DBRETAiL www.DanishBits.org
- Hvorfor skal du møte Travis Mach? - Han vet hvordan man tjener penger.
Man er en idiot hvis man hopper over uttaket.
- Det fikk mange til å snakke. - Og lagdirektørene til å se bort.
Du pleier ikke å avfeie bra forretninger så lettvint.
Jeg er en Miami Hurricane. Vi omgås ikke med Seminoles-drittsekkene.
- Og jeg må bli lisensiert først. - Ja, men det begrenser deg.
- Hørt noe fra Dallas? - Ikke et knyst.
- Har du ikke venner på innsiden? - Glazer finner ikke en dritt.
- Vernon holder på å bli gal. - Tror du at de slipper stjernen sin?
De slapp DeMarco da han var på sitt beste. Alt er mulig.
Jobb med det, du. Jeg har nok ingen dekning her ute i sumpen.
Det er derfor det kalles Sørstatenes svette pung.
- Hei. - Hei.
- Du er en fryd for øyet. - Takk.
- Hvordan går det med hofta? - Et par dager nærmere toppform.
- Jeg mener alvor. - Jeg også.
Jeg skal få ei kortisonsprøyte og fysioterapi, så blir den bra.
Jeg vil ikke frike deg ut, men de har ringt om en jobb.
Så bra! Gratulerer. Frike meg ut? Jeg er glad for din skyld.
Det gjelder bare en prøvespilling.
- Hvor er det? - I Bristol.
I Connecticut?
- ESPN? Herregud. - Ja, men det er langt fra Miami.
Ja, men ESPN er sportkanalenes hellige gral.
- De skal sikkert intervjue flere. - Du har oppmerksomheten deres nå.
Takk. Du har nok rett.
Jeg har visst mistet din oppmerksomhet.
- Jobber ikke hun for Suh? - Jo, hun jobber for Suh.
Så 30 millioner over 3 år, møte med Payton og en Mardi Gras-parade?
- Litt av en reise. - Det var imponerende.
- Man må elske den byen. - Jeg vil ikke bestemme meg ennå.
- Skal de starte lag i Jerusalem? - Som utvandringen fra Egypt.
Veien til det forjettede land er lang. Jeg kan like gjerne vært der.
Be litt. Det er bedre enn å sitte her.
- Er ikke vi baptister? - Vi er alle Guds barn.
- Og jeg liker smarte, heite jenter. - Jeg hadde en kort Bette Midler-fase.
Hei! Vi sees i morgen, idioter.
- Hvor skal du? - Jeg må hente en gevinst.
- Jeg gjør deg selskap. - Vil du se kongen på hjemmebane?
- Vi vet hvordan du jobber, gammel'n. - Du vet ikke en dritt, gutt.
- På med skoene. Nå drar vi. - Hvem skal spise maten, da?
Vi får selskap.
- Fint å se to favoritter bryte brød. - Ja, for en hyggelig overraskelse.
Du kjenner vel Jim Peterson? Boligmagnaten.
Nei, jeg har ikke hatt gleden. Spencer.
Du kjenner så klart Miamis nattelivs- impresario Mr. Derrick Rubin.
- Vi har møttes noen ganger. - Jeg husker kvelden på Delano i 2008.
Da vi hadde vunnet AFC East. Og jeg ble båret ut fra festen.
- Du ble båret inn også. - Det var en fin kveld.
- Flotte Victoria kjenner du. - Hei, Victoria. Hvordan har Suh det?
- Bra. Vi prøvde å ringe deg i går. - Jeg hadde en krise å håndtere.
- Så fælt. Er alt i orden? - Alt er bare bra.
Hvordan får man en invitasjon til en lunsj på denne størrelsen?
Ved å svare når man ringer.
Vi snakker tomteutvikling. Du vet at Suh elsker ingeniørkunst.
Han kan ikke spille for alltid. Overgangen handler om forberedelse-
- og å omgi seg med riktige folk. Du forstår vel hva jeg mener?
Jeg forstår.
Det var hyggelig å hilse på deg. Victoria. Ha en hyggelig lunsj.
Bygutten fant veien ut til Everglades.
- Jøss. Se på den bilen! - Ikke verst, hva?
- Velkommen, Justin. Hyggelig å sees. - Jason.
Du ser bra ut, Tracy. Det er landlufta.
Fyren kan spøke. Dette er onklene mine.
Jeg heter Billy. Lillebroren min Bob og Wade.
Ok, Billy, Bob og Wade.
Det er den beste gaven fra en agent hittil.
- Det har du gjort bra, Justin. - Nei, den er ikke din. Vær forsiktig.
- Hva har du med deg, da? - Meg.
- Resten kan du kjøpe selv, tro meg. - Det har vi hørt før.
Onklene mine lovte mor å ta hånd om meg.
Om vi så må rulle deg i gjørme og få deg til å grynte.
Ja, og utstyre deg med litt herlig bacon. Det liker Wade.
Jeg har sett "Picnic med døden". Kan vi snakke uten onklene dine?
Du husker vel hvordan man slanter, hva?
- Skal du analysere meg nå? - Absolutt.
Da jeg var nybegynner i 1985-
- og fikk holde Lombardi-trofeet, var det beste følelsen noensinne.
- Beste noensinne? - Gud kastet sitt lys over meg.
Har du ikke vært med på noe bedre? Som da din sønn ble født?
Det kvalifiserer lett som det nest beste som har skjedd.
Ikke ta det ille opp, Rick. Faren din lider av en tilstand.
Å ha hodet oppi ræva si. Det er veldig sjeldent.
- Og arvelig. - Jeg måtte operere ut mitt.
Ikke hør på ham. Ricky har fått alle sine fine egenskaper fra meg.
Gryna mine er visst her.
Sier du fine ting om meg, blir det realt med driks.
Du gir aldri driks, din gjerrige jævel.
Nå er det ferdig.
Det spekuleres rundt Vernon Littlefields skade.
Han har hatt et middelmådig år og har nå en mulig akillesskade.
Folk lurer på om han var verdt pengene, og det vil de snart få vite.
Vi bør brenne litt Palo Santo, søramerikansk hellig treverk.
Det beskytter mot uflaks.
Da må vi nok brenne ned hele den jævla skogen.
Det er et mysterium når og hvor skaden oppsto.
- Jeg har ikke hørt noe, Reg. - Han kan ikke stoles på, Spencer.
Dallas har kunngjort en pressekonferanse om Vernons skade.
I ettermiddag. Sånn går det når man snakker sant. Du burde ha løyet.
- Har ikke laget ringt? - De vil straffe oss.
De vil ydmyke og holde Vern på pinebenken.
- Jeg prøver å ringe til Dallas. - Skynd deg. Han er helt knekt.
Ha det, Reg.
Kunne ikke Anderson kjøre hit? Var han nødt til å ta båten?
Båten hans får meg til å grøsse.
- Hva vil han, tror du? - Jeg traff Victoria på Raleigh.
Kutt ut! Takket hun oss for Suh Casa igjen?
- Nei, hun lunsjet med Andre. - Kutt ut.
Han lurte oss. Han fikk oss til å jakte på Spice mens han tok Suh.
- Tror du at han forlater oss? - Jeg vet hvordan Andre jobber, så ja.
Hva faen skal vi si til gammel'n?
- Liker dere Bellini? - Jeg elsker det.
Hemmeligheten er å sørge for å ikke få med kjernene.
- Hvordan går det med alt? - Bedre enn noensinne.
- Jeg har skaffet katt. - Jaså? Hvilken sort?
- Du skulle ikke... - Ærlig talt så bryr jeg meg ikke.
Jeg har hørt at Dallas Cowboys kanskje slipper Vernon Littlefield.
Dolphins avviste Ricky Jerret.
Å ha Ndamukong Suh på listen holder ikke lenger.
Kan jeg stille et spørsmål, Spencer? Hva gjør du med avdelingen?
Kan du gi meg noe som får meg til å tro at du har en plan?
- Travis Mach. - Gærningen fra FSU. Jeg jubler...
Han ligger godt an i første uttak.
Hans har flaks om han engang kommer dit.
Med vår hjelp plasserer han seg i toppen.
Han kommer til å få en stor kontrakt og lede oss videre inn i fremtiden.
- Dere får ikke røre ham. - Ingen belønning uten fare.
Belønning, ja. Det fører meg videre til dagens tema.
Dere er virkelig flinke til å belønne dere selv. Vi skal se...
1200 på Capital Grill. 600 på en strandbar i Key Largo.
Og så 2000 på Tootsie's.
- "Puppenes Disney World." - Vi prøvde å redde Spice Adams.
- 4000 for å redde et null? - Hver eneste klient teller.
Jeg har en idé. Den er litt gal og ukonvensjonell.
Gi meg nye klienter som faktisk drar inn penger-
- og invester så de pengene. Hvorfor trengte dere å redde ham?
Vi tok T-Sizzle og fikk litt problemer.
- Hvem tok dere ham fra? - Miami Wealth Management.
- Andre? - Andre.
Dere spøker, hva? Er dette en spøk?
Dere er småfisk. Småfisk gir seg ikke på haier av en grunn.
De spiser dere levende, svelger dere hele og spytter dere ut igjen!
- Hvem sin idé var det? - Sizzle skulle forlate ham.
Det var min idé. Jeg tar på meg det fulle ansvaret.
Jeg setter pris på det, Spencer.
Neste gang du får en god idé, ikke gjennomfør den.
Forsvinn fra båten min nå. Drikk opp drinkene deres først.
- Forsvinn fra båten min nå. - Takk.
- Gi oss en ledetråd, Hal. - Jeg vet fortsatt ingenting.
- Kødder du med oss? - Klienten din åpnet ikke døra...
da jeg fløy til Miami for å hilse.
- Guttungen var redd. - Vi er alle redde.
Man kan ikke gjemme seg fra omverdenen og være så respektløs.
La meg snakke med sjefen, så jeg kan gå god for Vernon.
Jeg får knapt snakke med ham.
Hils og si at han tilsto feilen sin. Det må bety noe.
Han liker deg, men akkurat nå betyr det nok ingenting.
Hils ham med det likevel. Vær så snill?
Tapet av Littlefield på banen viser at Dallas' forsvar har mangler.
Det ble avslørt forrige sesong, og de trenger nå mer støtte.
Cowboys' ledelse skal holde pressekonferanse.
- Vi holder dere oppdatert. - Jeg lurer på hvem det er.
Sett på TV-en igjen, Nate.
Ta det med ro. Bare vent litt.
- Jeg vet ikke. - Sett på TV-en igjen.
Hei!
Dette egner seg ikke nå. Jeg mener det.
Sett på TV-en igjen før jeg gjør det selv.
Ja... Ja, sånn ja.
Det er ikke som det ser ut.
Det er ikke fem damer som danser mens Vernons karriere står på spill?
- Jeg ville bare oppmuntre ham. - Jeg forstår, Nate.
Vis damene ut og betal dem. Dere er nydelige. Takk for at dere kom.
Denne veien, damer. Takk.
- Jeg var ikke innblandet. - Ikke nå, Reg.
Jeg mener, hvem kan tenke på fitte i en tid som denne?
Jøss! Det er fantastisk.
- Du droppet uttaket, Travis. - Gjør det meg til en drittsekk?
- Ingen har gjort det før. - Hvorfor skal jeg vise meg frem?
Jeg er ingen jævla skjønnhetsdronning.
Du må ikke velge bort noen lag eller ha for høye forventninger.
Sånt kan ta knekken på folk.
Jeg har nummer fem.
Draftnummeret eller IQ-en din?
Morsomt. Jeg har hatt 15 agenter på besøk.
Jeg liker deg. Du er likefrem og har bra hår-
- men F350-fyren var bedre. Han kom med en solid gave.
Det er sånt som får deg til å høres ut som en drittsekk.
- Helvete. - Hva er det?
- Vi sitter fast i sumpen. - Hva?
- Kan du kjøre en sånn? - Nei.
Da får du dytte i stedet, kjekken.
- Glem det. - Alligatorene er mer redde for deg.
- Nei, jeg liker ikke vann. - Da gjør jeg det selv.
Vent. Jeg fikser det. Jeg gjør det.
Hopp uti og dytt.
- Ikke gjør plutselige bevegelser. - Jeg skjønner.
Dytt nå. Hardere!
- Vi sees, Justin! - Faen ta deg, din jævel!
Travis, du kan ikke forlate meg her!
Kom inn. Får du noen søvn? Det kan være slitsomt med nyfødte.
Jeg har det bra. Jeg kommer meg fortere nå enn tidligere sesonger.
Å bli far forandrer livet.
Sant. Jeg tenker mer på fremtiden. Det var derfor jeg ville prate.
Dere vil visst flytte meg til høyresiden.
- Hvor har du hørt det? - Det vil jeg helst ikke si.
Men jeg vil si at det ikke er et problem.
Jeg må bare prøve å venne meg til det.
Jeg prøvde å runke med høyre forleden, men det gikk ikke.
Jeg må venne meg til å gjøre flere blokkeringer.
Men det er ikke noe problem. Om det jeg har hørt, er sant.
Vi skrev nettopp kontrakt med Phil Martz.
- Jeg kjenner Philly. Han er flink. - Ja, det er han.
Vi har tenkt å slippe deg, Charles.
- Ok... - Vær stolt av det du har gjort.
- Takk for muligheten, Mr. Seifert. - Selv takk, Charles.
Ta hånd om deg selv og den fine familien din.
Takk.
Jeg må spørre hvorfor du stakk.
- Mora di ville ikke ha meg der. - Nei, men det ville jeg.
- Hun ga meg ikke noe valg. - Du valgte å ikke bli hos oss.
- Jeg var ung. Hun oppdro deg bra. - Ja, men jeg trengte en far. Deg.
Hvorfor ødelegger du kvelden med all denne dramatikken?
Hell opp en mannlig drink til sønnen min og by laget på en runde, Karla.
Gå og legg deg, Dennis.
Hvem tror du at du snakker med, din "Duck Dynasty" -jævel?
Ingen vil høre drittpreiket ditt. Du gjør din sønn forlegen.
- Hva vet du om meg og sønnen min? - Det holder nå.
Hva faen gjør du? Slutt!
- Slutt, far! - Slipp meg, for faen!
Tror du at du har det som kreves?
Nøklene til huset og bilen. Ikke sitt oppe og vent.
Cowboys skal holde pressekonferanse og stoppe ryktene...
- Det kreves at man ber også. - Det ordner seg selv.
Cowboys' tackle har revet av akillessen. Hvordan er uklart.
- Se på dette. - Hva faen, Reg?
- Slapp av, det er en paintballpistol. - Det kunne du vel ha sagt.
Det er min feil. Skyt meg, så er vi skuls.
Du kan skyte hvor du vil.
Men ikke i ansiktet og ikke på pungen.
Jeg vil ikke bli skuls. Jeg vil bare beholde jobben min.
Ro dere ned, det begynner. Slipp pungen og voks opp, for faen.
Vi går til Cowboys' pressekonferanse på Valley Ranch.
Hallo? Er du her, eller?
- Er det deg? - Nei, det er Bob Woodward.
- Hvem er det? - Han er...
- Glem det. Vis deg. - Du først.
Jeg står midt i garasjen, dust.
- Hei, Joe. - Max.
- Jeg liker ditt nye kontor. - Jeg holder lav profil.
Så du har funnet noe til meg?
Avslørende bilder av Andre Allen. Bedre blir det ikke på én dag.
- Der er noen godbiter. - Det er bedre enn forventet.
Det har vist seg at jeg er flink til denne typen arbeid.
Dette er et nytt lavmål. Hvordan klarte du dette?
På samme måte som alltid. Ved hjelp av sjarmen min.
- Seriøst, hvordan klarte du det? - Ved hjelp av sjarmen min.
Ok. Du får fortelle meg det senere.
Gi meg nummeret til garasjen.
- 1-800-dra-til-helvete. - Grønt nummer, så fint.
Det har florert rykter rundt Vernon Littlefields akilles.
Jeg skal være tydelig.
Littlefield skadet seg på en treningsøkt.
Dette er rått!
- Det kommer mer! - Sånn skal det låte.
Mr. Jones, jeg og resten av ledelsen har stor tiltro til Vernon.
Han får den beste pleie og fysioterapi man kan få.
Vi forventer å se ham på banen neste sesong.
- Ja! - Rått!
Det er en fantastisk dag. Nå kan vi endelig samle oss-
-og puste ut felles. Kom igjen.
- Jeg ringer senere. - Takk, Spence.
Big Nate.
Gi meg en klem.
- Nå er dere skuls. - Hva faen...?
Hvordan føles det, Reggie?
Hils Spencer med at vi alltid tar hånd om våre egne.
- Jeg er hjemme, elskede. - Hei, elskede.
- Hvordan gikk det på treningen? - Det gikk bra.
Så traff jeg Seifert. De har sparket meg.
- Hva? - De har sparket meg.
De har signert en ny høyre tackle.
- Det kan de ikke gjøre! - Det gjør de hele tiden.
- De sjelløse jævlene. - Nei, det er greit.
Jeg er takknemlig for den ekstra sesongen.
Finner du et annet lag, løser vi det. Vi flytter så langt det trengs.
Du har en karriere å tenke på, dr. Greane.
Det er greit. Jeg mener det.
- Det viktige i livet mitt er her. - Jeg elsker deg, elskede.
Barnet har våknet. Jeg henter henne, og så lager jeg litt mat, ok?
Ok. Jeg håpet på noe mindre pornografisk.
Vil du gi ham på kjeften, har du sjansen nå.
Gjør meg en tjeneste, Joe. La meg snakke med ham alene.
Ja visst. Jeg forstår.
Du vil ikke at jeg skal skremme ham for mye.
- Smart. - Takk skal du ha, kamerat.
- Vil du ha en øl? - Jeg drikker ikke øl med drittsekker.
- Ikke vær sånn. - Jeg ble jaget av en pytonslange.
Og jeg ble bitt av så mange mygg at jeg føler zikaviruset i blodet.
Tilgi meg når jeg sier: Ha et godt liv, Tracy!
Fy faen! Jeg bare elsker ham!
- Hvor skal du? - Tilbake til sivilisasjonen, dust.
Vent!
Du... Jeg vet at jeg var jævlig mot deg.
Jeg ville se om du hadde baller. Det har du.
En agent fra L.A. måtte hentes med ambulanse sist måned.
Jeg har holdt på for lenge for å ta imot dritt fra en pøbel som deg.
Greit. Jeg ber om unnskyldning.
Jeg ber om unnskyldning, og jeg... Jeg trenger din hjelp.
Mer enn du aner, Travis.
Betyr det at jeg har en agent, eller?
Nå, Andre... Hvorfor er du ute etter oss?
Minst et halvt dusin byråer i byen slåss om idrettsutøvere.
Det er min by. Jeg vokste opp her. Dere passerer bare som turister.
Hva gjør det om vi deler på restene?
Pass så at Sizz og Suh ikke hører deg kalle dem "rester".
Kom igjen, du vet hva jeg mener.
Jeg tok Sizz, så jeg skal ikke krangle om Suh. Han er din.
Vi kan vel avslutte dette nå, før det sporer av?
Interessant.
Hva har du her? Et bilde av meg når jeg puler barnepiken?
Et bilde av meg når jeg puler tre av barnepikene samtidig?
Jeg tjener penger for folk. De blåser i om jeg puler barnepiken min.
Sizzle skal tilbake der han hører hjemme.
Så kan vi fortsette som vanlig.
Hvis du tror at det var lett å grave opp dritt om meg-
- hvor lett blir det ikke da for meg å grave opp dritt om Joe?
Tenk hva jeg kan gjøre med det jeg allerede vet om deg, min venn.
Jeg er for stor til å mislykkes. Du kommer til å få lide for dette.
Du bør skamme deg.