1
00:01:12,304 --> 00:01:14,505
- sync and corrections by Caio -
- www.addic7ed.com -

2
00:01:17,743 --> 00:01:20,043
<i>Glad you
finally made it in.</i>

3
00:01:20,145 --> 00:01:22,212
Yeah, it's been a busy couple of weeks.

4
00:01:22,314 --> 00:01:24,248
<i>Mmm, how's the hip been feeling?</i>

5
00:01:24,350 --> 00:01:25,716
Oh, feels great.

6
00:01:25,818 --> 00:01:28,852
Just got to manage the
pain a little bit.

7
00:01:28,954 --> 00:01:31,788
Afraid it's not going to be that simple.

8
00:01:31,891 --> 00:01:36,894
Your articular cartilage
is severely deteriorated.

9
00:01:36,996 --> 00:01:38,929
You have osteoarthritis.

10
00:01:40,699 --> 00:01:42,332
I'm sorry, I blacked out for a second.

11
00:01:42,434 --> 00:01:44,401
I thought you said I had arthritis.

12
00:01:44,503 --> 00:01:48,105
You've been walking around with
your ball and socket rubbed raw.

13
00:01:48,207 --> 00:01:51,241
- You might need a replacement.
- A hip replacement?

14
00:01:51,343 --> 00:01:53,076
Come on.

15
00:01:53,178 --> 00:01:55,445
That shit's for gummers.
Come on, I'm 40.

16
00:01:55,548 --> 00:01:58,448
41 and your hip thinks you're 80.

17
00:01:58,551 --> 00:02:01,718
Okay, my ball and
socket are just fine, okay?

18
00:02:01,820 --> 00:02:05,022
Maybe I banged it up a little bit, but
I've been walking on this thing for years.

19
00:02:05,124 --> 00:02:07,724
And you've also been
popping pills like Altoids

20
00:02:07,826 --> 00:02:09,560
and avoiding physical exams,

21
00:02:09,662 --> 00:02:11,628
which is exactly why
you're in this position.

22
00:02:11,730 --> 00:02:14,565
We can talk about my hip replacement
when I get my AARP card.

23
00:02:14,667 --> 00:02:17,267
But until then, I'm gonna
stick with pain management.

24
00:02:19,238 --> 00:02:21,471
Not gonna happen.

25
00:02:21,574 --> 00:02:24,207
- What are you saying?
- We had an arrangement.

26
00:02:24,310 --> 00:02:25,943
Yeah, we did have an arrangement.

27
00:02:26,045 --> 00:02:27,945
I was gonna come in for my physical
and then you give me my pills.

28
00:02:28,080 --> 00:02:29,580
There's a much bigger problem here.

29
00:02:29,682 --> 00:02:30,881
Yeah, you won't give me my pills.

30
00:02:30,983 --> 00:02:33,417
You can't run from
this anymore, Spencer.

31
00:02:39,191 --> 00:02:41,525
I won't run. I'll hobble.

32
00:02:41,627 --> 00:02:42,793
Okay?

33
00:02:47,333 --> 00:02:49,333
Buddy.

34
00:02:49,435 --> 00:02:52,603
Something on your mind or are you just
trying to wow me with your new threads?

35
00:02:52,705 --> 00:02:54,237
I want to meet Travis Mack.

36
00:02:54,340 --> 00:02:57,774
I'm not so
sure you do anymore.

37
00:02:57,876 --> 00:02:59,343
You said he was a moneymaker.

38
00:02:59,445 --> 00:03:00,777
He'd be a great piece
of business for us.

39
00:03:00,846 --> 00:03:02,813
You know, his attitude
needs a major tune-up.

40
00:03:02,915 --> 00:03:04,581
He almost got me killed in the Glades.

41
00:03:04,683 --> 00:03:06,116
He couldn't have put you through
the wringer more than I did.

42
00:03:06,218 --> 00:03:08,118
Look, I will take a
couple snarling pit bulls

43
00:03:08,220 --> 00:03:10,988
over the unknowns of swamp
water any day of the week.

44
00:03:11,090 --> 00:03:12,589
I could straighten him out.

45
00:03:12,691 --> 00:03:14,658
I think you really should wait
until your registration clears.

46
00:03:14,760 --> 00:03:16,994
We're just gonna talk football.
We'll leave finance out of it.

47
00:03:17,096 --> 00:03:19,563
<i>Spencer, this is a
dangerously gray area.</i>

48
00:03:19,665 --> 00:03:21,765
You know the NFLPA is not at all cool

49
00:03:21,867 --> 00:03:25,702
with financial managers talking to
players before they get drafted

50
00:03:25,804 --> 00:03:27,971
let alone drinking before noon.

51
00:03:28,073 --> 00:03:29,906
I need this badly.

52
00:03:30,009 --> 00:03:33,877
Hey, check this out. I had some of
the guys from the team sign it.

53
00:03:33,979 --> 00:03:35,646
Joe, what's happening
with our registration?

54
00:03:35,748 --> 00:03:37,047
Application went in months ago,

55
00:03:37,149 --> 00:03:38,882
but the background checks take time.

56
00:03:38,984 --> 00:03:40,517
Jay, go long.

57
00:03:40,619 --> 00:03:42,019
- Go long where?
- Go short.

58
00:03:42,121 --> 00:03:44,655
Call them. Light a fire
under their ass, okay?

59
00:03:44,757 --> 00:03:46,623
I got a lot of friends over there.
It shouldn't take this long.

60
00:03:46,725 --> 00:03:48,725
- Then you fucking call them.
- God damn it, man.

61
00:03:48,827 --> 00:03:50,127
I can't do everything around here, okay?

62
00:03:50,229 --> 00:03:52,429
Stop jerking off and get
some fucking answers

63
00:03:52,531 --> 00:03:56,033
so we can sign Travis Mack and I can
get Anderson's foot out of my ass.

64
00:03:56,135 --> 00:03:58,902
Okay, I'll go light a fucking fire.

65
00:03:59,004 --> 00:04:01,104
But if you're gonna speak to
me in that tone of voice,

66
00:04:01,206 --> 00:04:02,973
you can go fuck yourself.

67
00:04:03,075 --> 00:04:05,642
Jay.

68
00:04:31,270 --> 00:04:34,204
- I got to go.
- Already told you to slow down.

69
00:04:34,306 --> 00:04:36,673
- Charles, get out of the street.
- I'm warning you.

70
00:04:36,775 --> 00:04:38,608
I know where you live.
I'll talk to your parents.

71
00:04:38,711 --> 00:04:40,677
My parents bought me this
car, you tub of shit.

72
00:04:40,779 --> 00:04:42,813
You better watch your mouth
before you get knocked out.

73
00:04:42,915 --> 00:04:45,649
Whoa, sorry.

74
00:04:45,751 --> 00:04:48,218
- Okay.
- I'll slow it down.

75
00:04:48,320 --> 00:04:50,387
All right. That's more like it.

76
00:04:50,489 --> 00:04:53,056
Now go ahead. Get out of here.

77
00:04:55,294 --> 00:04:56,426
Later, fat ass.

78
00:05:00,432 --> 00:05:04,034
Dallas could have hit Vern hard for
that NFI. He's a very lucky man.

79
00:05:04,136 --> 00:05:05,902
Wouldn't know it if you
saw how down he is.

80
00:05:06,004 --> 00:05:10,474
Down about what? He'll get paid and
have the chance to play again.

81
00:05:10,576 --> 00:05:12,008
You on Twitter?

82
00:05:12,111 --> 00:05:14,044
No, Reg, I'm a grown-up

83
00:05:14,146 --> 00:05:16,146
with reasonably high self-esteem.

84
00:05:16,248 --> 00:05:17,581
It's a great way to get laid.

85
00:05:17,683 --> 00:05:19,583
And I will look into it right away.

86
00:05:19,685 --> 00:05:22,819
But there's a downside. Vern's
been at home on the couch

87
00:05:22,921 --> 00:05:25,288
reading negative shit
about himself all day.

88
00:05:25,390 --> 00:05:26,957
Well, that's just not healthy.

89
00:05:27,059 --> 00:05:30,560
I'm thinking to get something
to brighten his mood.

90
00:05:30,662 --> 00:05:32,496
Came to check first.

91
00:05:33,665 --> 00:05:37,200
That is a major step

92
00:05:37,302 --> 00:05:39,770
towards fiscal responsibility, Reg.

93
00:05:39,872 --> 00:05:41,705
- I'm learning.
- I am proud of you.

94
00:05:41,807 --> 00:05:44,174
So what's it gonna be, huh? A car?

95
00:05:44,276 --> 00:05:47,144
A boat? Jet? Jet boat?

96
00:05:47,246 --> 00:05:50,213
Vern's been talking a lot about a pet.

97
00:05:50,315 --> 00:05:52,616
Unconditional love. You feel me?

98
00:05:52,718 --> 00:05:55,118
Uh-huh, yeah, I feel you.
How about a cat?

99
00:05:55,220 --> 00:05:59,122
Um, a real man needs a real animal.

100
00:06:00,626 --> 00:06:02,926
I got a fucking cat, dude.

101
00:06:03,028 --> 00:06:05,562
His name is Socks and he's adorable.

102
00:06:07,232 --> 00:06:09,766
Look at... fuck you.

103
00:06:09,868 --> 00:06:12,803
You don't get it. Not gonna
sit here and convince you.

104
00:06:12,905 --> 00:06:15,772
- Who you calling?
- Ricky Jerret.

105
00:06:15,874 --> 00:06:18,475
His animal guy is the shit.

106
00:06:18,577 --> 00:06:21,711
Buffalo wants you badly.

107
00:06:21,814 --> 00:06:23,346
What, more than New Orleans?

108
00:06:23,448 --> 00:06:26,116
33 million over three years.

109
00:06:26,218 --> 00:06:28,351
Half of it guaranteed.

110
00:06:28,453 --> 00:06:31,121
- What you think, Spence?
- That is a lot of fucking money.

111
00:06:31,223 --> 00:06:33,623
Hell, yeah. That's a
healthy chunk of change.

112
00:06:33,725 --> 00:06:35,158
And at this point in your career,

113
00:06:35,260 --> 00:06:37,828
that is the best offer
that we're gonna get.

114
00:06:37,930 --> 00:06:39,596
Rex loves mavericks like you.

115
00:06:39,698 --> 00:06:41,331
The owner's building
a brand-new stadium.

116
00:06:41,433 --> 00:06:43,733
And that quarterback is on the come up.

117
00:06:43,836 --> 00:06:45,068
- Tyrod.
- Mm-hmm.

118
00:06:45,170 --> 00:06:46,603
<i>And with the shape that you're in</i>

119
00:06:46,705 --> 00:06:49,239
combined with their
state-of-the-art training facility,

120
00:06:49,341 --> 00:06:51,441
you could play until
you're 40 if you wanted.

121
00:06:51,543 --> 00:06:54,444
Yeah, man, their running game is strong,
opens up the deep ball for you.

122
00:06:54,546 --> 00:06:57,180
And New York City is just
a quick charter away.

123
00:06:57,282 --> 00:06:59,216
There's a lot of financial
opportunity there.

124
00:06:59,318 --> 00:07:01,351
New York City.

125
00:07:01,453 --> 00:07:03,119
You help the Bills
dethrone the Patriots,

126
00:07:03,222 --> 00:07:05,188
they're gonna remember
you forever, brother.

127
00:07:05,290 --> 00:07:09,292
Give me 24 hours of quiet
time, think on it.

128
00:07:10,863 --> 00:07:12,896
Yo, I got to get off
this dude's jet stream.

129
00:07:12,998 --> 00:07:14,965
Damn animals smell better than he does.

130
00:07:15,067 --> 00:07:17,734
Ricky says he's the best.
Fully committed to this.

131
00:07:17,836 --> 00:07:20,103
I can tell. Look like he
sleep in a damn cage.

132
00:07:20,205 --> 00:07:23,740
Sleeping in the cage is the only way
your mother would spend the night.

133
00:07:27,579 --> 00:07:29,880
<i>Look at that ugly
motherfucker right here.</i>

134
00:07:29,982 --> 00:07:32,015
Hey, yo, yo, what the fuck is that?

135
00:07:32,117 --> 00:07:34,751
That is a fucking alpaca.

136
00:07:36,188 --> 00:07:37,988
Gross.

137
00:07:38,090 --> 00:07:40,290
Birds. You don't want a bird, man.

138
00:07:40,392 --> 00:07:40,976
No.

139
00:07:41,001 --> 00:07:42,750
Monkeys... you don't
want a fucking monkey.

140
00:07:42,828 --> 00:07:44,461
Michael Jackson had a monkey, though.

141
00:07:44,563 --> 00:07:47,364
<i>Monkeys will rip your
face and your dick off.</i>

142
00:07:47,466 --> 00:07:48,899
Yo, yo, yo, yo.

143
00:07:49,001 --> 00:07:50,600
Yo, that's the one right there, man.

144
00:07:50,702 --> 00:07:52,569
<i>- Yeah.</i>
<i>- Oh, man.</i>

145
00:07:52,671 --> 00:07:54,037
Yo, I'm gonna call it Huey Newton.

146
00:07:54,139 --> 00:07:56,439
Yeah, this one's perfect.

147
00:07:56,541 --> 00:07:58,208
We'll take this one.
What's the damage on that?

148
00:07:58,310 --> 00:08:00,443
Sorry, gents, no longer for sale.

149
00:08:00,545 --> 00:08:03,113
- Luke Kuechly claimed him.
- Fucking Kuechly.

150
00:08:03,215 --> 00:08:05,949
<i>Oh, yeah, business has been booming.</i>

151
00:08:06,051 --> 00:08:08,051
<i>Let's see, Dalton got my bengal.</i>

152
00:08:08,153 --> 00:08:09,819
<i>Marshawn got the tortoise.</i>

153
00:08:09,922 --> 00:08:12,656
Dez got the zebra and
Gurley got my lemurs.

154
00:08:12,758 --> 00:08:15,525
Okay, so what you got left, man?

155
00:08:19,398 --> 00:08:22,299
- Fucking pull it out.
- I'm trying!

156
00:08:24,569 --> 00:08:27,637
It's like a big goat. It
doesn't look that strong.

157
00:08:27,739 --> 00:08:30,307
You're not doing it, man.
Shit, get your ass...

158
00:08:30,409 --> 00:08:32,275
<i> Fuck, man.</i>

159
00:08:32,377 --> 00:08:34,611
- Oh!
- Oh, it's in my mouth!

160
00:08:34,713 --> 00:08:36,780
Oh, shit!

161
00:08:36,882 --> 00:08:40,250
It's in my mouth. Oh. Oh, shit.
Oh, my God.

162
00:08:40,352 --> 00:08:42,519
<i>Try that again, you
Rihanna-looking motherfucker.</i>

163
00:08:55,767 --> 00:08:58,201
You don't even know my mom.

164
00:09:32,084 --> 00:09:32,726
Here you go.

165
00:09:32,771 --> 00:09:34,938
Thanks. Take a seat, Mr. Chavez.

166
00:09:35,040 --> 00:09:36,940
Okay.

167
00:09:41,380 --> 00:09:43,680
<i> Mr. Chavez.</i>

168
00:09:50,288 --> 00:09:51,788
This way.

169
00:09:54,593 --> 00:09:56,559
Hello, hello.

170
00:09:56,661 --> 00:09:58,128
Hello.

171
00:09:58,230 --> 00:09:59,963
Dr. Frey, pleased to meet you.

172
00:10:00,065 --> 00:10:01,331
Hey, Doc. Good to meet you.

173
00:10:01,433 --> 00:10:03,366
You come highly recommended.

174
00:10:03,468 --> 00:10:05,635
So, you've been having headaches?

175
00:10:08,640 --> 00:10:10,106
Yes.

176
00:10:10,208 --> 00:10:12,475
- Joint pain?
- Definitely.

177
00:10:12,577 --> 00:10:14,010
Problems with your equilibrium?

178
00:10:14,112 --> 00:10:16,146
Oh, bumping into shit all day.

179
00:10:17,516 --> 00:10:19,916
Okay, this ought to hold
you through the month.

180
00:10:20,018 --> 00:10:22,152
If not, come back and see me.

181
00:10:23,321 --> 00:10:24,687
Thank you.

182
00:10:24,790 --> 00:10:26,389
You know, it's a short-term thing.

183
00:10:26,491 --> 00:10:30,026
30 days can pass just like that, Mr.
Chavez.

184
00:10:30,128 --> 00:10:31,795
Pay out front.

185
00:10:31,897 --> 00:10:33,430
All right.

186
00:10:33,532 --> 00:10:35,265
Give my best to Maximo.

187
00:10:35,367 --> 00:10:37,233
Yeah, I will. Thank you.

188
00:10:39,404 --> 00:10:41,371
<i>I'll take her number.
I'll take her number.</i>

189
00:10:41,473 --> 00:10:44,307
<i>I'm not taking his number, though.
I got him already.</i>

190
00:10:44,409 --> 00:10:45,975
<i>You gonna share?</i>

191
00:10:46,078 --> 00:10:48,812
You gonna share that fruity ass drink?

192
00:10:48,914 --> 00:10:50,647
Oh, come on, Chuck, man.
I brought you here

193
00:10:50,749 --> 00:10:53,183
to break your funk, not to
see you sink deeper into it.

194
00:10:53,251 --> 00:10:56,753
Yeah, Buffalo and New Orleans ain't
calling me with no huge contract.

195
00:10:56,855 --> 00:10:59,289
- You got options, brother.
- And so do you.

196
00:10:59,391 --> 00:11:01,758
Option number one is going
over there and telling Siefert

197
00:11:01,860 --> 00:11:03,986
he's a piece of shit for
cutting you like he did.

198
00:11:04,011 --> 00:11:04,818
That ain't me.

199
00:11:04,896 --> 00:11:06,696
Well, sometimes we got to do
things we don't want to do.

200
00:11:06,798 --> 00:11:08,631
Like you think I wanted
to go on that stage

201
00:11:08,733 --> 00:11:11,067
and put myself on display
like a piece of meat?

202
00:11:11,169 --> 00:11:12,769
- Yeah.
- Yeah, I do.

203
00:11:12,871 --> 00:11:14,938
No, I did not. And I did it

204
00:11:15,040 --> 00:11:16,573
to help the Webster feed the homeless.

205
00:11:16,675 --> 00:11:18,708
If you can't get past your
good-natured self and do it,

206
00:11:18,810 --> 00:11:20,343
I'll go over there and do it for you.

207
00:11:20,445 --> 00:11:22,479
What is it, Ricky Martin? Oh, shit.

208
00:11:22,581 --> 00:11:24,447
Hey, Bell.

209
00:11:26,551 --> 00:11:29,319
- Long time no see, Rick.
- Mm.

210
00:11:29,421 --> 00:11:31,221
What's up? You boys are
out on the prowl tonight?

211
00:11:31,323 --> 00:11:33,623
- Married.
- Hell, yeah. You see all these bit...

212
00:11:33,725 --> 00:11:35,024
nope, nope.

213
00:11:35,127 --> 00:11:37,994
Just helping my man get
his mind off some shit.

214
00:11:38,096 --> 00:11:40,096
Yeah, I have a penchant for fashion.

215
00:11:40,198 --> 00:11:42,265
Particularly skinny jeans.

216
00:11:42,367 --> 00:11:46,136
They give me the nut support that
I receive on field off field

217
00:11:46,238 --> 00:11:48,605
and make my butt look tight.

218
00:11:48,707 --> 00:11:50,540
- Good to see you, Bell.
- Good to see you.

219
00:11:50,642 --> 00:11:51,841
Wait, I'm...

220
00:11:55,981 --> 00:11:58,681
Can I get you a drink?

221
00:11:58,783 --> 00:12:00,884
I'm a fuckup, man.

222
00:12:00,986 --> 00:12:02,752
Oh, come on. Don't say that.

223
00:12:02,854 --> 00:12:07,190
No, man, like, everything
I do turns to shit.

224
00:12:07,292 --> 00:12:10,160
Shakedowns, injuries,

225
00:12:10,262 --> 00:12:13,396
demonic, overgrown fucking
poodle on the loose and shit.

226
00:12:13,498 --> 00:12:14,931
I can't do shit right.

227
00:12:15,033 --> 00:12:17,333
Well, you got Vern out
of Crenshaw, right?

228
00:12:17,435 --> 00:12:19,135
Man, his talent did that.

229
00:12:19,237 --> 00:12:22,572
Yeah, but you kept him off the
corner and in the classroom.

230
00:12:22,674 --> 00:12:24,874
How you know about it?

231
00:12:24,976 --> 00:12:26,843
Me and Nate text a lot.

232
00:12:26,945 --> 00:12:29,212
I mean, mostly about
weed, but, you know,

233
00:12:29,314 --> 00:12:31,347
he speaks up for you is what I'm saying.

234
00:12:33,285 --> 00:12:35,752
Maybe Vernon is better
off without me now.

235
00:12:35,854 --> 00:12:37,654
Oh, come on.

236
00:12:37,756 --> 00:12:41,224
Look, it's not easy playing second
banana to a star like Vern.

237
00:12:41,326 --> 00:12:45,495
Believe me. But, hey, without
Pippen, there'd be no Jordan.

238
00:12:45,597 --> 00:12:49,332
Right? Without Flavor Flav,
there'd be no Chuck D.

239
00:12:49,434 --> 00:12:53,303
Without Garfunkel, there'd be no Simon.

240
00:12:53,405 --> 00:12:55,238
Know what I'm saying?

241
00:12:55,340 --> 00:12:58,174
Okay, I did until you mentioned the
Garfunkel shit, then you lost me.

242
00:12:58,276 --> 00:13:00,677
I don't... it sound
like two old white men.

243
00:13:00,779 --> 00:13:03,580
Simon and Garfunkel are two
very old white men, yeah.

244
00:13:03,682 --> 00:13:06,883
I don't know why I thought referencing
them would help illustrate my point,

245
00:13:06,985 --> 00:13:11,020
but what I'm saying is... what
I'm saying is we have value.

246
00:13:11,122 --> 00:13:14,023
You know? And Spencer
and Vern know that.

247
00:13:14,125 --> 00:13:15,858
They know that.

248
00:13:15,961 --> 00:13:17,594
Shit. Look, look, look.

249
00:13:17,696 --> 00:13:20,930
Right there. Now, go,
go, go, go, go, go, go.

250
00:13:21,032 --> 00:13:23,099
I got it. Shit.

251
00:13:24,869 --> 00:13:27,103
Hey, listen, Rihanna.

252
00:13:27,205 --> 00:13:30,773
Look, I'm sorry for throwing
shade your way, okay?

253
00:13:30,875 --> 00:13:35,044
Now, my boy Vernon needs
a new friend, okay?

254
00:13:35,146 --> 00:13:37,981
Now, you're not as funny
or as charming as me,

255
00:13:38,083 --> 00:13:42,051
but they say pets heal emotional
wounds that people can't.

256
00:13:42,153 --> 00:13:46,089
Okay, so, hey, man, let's give my man...

257
00:13:46,191 --> 00:13:48,992
let's give my man Vernon...
give him a smile, eh?

258
00:13:49,094 --> 00:13:51,527
Yeah? Yeah.

259
00:13:53,431 --> 00:13:54,897
There we go.

260
00:13:55,000 --> 00:13:56,432
Buffalo's on the rise.

261
00:13:56,534 --> 00:13:58,201
The culture up there has
completely changed.

262
00:13:58,303 --> 00:14:01,037
Ricky, the culture in Western
New York never changes.

263
00:14:01,139 --> 00:14:03,306
You think you're gonna find
a fashion show in Buffalo

264
00:14:03,408 --> 00:14:06,509
that isn't built around
hunting and fishing gear?

265
00:14:06,611 --> 00:14:08,411
They came in big, though, Bella.

266
00:14:08,513 --> 00:14:10,013
They showed a lot of love.

267
00:14:10,115 --> 00:14:13,182
You already have more money put
away than any player I know.

268
00:14:14,953 --> 00:14:16,653
Any other offers?

269
00:14:16,755 --> 00:14:19,756
- Yeah, New Orleans.
- Oh, that would be cool.

270
00:14:19,858 --> 00:14:22,592
We had a great time at Jazz Fest.

271
00:14:22,694 --> 00:14:24,727
We did.

272
00:14:27,032 --> 00:14:30,199
And you should have plenty more
offers after the year you had.

273
00:14:30,302 --> 00:14:31,267
Oh, you've been following me?

274
00:14:31,369 --> 00:14:32,802
You were on my fantasy team.

275
00:14:32,904 --> 00:14:35,071
We talking football or daydreams?

276
00:14:35,173 --> 00:14:37,940
You helped me win my league.

277
00:14:39,978 --> 00:14:42,779
I'm glad I could do
right by you for once.

278
00:14:45,650 --> 00:14:48,351
Look, it's not my place to say,

279
00:14:48,453 --> 00:14:49,952
but if you have to leave Miami,

280
00:14:50,055 --> 00:14:52,855
you should go someplace
that's really right for you.

281
00:14:52,957 --> 00:14:54,390
Now, I don't know where that is,

282
00:14:54,492 --> 00:14:57,160
but I'm pretty sure it's not Buffalo.

283
00:14:57,262 --> 00:15:00,229
I hope you figure it out.

284
00:15:00,332 --> 00:15:02,165
It was good to see you, Bella.

285
00:15:02,267 --> 00:15:03,433
You, too.

286
00:15:08,973 --> 00:15:11,441
Maybe we should bring
Vern out here, huh?

287
00:15:11,543 --> 00:15:14,077
I don't want Rih-Rih shitting
all over the marble floors.

288
00:15:14,179 --> 00:15:17,246
Yeah, good idea. All the
excitement might make her nervous.

289
00:15:17,349 --> 00:15:19,482
<i>Yeah, making me nervous.</i>

290
00:15:19,584 --> 00:15:23,619
I might shit all over the marble floors.

291
00:15:27,258 --> 00:15:28,958
<i>What's up, boys?</i>

292
00:15:29,060 --> 00:15:31,494
Hey, look, Nate got me a puppy.

293
00:15:31,596 --> 00:15:33,863
I'm gonna name him
Plug like my nickname.

294
00:15:33,965 --> 00:15:35,732
Ain't he cute?

295
00:15:35,834 --> 00:15:39,535
Yeah. Yeah. He's... I love him.

296
00:15:39,637 --> 00:15:40,970
I got... I got to go.

297
00:15:41,072 --> 00:15:43,239
Yeah, I'm gonna give him a ride.

298
00:15:47,579 --> 00:15:49,379
Nate, they high or what?

299
00:15:49,481 --> 00:15:52,215
Now, that's very possible.

300
00:16:07,966 --> 00:16:09,665
Hello?

301
00:16:09,768 --> 00:16:13,770
<i>Spencer fucking
Strasmore, you filthy whore.</i>

302
00:16:13,872 --> 00:16:15,471
Mom, is that you?

303
00:16:15,573 --> 00:16:17,140
It's Clyde Jackson.

304
00:16:17,242 --> 00:16:20,076
- <i>Clyde the Glide?</i>
- The one and only.

305
00:16:20,178 --> 00:16:23,246
- <i>How the fuck are you, man?</i>
- All good, man.

306
00:16:23,348 --> 00:16:25,481
<i>Hey, I can't wait for this afternoon.</i>

307
00:16:25,583 --> 00:16:28,017
- What are you talking about?
- I'm coming to see you, buddy.

308
00:16:28,119 --> 00:16:29,552
To finalize your registration.

309
00:16:29,654 --> 00:16:32,155
- You work for the NFLPA now?
-<i> Yeah.</i>

310
00:16:32,257 --> 00:16:34,390
<i>D. Smith brought me on last year.</i>

311
00:16:37,495 --> 00:16:40,263
Wow, well, that's just fantastic.

312
00:16:40,365 --> 00:16:42,465
<i>Congratulations, man.
I'm very happy for you.</i>

313
00:16:42,567 --> 00:16:46,836
Yeah, thank you. Hey, your guy
Joe is fucking relentless.

314
00:16:46,938 --> 00:16:49,205
Our receptionist wanted to
throw himself off the roof.

315
00:16:49,307 --> 00:16:51,407
Yeah, that
Joe, he's a madman.

316
00:16:51,509 --> 00:16:53,109
<i>Hey, I look forward to seeing you later.</i>

317
00:16:53,211 --> 00:16:55,611
I can't say it'll be as
fun as Pro Bowl weekend,

318
00:16:55,713 --> 00:16:57,547
but should be smooth sailing.

319
00:16:57,649 --> 00:16:59,849
Yes, sir. I'll see you then.

320
00:16:59,951 --> 00:17:01,884
<i>All right.</i>

321
00:17:03,822 --> 00:17:07,323
Whoo!

322
00:17:16,100 --> 00:17:18,468
Ricky, we got 33 million
on the table, all right?

323
00:17:18,570 --> 00:17:21,938
I can't leave Buffalo in the lurch
much longer. I need an answer.

324
00:17:22,073 --> 00:17:23,372
Won't be my last offer, right?

325
00:17:23,475 --> 00:17:25,908
No, but it could be your highest.
Up! Good.

326
00:17:26,010 --> 00:17:28,444
- <i>Concentrate.</i>
- Here's Swamp Thing.

327
00:17:28,546 --> 00:17:30,513
- <i>Let me go get him.</i>
- I'm Travis.

328
00:17:30,615 --> 00:17:33,015
Come on, last rep. Last rep. Last rep.

329
00:17:33,117 --> 00:17:34,684
Good.

330
00:17:34,786 --> 00:17:37,053
$33 million.

331
00:17:37,155 --> 00:17:38,888
It's right there waiting for you, Rick.

332
00:17:38,990 --> 00:17:41,123
I know this sounds crazy,

333
00:17:41,226 --> 00:17:43,459
but I'm not really seeing
myself in Buffalo, man.

334
00:17:43,561 --> 00:17:45,495
It's not feeling like the right fit.

335
00:17:46,998 --> 00:17:50,266
Okay. So let's turn 'em down.

336
00:17:50,368 --> 00:17:52,602
And watch Jason flip out for
turning down all that cash?

337
00:17:52,704 --> 00:17:55,037
Hey, there's 30 other teams
out there in the league, man.

338
00:17:55,139 --> 00:17:57,840
Okay? And once they find out that Ricky
Jerret ain't all about the money,

339
00:17:57,942 --> 00:18:00,776
then people will start to understand
what's really important to you.

340
00:18:00,879 --> 00:18:03,846
Hell, you might even
figure that shit out, too.

341
00:18:03,948 --> 00:18:06,315
- Spencer Strasmore.
- Yo.

342
00:18:06,417 --> 00:18:09,218
Meet Travis Mack. Good luck. Godspeed.

343
00:18:09,320 --> 00:18:11,687
- <i>Ricky, can we talk?</i>
- Hey.

344
00:18:11,789 --> 00:18:13,956
Jason tells me you
used to play football.

345
00:18:16,394 --> 00:18:18,394
Something like that, yeah.

346
00:18:26,070 --> 00:18:28,304
Charles, I'm glad you came by.

347
00:18:28,406 --> 00:18:31,073
I got something to say. When
you cut me, I held my tongue.

348
00:18:31,175 --> 00:18:34,644
That's 'cause how I came up. Now, I thought
I believed in what you were doing.

349
00:18:34,746 --> 00:18:37,480
- I tried to respect it, but I don't.
- I'm all ears.

350
00:18:37,582 --> 00:18:41,117
Pardon my language, but you created
a fucking disaster on the O-line.

351
00:18:41,219 --> 00:18:42,685
I've heard worse.

352
00:18:42,787 --> 00:18:45,288
Philly Martz is a damn good
player, but he weighs in at 330.

353
00:18:45,390 --> 00:18:48,090
Danny can maul, but he's not
agile enough to move laterally.

354
00:18:48,192 --> 00:18:51,127
Kovac may be cheap, but all
he can do is stick and drive.

355
00:18:51,229 --> 00:18:53,563
And Franklin, shit, I don't know what
the hell you ever saw in Franklin.

356
00:18:53,665 --> 00:18:55,965
Are you just coming at me with
problems or you got a solution?

357
00:18:56,067 --> 00:18:59,268
You should go smaller. Transition
from a power scheme to a zone.

358
00:18:59,370 --> 00:19:02,338
That's why you guys were at the bottom
of the league in rushing last season.

359
00:19:02,440 --> 00:19:04,407
Coach Berg caught up
in the romance of '72.

360
00:19:04,509 --> 00:19:06,208
Maybe you'd like to
come back to the team.

361
00:19:06,311 --> 00:19:07,677
I just said go smaller, didn't I?

362
00:19:07,779 --> 00:19:09,312
I don't want you on the field, Charles.

363
00:19:09,414 --> 00:19:11,514
I want you to work for me
here in the front office.

364
00:19:11,616 --> 00:19:14,517
<i>Lend your expertise. Obviously
you're not short on opinions,</i>

365
00:19:14,619 --> 00:19:16,752
and when you let them
fly, they do make sense.

366
00:19:16,854 --> 00:19:19,822
And I could use the help. How about it?

367
00:19:21,659 --> 00:19:23,192
Jason seems to think I could help you.

368
00:19:23,294 --> 00:19:26,762
Shit, I had 20 other agents
begging for a chance to rep me.

369
00:19:26,864 --> 00:19:30,366
Ah, right, and not one of them will
give a fuck about you long-term

370
00:19:30,468 --> 00:19:32,802
'cause you're a one-contract
catch in their eyes.

371
00:19:32,904 --> 00:19:35,237
- You ever heard of Brian Bosworth?
- Yeah, the Boz is badass.

372
00:19:35,340 --> 00:19:38,841
You want to be a badass or would you
rather have a long-term career in the NFL?

373
00:19:38,943 --> 00:19:41,677
Most guys don't even get
that chance, Travis.

374
00:19:41,779 --> 00:19:43,913
Right now, let me tell you something,

375
00:19:44,048 --> 00:19:45,648
you are looking like most guys.

376
00:19:45,750 --> 00:19:47,817
Can most guys do this?

377
00:19:53,424 --> 00:19:55,057
Most guys couldn't do that.

378
00:19:55,159 --> 00:19:57,259
Just like most teams wouldn't
give a fuck if you beatbox,

379
00:19:57,362 --> 00:20:00,296
make your titties move,
jerk off in your own time.

380
00:20:00,398 --> 00:20:02,898
You got holes in your game, bro.

381
00:20:03,001 --> 00:20:05,034
Shit, my game is better
than yours ever was.

382
00:20:05,136 --> 00:20:09,138
Ha, you think those sexy college stats
mean anything? They don't mean dick, dude.

383
00:20:09,240 --> 00:20:11,240
And that story about you
skipping the combine

384
00:20:11,342 --> 00:20:13,776
because you wanted to buck the system?

385
00:20:13,878 --> 00:20:16,078
I see right through that bullshit.

386
00:20:16,180 --> 00:20:20,082
You skipped the combine because you didn't
want them to see what I already see.

387
00:20:20,184 --> 00:20:21,851
Most guys.

388
00:20:22,887 --> 00:20:24,687
Well, what I see

389
00:20:24,789 --> 00:20:27,323
is I see a fossil clinging
to his former glory

390
00:20:27,425 --> 00:20:29,892
by hitching his wagon to my star.

391
00:20:32,497 --> 00:20:34,063
Okay.

392
00:20:34,165 --> 00:20:37,099
26, 27, 28,

393
00:20:37,201 --> 00:20:39,602
29, 30.

394
00:20:41,572 --> 00:20:44,273
- You ain't gonna keep going?
- You're up.

395
00:20:44,375 --> 00:20:46,976
Hey, if you want to make
yourself easy to beat,

396
00:20:47,078 --> 00:20:48,811
that's your call, man.

397
00:20:58,322 --> 00:21:01,357
Wow, strong already.

398
00:21:01,459 --> 00:21:04,360
I might have misjudged you.

399
00:21:04,462 --> 00:21:06,362
Okay.

400
00:21:06,464 --> 00:21:08,431
Perfect form.

401
00:21:08,533 --> 00:21:12,902
12, 13, 14, 15.

402
00:21:13,004 --> 00:21:14,537
Running out of steam already.

403
00:21:14,639 --> 00:21:17,106
- Blow me.
- 17, 18, 19.

404
00:21:17,208 --> 00:21:19,108
You got to be shitting me.

405
00:21:20,578 --> 00:21:21,877
Oh, good God.

406
00:21:21,979 --> 00:21:24,914
There you go, honey.

407
00:21:25,016 --> 00:21:27,683
You know why the NFL
doesn't want you, Travis?

408
00:21:27,785 --> 00:21:29,819
Because deep down inside you're afraid

409
00:21:29,921 --> 00:21:31,587
that everybody will see you're a fake.

410
00:21:31,689 --> 00:21:34,857
You should quit and go hide
in the fucking swamps.

411
00:21:34,959 --> 00:21:37,560
- Shut up.
- You'll be much happier there.

412
00:21:37,662 --> 00:21:40,763
There we go. Good job, sweetheart.

413
00:21:40,865 --> 00:21:42,364
Fuck you, man. I'm out of here.

414
00:21:42,467 --> 00:21:44,133
26 reps.

415
00:21:45,269 --> 00:21:47,636
- Wow. Wow.
- Shut up!

416
00:21:49,607 --> 00:21:52,408
He has a big head.

417
00:22:36,954 --> 00:22:39,855
I never used to give a shit
what people thought about me.

418
00:22:39,957 --> 00:22:42,858
Not sure what all changed.

419
00:22:44,962 --> 00:22:48,230
I don't know. Maybe they're right.
Maybe I ain't all that.

420
00:22:50,268 --> 00:22:52,101
Well, it's natural to feel that way.

421
00:22:52,203 --> 00:22:54,236
Everyone's eyes are on you.

422
00:22:54,338 --> 00:22:57,039
You're in the spotlight 24/7.

423
00:22:57,141 --> 00:22:59,141
But your questionable bench strength,

424
00:22:59,243 --> 00:23:01,477
your shit fucking attitude

425
00:23:01,579 --> 00:23:04,880
doesn't say a thing about the
man who goes out every Saturday

426
00:23:04,982 --> 00:23:07,082
and plays ball like his
life depends on it.

427
00:23:07,185 --> 00:23:09,485
The only thing that's missing
from you is humility

428
00:23:09,587 --> 00:23:12,888
and I just gave you your
first dose of it.

429
00:23:12,990 --> 00:23:15,024
All right, so you don't
fit the critic's mold.

430
00:23:15,126 --> 00:23:17,259
So what?

431
00:23:17,361 --> 00:23:20,362
The trick is convincing
them that the measurements,

432
00:23:20,464 --> 00:23:24,667
the equations, the judgments, none
of that means a fucking thing.

433
00:23:26,704 --> 00:23:28,904
You up for that?

434
00:23:29,006 --> 00:23:31,373
Where do we start?

435
00:23:38,549 --> 00:23:40,482
Hey, where the fuck you been?

436
00:23:40,585 --> 00:23:42,184
Fucking working out with Travis.

437
00:23:42,286 --> 00:23:44,653
Shh, there's a guy from the NFLPA here.

438
00:23:44,755 --> 00:23:47,089
- Yes, Clyde. He called.
- It ain't Clyde.

439
00:23:47,191 --> 00:23:49,491
It's some fucking beady-eyed guy.

440
00:23:49,594 --> 00:23:51,293
<i>He said they want to keep it objective.</i>

441
00:23:53,264 --> 00:23:54,997
What the fuck does that mean?

442
00:23:55,099 --> 00:23:56,999
Maybe they found your sex tape.

443
00:23:57,101 --> 00:23:58,834
I don't have a sex tape.

444
00:23:58,936 --> 00:24:00,269
Wait, really? You don't have a sex...

445
00:24:00,371 --> 00:24:02,171
even I have a sex tape, man.

446
00:24:02,273 --> 00:24:04,506
I mean, don't get me wrong,
it's a really awful sex tape.

447
00:24:04,609 --> 00:24:06,709
If somebody found it, they definitely
wouldn't want to watch it.

448
00:24:06,811 --> 00:24:08,978
And if they watched it, they certainly
wouldn't want to talk about it.

449
00:24:09,080 --> 00:24:11,180
- Joe. Joe.
- I'm sorry. I'm sorry.

450
00:24:11,282 --> 00:24:13,883
I don't know. Maybe somebody
tipped him off about Travis.

451
00:24:13,985 --> 00:24:16,051
- We were just working out.
- Then what the fuck would they want?

452
00:24:16,153 --> 00:24:17,486
Well, guess we're about to find out.
Let's go.

453
00:24:17,588 --> 00:24:19,121
No, you're about to find out.

454
00:24:19,223 --> 00:24:22,224
He said they're not interested in me.

455
00:24:22,326 --> 00:24:24,727
I can't say that hurts
my feelings, either.

456
00:24:27,031 --> 00:24:29,899
How's D. Smith, by the way?
I heard he hired Clyde.

457
00:24:30,001 --> 00:24:32,468
Good. Busy. He said to say hello.

458
00:24:32,570 --> 00:24:34,737
I bet. They're good men. We go way back.

459
00:24:34,839 --> 00:24:36,772
Yeah, they mentioned that.

460
00:24:38,009 --> 00:24:39,441
I'm gonna get you some water.

461
00:24:39,543 --> 00:24:41,043
- No, thanks.
- What do you want?

462
00:24:41,145 --> 00:24:42,912
No, thanks.

463
00:24:43,014 --> 00:24:44,914
Okay. All right.

464
00:24:45,016 --> 00:24:46,415
Let me know.

465
00:24:46,517 --> 00:24:49,585
Since I know you'd like to continue

466
00:24:49,687 --> 00:24:51,654
<i>handling our union members' money,</i>

467
00:24:51,756 --> 00:24:54,957
we felt it necessary to
take a look at yours.

468
00:24:55,059 --> 00:24:57,426
- Okay.
- So how much would you say

469
00:24:57,528 --> 00:24:58,994
you've netted over the
course of your career?

470
00:24:59,096 --> 00:25:02,331
Uh, it's not that simple.

471
00:25:02,433 --> 00:25:05,134
Well, you know, ballpark it.
Just, you know, humor me.

472
00:25:05,236 --> 00:25:08,537
We'll get into the highway robbery
of Uncle Sam and agents later.

473
00:25:08,639 --> 00:25:10,506
Yeah, my agent earned every dime, buddy.

474
00:25:10,608 --> 00:25:12,241
I don't know about that Uncle Sam.

475
00:25:12,343 --> 00:25:14,043
Uh, okay, let's give this a crack.

476
00:25:14,145 --> 00:25:16,779
My first contract was in '96.

477
00:25:16,881 --> 00:25:19,682
<i>Five over five, one million guaranteed.</i>

478
00:25:19,784 --> 00:25:21,951
Four-year extension in '99.

479
00:25:22,053 --> 00:25:24,286
$12 million, three of it guaranteed.

480
00:25:24,388 --> 00:25:26,889
Next contract after that
was post Super Bowl.

481
00:25:26,991 --> 00:25:29,358
$20 million with six of it guaranteed.

482
00:25:29,460 --> 00:25:32,127
It was cut in half, though,
when I got traded.

483
00:25:32,229 --> 00:25:35,464
And then the downtick started to happen.

484
00:25:35,566 --> 00:25:38,100
After that, it was 10 for three.

485
00:25:38,202 --> 00:25:40,402
- $10 million?
- Mm-hmm.

486
00:25:40,504 --> 00:25:42,137
You call that a downtick?

487
00:25:42,239 --> 00:25:46,041
In context,
yes, it's a downtick.

488
00:25:46,143 --> 00:25:49,244
Uh, the final two years of my career

489
00:25:49,347 --> 00:25:52,114
I spent in New Orleans. Great city.

490
00:25:52,216 --> 00:25:57,152
Made the vet league
minimum of 925K per year.

491
00:25:57,254 --> 00:26:00,856
You netted almost $30 million
over the course of your career.

492
00:26:00,958 --> 00:26:02,992
I had a hell of a career.

493
00:26:03,094 --> 00:26:04,393
So my question is...

494
00:26:04,495 --> 00:26:06,895
- Where did it all go?
- Can you blame me?

495
00:26:06,998 --> 00:26:08,397
No.

496
00:26:10,801 --> 00:26:12,835
I had to take care of a
lot of people back then.

497
00:26:12,937 --> 00:26:16,638
Did I have some luxuries?
Yes, absolutely.

498
00:26:16,741 --> 00:26:20,709
But there was never any gross
misappropriation of funds ever.

499
00:26:20,811 --> 00:26:23,045
And like a lot of players back then,

500
00:26:23,147 --> 00:26:24,546
I thought it would last forever,

501
00:26:24,648 --> 00:26:26,615
but I realize now that it doesn't

502
00:26:26,717 --> 00:26:29,952
and I'm a much better man for it.

503
00:26:30,054 --> 00:26:32,521
I have a private placement
memorandum here.

504
00:26:32,623 --> 00:26:36,125
It's a real estate deal in
conjunction with a Mr. Andre Alan.

505
00:26:37,995 --> 00:26:39,728
Yeah. Yeah.

506
00:26:39,830 --> 00:26:42,097
Took a loss just like
everybody else in 2008.

507
00:26:42,199 --> 00:26:43,999
Nothing egregious.

508
00:26:44,101 --> 00:26:47,636
Well, from where I'm sitting, it
looks as egregious as it gets.

509
00:26:49,673 --> 00:26:51,140
Anyone else involved?

510
00:26:53,911 --> 00:26:57,479
No. No, not that I know of.

511
00:26:57,581 --> 00:26:59,782
- Just me.
- Okay.

512
00:27:01,919 --> 00:27:03,685
Look, you were in the union,

513
00:27:03,788 --> 00:27:05,788
so I want to give you the
benefit of the doubt,

514
00:27:05,890 --> 00:27:08,090
but too many of our guys
are ending up broke.

515
00:27:08,192 --> 00:27:11,026
So we're gonna need to
look deeper into this.

516
00:27:11,128 --> 00:27:13,228
- Okay?
- Sure. Sure.

517
00:27:13,330 --> 00:27:14,897
Thank you for your time.

518
00:27:14,999 --> 00:27:16,799
Yeah. Hey, thank you.

519
00:27:21,205 --> 00:27:24,206
- sync and corrections by Caio -
- www.addic7ed.com -