Kalian berdua sedang lapar
- Ini hari yang melelahkan. - Kita bakal membunuh tuhan.
- Lagi? - Tuhan Christian adalah nyata.
Dia sudah tidur selama Ribuan tahun
Kita akan diam-diam di sana dan membunuhnya
Gaya massa. Pukul saja pantatnya.
- Bisakah aku membunuh Tuhan? - Enyahlah, Summer!
- Jika bisa - Beth, apakah kau mendengar ini?
Sayang, jangan terlalu sibuk
sebelum wawancara kerjamu
-Wawancara kerja? -Iya.
Apakah itu sangat sulit untuk dipercaya?
Sebenarnya, ya.
Ada yang tidak beres.
♪
Tidak!
sial!
♪
Kejar aku!
Ada yang memburuku! Seseorang memburuku!
- Jangan buru dia! -sampai selesai! - ada yang memburu aku!
Oh, sial. um...
Semua orang mulai berkemas. T-Tidak ada waktu untuk menjelaskan.
Rick? Ayah, ada apa?
Seseorang baru saja membunuh keluarga decoy
Aku Pak Selalu Ingin Diburu!
Ya, dan seberapa menarik menurutmu itu akan bertahan?!
♪
Kau membuat klon kami?
Umpan, Morty. Sangat berbeda.
-Sangat berbeda, sayang. -Berbeda hh-- Aduh!
Ya, Ayah. Berbeda b-bagaimana?
Banyak orang di luar sana menginginkan sepotong ini, sayang.
Aku tak apa, dan itu membuat mereka merasa buruk.
Jadi, kau tahu, setelah masalah dengan Space Beth,
Aku membuat salinan keluarga yang lumayan
dan menempatkannya di seluruh negeri
sebagai zona penyangga untuk melindungi --
Tapi kenapa dia selalu ingin diburu? -Jerry...
Itu tidak penting - sekarang, Ayah. -Tentu, teman-teman.
Rick bisa membuat umpan rahasia keluarga
dan menempatkan mereka di seluruh negeri,
tapi persetan denganku jika aku memiliki pertanyaan
tentang Manusia Bintang Laut dalam setelan target.
Bersyukur banget ini hari sabtuku.
Kenapa dia ada di cryo-pod itu?!
The cryopod, apa yang membingungkanmu?
Jerry, tidak bisakah kamu melihat kami telah pindah ke taruhan yang lebih tinggi?
Yah, aku tak melihat taruhannya sama sekali.
Ah, sial!
Aku Kira kita hanya akan mengatakan ciao bella
ke deposit kami, lalu --Diam dan berkemas, Jerry.
Cumi-cumi baru saja membunuh satu keluarga Decoy. Keluarga pemikat?
Apakah ini sebabnya kau ingin keluar kota?
kau pikir aku akan berbohong kepadamu
tentang mengapa kita berlibur, Morty?
Aku tidak akan berbohong padamu.
Yah, itu bohong. Hah...
Jadi, seseorang di luar sana mencoba membunuh kita?
Seseorang selalu mencoba membunuh kita --
Itulah gunanya (decoy).
Mereka melakukan petualangan terestrial mandiri yang menyenangkan dan...
mengambil peluru dimaksudkan untuk kita.
sial.
Tidak!
Oh, sial.
Keluarga Decoy
Aku pikir Ayah masih di luar.
A-A-Apa itu keluarga umpan?
Konsep yang sulit, Morty. Konsep yang sulit.
Aku tak pernah benar-benar memecahkannya, jika boleh jujur.
Memutuskan itu mungkin lebih baik sebagai semacam kinetik menyesatkan
-untuk episode spesial lainnya! -Oh keren.
Sekarang kita kembali ke "When Wolf."
Wah. Serigala penjelajah waktu?
-Hitung aku. -Ya, aku tidak pernah memikirkan di mana manusia serigala
seperti siapa, apa, kapan dan dimana.
C-Permainan kata yang pintar!
Ketika Serigala. Drakula.
kau tahu mengapa aku di sini.
Aku aman di sini, Ian.
Kekristenan belum ditemukan --
Persilangan hanyalah baby T bagiku sekarang.
aku keluar.
Tolong, jangan undang aku kembali.
Huh, agak kacau dengan hal-hal Dracula ini. - Kamu benar.
Ini menunjukkan kurangnya kepercayaan pada konsep inti mereka,
Aku lebih suka menonton When Wolf pada tahun '20 an
dan berinvestasi di pasar saham --
tapi kemudian makan orang. Ya.
Dengar, jika kau benar-benar ingin tahu
apa yang terjadi pada ibu Beth, itu -- Whup.
Alien cumi-cumi baru saja membunuh sebuah keluarga Decoy
Keluarga Decoy? kau membuat lebih banyak klon?
Klon seperti 32% dari semua sci-fi, sayang.
kau tak bisa memiliki 'klon. Ya, aku membuat beberapa umpan.
Mereka persis seperti kita,
dengan beberapa penyesuaian dan penutupan pintu belakang.
Apakah kau kesulitan menciptakan kehidupan yang hidup?
Sebenarnya, aku sulit melindungi keluargaku. Eh.
- Menjijikan - Ya, sekarang semua orang tahu pembunuh doppelganger
-Kesepakatan yang keren. - Umpannya tak berbahaya, Beth.
Kakek Rick, apakah decoy tahu bahwa itu umpan?
Mereka tidak akan menjadi decoy yang baik jika mereka melakukannya, Sum Sum.
Jadi mereka pikir mereka adalah kita? Itu kesepakatannya.
Bagaimana kau tahu kami? bukan decoy?
Ya Tuhan. Kita umpan
Ya Tuhan. Kita mungkin tidak nyata.
K-Kita mungkin menjadi umpan! M-Morty, cepat!
-A-A-Apa-Apa yang harus aku lakukan? - aku gagal, Morty.
Kekegagalanku
I-Ini membuktikan aku nyata. kau harus membantuku.
A-Aku tidak pernah bercanda tentang ini.
Ada barcodenya, Morty.
Barcode di bagian dalam pipi pantat kiriku.
Apa? Morty, tolong, aku mohon.
Aku tidak melihat pantatmu.
Kumohon, Morty! Apakah itu ada?
Persetan! Katakan saja jika aku nyata!
Morty, lakukanlah!
Jijik!
Ayah! Summer, dasar bodoh.
-Kami bukan umpan. -K-Kenapa aku dihukum?!
A, umpan tidak membuat umpan, dan, B, menurutmu
hanya saranku palsu akan menghancurkanku?
-Krist, aku bukan ibumu. -Persetan.
Astaga, orang-orang ini benar-benar ingin membunuhku.
Baik. Berikut rencananya.
Kita akan bersembunyi dengan keluarga Decoy,
dan ketika Squids(cumi-cumi) ini muncul, kita melompat ke pantat mereka.
jerry! Ayolah! Keluarga Decoy!
Keadaan darurat yang lebih besar daripada kotak lemonku yg tak diatur?
Mereka bebas gluten, bebas gula,
dan bebas lemon.
kau pikir salah rumah, bro.
Modus Analisis. Sandi 8-0-0-8-5.
Agak mengharapkan kata sandi yang lebih lucu.
Aku tidak berencana untuk memamerkannya.
Sial. Seperti "Westworld." Ya, Morty, seperti "Westworld."
Tapi jangan bercinta dengan mereka. - Summer! - Terserah, orang aneh!
Aku akan melihat seberapa akurat kau mendapatkan kamarku.
Rick, ketika kau mengatakan bahwa kau membuat replika rumah yang tepat,
maksudmu seperti, kau tahu, replika yang tepat?
Aku tahu tentang kaos Yosemite, Morty.
-Sial. -Kamu tahu kamu bisa menggunakan tisu, kan?
Aku tak bisa menyelesaikan tanpa itu.
Jadi kau jangan tahu apa happy family(keluarga bahagia) terlihat seperti.
Aku tahu seperti apa yang palsu itu.
Eh, Rick? Apa?
Apakah kau menggunakan rumah ini untuk membuat umpan juga?
Apa? Morty, kenapa aku melakukan itu?
Kau pikir aku akan pergi ke tempat lain untuk --
Baik. Nah, sekarang aku kurang khawatir tentang cumi-cumi.
Isolasi kepala pada pemrosesan normal.
Apa yang kau pikir sedang kau lakukan di bawah sana?
- Kau membuat umpan? -Tunggu, bagaimana kau --
Ya Tuhan. Summer benar.
Semua orang di dalam mobil.
Kau mengatakan Decoy tidak membuat umpan.
Dan, biasanya, mereka tidak melakukannya.
Tapi sekali lagi, tidak ada yang perlu dikhawatirkan,
karena decoy tidak berbahaya.
Hanya harus, kau tahu, mengunjungi sisanya
-dan mengakhiri program. -Mengakhiri? Mereka masih hidup, Ayah.
Dan pada titik tertentu, mereka tidak akan,
Begitulah cara kerja yang ada.
apa kau akan menyelamatkan setiap kucing liar?
Tidak, tapi aku bisa menolak membuat lebih banyak di lab.
Gan, lihat! Simpan empati.
Ini lebih merupakan serangan rayap daripada "Blade Runner" --
Aku masih berpikir kita umpan.
Kau hanya ingin alasan untuk berhenti mencoba.
Ya. Dan?
Oooh. Ada seorang pria tampan.
Uh oh.
Kupikir kau membuat mereka tak berbahaya.
Aku tak ingat membuat yang ini.
Oh, hai, Rick. Keluarga, aku?
Hei, kapan kalian semua pergi?
Modus Analisis. 8-0-0-8-5.
Hmm? T-Tidak ada, sobat.
Kau harus berhenti dengan semua kopi itu.
Itu membuatmu gila.
Mode Analisis S-senang
Selamat Mode Analisis untuk kau juga!
Kau pikir salah rumah, bro.
Modus Analisis. Sandi 8-0-0 --
Sial! kau pikir aku umpan?
Bagaimana kau tahu tentang umpan!
Mereka adalah ide-ku!
Nah, sekarang aku tahu kau sedang mengerjaiku.
Rick: Mode Analisis. Kata sandi 8-sama-tanda
sama-tanda-kapital "D."
Menyembunyikan.
Apa?! Menyembunyikan!
♪
Wah. Seperti -- Seperti "Ex Machina."
Ya, Morty, seperti "Ex Machina."
Tapi jangan bercinta dengan mereka. - Summer! - Summer: Terserah, orang aneh.
Aku akan melihat betapa salahnya kau mendapatkan kamarku.
Jadi, kau tahu seperti apa keluarga yang penuh kasih.
Sebuah simulasi, ya.
-Mengapa kita bersembunyi? -Dia pikir dia aku,
dan aku akan mulai menghentikan decoy
-Tapi kami bukan umpan. -Tentu, katakan itu padanya.
Rick? Apakah kau membuat umpan di sini juga?
Morty, alasan apa yang bisa aku miliki untuk --
Apa...
Isolasi kepala pada pemrosesan normal!
Kau bajingan bodoh, kau membuat umpan?
Sekali lagi, mereka adalah ideku .
Tunggu, a-apa yang terjadi dengan orang lain?
Orang lain?
Tunggu, itu berarti aku umpan. Summer brengsek.
Periksa lemari.
- Pembunuh Decoys! - Mereka sudah pergi
Keluarkan umpannya!
Sial. Seseorang menodongkan pistol ke gigiku!
Berhenti menembak, Ayah. Mereka adalah kita,
Kita tidak perlu melawan mereka!
Dilema tahanan klasik, Beth.
A-aku pria yang keren, aku -- Kau tahu? Aku bisa membicarakannya.
Tapi yang brengsek ... Aku?
Kau adalah umpan sepotong kotoran. Kaulah yang menembak lebih dulu!
Kita bisa menyelesaikan ini!
Berhentilah mencoba untuk saling membunuh!
Maaf, Decoy Beth, tapi ini hanya berakhir satu arah --
dengan salah satu dari kita menerima bahwa kita adalah umpan.
Dan begitu dia tahu dia adalah umpan,
dia akan tahu dia tidak akan aman sampai dia membunuh Rick yang asli,
bersama dengan siapa pun yang mengira dia adalah dia.
Cukup tanggap, untuk umpan.
Ini tidak mendapatkan apa-apa.
Mari kita mengisi pantat mereka pada tiga.
-Apakah Kita harus melakukan ini? -Morty, ini akan terdengar buruk,
tetapi apakah kau percaya aku tidak akan membunuhmu?
-Aduh. -Maksudku poin bagus tapi astaga.
Kita terburu-buru pada tiga. Siap?
-Aku tidak ingin membunuh kita, Rick. -Itu mereka atau kita, Morty.
Aku tak percaya diriku sendiri. Apakah kau mempercayaimu??
Iya? Aneh.
Sebelum kau mengatakan apa-apa,
mereka sudah saling membunuh.
Nah, kau bisa -melakukan sesuatu. -Tidak yakin, sebenarnya.
Aku pernah mendengar cerita tentang ini.
Kita sedang melihat kemungkinan Asimov Cascade.
-Maaf, apa yang terjadi? -Aku butuh penjelasan juga.
Ya aku sudah cukup ketinggalan untuk yang satu ini.
Car, bisakah aku dapat papan tulis?
Ketika Squids mulai membunuh Decoys,
Decoys mulai memeriksa umpan mereka
dan belajar bahwa mereka membuat umpan.
Itu membuat mereka mencari dan menemukan umpan lain,
membuat mereka sadar bahwa mereka adalah umpan,
membuat mereka mulai membunuh umpan lainnya.
-Katakan "umpan" lagi. -Persetan denganmu.
Nah, bagaimana kita menghentikannya?
Beth, putaran sudah dimulai,
Ini pada dasarnya aturan "Highlander" sekarang.
Betulkah? 1986?
"Hanya ada satu?"
sial. Kita harus menyewanya setelah ini,
Connery memainkan "Orang Spanyol,"
tapi tidak melakukan apa-apa tentang aksennya.
Nah, bagaimana dengan Squids (cumi-cumi)? Maksudku, mereka memulai ini.
Apakah membunuh mereka akan menyelesaikannya?
Mungkin berhasil. Suara alternatif.
Kita hanya menghentikan sisa decoys.
Tidak ada yang menghentikan apa pun. Ini adalah kekacauanmu .
Tidak ada orang lain dengan wajah dan ingatan kita yang harus mati.
Beth, sebanyak gairahmu menghangatkan hatiku yang dingin dan dingin,
hal ini terasa cukup jauh.
Decoys tak hanya bisa berada di mana saja,
tapi juga, kita tidak tahu berapa jumlahnya.
Kau sudah cukup jauh di garis umpan
dan kekacauan mulai menjadi aneh.
Kau pernah membuat salinan dari salinan?
Kau membantu kami memperbaiki ini. Kami mengambil cumi-cumi.
Aku bilang kita berpisah. Beberapa dari kita menurunkan cumi-cumi
sementara kita semua --Terlibat dalam B-story
kita harus melacak secara bersamaan?
Tidak terima kasih yeeew!
Kita tetap bersama sampai semua ini selesai.
Entahlah -- Cumi-cuminya kelihatannya enak
saat mengambil keluarga Smith.
Nah, ini akan terdengar aneh,
tapi aku pikir aku memiliki nada untuk itu.
Kostum ini berbau seperti bokong!
- Astaga, tidak ada yang menyenangkanmu. -Ini benar-benar buruk, Rick.
Apakah kau membiarkan pelatih gym membobolnya?
Mengapa kita memakai ini?
Karena kita akan cocok dan menghindari deteksi
saat kita mengambil semua cumi-cumi.
Mungkin juga membantu kita secara anonim
mengambil umpan berlebih, jika kita harus.
-Yang mana tak akan terjadi. -Kecuali kita umpan.
Dia mulai bertanya-tanya. Aku tahu itu.
Aku tahu kami tidak tampak seperti orang Colorado.
Ya Tuhan! kau, bukan?
kau khawatir kau mungkin palsu!
Tentu, Bet. Cobalah untuk lebih mencintai ini.
Senang kau harus berjalan satu mil
dalam kostum -squid orang lain. -Ada satu.
H-Hei, untuk apa mereka marah padamu?
Nah, kita berbicara tentangku. bisa apa saja.
Mungkin iri dengan ukuran penisku
Aku berhubungan seks dengan ratu mereka. Penisku terlalu besar.
Daftarnya terus bertambah.
Baik. Hei, satu jatuh!
Mungkin, apa, 40 lagi? 45?
Seharusnya cukup mudah, kecuali membunuh mereka
membawa keburukan yang lebih besar
atau semacam kapal induk yang mengerikan.
Oke, mari kita menjarah kotoran mereka,
menemukan kelemahan mereka, dilakukan saat matahari terbenam.
Hah. Tunggu.
Tapi jika cumi-cumi itu umpan, dan kita berpakaian seperti cumi-cumi...
Yah, aku pikir aku menemukan kelemahan mereka.
Mereka tidak mendengarkanku.
Sejujurnya, mungkin untuk yang terbaik.
Aku baik-baik saja.
Ayah!
Argh! Hei!
Ugh!
Oh, sial. Salah satu milikku.
-Kemana kita akan pergi? -Di luar jaringan, Morty.
Kita akan tinggal di hutan, seperti Libertarian.
Kita akan berburu kelinci dan berdagang dengan, seperti,
potongan-potongan kecil emas batangan yang kami potong dengan pisau.
-Itu menjilat. -Kita mungkin menjadi umpan, Summer.
-Semuanya tentang ini menjilat. -Oh, mungkin sekarang kamu akan berempati
dengan umpan yang kau bunuh.
Tunggu, sst. Itu terlalu tenang.
- kau melewatkan tenang. - Aku tak melewatkan apa pun.
Jelas sepi jika terlalu sepi.
Ya, tapi kau seharusnya mengatakan --
Kau tahu, Summer, sekarang tidak cukup tenang.
♪
Di mana kita? Dimana Rick?
Dia ada di sini, Morty.
Oh, apakah kita tidak senang melihat kakek?
Apakah dia terlihat... berbeda?
-Ya Tuhan! -Oh, itu bau!
Iya. Recoil di keahlian.
Aku bisa tahu bahwa aku palsu sejak saya lahir.
Tidak seperti kamu.
Tidak seperti mereka.
kau lihat, Ricks -- mereka menjadi malas.
Selalu ada "decoys menyebalkan" menjelang akhir.
Tapi decoys itu membuat umpan juga, dan menjadi malas sendiri.
Dan cukup jauh di depan... ada monster.
Kita mengerti. kau jelek dan marah karenanya.
Rick!
Kakek! Bunuh aku.
Jika aku pernah mendapatkan lengkungan ini.
Diam sedikit decoys
Belum bisa membunuhmu. Kulit harus segar.
Kamu tahu? kau adalah monster.
Aku ayahmu.
Setidaknya, aku bisa lebih mirip dia,
setelah aku memanen semua kulit enak ini.
Orang ini benar-benar tertarik.
Ini tak semua untukku
Rick menyediakan untuk keluarganya.
Akankah aku menjadi cantik lagi, Ayah?
Segera, sayang. Cantik lagi segera.
Apa...
Bantu yang lain!
Aaaaah!
Mengapa kau membantu kami?
Karena kita semua dalam hal ini bersama-sama.
Ayolah! Ada tempat yang bisa kita tuju!
Hei, siapa yang butuh semua barang perang ini?
Aku menemukan sekaleng pernis.
Ini adalah tiket ke dunia di luar sungai.
Siapa yang menginginkan itu?
Aku mendambakan kematian yang mulia dalam pertempuran umpan.
kau tahu, tergantung pada pernis,
mungkin terlihat seperti wajah hitam.
Maaf karena ingin hidup.
Saudara dan saudari, selamat datang di penyebabnya.
Untuk tujuan kita .
Kami bukan lagi Ricks dan Mortys,
Beth dan Jerry,
atau juga Summer
-Masa bodo. -Kami adalah umpan.
Dibawa ke dunia oleh dewa yang tidak mencintai
dan didorong untuk menghancurkan diri kita sendiri
oleh ketidakpastian yang dia ciptakan!
-aku tak tahu tentang itu. -Itu ekstrim.
Tapi kekerasan itu berakhir hari ini.
-Bagaimana dengan Squids? - Squids adalah Decoys
Squid adalah umpan yang menyadari bahwa mereka adalah umpan
dan ingin membunuh umpan lainnya.
Ya, i-itu banyak.
Kita tidak bisa membiarkan kebingungan memisahkan kita.
Squuid!
Squids, tentu saja, adalah singkatan dari Killer Decoys.
Tempat suci batin, terowongan pelarian!
jerry!
-Ayah! -Jerry! -Jerry, biarkan kami masuk, brengsek!
Maafkan aku. Aku tak meminta ini.
Aku hanya ingin hidup!
Tapi hanya ada begitu banyak pernis.
Maafkan aku! Maaf!
Beth: Berapa lama sebelum umpan lain menemukan kita?
Cepat atau lambat. Tidak bisa benar-benar lari darinya.
Tempat mana pun yang kami pikir akan kami sembunyikan adalah tempat yang mereka pikir akan mereka cari.
Ini aturan 34 dari Asimov Cascade.
Aku senang kita hidup sepenuhnya
dengan waktu yang tersisa.
Nah, kencing di laut adalah item daftar emberku
-Siapa yang berikutnya? -Jerry? Daftar Keinginan?
Aku ingin menghadiri pertandingan di setiap stadion baseball liga utama.
Nggak. Morty?
Aku ingin mengajak seorang wanita keluar
di Sekolah New Mexico-ku yang aneh.
Sial. Maaf teman.
Kedengarannya seperti itu akan benar-benar menghangatkan hati.
Mereka tampak bahagia. Apakah kita harus membunuh mereka?
Yah, mungkin Rick mereka bisa mengatasi omong kosongnya.
Kamu sangat jahat hari ini!
Aku ayahmu! kau suka memiliki aku di sekitar!
Anda terus menempatkan kita dalam bahaya! -Masa bodo.
Ini akan memakan waktu lama, keberatan jika aku melakukan sesuatu yang drastis?
House, aku butuh sesuatu yang cepat.
Bisakah kau menyiapkan panggilan balik Musim Empat "Starfox Boss"?
-Membuatnya mencolok. -House: kau mengerti, sayang.
Ayo pergi, jalang kecil. Waktunya pertunjukkan.
Dapatkan terpusat.
Ada apa, kau bajingan pemikat.
Ayo ke Rumah Squid Rick,
di mana aku menyajikan bokongmu di atas piring.
Aku tahu apa yang kamu pikirkan. "Persetan. Sebuah suar.
Itu ide yang bagus. Dia punya rumput rumah,
keuntungan psikologis diam-diam,
dan bola yang benar-benar terjumbai."
Dan sekarang kau berpikir, "Sial.
Itulah yang akan dilakukan Rick-est Rick.
Aku mungkin benar-benar palsu!
Aku berpura-pura tidak peduli jika aku,
tapi aku benar-benar melakukannya!
Sekarang satu-satunya cara untuk membuktikan aku nyata dan bukan dia,
adalah untuk membekukan pantat ekspositorinya."
Ya. Jadi mari kita lakukan. Ayo ambil beberapa.
Apa? Tidak, Morty.
Aku akan memutarnya. Kenapa sih --
Pak, sepertinya ada pertemuan Rick Sanchezes
saling membunuh di Southwest Amerika.
Kedengarannya melelahkan.
Berapa banyak dari negara bagian itu yang memilihku?
Pak Presiden, aku pikir intinya
dari perguruan tinggi pemilihan adalah --Untuk melestarikan perbudakan?
Itu benar, Steve. Aku juga punya Internet.
Sekarang bawa pantat putihmu ke dapur kecil
dan bawakan aku Diet Coke.
♪
Sedikit keluar dari karakter untuk mengatakan ini sekarang
tapi kalian terlihat sangat keren.
-Kita mungkin umpan, ya. -Salah satu cara untuk mengetahuinya.
...untuk membuktikan aku nyata dan bukan dia
adalah untuk membekukan pantat ekspositorinya."
Sepertinya sudah mulai tenang.
Kau ingin masuk satu lagi “Sudah kubilang”
tentang kehidupan sintetis atau apa pun tema minggu ini?
Oh, persetan. Wah.
Tidak, kau tak boleh kesal dengan ini!
Kau memperlakukan hidup dan keluarga
begitu memberatkan,
namun kau menciptakan lautan kita
karena kamu juga takut kehilangan!
Sial. Ya.
Dengar, Bet. II mungkin bukan Rick yang sebenarnya.
Tetapi bahkan jika aku tidak, dia membuatku,
atau aku yang membuatku,
yang berarti di suatu tempat di dalam dirinya
adalah versi Rick yang mampu mendengarnya,
versi Rick yang minta maaf.
Aku juga minta maaf soal kloning.
Aku mencintaimu.
Terimakasih ayah. Aku mencintaimu juga.
Kau benar-benar berpikir kami umpan? Eh.
Siapa peduli? Kita akan menjadi yang terakhir tersisa.
Beruntung yang melakukan suar.
Ini akan memakan waktu berminggu-minggu.
Baiklah. Mari kita bersihkan.
Akhirnya.
Berpakaian sebagai umpan terlalu manis untuk dibunuh.
Kau tahu, aku tidak yakin itu membantu,
tapi aku senang kita mencobanya.
-Kita kehilangan kostum? - Syukurlah.
Pakaian umpan ini berbau seperti pantat.
Persetan denganmu, Summer.
-Aaaaaaah! - Sial
Orang itu luar biasa. Baik. Dengarkan.
Dia mungkin benar-benar Rick yang sebenarnya.
Tapi apapun yang terjadi --
Tunggu! Kita tidak harus melakukan ini. Kita berdua Summer.
Bukankah kita setidaknya harus mencoba molly sebelum kita mati?
Kau tahu, Persetan dengan kebisingan ini.
Tunggu. Aku tidak tahu siapa yang harus menembak.
Summer! - Aku tak bisa menangani ini.
Aku harus bunuh diri. kau harus juga.
- Summer! - Summer!
Persetan denganmu! A-aku nyata!
Aku orang terpintar di alam semesta!
Bahkan mungkin tidak salah. Tapi itu saja.
Aku bukan laki-laki.
aku tuhan!
Kau hanya dibuat dalam gambarku.
Persetan denganmu.
Kau, eh... Summer, aku datang dengan?
Mungkin. Cukup baik.
Morty? Ya.
Aku juga di sini.
Astaga! Itu gila!
Aku cinta kalian! Aku sudah benar-benar berubah!
Astaga.
kau seharusnya memburuku.
Apa? Siapa -- A-Apakah kau penting?
Seperti -- Seperti, apakah kami memukulmu?
Kau ingin diburu? aku punya banyak pertanyaan.
Mengapa? Apa yang terjadi jika --
Seseorang memburuku!
Petualangan yang cukup keren, ya?
Petualangan perjalanan panjang yang besar melalui ruang angkasa?
Bahkan berlari ke Space Beth. Mungkin itu akan lebih sering terjadi.
Mari kita tidak berlebihan.
Oh, sial.
Sepertinya seseorang membunuh keluarga Decoy
-Keluarga Decoy? - Umpan apa sekarang?
♪
Halo?
Oh! Ya Tuhan!
Ya Tuhan!
Tidak! Tidak tidak tidak tidak!
Tidak tidak tidak tidak tidak!
[ Terengah-engah ] Tidaaaaaaak!
Ya Tuhan. Ya ya.
Kematian yang indah.
♪
Mengapa aku masih hidup?
Ya Tuhan. Apakah ada yang tersisa?
-Halo? -Apa itu?
Peninggalan... dari masa lalu yang lebih baik.
Tunggu. koboi?
Kristen lagi?
Setelah Koboi?
Kau pergi sepanjang jalan kembali sekitar?
Ya Tuhan. Kenapa aku tidak bisa mati?!
Alih Bahasa: Fathul Umam