Released on www.DanishBits.org
Voi luoja.
Paska.
Hei, kulta. Miten päiväsi sujuu?
Ei yhtä hyvin kuin sinun.
Sizzle sanoi haastattelussa, että sovitte eilen välinne.
Minulle on vaikea olla vihainen.
Millaista sovitteluseksi oli?
Tiedät, että olen nykyään yhden naisen mies.
Minulta jäi hyvät bileet väliin.
Se oli enemmän työtä kuin hupia.
Kaverit kyselivät sinusta.
Minun täytyy keskittyä nyt työhöni.
Jos Mitch on koko ajan perässäni, potkaisen häneltä hampaat ulos.
- Kuka on Mitch? - Se uusi toimittaja, josta kerroin.
Ai niin, se tyyppi. Paskat hänestä. Hän on kusipää.
Hän tienaa enemmän kuin sinä.
Puhu siitä pomosi kanssa.
Juttele hänelle ihan rennosti.
Sanon sen jossain helvettiin toivottamisen välissä.
Noin sitä pitää.
Jutellaan myöhemmin, kulta. Olen juuri tulossa toimistolle.
Hei hei.
Nyt löytyi. Strasmore, Spencer. Vicodinia.
- Oliko se tämä? - Kyllä, mutta älä kerro kaikille.
- Mitä nyt? - Resepti on käytetty.
Minun täytyy soittaa lääkärillenne.
Valitan. Pieni väärinkäsitys.
- Byrokratiaa. Tuolta hän tuleekin. - Anteeksi.
- Ei se mitään. - Sieltä soitetaan takaisin.
- Meneekö siinä kauan? - Voi mennä tuntikin.
- Aiotteko ostaa sen? - Tämä tulee minulle kotiin.
Toin ylimääräistä. Onko nälkä?
- Toitko raakaa lihaa? - Toin.
Sizzle on neukkarissa.
Hän marssi sisään ja asettui taloksi.
Teki mieli sanoa hänelle suorat sanat.
- Hän on ajoissa. Hyvä. - Kutsuitko hänet tänne?
Hän kutsui itse itsensä. Minä vain katoin pöydän.
Ne bileet olivat mahtavat. Legendaariset.
Olette täällä maineenne veroisia.
Olemme gangstereita. Miten jalkasi voi?
Paremmin nyt.
- Entä lonkkasi? - Kipeä kuin mikä.
Noilla reflekseillä-
-paluusi käy helposti.
- Saanko hampurilaisen? - Toki.
Kiitos.
Anteeksi, että olen etuajassa.
T-Sizzlen ei tarvitse koskaan varata täältä aikaa.
- Kiitos. - Ei kestä.
- No niin. - Kerro.
Katsoin antamiasi pörssivinkkejä.
Jäin miettimään, kun kuuntelin sinua Glazerin ohjelmassa.
- Missä helvetissä rahani ovat? - Fiksua.
Kysyisipä useampi samaa.
Seinän taakse piilottamani puolen miljoonan lisäksi-
-en tiedä mistään mitään.
Olet tainnut möläyttää tuon ennenkin-
-joten kannattaa siirtää rahat pian.
Joe on oikeassa. Siirrä rahat.
Kun kysyn Andrelta, hän ei osaa vastata.
Hän kehuu vain, miten paljon golf ja tennis tuottavat.
Kiinnostaako minua golf ja tennis?
- Ei. - Rakastan golfia ja tennistä.
Andre on täynnä paskaa.
Hän ei taida edes uskoa minuun.
Eikö hän usko, että pystyt palaamaan kentälle vamman jälkeen?
Teit sen ennenkin ja palasit vahvempana, eikö niin?
En silti välttämättä pysty enää.
Pystyt sinä ja teetkin sen.
Sinulla on rautainen tahto.
Olet yksi kaikkien aikojen parhaista tukimiehistä.
Uskomme, että saat uuden, paremman sopimuksen.
Mutta eihän elämässä mikään ole varmaa.
- Oletko valmis muutokseen? - Kyllä siltä tuntuu.
Andre ylipuhuu minut aina.
Emme yritä pakottaa sinua mihinkään.
Voisin jutella hänen kanssaan hetken kahden kesken.
Nauti sillä välin tarjoiluista.
- Mitä helvettiä sinä teet? - Entä itse?
Haluatko viedä Andrelta asiakkaita?
Välitän vain Sizzlestä ja hänen tarpeistaan.
Asiakaslistamme ei riitä pomolle.
Meidän on toimittava. Taistellaan, jos on tarve.
Virginia, kulta, toisitko ehtiessäsi chilikastiketta?
En ole assistenttisi, Sizzle. Hae itse kastikkeesi.
Minä tuon, Sizzle.
- Kiitos, Joe. - Ei kestä.
Tämä pitää hyväksyttää ensin pomolla.
Ei. Tämä on minun osastoni.
Menemme takaisin sisään ja teemme sopimuksen.
Hei, hei.
Tässä maailmassa ei puukoteta isointa tekijää selkään.
Varsinkaan kun emme ole vielä virallisia.
Pelataan nätisti, kunnes meidät on rekisteröity.
Sitten voimme jahdata Sizziä ja ketä ikinä haluamme.
- Hei, Joe. - Miten menee, Keith?
Jos kieltäydymme nyt, sana leviää, että jänistimme.
Paskat minä siitä. Olen kuullut sen ennenkin.
Sinä ehkä, mutta minä en.
- Olet pelkuri. - Varo sanojasi.
Siihen tottuu kyllä.
- Älä tee noin. - Pelkuri. Näetkö?
Siihen alkaa tottua.
- Itketkö sinä, pelkuri? - Älä tee noin.
- Sizz, olemme mukana. - Helvetin hienoa.
Sinun täytyy soittaa Andrelle heti ja kertoa.
Selvä. Hän ei varmaan vastaa, mutta viis siitä.
- Andre Alanin toimisto. - Terrell Suggs kysyy Andreta.
- Hei. Odotatko hetken? - Toki.
Näin he tekevät. Hän esittää hakevansa Andren-
- ja toivottaa minut sitten kohteliaasti helvettiin.
- Hei, Sizz. - Andre?
Hyvä, että soitit. Varasin sinulle lippuja huomisen tennisturnaukseen.
Voimme jutella siellä bisneksistä.
Joo. Kuulostaa hyvältä.
Nähdään huomenna.
- Odotan sitä. - Okei. Selvä.
- Helvetti. - Kävit sitten kunnolla kimppuun.
Se tuntui julmalta. En halua tehdä sitä puhelimessa.
Teen sen huomenna kasvokkain.
- Tämä pysyy täällä. - Totta kai.
Kiitos hampurilaisesta.
- Tervetuloa perheeseen. - Kiitos.
Onnea huomiselle.
Hetkinen. Mistä sinä puhut?
Tämä ei ole minun taistoni. Managerini hoitavat nämä.
- Selvä. - Älkää jänistäkö.
Kiitos kutsusta, sorjasääri. Olen syönyt eväitä 20 vuotta.
Sinun täytyy käydä useammin ulkona, Jim.
Ajattelin, että voisimme jutella Mitchistä.
Hän sopeutuu hyvin. Hän teki hyvää työtä Alonzo Cooleyn jutussa.
Kiitos, että olet jalo.
Olin itse asiassa hieman hämmentynyt siitä, että...
Mikä se Ricky Jerretin juttu oli?
Mitään juttua ei ole. Hän on vapaa agentti.
Jos Jerret lähtee Cooleyn takia-
- haluan kertoa ensimmäisenä, minne.
Sinulla on lähteitä. Hän on Strasmoren kavereita.
- Eksyimme aiheesta. - Jerret kuulostaa...
hyvältä jutulta. Olet siinä jo mukavasti parrulla.
Vitsi oli tahaton.
Pane Mitch tekemään siitä juttu.
Tienatkoon 20 tonnia korkeamman palkkansa.
- En ymmärrä. - Tulin puhumaan palkkatasa-arvosta.
Haluat, että käytän parisuhdettani jutun saamiseen.
- Viis siitä, sorjasääri. - Nimeni on Tracy.
- Älä viitsi. - Onko se liikaa pyydetty?
Oletko menettänyt huumorintajusi?
Mitä kaksimielisyyksien kuningattarelle on tapahtunut?
Hän käski sinun käydä mukavasti parrulle narttusi Mitchin kanssa.
Sitten hän irtisanoutui.
Mitä? Sorjasääri.
- No niin. - Antaa tulla.
Anna mennä.
Riittää jo. Olet valmis.
En tiennytkään pamputusmetodista. Tuo ei voi mitenkään sattua.
Kysy Pacquiaolta. Se toimii.
Voisit alkaa suppailla tai jotain.
- Mitä Siefert sanoi? - Ettei voi mitään.
Siellä tuntuu olevan kaikki sekaisin.
Minulle ei soiteta edes treeneistä.
Kiitollisuudenpuute kertoo miehestä paljon.
- Hyvä. - Helvetin Morgan Freeman -kopio.
He näkevät markkinat eri tavalla kuin me.
Jos minun pitää mennä muualle, teen sen.
- Puhutko rahasta vai kunnioituksesta? - Sama asia.
Lupaan, että me maksamme sinulle.
Jason ja minä hoidamme asian. Lupaan sen.
Selvä. Entä minä?
Järkkään sinut Bergin hoiviin.
Osta hänelle pari kaljaa-
-niin hän kertoo totuuden.
- Soitan hänelle tänään. - Tuoko on suunnitelmasi?
Jos olisit Vernon, paljonko maksaisit minulle?
- Tarkoitatko palkkaa? - Joo, viikkopalkkaa.
Enpä tiedä. Lasketaanpa hieman.
En mitään.
- Et mitään? - Kuulit kyllä. En mitään.
Jos voisin maksaa vielä vähemmän, tekisin niin.
Et edes tiedä, mitä kaikkea teen Vernonille.
Siksi en maksaisi sinulle mitään.
Sinun pitäisi maksaa minulle ajastani.
Järjestän ruokaa, naisia, matkoja, hauskanpitoa, autoja, juhlia.
Mitä helvettiä sinä tuot?
Onko tämä jotain roolipeliä?
Minulle on. Sinä esität itseäsi.
Selvä. Olen päämotivaattorisi.
Neuvon sinua sopimusasioissa.
Järjestän harjoitukset ja koordinoin vapaa-ajan aktiviteetteja.
Hieroin viime viikolla venäyttämiäsi haaroja.
Olen puskuri sinun ja sen lipevän kaljupään välissä.
Sen, joka kantaa Spencerin suojia.
Joe? Hän on itse asiassa erittäin fiksu kaveri.
Kuuntele.
Joe, olen 24-vuotias.
Ajoin tänne 400 000 dollarin Rolls-Roycella.
Minulla ei ole edes pankkitiliä.
Haluan vain sen verran, että voin asua omillani-
- eikä minun tarvitse pyytää lupaa keneltäkään.
- Onko se liikaa vaadittu? - Miten olisi 1 500 viikossa?
Hei! Tervetuloa bileisiin.
Onko täällä bileet?
Missä kaikki ovat?
Tämä on aika kovalla.
- Onko kaikki hyvin? - Puhuin pomoni kanssa palkoista.
Hän alkoi vitsailla, joten kävin hänen kimppuunsa ja irtisanouduin.
- Paskat. - Helvetti. Tunnen itseni ääliöksi.
Nauroin neljä vuotta hänen kamalille vitseilleen-
-ja esitin rooliani täydellisesti.
Hän maksaa silti Mitchille enemmän. Paska luihunaama.
Käynkö aamulla vetämässä häntä turpiin?
Teen sen kyllä. Rökitän hänet.
Ei. Selviän kyllä.
Kiitos.
Anteeksi. En tarkoittanut tällaista.
Ei tämä ole sinun vikasi.
Mutta te olette joskus todella syvältä.
Niin olemme.
Voi paska.
Paska.
- Missä olet ollut? - Miten menee, Joe?
Olen treeneissä.
Kysyikö Reggie jo palkasta?
Puhumme tänään. Se on monimutkaista.
Hänhän on sinulle tärkeä.
Haluatko pitää hänet?
- Kyse ei ole ystävyydestä. - Luotan häneen.
Ota hänet listoille. Onhan sinulla varaa.
Hän tuntee olevansa arvokas, ja sinä et ole vastuussa.
Jos hän mokaa, jätä hänet.
- Paljonko maksaisit? - En tiedä.
Miltä 1 500 viikossa kuulostaisi?
- Jep. - Tuo oli kai kyllä.
Kyllä, Joseph. Se oli kyllä.
Kiitos, että pääsin näin lyhyellä varoitusajalla.
Tohtori Grodan on siis purjehtimassa?
Käykö se tyyppi ikinä töissä?
- Paljonko otat, Spencer? - Pari päivässä.
Kun kipu on kova.
- Kaksi päivässäkö? - Suurin piirtein.
Silloin näitä ei menisi tähän tahtiin.
Siksi sanoin "suurin piirtein".
Tämä on vahva lääke.
Näin suuri määrä on meille kummallekin vaarallinen.
Minä en ole vaarassa.
Väärinkäyttö voi johtaa vakavaan munuais- ja maksavaurioon.
- En käytä niitä väärin. - Sekä masennukseen...
ja aggressiiviseen käytökseen.
Loukkasin vain hieman lonkkaani.
Tarvitsen vain jotain kipuun. Ei muuta.
Miten loukkasit sen?
Tenniksessä. Rystysyöttöni on aggressiivinen.
- Vanha tapa. - Kävitkö lääkärissä?
Tennisvamman takia? En. Olen jalkapalloilija.
Sana tuollaisesta ei saa levitä. Minulla on maineeni.
Olen myös ylpeä. Tiedät sen.
En voi kirjoittaa sinulle enää reseptejä.
Minuun sattuu käytännössä koko ajan.
Lääke ja työ ovat ainoat asiat, jotka helpottavat siihen.
Jos voisit kirjoittaa vielä yhden reseptin-
- voin palata töihin ja päästä eroon tästä kivusta-
- joka vaivaa koko kroppani vasenta puolta.
Vain vähäksi aikaa. Minä pyydän.
Kirjoitan sinulle 20 pilleriä.
Sinun on käytävä täydessä tutkimuksessa-
-10 päivän sisällä.
Kunnes se on tehty ja ongelma hoidettu-
-en kirjoita sinulle enää reseptejä.
Ei enempää, 10 päivää, hoidamme asian.
- Teemme sen yhdessä. - Olen vakavissani.
Niin minäkin. Kiitos.
Tämä on aina ilo.
San Diego. Kauniita rantoja, bikinibeibejä-
- ja bolaa käyttävä veljeni eri perheestä Phillip Rivers.
He saattavat muuttaa Los Angelesiin.
Minulla on naisongelmia molemmissa paikoissa. Ei.
Pilvien kaupunki, Super Bowl -voittajat.
Siellä pilvi on laillista ja fanit intohimoisia.
Denverissä on tuskin yhtään mustia.
- T tietää sen. Ei. - Ehkä, mutta pilvi...
En polta. Ei.
- Buffalo. - Rex on pelaajien valmentaja.
Heillä on hyviä pelaajia.
0 - 4 Super Bowlissa.
Voisit olla Buffalossa jumala, Ricky.
Katso lunta. Muistatko joulukuun Green Bayssa?
Sama Buffalossa ilman Aaron Rodgersia.
- Tyrod voisi olla hyvä. - Niin voisi.
Hän voi olla pelastus.
Pannaan harkintaan.
- Entä lumi? - Laita se ylös.
- Se on listalla. - Seuraava?
Jalkapallon hallitsevin franchise.
Neljä titteliä 15 vuodessa.
13 AFC Eastin titteliä samassa ajassa.
Ja tilaisuus näyttää Dolphinseille kahdesti vuodessa.
Kaksi kertaa vuodessa.
Ei.
Se on parempi kuin luulet.
Nollatoleranssi ei sovi minulle. Seuraava.
New Orleans. Cajun-rapuja, munkkeja...
- Bourbon Street, jazzfestivaali. - Drew Brees ja valmentaja Payton.
Sean Payton on loistava hyökkääjä.
- He tarvitsevat pelinrakentajia. - Sinä olet sellainen.
Vai Big Easy?
Se on helvetinmoinen futiskaupunki. He rakastavat Saintsia.
Mainitsinko, että pilvi on Denverissä laillista?
Hän ei polta.
Pysy matalalla, Vern.
Helvetin hyttyset.
Hitto, että vihaan tätä paskaa.
Vedin tauolla palleistani punkin.
Hiljaa, Reg. Vihollinen on tuolla.
- Mietitkö palkka-asiaa? - Joo. Se on hyvä idea.
Hyvä.
- Paljonko haluat? - Paljonko maksat?
- Sinähän sitä pyysit. - Sinähän sen maksat.
Sanotaan yhtä aikaa. Kolmosella. Oletko valmis?
- Yksi, kaksi, kolme. 800. - 3 000.
Mitä?
Olet päästäsi sekaisin, Reg.
Jos Siefert aikoo tehdä jotain, haluan tietää nyt.
Miksi olet noin dramaattinen?
Arvostetaanko sinua? Tietenkin.
Olet johtaja kentällä ja pukuhuoneessa.
- Sinua arvostetaan. - Kyllä.
Kyllä, mutta...
Mutta Kovac on taas terve.
Hän on sinua nuorempi ja hieman nopeampi.
Ja hän on helvetin paljon halvempi kuin sinä.
Kuuntele. Oikealla on paikka auki.
Haluan, että siirryt sinne ja kokeilet sitä.
- Haluatko kokeilla minua siellä? - Kyllä.
Olen ollut liigassa 12 vuotta, valmentaja.
Suojelin herkkää pelinrakentajaasi.
96 miljoonan dollarin mies. Loukkaantuiko hän?
- Ei. - Ei niin, koska suojelin häntä.
Ja nyt haluat siirtää minut oikealle.
En siirrä sinua. Pyydän sinua tekemään jotain-
-johon hyvin harva urheilija pystyy.
Tämä on sinulle hyvä tilaisuus. Valinta on sinun.
Joko menet oikealle tai menet kotiin-
-muna vasemmassa kädessä-
- ja ripulilääke oikeassa. Otatko toisen?
- Joo. - Shirley, kaksi.
Näin suuri määrä valkoisia tuntuu nykyään epämiellyttävältä.
Toivottavasti täällä on seisova pöytä. Kuolen kohta nälkään.
Pidän itseluottamuksestasi.
Haluan rakentaa tätä yhtä paljon kuin sinä-
- mutta Miamin varakkuus on ihan toista luokkaa.
Siellä riittää rahaa. Heillä on ihan eri resurssit.
He ovat Miamin ykkösfirma.
Ehkä meidän pitäisi miettiä tätä vielä kerran.
Kysytään vain nopeasti itseltämme...
- haluammeko tätä oikeasti. - Selvä.
Kyllä. Hae liput.
Ei noin nopeasti. Mietitään vielä.
Tonnista vetoa, etten mahdu tähän Bugattiin.
Meillä on kaksi lippua Terrell Suggsin nimellä.
Oletko sinä Vin Diesel?
En. Olen isompi ja komeampi.
Tule, Vin. Älä jekuta poikaa.
Kyllä, tämä on Vin Diesel. Minä olen Bruce Willis.
- Mennään, Bruce. - Kiitos.
Kuuletko, miten hän ähkii osuessaan palloon? Panisin.
Niin minäkin. Tämä on seksikäs peli.
Panisin kumpaakin. Tennis on mahtavaa.
Hei, Joe. Tarvitsen palveluksen.
Eikö elämä jalkapallon jälkeen riitä?
Lyö minua.
- Älä viitsi. - Olen tosissani.
Se kuuluu rituaaliini. Se rauhoittaa hermoja. Lyö minua.
- Nytkö sinua hermostuttaa? - Se saa minut oikeaan tilaan.
Oletin, että haluat avokämmenellä. Voin vetää nyrkilläkin, jos haluat.
- Tuo riittää kyllä. - Selvä.
Minun täytyy kertoa eräs asia.
Olitte Andren kanssa rakastavaisia.
Emme olleet, mutta meillä on historia.
Hän hoiti raha-asiani huonosti. Erosimme huonoissa väleissä.
Onko tämä henkilökohtaista vai bisnestä?
Vähän molempia. Haluatko lyödä uudestaan?
- En. Hoidetaan homma. - Juuri noin.
Helvetin värikuula.
800 viikossa. Paskat.
Helvetti!
Vern, oletko kunnossa?
- Vern! - Jalkani! Helvetti!
Voi luoja, Nate. Mitä sinä teit?
Tulimme tapaamaan herra Alania.
Herra Alan on tuolla.
Sizzlen pojat toivat sään tullessaan.
Tässä on Caroline Wozniacki.
Hänen takiaan halusin olla tennisbisneksessä.
Aloitimme nämä kisat vuosia sitten.
Hän unohtaa, että idea oli minun.
Hän neuvotteli palkkiostani.
Kuulostaa klassiselta eturistiriidalta.
Jos katsot hänen tulojaan, ristiriitaa ei ole.
Jos haluat pelata, ilmoittele.
- Minä ilmoittelen. - Hei hei.
Haluatteko istua?
Luin lehdestä, että Anderson muutti hiljattain.
- Vain meidän osastomme. - Olemme nyt joen varrella.
Minulla on siellä kiinteistöjä.
Siellä on mukavaa.
- Ei kiitos. - Minä juon hänen puolestaan.
Mennään asiaan. Puhutaan The Sizzistä.
- Hän on pelkkä Sizz. - Sanon häntä The Sizziksi.
Tykkään tehdä asioita omalla tavallani.
Samoin. Sanon häntä The Spenceksi. Hän vihaa sitä.
The Sizz on yksi tärkeimmistä jalkapalloasiakkaistani.
Teemme tärkeitä sopimuksia, joten olkaa varovaisia.
- Sizz kokee jäävänsä syrjään. - Niin kokee vaimonikin.
Kerron teille saman kuin hänellekin. Minulla on muutakin.
Tietenkin. Tämä paikka on upea.
Tiedän, mitä roolia vedätte pelaajien kanssa.
Pidätte hauskaa ja järjestätte villejä bileitä.
Olette kavereita. Hurmaatte heidät.
- Toinen teistä on komea. - Nolostun.
Mutta asia on näin.
En pidä tyypeistä, jotka änkevät pihalleni viemään asiakkaita.
Olen tehnyt tätä 20 vuotta, te 20 minuuttia.
Luulette voivanne viedä asiakkaani.
En menetä asiakkaita. En häviä.
The Sizz pysyy siellä, missä on.
Soitetaan Sizzille saman tien ja kysytään.
Hän ei tiedä, mitä haluaa. Hän on jalkapalloilija.
Kuulostat huolestuneelta.
Ehkä et ymmärrä asiakkaitasi-
- niin hyvin kuin luulet. Ehkä he tarvitsevat jonkun, joka ymmärtää.
He tarvitsevat raha-asioiden hoitajaa.
Jos he luulevat, että olet siihen oikea mies, on selvää-
-että he tulevat pettymään.
Selvä. Kiitos ajastasi.
Sizzin ja kaikkien muiden jalkapalloilijoiden puolesta-
-saat potkut.