people out of work, Spence. 144 00:06:19,573 --> 00:06:23,709 Right now, the only thing you need to be worried about is nailing that proposal. 145 00:06:23,711 --> 00:06:26,645 We're past the point of no return. 146 00:06:26,647 --> 00:06:28,246 (sighs) You can go back 147 00:06:28,248 --> 00:06:32,685 to screwing up your relationship with Chloe after, I promise. 148 00:06:32,687 --> 00:06:36,087 Driver: First stop... Fairmont Hotel. 149 00:06:36,089 --> 00:06:38,123 Look, you're not a bad guy. 150 00:06:38,125 --> 00:06:39,658 I don't agree with this sale, 151 00:06:39,660 --> 00:06:42,027 but my job is to back you up no matter what. 152 00:06:42,029 --> 00:06:44,662 So go stand tall in this meet with the Raiders. 153 00:06:44,664 --> 00:06:46,564 Okay? Focus on the endgame. 154 00:06:46,566 --> 00:06:49,467 - Thank you. I'll talk to you later. - Love you, buddy. 155 00:06:52,505 --> 00:06:55,440 - Are you here for the owners' meeting? - Yeah. 156 00:06:55,442 --> 00:06:57,442 Long way from burying quarterbacks, I'll tell you. 157 00:06:57,444 --> 00:07:00,745 Man, I would kill for a clean shot at Jay Cutler right now. 158 00:07:00,747 --> 00:07:02,847 That dopey motherfucker's O-line 159 00:07:02,849 --> 00:07:04,915 would part like the Red Sea. 160 00:07:04,917 --> 00:07:06,984 (chuckles) 161 00:07:06,986 --> 00:07:09,093 Silver and black would've suited you perfectly. 162 00:07:09,117 --> 00:07:09,935 You think so? 163 00:07:09,960 --> 00:07:12,757 Yeah, man, your style of play was made for the Raider brand. 164 00:07:13,926 --> 00:07:14,925 (phone chimes) 165 00:07:18,464 --> 00:07:20,597 (distant horn honks) 166 00:07:20,599 --> 00:07:22,900 (sighs) 167 00:07:22,902 --> 00:07:25,702 Next stop: Raider Nation. 168 00:07:25,704 --> 00:07:28,339 ♪ Yeah ♪ 169 00:07:28,341 --> 00:07:30,640 ♪ Don't play... ♪ 170 00:07:30,642 --> 00:07:33,777 Nah, I wanna take care of us. Please come back. 171 00:07:33,779 --> 00:07:35,979 - I'm ready to be a dad. - (bong bubbling) 172 00:07:35,981 --> 00:07:39,549 Yeah, yeah, look, we don't have to worry about that now, okay? 173 00:07:39,551 --> 00:07:40,851 All right, have a good day at work. 174 00:07:40,853 --> 00:07:44,454 Oh, Amber, I love you. 175 00:07:48,260 --> 00:07:50,927 Let me get you a towel for that. (sighs) 176 00:07:50,929 --> 00:07:53,529 - (glass crunches) - Did you take your medication? 177 00:07:53,531 --> 00:07:55,664 Yeah. 178 00:07:55,666 --> 00:07:57,633 I think it's time to roll back your dosage. 179 00:07:57,635 --> 00:08:00,569 - What you talking about? - You just got rid of Amber. 180 00:08:00,571 --> 00:08:01,905 Now you're trying to bring her back? 181 00:08:01,907 --> 00:08:04,907 She sent me this ultrasound picture from L.A. 182 00:08:04,909 --> 00:08:07,676 - I started missing her. - You barely even know this girl. 183 00:08:07,678 --> 00:08:09,177 How the fuck can you be in love with her? 184 00:08:09,179 --> 00:08:10,780 I mean, I'm not in love with her, 185 00:08:10,782 --> 00:08:12,515 but I do love her. 186 00:08:12,517 --> 00:08:13,749 She's my baby mama. 187 00:08:13,751 --> 00:08:15,718 I think these pills are making things worse. 188 00:08:15,720 --> 00:08:17,453 The shrink don't know you got a concussion. 189 00:08:17,455 --> 00:08:20,122 - Neither do the Pats. - Well, they don't need to know. 190 00:08:20,124 --> 00:08:23,325 You're signing your new contract this afternoon. 191 00:08:23,350 --> 00:08:24,817 That's today? 192 00:08:24,841 --> 00:08:26,530 Yeah, the Pats are on their way down from Boston. 193 00:08:26,530 --> 00:08:27,729 What the fuck are you gonna do? 194 00:08:27,731 --> 00:08:29,864 Take whatever offer they give me. 195 00:08:29,866 --> 00:08:31,633 The concussion will go away eventually. 196 00:08:31,635 --> 00:08:33,568 Don't pin the new attitude on the pills either. 197 00:08:33,570 --> 00:08:35,804 I know how to embrace change. 198 00:08:35,806 --> 00:08:38,506 - Send this to Amber. - (camera clicks) 199 00:08:38,508 --> 00:08:41,509 That baby look like Dennis. 200 00:08:41,511 --> 00:08:44,111 (sighs) 201 00:08:44,113 --> 00:08:46,681 So, uh, Mark running a little late? 202 00:08:46,683 --> 00:08:49,451 Well, truth is things have gotten somewhat complicated. 203 00:08:49,453 --> 00:08:51,185 Now that the governor signed legislation, 204 00:08:51,187 --> 00:08:52,853 there's been a surge of interest in the move. 205 00:08:52,855 --> 00:08:54,755 - The Raiders are hot, baby. - (Spencer chuckles) 206 00:08:54,757 --> 00:08:56,991 Mark's dealing with a competing offer. 207 00:08:56,993 --> 00:08:59,660 - What?! - It's a new group that came in. 208 00:08:59,662 --> 00:09:00,792 Very aggressive. 209 00:09:00,816 --> 00:09:02,097 Okay, well, I've been aggressive, too, huh? 210 00:09:02,098 --> 00:09:03,998 - What the fuck is this, Tim? - Whoa, Spence. 211 00:09:04,000 --> 00:09:06,300 Come on, you know Tim's position on foul language. 212 00:09:06,302 --> 00:09:10,236 We expect you to respect that, so ixnay the ucksfay. 213 00:09:10,238 --> 00:09:12,626 Uckfay, who is it? 214 00:09:12,735 --> 00:09:14,027 Can't say. 215 00:09:14,052 --> 00:09:15,877 Come on, we were in a good faith negotiation. 216 00:09:15,878 --> 00:09:18,244 - It's a fluid situation. - I was here when it mattered. 217 00:09:18,246 --> 00:09:20,380 I helped you break down walls. You should've told me. 218 00:09:20,382 --> 00:09:22,716 Told you what? It wasn't real until today. 219 00:09:22,718 --> 00:09:24,793 Now they're coming in with a boatload of cash. 220 00:09:24,817 --> 00:09:25,870 Okay, we have the cash, 221 00:09:25,895 --> 00:09:27,787 we have the land to build the stadium, we have it all. 222 00:09:27,789 --> 00:09:30,457 But you're not endorsed by the league. This new group is. 223 00:09:30,459 --> 00:09:33,559 The league? You trust the goddamn... the gosh darn league? 224 00:09:33,561 --> 00:09:35,695 No, but nothing gets done without their stamp. 225 00:09:35,697 --> 00:09:38,898 Shifty as they may be, they have the power to shut this whole thing down. 226 00:09:38,900 --> 00:09:40,367 Okay, then somebody should remind Mark 227 00:09:40,369 --> 00:09:43,102 that they couldn't stop his dad from taking the Raiders to L.A. in '82. 228 00:09:43,104 --> 00:09:45,037 Mark isn't Al. He's taking a new approach. 229 00:09:45,039 --> 00:09:46,539 And these are much different times. 230 00:09:46,541 --> 00:09:50,209 Yeah, a man's word once meant something. 231 00:09:50,211 --> 00:09:51,577 You're still in the running. 232 00:09:51,579 --> 00:09:53,846 You have a great package with powerful partners. 233 00:09:53,848 --> 00:09:56,348 And Mark looks forward to hearing your enhanced proposal. 234 00:09:56,350 --> 00:09:58,283 - Man: We all do. - Enhanced proposal? 235 00:09:58,285 --> 00:10:00,386 (stammering) What the fuck... what the ucksay does that mean? 236 00:10:00,388 --> 00:10:04,256 You gotta step it up. Try giving us a fresh approach. 237 00:10:13,100 --> 00:10:15,000 (knocks) 238 00:10:15,002 --> 00:10:16,735 Can I come in? 239 00:10:16,737 --> 00:10:18,537 Grab me that box. 240 00:10:18,539 --> 00:10:20,805 You do somersaults coming down the hall? 241 00:10:20,807 --> 00:10:23,975 Could've sworn I felt the building shaking. 242 00:10:23,977 --> 00:10:26,678 I'd probably blow out my knee if I tried. 243 00:10:26,680 --> 00:10:28,580 You played the game well, Charles. 244 00:10:28,582 --> 00:10:29,981 Made all the right moves, 245 00:10:29,983 --> 00:10:32,350 waited for the best time to strike, then took it. 246 00:10:32,352 --> 00:10:33,693 Hey, man, 247 00:10:33,717 --> 00:10:35,964 - I just wanted to get the best coach. - (scoffs) 248 00:10:35,988 --> 00:10:38,122 It was never my intention for them to let you go. 249 00:10:38,124 --> 00:10:41,225 One of these days, you're gonna have to recognize you're a killer. 250 00:10:41,227 --> 00:10:43,827 Only way to survive the front office. 251 00:10:43,829 --> 00:10:46,297 Ain't no joy in this for me. 252 00:10:46,299 --> 00:10:48,666 I wouldn't even be standing here if it weren't for you. 253 00:10:48,668 --> 00:10:50,467 You're a quick study. 254 00:10:50,469 --> 00:10:53,103 Look, come on, don't throw away your favorite mug. 255 00:10:53,105 --> 00:10:56,273 A fan waited at the gate to give that to me on my first day. 256 00:10:56,275 --> 00:10:58,008 To remind me what to strive for. 257 00:10:58,010 --> 00:11:00,978 We make it back to the playoffs and I'm out the door. 258 00:11:02,147 --> 00:11:03,747 Just doesn't seem right. 259 00:11:03,749 --> 00:11:05,648 You should keep it for when they bump you up. 260 00:11:05,650 --> 00:11:07,384 (scoffs) Yeah, right. 261 00:11:07,386 --> 00:11:09,186 I'm sure I'm at the top of their shortlist 262 00:11:09,188 --> 00:11:11,221 with only one year under my belt as an assistant. 263 00:11:11,223 --> 00:11:12,722 You're more than that, Charles. 264 00:11:12,724 --> 00:11:14,524 A coach and GM gotta work as one. 265 00:11:14,526 --> 00:11:18,361 Now they hired Csonka, you're the natural choice to take my place. 266 00:11:18,363 --> 00:11:21,097 You have an exceptional ability to evaluate talent. 267 00:11:21,099 --> 00:11:23,900 Picking out the stars and the bottom guys isn't hard. 268 00:11:23,902 --> 00:11:25,902 But finding those guys in the middle, 269 00:11:25,904 --> 00:11:28,972 that's how you earn your keep. 270 00:11:28,974 --> 00:11:32,075 - Guess it's just instinct. - It's conviction. 271 00:11:32,077 --> 00:11:33,876 Same as I had in you. 272 00:11:36,014 --> 00:11:37,746 Goodbye, Charles. 273 00:11:44,688 --> 00:11:45,881 (men laughing) 274 00:11:45,905 --> 00:11:47,525 Yo, you and Spence hitting the town tonight? 275 00:11:47,525 --> 00:11:49,158 This time, don't leave my ass, dawg. 276 00:11:49,160 --> 00:11:51,460 You take too long getting your makeup on or something. 277 00:11:51,462 --> 00:11:52,584 Oh, that's how it is now? 278 00:11:52,608 --> 00:11:54,098 Trust me, you wanted to be left last year. 279 00:11:54,098 --> 00:11:55,396 First time I ever stole a car. 280 00:11:55,398 --> 00:11:56,732 - You stole a car? - Marcellus: Damn! 281 00:11:56,734 --> 00:11:57,966 Man, you're lucky you didn't go. 282 00:11:57,968 --> 00:11:59,400 Your black ass would still be in jail. 283 00:11:59,402 --> 00:12:01,970 Yeah, you know that, brother, especially right now. 284 00:12:01,972 --> 00:12:03,905 Glazer: You should've seen Spencer. Oh, my gosh! 285 00:12:03,907 --> 00:12:06,241 He was like a donkey at a Tijuana donkey show... out of control. 286 00:12:06,243 --> 00:12:07,909 You know, I thought that thing was like Sasquatch. 287 00:12:07,911 --> 00:12:09,277 You know, a total urban legend. 288 00:12:09,279 --> 00:12:11,679 - (phone ringing) - Excuse me, guys. 289 00:12:11,681 --> 00:12:13,914 - Hey, how'd it go? - Well, the shit just hit the fan 290 00:12:13,916 --> 00:12:15,683 and it splattered all over our fucking deal. 291 00:12:15,685 --> 00:12:17,218 - Don't fuck with me. - I'm not. 292 00:12:17,220 --> 00:12:19,720 That evil bitch Candace just endorsed a competing offer. 293 00:12:19,722 --> 00:12:22,190 What? She's been trying to keep the team out of Vegas. 294 00:12:22,192 --> 00:12:24,459 Well, it turns out it's not Vegas she hates. 295 00:12:24,461 --> 00:12:26,494 Well, she was totally fair with me. 296 00:12:26,496 --> 00:12:28,663 It's 'cause she was totally faking when you met with her. 297 00:12:28,665 --> 00:12:31,431 Yeah, well, it wouldn't be the first time a woman faked it with me. 298 00:12:31,433 --> 00:12:32,733 (chuckles) 299 00:12:32,735 --> 00:12:34,334 I'll see you when you get here, okay? 300 00:12:34,336 --> 00:12:36,303 All right. 301 00:12:36,305 --> 00:12:38,673 - (clears throat) - (elevator dings) 302 00:12:40,309 --> 00:12:42,043 - Mr. Krutel. - Yeah. 303 00:12:42,045 --> 00:12:43,377 Good to see you. 304 00:12:43,379 --> 00:12:45,412 Glad to see Vernon's staying off the pipe. 305 00:12:45,414 --> 00:12:47,314 You guys are finally being productive. 306 00:12:47,316 --> 00:12:49,783 - (chuckles) All right. - Excuse me. 307 00:12:49,785 --> 00:12:53,086 Yeah, uh, thank you for knocking down Vern's suspension. 308 00:12:53,088 --> 00:12:56,323 - That was very nice. - It's the right thing to do. 309 00:12:56,325 --> 00:12:58,792 I guess I'm not such an evil bitch after all. 310 00:12:58,794 --> 00:13:00,960 (chuckles) Wha... what? 311 00:13:00,962 --> 00:13:04,764 I never called you an... that. 312 00:13:04,766 --> 00:13:07,000 Hmm, I'm sure Spencer has tried to spin it that way. 313 00:13:07,002 --> 00:13:09,335 - We've had our differences. - That's just business. 314 00:13:09,337 --> 00:13:12,072 He has always referred to you with the utmost respect, 315 00:13:12,074 --> 00:13:13,873 - as have I. - I'm sure. 316 00:13:13,875 --> 00:13:17,610 Mm-hmm. So, uh, what you got cooking here? 317 00:13:17,612 --> 00:13:19,345 I'm not much of a cook, 318 00:13:19,347 --> 00:13:21,547 but I can dial for takeout with the best. 319 00:13:21,549 --> 00:13:22,881 (chuckles) I don't know. 320 00:13:22,883 --> 00:13:24,717 I think you're a pretty good cook. 321 00:13:24,719 --> 00:13:26,385 Yeah, stealthy. 322 00:13:26,387 --> 00:13:29,021 You've been whipping up a Vegas stew for a few weeks, huh? 323 00:13:29,023 --> 00:13:30,789 Oh, I'm just watching Roger's back. 324 00:13:30,791 --> 00:13:32,057 No skin in the game. 325 00:13:32,059 --> 00:13:34,593 Yeah, guess so. (sighs) 326 00:13:34,595 --> 00:13:37,029 - Guess so. - (both chuckling) 327 00:13:40,067 --> 00:13:41,967 Evil bitch. 328 00:13:41,969 --> 00:13:43,668 You should've told me sooner. 329 00:13:43,670 --> 00:13:45,938 Ricky would've freaked the fuck out, man! He swore me to secrecy. 330 00:13:45,940 --> 00:13:48,373 Yeah, but four months after the season is not a good sign! 331 00:13:48,375 --> 00:13:51,610 I know that, and the fact that he's hiding it means that he knows it, too. 332 00:13:51,612 --> 00:13:53,044 Could be chronic this late in his career. 333 00:13:53,046 --> 00:13:55,580 Yeah, and pair that with the bipolar shit... 334 00:13:55,582 --> 00:13:57,482 I think he should retire while he's still got all his marbles. 335 00:13:57,484 --> 00:13:59,917 You thought he'd freak out for you telling me about the concussion? 336 00:13:59,919 --> 00:14:02,721 You wait till you see what he does if you tell him to retire. 337 00:14:02,723 --> 00:14:04,589 Might be more receptive than you think. 338 00:14:04,591 --> 00:14:06,290 You can kick that boy in the nuts right now 339 00:14:06,292 --> 00:14:07,825 and get a thank you out of him. 340 00:14:07,827 --> 00:14:10,261 - Your boy's gone soft. - Man, what are you, four? 341 00:14:10,263 --> 00:14:11,629 Put the fucking ice cream cone down. 342 00:14:11,631 --> 00:14:13,530 Fuck you, Dennis. This is my snack! 343 00:14:13,532 --> 00:14:15,199 Then eat it out a bowl like a man. 344 00:14:15,201 --> 00:14:17,301 Don't tell me how to eat. I don't tell you how to eat... 345 00:14:17,303 --> 00:14:18,736 I can't talk to you seriously... 346 00:14:18,738 --> 00:14:21,038 Look, I'ma need y'all to clear the hell outta here. 347 00:14:21,040 --> 00:14:23,507 Can't have y'all arguing about ice cream cones and shit 348 00:14:23,509 --> 00:14:25,409 while I'm handling business. 349 00:14:25,411 --> 00:14:27,411 (whispers) Tell him. 350 00:14:27,413 --> 00:14:29,613 Hey, son, uh, we need to talk. 351 00:14:34,086 --> 00:14:35,719 - You told him. - I had to, man! 352 00:14:35,721 --> 00:14:37,254 I haven't slept right since you found out. 353 00:14:37,256 --> 00:14:38,455 You sleep 14 hours a day. 354 00:14:38,457 --> 00:14:40,423 Yeah, but it hasn't been as restful. 355 00:14:40,425 --> 00:14:41,658 Man, look, this is serious. 356 00:14:41,660 --> 00:14:44,127 Look, I got a bunch of friends 357 00:14:44,129 --> 00:14:47,330 who are struggling with the dementia and the depression 358 00:14:47,332 --> 00:14:48,832 for getting their bell rung. 359 00:14:48,834 --> 00:14:50,167 My bell is fine. 360 00:14:50,169 --> 00:14:52,235 Dave Duerson, a friend of mine, 361 00:14:52,237 --> 00:14:54,771 you know, I saw what the game did to the man. 362 00:14:54,773 --> 00:14:56,339 He shot himself in the chest 363 00:14:56,341 --> 00:14:58,675 with his Man of the Year award sitting right next to him 364 00:14:58,677 --> 00:15:01,177 and a note that said he wanted his brain studied. 365 00:15:01,179 --> 00:15:03,680 All I'm saying, Ricky, is get medical help. 366 00:15:03,682 --> 00:15:07,082 Then after you heal, then decide if you wanna play on. 367 00:15:09,220 --> 00:15:12,087 - (seagulls screeching) - Sh... 368 00:15:12,089 --> 00:15:14,456 (music playing) 369 00:15:20,464 --> 00:15:24,200 There's a lot of folks don't like to see what life's like for the have-nots. 370 00:15:24,202 --> 00:15:27,136 (chuckles) You know, I used to be a have-not. 371 00:15:27,138 --> 00:15:29,070 That don't seem to be the case anymore. 372 00:15:29,072 --> 00:15:30,639 Hey, don't let this tie fool you. 373 00:15:30,641 --> 00:15:33,608 - What's your name? - Melvin. Melvin Graham. 374 00:15:33,610 --> 00:15:35,444 Melvin Graham, Spencer Strasmore. 375 00:15:35,446 --> 00:15:37,879 - It's good to meet you. - Likewise. 376 00:15:37,881 --> 00:15:40,816 - Where you from? - Just three blocks east. 377 00:15:42,453 --> 00:15:45,419 - You a Raiders fan? - Runs in the blood. 378 00:15:46,857 --> 00:15:48,923 You gonna be sad to see 'em go? 379 00:15:48,925 --> 00:15:51,726 (sighs) You know, it's hard to say. 380 00:15:51,728 --> 00:15:53,261 I mean, they dipped once before, 381 00:15:53,263 --> 00:15:55,129 but like a good woman, they came back. 382 00:15:55,131 --> 00:15:56,464 (chuckles) 383 00:15:56,466 --> 00:15:58,833 Just gonna hurt a little more now that they're ballin' 384 00:15:58,835 --> 00:16:00,501 and Beast Mode is back. 385 00:16:00,503 --> 00:16:02,403 You drive exclusively for the team? 386 00:16:02,405 --> 00:16:04,004 20-plus years. 387 00:16:04,006 --> 00:16:06,407 Started when they got back from L.A. 388 00:16:06,409 --> 00:16:08,308 I used to drive for Al. 389 00:16:08,310 --> 00:16:11,846 (chuckles) Now I drive whoever needs driving. 390 00:16:11,848 --> 00:16:13,347 Best gig I ever had. 391 00:16:13,349 --> 00:16:15,649 Guess how many kids I got. 392 00:16:16,986 --> 00:16:19,386 - One? Two, tops. - Eight. 393 00:16:19,388 --> 00:16:22,256 Not to mention six grandkids with two more on the way. 394 00:16:22,258 --> 00:16:24,391 Wow! Putting in that work, Melvin. 395 00:16:24,393 --> 00:16:26,526 They're a pain in my ass, too. 396 00:16:26,528 --> 00:16:29,429 Those little bastards are worth every cent, though. 397 00:16:29,431 --> 00:16:31,298 You know, you should try it sometime. 398 00:16:31,300 --> 00:16:33,833 - How do you know I haven't? - The way you talking, 399 00:16:33,835 --> 00:16:36,469 ain't no chance in west hell you got kids. 400 00:16:36,471 --> 00:16:37,812 How am I talking? 401 00:16:37,843 --> 00:16:39,843 Like ain't nothing more important in life 402 00:16:39,945 --> 00:16:41,745 than your job. 403 00:16:44,713 --> 00:16:46,946 President: Siefert's playoff record was abysmal. 404 00:16:46,948 --> 00:16:49,749 He wasn't exactly helped by his scouting staff. 405 00:16:49,751 --> 00:16:51,850 Eh, Siefert hired those scouts. 406 00:16:51,852 --> 00:16:54,153 - Touché. - What would you do with them? 407 00:16:55,823 --> 00:16:57,723 You know, I'd clean house. 408 00:16:57,725 --> 00:16:59,858 A lot of talent to be found out there. 409 00:16:59,860 --> 00:17:02,461 Definitely allocate some more money to the department. 410 00:17:02,463 --> 00:17:04,863 Right now, we're at about 3 million per year, 411 00:17:04,865 --> 00:17:07,499 which is less than 2% than we spend on the players. 412 00:17:09,336 --> 00:17:12,170 Hey, listen, the reason I asked you down here... 413 00:17:12,172 --> 00:17:15,674 - (exhales) - ...we are not gonna let you go. 414 00:17:15,676 --> 00:17:18,376 I want you to stay on in the number two spot. 415 00:17:21,315 --> 00:17:22,815 - Oh, okay. - Yep. 416 00:17:22,817 --> 00:17:24,382 We just need to find your new boss. 417 00:17:24,384 --> 00:17:27,118 Charles Greane is here for the organization. 418 00:17:27,120 --> 00:17:28,519 Well, hold down the fort. 419 00:17:28,521 --> 00:17:31,323 Something comes up, run it by Csonka or myself. 420 00:17:31,325 --> 00:17:33,558 We're gonna move fast on this hire. 421 00:17:34,828 --> 00:17:37,262 (exhales) 422 00:17:37,264 --> 00:17:39,564 Just... just one last thing. 423 00:17:39,566 --> 00:17:42,767 Won't the new GM wanna bring on his own number two? 424 00:17:43,870 --> 00:17:45,703 Well, that's up to him. 425 00:17:46,940 --> 00:17:49,039 I can't make any promises there. 426 00:17:51,110 --> 00:17:53,177 Joe: Last time I saw this much white hair, 427 00:17:53,179 --> 00:17:54,812 I was watching the History channel. 428 00:17:54,814 --> 00:17:56,581 - Heyo! - (chuckles) 429 00:17:56,583 --> 00:17:58,915 Okay, well, listen, why don't you stop being a hater 430 00:17:58,917 --> 00:18:01,385 and go out here, find your, uh, trophy wife? 431 00:18:01,387 --> 00:18:03,253 (chuckles) Oh, okay. 432 00:18:03,255 --> 00:18:04,688 (music playing) 433 00:18:04,690 --> 00:18:07,124 (sighs) Hello. 434 00:18:07,126 --> 00:18:10,194 Well, congratulations, Spencer. 435 00:18:10,196 --> 00:18:12,429 You're at the top of the heap. 436 00:18:12,431 --> 00:18:15,565 - Not yet. - Mmm. (chuckles) 437 00:18:17,369 --> 00:18:19,402 So, Candace, tell me, 438 00:18:19,404 --> 00:18:22,171 which one of these assholes do I have to take out? 439 00:18:22,173 --> 00:18:23,907 Candace: I'm not sure what you mean. 440 00:18:23,909 --> 00:18:26,843 Well, what I mean is I had a very solid deal 441 00:18:26,845 --> 00:18:30,113 that, um, everybody was on board with 442 00:18:30,115 --> 00:18:32,181 until you came in and endorsed 443 00:18:32,183 --> 00:18:34,817 a dark horse in the 11th hour. 444 00:18:34,819 --> 00:18:37,153 They brought us a complete package, 445 00:18:37,155 --> 00:18:38,954 invited us into the process, 446 00:18:38,956 --> 00:18:40,689 showed the respect we deserve. 447 00:18:40,691 --> 00:18:43,159 Ah. (chuckles) 448 00:18:43,161 --> 00:18:45,961 You still think I took a shot at you on Glazer's show 449 00:18:45,963 --> 00:18:47,663 - all those years ago, don't you? - (scoffs) 450 00:18:47,665 --> 00:18:49,097 Spencer, it is so sad 451 00:18:49,099 --> 00:18:51,667 how you dismiss my opinions and brush me off. 452 00:18:51,669 --> 00:18:54,469 Candace, I would've done and said the same thing if you were a man. 453 00:18:54,471 --> 00:18:56,071 Well, I'm not a man. 454 00:18:56,073 --> 00:18:58,807 And that's more threatening to you than anything. 455 00:18:58,809 --> 00:19:01,043 Though, I'm sure if we were fucking, 456 00:19:01,045 --> 00:19:03,012 I'd be permitted a point of view. 457 00:19:05,115 --> 00:19:07,582 You think I'm coming on to you 'cause I mentioned us fucking. 458 00:19:07,584 --> 00:19:09,984 (chuckles) Hey, no, okay? 459 00:19:09,986 --> 00:19:11,553 Just because you deal with football players 460 00:19:11,555 --> 00:19:13,088 doesn't mean that you have me pegged. 461 00:19:13,090 --> 00:19:14,822 It's written all over your face. 462 00:19:14,824 --> 00:19:17,092 God damn, Candace, what is your problem? 463 00:19:17,094 --> 00:19:19,594 I mean, jee... hello. 464 00:19:19,596 --> 00:19:21,563 - Table's yours. - Man: Thank you. 465 00:19:24,167 --> 00:19:27,368 I mean, come on, I'm not running around, abusing women. 466 00:19:27,370 --> 00:19:29,437 I'm not grabbing anybody by the pussy. 467 00:19:29,439 --> 00:19:31,573 (both chuckling) 468 00:19:31,575 --> 00:19:33,207 I was born in football, 469 00:19:33,209 --> 00:19:36,444 and... and the culture is the culture. 470 00:19:36,446 --> 00:19:38,112 Some rise above it, some don't. 471 00:19:38,114 --> 00:19:41,148 I'd like to think that I have, but I still make mistakes. 472 00:19:41,150 --> 00:19:44,518 You working for the league doesn't help matters. 473 00:19:47,490 --> 00:19:48,989 Candace, 474 00:19:48,991 --> 00:19:52,359 if I have done anything to offend you, 475 00:19:52,361 --> 00:19:53,860 I apologize. 476 00:19:56,565 --> 00:19:59,099 Okay, I accept. 477 00:20:00,469 --> 00:20:01,602 Great! 478 00:20:01,604 --> 00:20:03,336 (chuckles) Thank you. 479 00:20:03,338 --> 00:20:05,872 Now will you tell me who's in on the competing offer? 480 00:20:05,874 --> 00:20:06,773 No. 481 00:20:08,110 --> 00:20:11,010 - Just like a woman. - (both chuckling) 482 00:20:11,012 --> 00:20:13,146 Spencer, this deal is far bigger 483 00:20:13,148 --> 00:20:16,816 than you or your views on the fairer sex. 484 00:20:16,818 --> 00:20:19,952 Take a look around this room, Spencer. 485 00:20:19,954 --> 00:20:22,522 - (Spencer sighs) - Now, which one of us 486 00:20:22,524 --> 00:20:26,325 is different from the others, hmm? 487 00:20:26,327 --> 00:20:29,361 You simply don't belong here. 488 00:20:30,531 --> 00:20:32,131 And neither do you. 489 00:20:32,133 --> 00:20:33,733 You're right. 490 00:20:33,735 --> 00:20:35,935 That's why we should merge the bids. 491 00:20:35,937 --> 00:20:39,605 The new group assumes majority of the financial responsibility 492 00:20:39,607 --> 00:20:42,807 while yours takes a back seat, but still benefits in the end. 493 00:20:42,809 --> 00:20:45,777 Everyone profits, and your boss Anderson 494 00:20:45,779 --> 00:20:48,680 doesn't need to sacrifice ASM to get what he wants. 495 00:20:48,682 --> 00:20:51,850 - He already has. - Well, there's still time to pivot. 496 00:20:51,852 --> 00:20:54,786 Join with the other investors, Spencer. 497 00:20:54,788 --> 00:20:56,921 You can't win. 498 00:20:56,923 --> 00:20:58,690 They won't let you. 499 00:20:58,692 --> 00:21:00,759 (woman laughing) 500 00:21:06,867 --> 00:21:09,233 Belichick wanted to come, but he's stuck in Nantucket. 501 00:21:09,235 --> 00:21:12,804 Yeah, well, he wouldn't leave 'Sconset in the summer to sign J.J. Watt. 502 00:21:12,806 --> 00:21:14,572 Appreciate you coming down. 503 00:21:14,574 --> 00:21:15,939 Guess you want a first look 504 00:21:15,941 --> 00:21:17,642 to make sure I ain't speaking in tongues 505 00:21:17,644 --> 00:21:19,610 and smearing feces on the wall, huh? 506 00:21:19,612 --> 00:21:21,379 (chuckles) Brady does it all the time. 507 00:21:21,381 --> 00:21:23,681 That wouldn't keep us from putting you on the field. 508 00:21:23,683 --> 00:21:26,150 We got a two-year deal, 20 million total, 509 00:21:26,152 --> 00:21:28,553 10 per year, 16 guaranteed. 510 00:21:28,555 --> 00:21:31,289 - Just need you to sign here. - (chuckles) 511 00:21:35,194 --> 00:21:37,260 (chuckles) It's a big moment. 512 00:21:37,262 --> 00:21:38,996 Soak it in. 513 00:21:41,133 --> 00:21:42,132 (exhales) 514 00:21:44,436 --> 00:21:48,505 Okay, just go ahead and sign, Rick. 515 00:21:49,575 --> 00:21:52,075 - Ricky? - I have a concussion. 516 00:21:52,077 --> 00:21:54,811 No, he doesn't. That's the bipolar talking. 517 00:21:54,813 --> 00:21:57,447 - Take it back. - I've had it for months. 518 00:21:57,449 --> 00:21:59,182 A private doctor diagnosed me, 519 00:21:59,184 --> 00:22:02,419 and, honestly, I haven't told anybody, including my agent. 520 00:22:02,421 --> 00:22:04,254 - Sorry, J. - Are you serious? 521 00:22:04,256 --> 00:22:06,555 - So, you're not bipolar? - No, I'm that, too. 522 00:22:06,557 --> 00:22:08,157 But I'm taking the medication. 523 00:22:08,159 --> 00:22:11,694 So, bipolar with a concussion. That's uncharted territory. 524 00:22:11,696 --> 00:22:13,796 Look, I really appreciate you being up front with us. 525 00:22:13,798 --> 00:22:15,832 Well, it'd be good for me to see the team doc, right? 526 00:22:15,834 --> 00:22:17,734 I wanna get proper medical attention. 527 00:22:17,736 --> 00:22:19,168 I'm not trying to rush on the field. 528 00:22:19,170 --> 00:22:20,803 Absolutely. Why don't I step outside? 529 00:22:20,805 --> 00:22:22,338 I'll make that phone call right now. 530 00:22:22,340 --> 00:22:23,672 Sounds good. 531 00:22:28,717 --> 00:22:29,795 (door opens) 532 00:22:29,819 --> 00:22:31,890 Why didn't you tell me this earlier, Ricky? 533 00:22:31,915 --> 00:22:33,815 - (door closes) - I was afraid. 534 00:22:33,817 --> 00:22:36,552 - Now I'm at peace with it. - Good. 535 00:22:36,554 --> 00:22:39,020 - (car engine starts) - I just wanna get back on... 536 00:22:43,526 --> 00:22:44,760 Is he taking off? 537 00:22:44,762 --> 00:22:46,995 - (car departs) - Yeah. 538 00:22:46,997 --> 00:22:48,296 That'd be a good guess. 539 00:22:48,298 --> 00:22:50,932 (music playing) 540 00:22:50,934 --> 00:22:53,268 ♪ I have to say ♪ 541 00:22:53,270 --> 00:22:57,838 - ♪ Love and happiness ♪ - ♪ Love and happiness ♪ 542 00:22:57,840 --> 00:23:00,408 - ♪ Love and happiness ♪ - ♪ Love and happiness... ♪ 543 00:23:00,410 --> 00:23:02,377 Hey, I gotta tell you something, Mel, you weren't shittin'. 544 00:23:02,379 --> 00:23:04,279 This is the best barbecue I've ever had, brother. 545 00:23:04,281 --> 00:23:06,013 Yeah? You sure you ain't been to some better place 546 00:23:06,015 --> 00:23:07,982 off the South of France you might've forgot about? 547 00:23:07,984 --> 00:23:10,485 (chuckles) Do I look like I go to fucking France, huh? 548 00:23:10,487 --> 00:23:12,286 Is the place always jumping like this? 549 00:23:12,288 --> 00:23:14,388 Melvin: Hey, man, Friday night special... a sure bet. 550 00:23:14,390 --> 00:23:15,923 The only other time is when the Raiders are playing. 551 00:23:15,925 --> 00:23:17,724 - This place go crazy. - Ah. 552 00:23:17,726 --> 00:23:19,559 Do you think this place gonna survive the move? 553 00:23:19,561 --> 00:23:22,629 Well, you know, I mean, the move's not official. 554 00:23:22,631 --> 00:23:24,131 You know, anything could happen, right? 555 00:23:24,133 --> 00:23:26,500 - Yeah, yeah, yeah. - I put my hard-earned money 556 00:23:26,502 --> 00:23:28,842 - on Spencer Strasmore many times... - Come on, brother. 557 00:23:28,867 --> 00:23:30,404 ...and the man always came through for me. 558 00:23:30,406 --> 00:23:32,439 Let me tell you something, that was on the football field, though. 559 00:23:32,441 --> 00:23:35,309 This corporate shit is a different beast. 560 00:23:35,311 --> 00:23:36,843 Different beast. I don't know. 561 00:23:36,845 --> 00:23:38,077 But you know what? No offense, man, 562 00:23:38,079 --> 00:23:39,946 but, you know, I hope you and your deal 563 00:23:39,948 --> 00:23:41,114 fall flat on your ass. 564 00:23:41,116 --> 00:23:43,183 I mean, the team shouldn't be going anywhere. 565 00:23:43,185 --> 00:23:45,051 And if they do, those rich motherfuckers 566 00:23:45,053 --> 00:23:46,853 should be paying for that shit themselves. 567 00:23:46,855 --> 00:23:49,088 Hey, if we lose, a deal still gets made. 568 00:23:49,090 --> 00:23:50,456 Right? The team still leaves 569 00:23:50,458 --> 00:23:52,025 and the stadium still gets built. 570 00:23:52,027 --> 00:23:54,294 So it may as well stay in the hands of friends, right? 571 00:23:54,296 --> 00:23:56,196 Oh, so you're saying we're friends now? 572 00:23:56,198 --> 00:23:58,231 - Hey. - Well, you just make sure my new friend 573 00:23:58,233 --> 00:23:59,765 keeps a piece of his soul. 574 00:24:01,035 --> 00:24:03,168 - Amen to that. - Amen. 575 00:24:04,806 --> 00:24:06,739 Julie: Hey, baby. 576 00:24:06,741 --> 00:24:08,106 I heard they fired Siefert. 577 00:24:08,108 --> 00:24:10,710 Everybody at the hospital was talking about it. 578 00:24:10,712 --> 00:24:12,244 Yeah. 579 00:24:12,246 --> 00:24:13,579 Well, that's what you wanted. 580 00:24:13,581 --> 00:24:15,481 I thought it was what I wanted, 581 00:24:15,483 --> 00:24:17,916 but now that he's gone, it's so strange. 582 00:24:17,918 --> 00:24:21,453 Oh, baby, but he was treating you like shit. 583 00:24:21,455 --> 00:24:22,988 It wasn't all bad. 584 00:24:22,990 --> 00:24:24,356 Oh, baby. 585 00:24:26,126 --> 00:24:28,026 I never see you drink coffee at night. 586 00:24:28,028 --> 00:24:30,863 - I guess you got a lot of work to do? - (chuckles) 587 00:24:33,867 --> 00:24:35,967 - Oh! - (coughs) Whoo! 588 00:24:35,969 --> 00:24:37,502 You need some ice? 589 00:24:39,373 --> 00:24:42,173 So, baby, I'm thinking about resigning from my job. 590 00:24:42,175 --> 00:24:44,275 What do you think about that? 591 00:24:44,277 --> 00:24:46,944 Well, I think most people have another job 592 00:24:46,946 --> 00:24:48,847 before they quit their job. 593 00:24:48,849 --> 00:24:53,817 Yeah, but there's just no way the new GM will keep me on. 594 00:24:53,819 --> 00:24:56,453 In his eyes, I'll always be Siefert's boy. 595 00:24:56,455 --> 00:25:02,059 It's just that if I quit now, I control my own destiny, you know? 596 00:25:02,061 --> 00:25:04,495 I won't be nobody's pawn. 597 00:25:07,633 --> 00:25:09,065 Okay. 598 00:25:09,067 --> 00:25:10,567 We'll make it work. 599 00:25:13,806 --> 00:25:15,706 I was trying to write my resignation letter, 600 00:25:15,708 --> 00:25:18,074 but I... I just couldn't figure out where to start 601 00:25:18,076 --> 00:25:20,677 or how to start, what to say. 602 00:25:23,448 --> 00:25:26,182 Ah, I got something to say. 603 00:25:26,184 --> 00:25:29,585 "Dear Ungrateful Motherfuckers..." 604 00:25:31,456 --> 00:25:33,924 - (music playing) - (clears throat) If I lose consciousness, 605 00:25:33,926 --> 00:25:35,792 just make sure to check my pulse, all right? 606 00:25:35,794 --> 00:25:37,560 You just make sure you crack a window back there. 607 00:25:37,562 --> 00:25:39,362 I don't need you hotboxing my ride. 608 00:25:39,364 --> 00:25:41,330 I'll take you back to the hotel now. 609 00:25:41,332 --> 00:25:43,499 You're gonna need your rest for the big day tomorrow. 610 00:25:43,501 --> 00:25:46,436 Takes a lot of energy to crush the heart of an entire city. 611 00:25:48,072 --> 00:25:49,071 You all right? 612 00:25:50,675 --> 00:25:52,542 Let's make one more stop. 613 00:25:52,544 --> 00:25:55,878 (siren wailing) 614 00:26:04,721 --> 00:26:06,155 - (car door closes) - (train horn blaring) 615 00:26:06,157 --> 00:26:08,223 You boys sure y'all wanna get out here? 616 00:26:08,225 --> 00:26:09,691 Yeah, we're good, Melvin. 617 00:26:09,693 --> 00:26:11,260 You know it's not Sunday, right? 618 00:26:11,262 --> 00:26:13,027 I know exactly what day of the week it is, Melvin. 619 00:26:13,029 --> 00:26:15,697 - You sure about that? - Yes, Melvin. 620 00:26:15,699 --> 00:26:18,934 There's no need to worry about your new white friend, Joe, 621 00:26:18,936 --> 00:26:23,404 and your half-black, half... what the fuck are you, again? 622 00:26:23,406 --> 00:26:25,340 Half-go-fuck-yourself. 623 00:26:25,342 --> 00:26:26,472 We're good. 624 00:26:26,496 --> 00:26:28,310 (chuckles) Go home to your family, Melvin. 625 00:26:28,311 --> 00:26:30,378 How the hell you gonna even get in there? 626 00:26:30,380 --> 00:26:32,746 Where there's a will, Melvin... 627 00:26:32,748 --> 00:26:34,915 We're gonna fly, Melvin! 628 00:26:34,917 --> 00:26:37,318 (whispers) We're gonna fly. 629 00:26:37,320 --> 00:26:40,288 (grunts) Used to be pretty good at this. 630 00:26:40,290 --> 00:26:42,156 Watch how it's done. 631 00:26:47,162 --> 00:26:49,162 Crazy motherfuckers. 632 00:26:51,266 --> 00:26:53,467 Joe: Jesus, look at this place. 633 00:26:53,469 --> 00:26:55,669 (Spencer chuckles) It has its hidden charms. 634 00:26:55,671 --> 00:26:58,606 Joe: Oh, yeah, like the ancient septic system 635 00:26:58,608 --> 00:27:01,609 carrying human waste into the breezeway? 636 00:27:02,978 --> 00:27:05,045 (sighs) 637 00:27:05,047 --> 00:27:06,446 Like history. 638 00:27:06,448 --> 00:27:09,282 (distant train horn blaring) 639 00:27:09,284 --> 00:27:11,318 (phone ringing) 640 00:27:14,856 --> 00:27:16,856 Hello, Wayne. You ready for tomorrow? 641 00:27:16,858 --> 00:27:18,591 - (piano music playing) - That depends, Spencer. 642 00:27:18,593 --> 00:27:21,961 Are you ready to lay down your weapons and join a new team? 643 00:27:21,963 --> 00:27:24,130 - A super team? - (chuckles) 644 00:27:24,132 --> 00:27:27,934 - Not a chance in hell. - That's a damn shame to hear. 645 00:27:27,936 --> 00:27:31,671 I'm going with the other guys, the competing offer. 646 00:27:31,673 --> 00:27:34,340 I guess I'll see you at the showdown. 647 00:27:41,382 --> 00:27:43,082 What? 648 00:27:43,084 --> 00:27:44,983 He bolted on us. 649 00:27:46,987 --> 00:27:48,020 We're on our own. 650 00:27:51,259 --> 00:27:52,323 (sighs) 651 00:27:52,348 --> 00:27:54,348 (music playing) 652 00:27:54,373 --> 00:27:58,507 Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com 653 00:27:58,532 --> 00:28:01,366 ♪ It's all about the motherfucking money ♪ 654 00:28:01,368 --> 00:28:04,102 ♪ It's all about the motherfucking money ♪ 655 00:28:04,104 --> 00:28:06,972 ♪ It's all about the motherfucking money ♪ 656 00:28:06,974 --> 00:28:09,740 ♪ It's all about the motherfucking money ♪ 657 00:28:09,742 --> 00:28:12,275 ♪ I be in the hood, drop Wrangler ♪ 658 00:28:12,277 --> 00:28:15,111 ♪ Toilet paper in my Porsche 'cause I'm shittin' ♪ 659 00:28:15,113 --> 00:28:17,914 ♪ 94th and Willmohr in the kitchen ♪ 660 00:28:17,916 --> 00:28:20,650 ♪ Cooking birds, niggas saying "thanks for giving" ♪ 661 00:28:20,652 --> 00:28:23,453 ♪ Arnold Schwarzenegger arm from the whippin' ♪ 662 00:28:23,455 --> 00:28:26,289 ♪ Arnold Schwarzenegger arm from the whippin' ♪ 663 00:28:26,291 --> 00:28:28,924 ♪ Won't reply to you niggas, sneak dissin' ♪ 664 00:28:28,926 --> 00:28:31,193 ♪ Suck a dick when you see me, know I'm grippin' ♪ 665 00:28:31,195 --> 00:28:33,996 - ♪ B-B-Boom ♪ - ♪ You never seen nothing like this ♪ 666 00:28:33,998 --> 00:28:35,530 ♪ Splash brothers with the aim ♪ 667 00:28:35,532 --> 00:28:37,866 ♪ I wish a nigga would, boy ♪ 668 00:28:37,868 --> 00:28:40,069 ♪ A nigga sleeping with your missus ♪ 669 00:28:40,071 --> 00:28:43,138 ♪ Nigga, call me Young 'Melo 'cause scoring is my shit, boy ♪ 670 00:28:43,140 --> 00:28:46,408 ♪ I'm CP3 'cause I'll be dishin' and handlin' the rock ♪ 671 00:28:46,410 --> 00:28:48,776 ♪ Chef cooking with the pot, boy ♪ 672 00:28:48,778 --> 00:28:51,580 ♪ It's all about the motherfucking money ♪ 673 00:28:51,582 --> 00:28:54,449 ♪ It's all about the motherfucking money ♪ 674 00:28:54,451 --> 00:28:57,252 ♪ It's all about the motherfucking money ♪ 675 00:28:57,254 --> 00:29:00,122 ♪ It's all about the motherfucking money ♪