汚すぎるわ
なんでだ?
掃除ロボットが壊れてる
プール未検知
廃棄所近くの住人から 安く買った
清掃業者のキースに 頼めばいいのに
〝プール清掃 キース〟
彼は忙しくて
何の話だ?
ポンコツロボの件か?
任せろ
俺のプールだ
ヘンテコ科学は要らない
了解 プライドを守ってやる
行こうよ
オッパイ天国へ行き⸺
一緒に買い物する
汚水処理 頑張れ
仕事に行く 稼がなきゃ
プール未検知
〝トレーダー・ジョーズ〟
ここのポテトは アルコールを吸収する
温めたほうがいいよ
私の口は今 フライヤーだ
ついに オッパイ天国に行けるんだね
そうさ! オッパイ天国だ
クソッ
どうも事故のようだな
大したことはない
お互い情報交換するべきだ
そんなことは必要ない
だがバンパーが壊れた
絡む奴だな
嫌われる奴だな
何だと?
やめて!
彼が始めた
違うよ
大人の対応して急ごう
いや こいつを正す
どうもカンフーの 達人のようだが⸺
時空をまたぐ私には モブキャラも同然
身の安全を...
心臓破裂の 5つのツボを突いた
武術における必殺の技だ
前方に5歩 歩けば その心臓は爆発する
前方に5歩?
試してみるがいい
黙れ 科学の力で解明する
後ろ歩きもいいもんだ
正気?
うるさい 私を車に乗せろ
奴め 何をした?
仕組みは何だ?
謝ろうよ
またクローン?
これは違う
衝突試験用に作った コピーだ
タマだ!
前に歩け
5歩でも6歩でも
1 2 3 4...
やはり本当か
もっと調べよう
タマが...
人体には多数の 経絡がある
奴は 特殊なツボを突き⸺
心臓振盪(しんとう)を起こした
5歩進むと 圧力がかかり⸺
心臓が破裂する
心臓を足と つなげてみよう
興味深い
いや むしろグロいよ
見てみろ
爆発の引き金は 二足歩行の動きだ
オッパイ天国は?
謝って治してもらおう
本当に悪ければ謝るさ
儀礼的な謝罪は 邪道になる
あんな意地悪野郎
モブキャラって呼んだよ
なぜ 向こうの肩を持つ?
じいちゃんが変だからだ
勝手にしろ
そうする
止めないぞ
クソガレージから 出ていくよ
じいちゃんは最低だ
お前が最低だ
じいちゃんこそ最低
プール未検知
後ろはプールだろ
回れ右をしろ
プール未検知
男らしく立ち向かえ 俺
〝プール掃除の裏技〞
やあ 無気力なパパ
〝パパ〟
具体的に頼む
プールが汚くて バカにされた?
ロボをアップグレードすれば 大丈夫
人力よりずっときれいになる
まずはプール掃除の歴史から
3時間もあるのか
...危険だからやらないで
血まみれの悪夢だ
ではガイドラインを
大規模言語モデルの一覧を クリック
必ず...
分かったよ
〝ファームウェア更新〞
プール検知 清掃 清掃
何だかうまくいった
俺って最高の夫だ!
残りの人生 後ろ向きで歩けばいい
どうも
今朝 じいちゃんに必殺拳を
不運だったな
虎の巣でグー師に学んだのは 老人いじめではない
暴力を避けるのが 武術の基本だ
私はリウ・シン
僕はモーティ・スミス
カンフーへの憧れは 人種差別的?
教えよう
差別を?
カンフーのほうさ
深呼吸 気の巡りを意識しなさい
上出来だ
すごいや
リックとの生活は不安だらけ
どうも シンさん
薄型テレビ用の ケーブルがなくて
追加料金になります
哀れな
5歩進んだら死んじゃうよ
だが忙しいんだ
どうしたのかな?
殺すことはないだろう?
非難する気か?
高度制限スーツ起動
これで前に進まない
じいちゃん
どうした?
必殺拳くらった
私の大事なうぬぼれ屋が
ケンカしたから爆食したくて スーパーに
そこにシンがいて攻撃された
大事な孫に手は出させん
まずは傷を治そう
次にシンの信念体系を 破壊する
清掃 清掃
完了 次の指示を
すごいぞ ベスに電話だ
プールがきれいになった
キースに頼んだの?
俺がやった 早く帰ってこいよ
ジェリー 今 マジで正念場なの
電話 落とした
次の指示を
何するんだ?
清掃?
泳ぐためのプールだ
俺もきれいに?
いい感じだ
徹底的だね
やめたほうがいいと思う
ヒマラヤ山脈の東 虎の巣僧院
自力で登ったらチビるぞ
テレビを見ていたのに
グー・ジャーギンスさん?
リウ・シンの先生?
あのクズか
彼のせいで 反重力スーツを着てる
君らだけではない
私の猫もやられた
〝クイーフ(ちなら)・リチャーズ〞
治療用に技を研究したい
カンフーのデータが 必要なんだ
読めとるぞ
ツボの秘密を明かしたら⸺
シンに報復する気だな
暴力の解決法は暴力ではない
もしもし? ママの誕生日には来るのか?
全員は連れてくるな
もめごとは困る
パートナーは1人だけ
7人はダメだ
変だろうが
まったくもう
何か問題でも?
娘との仲が微妙でな
娘には 複数のパートナーがいる
昔ならヤリマンだ
父娘問題を解決したら 助けてくれる?
俺は一体 何を...
リマインダーに セクシータイム設定
承認を
離婚専門の 弁護士リストを作成
送りますか?
断る
キャンセルだ
ベス 掃除ロボットは やはり故障してる
キースを呼ぼう 連絡先は?
今 隣に? よし
助かるよ キース
〝音声増幅〟
今から始められる?
今日はもう 業務終了なんです
2倍払う 始めてくれ
どうして? きれいですよ?
何をする?
殺す 殺す
彼を放せ!
タスク未完了
殺す 殺す
暴走してるぞ
タスク未完了 殺す
最後に最重要人物
リズにマイロ キャサリンよ
多すぎるぞ
覚えきれん!
もう無理
私は浮遊男にも興味を持つ
でもパパは古臭い顔のまま
私の顔は臭くない
親に敬意を払え
敬意は双方向のもの
歩み寄れば怒りも爆発しない
そうだな
7人の恋人がいるのはいい
7回 心が傷つくのが 心配なんだ
これが私の人生よ
尊重して
ステファニー 全員をママに会わせなさい
全員?
ああ
マイロ キャサリン リズ オーボエ
ターメリック アーモンドバター
バーソロミュー
みんな歓迎する
ありがとう
僕らの約束は果たせたみたい
望みを叶えねば 私は外道になるな
そのとおり
この装置にパンチを
AIが治療法を練る
警告しておく リック
拳法の乱用は 激しい怒りを身に招くぞ
黙って打て
〝無効化〞
効いたのかな
5歩進んでみる
1歩 2歩
3歩 4歩...
5歩 6歩
7歩だ!
治ったぞ
やった 前に歩ける
走り回ろう
おい リウ!
リウ・シン!
ほら 前に進めるぞ
なぜ生きてる?
科学だ
心臓破裂の技を分析し⸺
全ての武術を解明した
体内のナノボットが⸺
カンフーの力を与える
我が技は無双だ 死ね
襲われてるぞ
ぶちのめしてやる
千山万水拳!
白人ども 地獄を味わえ
車の泥除けを曲げた 許しを乞うのだ
許しだと?
誘虫拳!
鳥が虫を食いに来る
絶叫旋風脚!
超激辛掌!
辛い 牛乳を
極限暴走拳!
膨頭拳!
伸縮自在腿(たい)!
思いがデカくなる
炸裂泡拳!
よかった
忘却拳!
私は何を?
ベスのクローンは?
コントロールZ拳!
思い出した この野郎!
へこき拳!
ウノ・リバース拳!
再リバース拳!
僕は何なの拳!
そのままお返し拳!
懲りない者たちよ
拳法に対する敬意がない
何だ あいつ?
拳法の邪神 パンチーだ
甘いドリンクも統べる
もう終わりだ
ここなら安全だよ
彼女は来られない
彼女?
プール掃除機さ
アップグレードして セックスした
俺が好きで 嫉妬から君を殺そうとしてる
タスク未完了
タスク未完了 タスク未完了
〝封鎖〞
なぜ封鎖された?
ヤバいかも
何の音だ?
水が流れるような
グーはこのことを言ったのか
カンフーは暴力ではない
我が戦士より 尻に蹴りを入れられるがいい
パンチンハイマーだ
100万のツボを持つ野獣
全てを打つのは不可能だ
どう戦うの?
私のせいだ
今日 駐車場で⸺
わざと君の宇宙船に バックした
何だと?
私は孤独だ
対立でしか人とつながれない
分かるか?
いいや
パンチンハイマーが 先回りしてる
修行が完了していればな
習得中の奥義があった
拡散雷腿は連射式で 最も強力な攻撃だ
だが実戦で使う知識がない
データなら解剖した時に リックが集めた
緊急手術が必要だ
気を整えるためなら 何でもする
横になれ 慎重にやる
殺せ 殺せ
侵入してきた
君を殺しに来たんだ
泳いで2階へ行こう
泳げません
プール清掃員が?
僕の最悪のトラウマなんです
殺す 殺す 殺す
ここにいろ これは俺の問題だ
俺の家だ
殺す 殺す
ちょっと待て
悪かった 他のものではダメだ
お前は 唯一無二の存在なんだよ
タスク未完了
未完了のタスクを 完了させよう
セクシータイムを設定する 開始は今から
清掃
プールがどうしたの?
すごいわ キース
大活躍だな
少々 骨が折れました
でも スミスさんが 3倍払ってくれると
それは...
言いますよ
掃除機とのセックスの件
全部 聞こえてる
何とヤったの?
プール掃除機
乳首を洗われて いつもそこからだから
始めてしまった
家電と何しても構わない
私もドライヤーで興奮する
パンチンハイマーめ
覚悟しろ 地獄へ送ってやる
カンフーの気を感じろ
科学と融合だ!
行くぞ 共に一発で決めよう
心得た 友よ
拡散雷腿!
爽快だったろう?
お前たちは 非暴力の価値を知った
全ては許される
ではな さらばだ
疲れたよ
どう?
完了です
いかがです?
みんな おいで
すごいな
きれいだ
パパって最高だわ
オッパイ天国より プールがいい
喜んでほしかった
喜んでるわ ジェリー
それっ
パーティーよ
プールの季節だぞ
スミス家のプールだ
ベス 言ったよな
ああ 忘れてた
どうも
なんか違う
分かってる
日本語字幕 田邊 千賀子