1
00:00:02,752 --> 00:00:05,463
[ Sighs ]
Yeah.
2
00:00:05,547 --> 00:00:07,716
This has been fun.
3
00:00:07,757 --> 00:00:10,301
Okay, so I like this,
4
00:00:10,385 --> 00:00:12,262
and I don't want to mess
with a good thing.
5
00:00:12,303 --> 00:00:13,805
What?
You're ending things?
6
00:00:13,888 --> 00:00:14,931
Kind of the opposite.
7
00:00:14,973 --> 00:00:16,766
Um, my family hosts
8
00:00:16,808 --> 00:00:19,060
this whole dumb
ceremonial tournament,
9
00:00:19,102 --> 00:00:21,271
and you'd make it tolerable.
10
00:00:21,312 --> 00:00:23,023
Ugh.
I know, I know,
11
00:00:23,106 --> 00:00:24,524
you can't get close
12
00:00:24,607 --> 00:00:25,859
because of your wife,
who died 40 years ago.
13
00:00:25,942 --> 00:00:27,819
I know.
This isn't that.
14
00:00:27,902 --> 00:00:29,195
It's a barbecue
with my parents.
15
00:00:29,279 --> 00:00:30,905
You don't want to get
any closer than this.
16
00:00:30,947 --> 00:00:33,783
I'll just find something I don't
like about you or get bored.
17
00:00:33,825 --> 00:00:35,410
[ Sighs ]
It's a plus one.
18
00:00:35,452 --> 00:00:37,370
What? You never disliked
anything about Diane?
19
00:00:37,454 --> 00:00:39,372
I don't have much to look
back on.
20
00:00:39,456 --> 00:00:42,625
The Omega device --
the, uh, thing evil me used
21
00:00:42,667 --> 00:00:45,462
to erase Diane everywhere,
it fucks with your mind.
22
00:00:45,503 --> 00:00:47,630
Beth only thinks
she remembers her mom.
23
00:00:47,672 --> 00:00:49,966
Wait, why am I talking
about this?
24
00:00:50,050 --> 00:00:51,426
Are we having
sex again?
25
00:00:51,468 --> 00:00:52,802
What kind of clothes
are being put on here?
26
00:00:52,886 --> 00:00:54,554
Oh, the sex clothes.
Alright!
27
00:00:54,637 --> 00:00:57,682
Welcome back to "Cake or Fake:
Celebrity Edition."
28
00:00:57,766 --> 00:00:59,350
Do you need a knife,
Mr. Stabby?
29
00:00:59,434 --> 00:01:02,270
I brought my own.
30
00:01:02,312 --> 00:01:04,230
Where have you been?
Still shitting where I eat?
31
00:01:04,314 --> 00:01:05,648
Hop off the sack, SB.
32
00:01:05,690 --> 00:01:07,192
I've known BugAnne
for a billion years
33
00:01:07,275 --> 00:01:08,818
before you were
maybe even cloned.
34
00:01:08,860 --> 00:01:10,111
Oh, relax.
35
00:01:10,153 --> 00:01:11,488
Dad's too hung up on Mom
to ever commit.
36
00:01:11,571 --> 00:01:13,573
Thank God for that.
Keep moping, old man.
37
00:01:13,656 --> 00:01:15,116
Okay, first off,
you missed it.
38
00:01:15,158 --> 00:01:16,451
It was a real baby,
not a cake.
39
00:01:16,493 --> 00:01:18,203
And Mr. Stabby
is canceled now.
40
00:01:18,286 --> 00:01:20,497
And second,
why are we dunking on Rick?
41
00:01:20,580 --> 00:01:22,999
He's been a loving dad
to our family for as long
42
00:01:23,041 --> 00:01:24,542
as I can remember.
43
00:01:24,626 --> 00:01:26,211
Excuse me?
44
00:01:26,294 --> 00:01:28,338
Remember him at
our wedding and Morty's birth?
45
00:01:28,379 --> 00:01:30,215
And that time
he invented PB and J.
46
00:01:30,298 --> 00:01:31,841
Rick's great.
47
00:01:31,925 --> 00:01:33,343
What?
48
00:01:33,426 --> 00:01:36,012
What?!
You guys don't remember this?
49
00:01:36,096 --> 00:01:38,848
Ohh...
I think I know what's going on.
50
00:01:38,932 --> 00:01:42,811
[ Chuckles nervously ] I don't
like everyone watching me.
51
00:01:42,852 --> 00:01:44,312
Ah, I knew it.
52
00:01:44,354 --> 00:01:47,524
Ladies and gentlemen,
meet Memory Rick.
53
00:01:47,565 --> 00:01:51,903
[ Electricity crackling ]
54
00:01:51,986 --> 00:01:53,363
Unh!
55
00:01:53,446 --> 00:01:55,031
Push, sweetie,
you can do this. [ Screams ]
56
00:01:55,073 --> 00:01:57,283
He's so supportive.
57
00:01:57,367 --> 00:01:59,035
How did we get
this version of you?
58
00:01:59,119 --> 00:02:01,538
He's just a memory of me at
my most passionate and heroic.
59
00:02:01,579 --> 00:02:03,790
He snuck out of BirdPerson's
brain and into mine.
60
00:02:03,873 --> 00:02:05,708
Must have been
inadvertently dumped into Jerry
61
00:02:05,750 --> 00:02:07,460
when we shuffled
our brains last season.
62
00:02:07,544 --> 00:02:09,379
BirdPerson remembers you
as hot.
63
00:02:09,420 --> 00:02:11,381
I'm still hot,
and he's fucking everything up
64
00:02:11,464 --> 00:02:13,299
by invading all
this family nostalgia.
65
00:02:13,383 --> 00:02:15,552
Jerry basically has the
equivalent of memory cancer now.
66
00:02:15,635 --> 00:02:16,719
Cancer?!
67
00:02:16,761 --> 00:02:18,555
He is a clever
little bastard, though.
68
00:02:18,596 --> 00:02:21,015
Look how far he's come
with springs and gears tech.
69
00:02:21,057 --> 00:02:22,100
Anyways...
[ Beeping ]
70
00:02:22,183 --> 00:02:24,144
The miracle of life,
man.
71
00:02:24,227 --> 00:02:25,436
You guys are gonna
crush this.
72
00:02:25,520 --> 00:02:28,106
Ohh, shit!
Ohh!
73
00:02:28,189 --> 00:02:29,524
Even if I'm not around
to help!
74
00:02:29,566 --> 00:02:31,568
Jerry, take the wheel!
Aah!
75
00:02:31,609 --> 00:02:34,529
I love spending time
with you guys!
76
00:02:35,113 --> 00:02:39,242
Aaaaaaah!
77
00:02:39,284 --> 00:02:40,910
[ Coughs ]
78
00:02:40,952 --> 00:02:43,371
[ Groaning ]
79
00:02:43,413 --> 00:02:46,124
Rick: Relax, little guy.
Chill out.
80
00:02:46,207 --> 00:02:47,750
You piece of shit.
You marooned me!
81
00:02:47,834 --> 00:02:50,295
You piece of shit!
You ruined Jerry's brain.
82
00:02:50,378 --> 00:02:51,754
He likes me now.
It's awful.
83
00:02:51,838 --> 00:02:54,883
Fuck you, man!
You have a beautiful family!
84
00:02:54,924 --> 00:02:56,467
Seriously. Calm down.
85
00:02:56,551 --> 00:02:58,428
I built this ant-farm brain
to give your dumb,
86
00:02:58,469 --> 00:03:01,222
high-concept ass all the room
it could ever need.
87
00:03:01,264 --> 00:03:03,266
Enjoy eternity.
This place sucks!
88
00:03:03,349 --> 00:03:04,642
Put me back.
89
00:03:05,768 --> 00:03:08,354
So you didn't invent
PB and J.
90
00:03:08,438 --> 00:03:10,190
He's just a memory, Jerry.
91
00:03:10,273 --> 00:03:12,400
Ohhhh.
92
00:03:12,442 --> 00:03:14,194
Boom! Total reset.
Good as new.
93
00:03:14,277 --> 00:03:16,112
What?
What got reset?
94
00:03:16,196 --> 00:03:18,114
Pretty amazing
that you can just suck
95
00:03:18,198 --> 00:03:19,991
out an intrusive memory
like that.
96
00:03:20,074 --> 00:03:22,327
I wish I could suck out the
memory of all my shitty exes,
97
00:03:22,410 --> 00:03:23,828
especially Peter Casey.
98
00:03:23,912 --> 00:03:27,290
That guy was way too
into lizards.
99
00:03:31,294 --> 00:03:32,712
Fuck you, old man! What?
100
00:03:32,795 --> 00:03:34,964
Are you threatened by
my youthful vigor?!
101
00:03:35,048 --> 00:03:37,217
You ain't got the juice!
102
00:03:50,355 --> 00:03:52,815
[ Whirs ]
103
00:03:52,857 --> 00:03:54,734
[ Grunts ]
104
00:03:54,817 --> 00:03:57,570
[ Sighs ]
105
00:03:59,364 --> 00:04:01,241
He does seem
kind of lonely.
106
00:04:01,324 --> 00:04:02,659
Dad fucks all the time.
107
00:04:02,700 --> 00:04:04,118
He fucks things
we can't even comprehend.
108
00:04:04,160 --> 00:04:05,703
Less talking
about Dad fucking.
109
00:04:05,787 --> 00:04:06,829
Sorry.
110
00:04:13,044 --> 00:04:14,128
[ Clattering ]
111
00:04:14,170 --> 00:04:16,256
[ Sizzling ]
112
00:04:28,101 --> 00:04:29,185
[ Whirring ]
113
00:04:29,227 --> 00:04:30,520
Uhh!
114
00:04:34,357 --> 00:04:37,318
[ Elevator bell dings ]
115
00:04:43,741 --> 00:04:46,703
[ Lightning crashing,
thunder rumbling ]
116
00:04:46,744 --> 00:04:48,871
[ Alarm blares ]
117
00:04:49,414 --> 00:04:50,999
[ Door beeps ]
118
00:04:51,040 --> 00:04:54,210
♪♪
119
00:04:54,252 --> 00:04:55,253
[ Gunshots ]
120
00:04:55,336 --> 00:04:58,381
[ Breathes deeply ]
121
00:04:58,423 --> 00:05:00,091
[ Gunshots ]
122
00:05:00,174 --> 00:05:05,388
♪♪
123
00:05:05,430 --> 00:05:10,852
♪♪
124
00:05:10,893 --> 00:05:12,228
[ Sighs ]
125
00:05:12,270 --> 00:05:14,439
[ Beeps ]
126
00:05:14,522 --> 00:05:17,400
Confirm transfer?
127
00:05:17,442 --> 00:05:18,901
[ Alarm buzzes ]
128
00:05:30,496 --> 00:05:33,041
[ Groaning ]
129
00:05:34,709 --> 00:05:37,420
"Dear Rick, you took the memory
of Diane out of your head.
130
00:05:37,503 --> 00:05:39,422
You did this to be
more emotionally open.
131
00:05:39,505 --> 00:05:41,132
Don't @ me."
132
00:05:41,215 --> 00:05:44,927
BugAnne?
Hey! Weird pitch...
133
00:05:47,096 --> 00:05:49,891
[ Yawns ] Dad?
134
00:05:55,229 --> 00:05:56,439
[ Sproing! ]
135
00:05:56,522 --> 00:06:00,068
Oh, shit!
136
00:06:00,109 --> 00:06:02,403
[ Electricity crackling ]
137
00:06:03,988 --> 00:06:05,281
What are you doing?
138
00:06:05,323 --> 00:06:08,117
Aah!
139
00:06:08,201 --> 00:06:10,912
Jerry: Honey,
kids, breakfast!
140
00:06:12,246 --> 00:06:13,623
Oh, there you are.
141
00:06:13,664 --> 00:06:15,291
Where else would I be?
142
00:06:15,333 --> 00:06:17,335
[ Doorbell rings ]
143
00:06:17,418 --> 00:06:18,836
Hey, B.A.
144
00:06:18,920 --> 00:06:21,672
You need a coffee?
I could do with a tea.
145
00:06:21,756 --> 00:06:22,590
Hi, Beth.
146
00:06:22,632 --> 00:06:23,800
- Hi.
- Hey.
147
00:06:23,841 --> 00:06:25,385
Morty, family,
this is BugAnne.
148
00:06:25,468 --> 00:06:26,636
Don't gawk.
She's just picking me up.
149
00:06:26,719 --> 00:06:28,388
Yeah, she is.
Hi, BugAnne.
150
00:06:28,471 --> 00:06:29,639
Sorry for
crashing breakfast.
151
00:06:29,722 --> 00:06:31,516
Rick called me
and said "Weird pitch,"
152
00:06:31,599 --> 00:06:33,351
but then his pitch
was just going to the thing
153
00:06:33,434 --> 00:06:34,894
I invited him to.
154
00:06:34,977 --> 00:06:36,521
Not exactly
typical dad behavior.
155
00:06:36,604 --> 00:06:38,064
Don't be weird,
Space Beth.
156
00:06:38,147 --> 00:06:39,649
I took the memory of your mom
out of my head.
157
00:06:39,690 --> 00:06:41,109
Now I'm more
emotionally open.
158
00:06:41,150 --> 00:06:43,653
What?!
You took Mom out of your brain?
159
00:06:43,736 --> 00:06:46,823
You took Mom
out of your brain? Don't be weird.
160
00:06:46,864 --> 00:06:48,658
It's not like I haven't tried
other ways to move on.
161
00:06:48,699 --> 00:06:50,535
I'm trying something new.
It's working.
162
00:06:50,618 --> 00:06:51,702
Hop off the sack.
163
00:06:51,786 --> 00:06:53,496
I think it's nice...
I think.
164
00:06:53,538 --> 00:06:55,164
Summer: Grandpa,
when did you start saying
165
00:06:55,248 --> 00:06:56,999
"hop off the sack"?
166
00:06:57,041 --> 00:06:58,668
[ Grunts ]
167
00:07:01,337 --> 00:07:03,589
Dad?
Oh. Hey, kiddo.
168
00:07:03,673 --> 00:07:04,841
Where are you going?
169
00:07:04,924 --> 00:07:06,509
I'm, uh,
heading out for a bit.
170
00:07:06,551 --> 00:07:07,885
Don't wait up.
171
00:07:09,762 --> 00:07:12,014
Why --
Why are you leaving?
172
00:07:12,056 --> 00:07:14,183
Work stuff.
173
00:07:14,225 --> 00:07:16,144
[ Engine starts, revs ]
174
00:07:16,185 --> 00:07:17,145
Aah!
175
00:07:17,186 --> 00:07:18,855
Beth! My daughter!
176
00:07:18,938 --> 00:07:20,523
The work stuff was
in the ceiling.
177
00:07:20,565 --> 00:07:22,442
I'm back now.
178
00:07:22,525 --> 00:07:24,694
Your hair. It's --
Way cooler, right?
179
00:07:24,735 --> 00:07:26,863
We're gonna have so much
fun together, sweetie.
180
00:07:26,904 --> 00:07:28,948
Yay!
Then we'll save your mother
181
00:07:29,031 --> 00:07:31,826
from a secret underground
memory prison.
182
00:07:31,868 --> 00:07:33,035
Y-Yay?
183
00:07:33,077 --> 00:07:35,455
[ Crowd yelling ]
184
00:07:35,538 --> 00:07:37,540
[ Crowd cheering ]
185
00:07:37,623 --> 00:07:38,791
[ Both laughing ]
186
00:07:38,875 --> 00:07:40,460
Rick. Thank God
that's over.
187
00:07:40,543 --> 00:07:42,253
Sorry you got stuck
with Uncle Scoob.
188
00:07:42,336 --> 00:07:44,630
You didn't tell me
everyone here would be cool.
189
00:07:44,714 --> 00:07:47,341
They're not.
That's my Aunt Bulgogi.
190
00:07:47,383 --> 00:07:49,177
Huge bitch.
191
00:07:49,218 --> 00:07:51,471
And over there is Jak-Pu, my
ex-boyfriend from high school.
192
00:07:51,554 --> 00:07:52,763
I guess he
was probably staring
193
00:07:52,847 --> 00:07:54,390
for a long time
before that, huh?
194
00:07:54,432 --> 00:07:57,018
BugAnne, you left before the end
of the banner raising.
195
00:07:57,059 --> 00:07:59,353
Why did you leave?
Do I embarrass you?
196
00:07:59,395 --> 00:08:01,272
Not in front
of Uncle Scoob, dear.
197
00:08:01,355 --> 00:08:03,733
Mom, Dad, this is Rick.
198
00:08:03,774 --> 00:08:06,611
He's that friend from
my early revolutionary days.
199
00:08:06,694 --> 00:08:08,404
Ah ha.
The monkeyman.
200
00:08:08,488 --> 00:08:10,698
Gromflomites give us
bugs a bad name.
201
00:08:10,740 --> 00:08:12,492
Such a violent culture.
202
00:08:12,575 --> 00:08:14,744
You've known
my daughter a long time, eh?
203
00:08:14,785 --> 00:08:16,621
I have. Though
BugAnne and I
204
00:08:16,704 --> 00:08:18,414
have only been hooking up
for a few months.
205
00:08:18,456 --> 00:08:19,624
Both: What?!
206
00:08:19,707 --> 00:08:21,167
Why did you say that?!
207
00:08:21,250 --> 00:08:23,336
I was opening up!
208
00:08:23,419 --> 00:08:25,087
I didn't know
your species had ritualistic,
209
00:08:25,171 --> 00:08:27,256
honor-based duels
over premarital sex!
210
00:08:27,298 --> 00:08:28,758
You're a genius,
211
00:08:28,841 --> 00:08:30,510
and you looked up nothing
about my culture?!
212
00:08:30,593 --> 00:08:32,178
I took my wife out
of my head!
213
00:08:32,261 --> 00:08:33,596
I'm going through a lot!
214
00:08:33,679 --> 00:08:36,349
The trial will continue
until one of you is dead
215
00:08:36,432 --> 00:08:38,309
or accepts defeat.
216
00:08:38,392 --> 00:08:40,019
If you yield,
217
00:08:40,102 --> 00:08:42,188
you admit you are incapable
of love and commitment,
218
00:08:42,271 --> 00:08:46,567
only capable of meaningless,
dishonorable sex.
219
00:08:46,609 --> 00:08:47,902
[ Gong sounds ]
220
00:08:47,944 --> 00:08:48,819
Begin!
221
00:08:48,903 --> 00:08:50,279
Please don't kill
Jak-Pu!
222
00:08:50,321 --> 00:08:52,782
Aah!
Fight me, slut!
223
00:08:56,452 --> 00:08:57,495
Aaah!
224
00:08:57,578 --> 00:08:58,788
Your mom will be
225
00:08:58,829 --> 00:09:00,456
in some kind
of protected area.
226
00:09:00,498 --> 00:09:01,958
We'll need special access.
227
00:09:01,999 --> 00:09:04,085
I guess Summer
does chores for Rick.
228
00:09:04,126 --> 00:09:05,378
She should have an access card
we can use to --
229
00:09:05,461 --> 00:09:06,671
[ Safe opens ]
230
00:09:06,754 --> 00:09:09,090
That was faster.
Nice. Again.
231
00:09:09,131 --> 00:09:11,092
[ Horn honks ]
Diane: Honey, come on!
232
00:09:11,133 --> 00:09:12,635
Shit.
Mom's here to pick me up.
233
00:09:12,718 --> 00:09:14,262
Quick, before you go.
234
00:09:14,303 --> 00:09:16,138
Both: Mom is trapped in a box
in the subbasement.
235
00:09:16,180 --> 00:09:18,432
I'm the only one
who can save her.
236
00:09:18,474 --> 00:09:21,018
This is how we stay a family.
237
00:09:21,102 --> 00:09:22,687
Memory Rick: The older future
Rick who locks her up
238
00:09:22,770 --> 00:09:24,146
is crafty and paranoid.
239
00:09:24,188 --> 00:09:25,398
He's a real bastard.
240
00:09:25,481 --> 00:09:26,983
Beth: But our family
will trust me?
241
00:09:27,024 --> 00:09:28,609
Yeah.
If you don't act weird.
242
00:09:28,651 --> 00:09:30,319
I won't act weird.
243
00:09:30,361 --> 00:09:31,988
[ Grunting ]
244
00:09:32,029 --> 00:09:34,156
You know, I'm worried
about future mom.
245
00:09:34,198 --> 00:09:36,784
But I love spending this
father-daughter time together.
246
00:09:36,826 --> 00:09:38,411
You've always
been there for me.
247
00:09:38,494 --> 00:09:40,621
And I always
will be, sweetie.
248
00:09:40,663 --> 00:09:43,249
Now, one more time...
249
00:09:43,332 --> 00:09:46,127
Mom is trapped
in a box in the subbasement.
250
00:09:46,168 --> 00:09:48,838
I'm the only one
who can save her.
251
00:09:50,881 --> 00:09:52,717
This is how
we stay a family.
252
00:09:52,800 --> 00:09:54,927
This is how
we stay a family.
253
00:09:58,639 --> 00:09:59,557
[ Door opens ]
254
00:09:59,640 --> 00:10:01,601
Oh, hey. What's up?
255
00:10:01,684 --> 00:10:03,436
It'd be cliché
if we didn't like Dad
256
00:10:03,519 --> 00:10:04,979
dating someone, right?
257
00:10:05,021 --> 00:10:06,856
Yeah. Pretty trite.
What part don't you like?
258
00:10:06,939 --> 00:10:08,774
I don't dislike
any of it.
259
00:10:08,858 --> 00:10:10,901
I mean, I'm an adult woman,
and Dad is his own man.
260
00:10:10,985 --> 00:10:12,820
Fucking piranha plants
are in heat again.
261
00:10:12,862 --> 00:10:14,488
Ohh.
Sorry, sweetie.
262
00:10:14,530 --> 00:10:16,365
God, your shoulder's hard.
What are you hens pecking about?
263
00:10:16,407 --> 00:10:17,491
Your grandpa.
264
00:10:17,533 --> 00:10:19,035
Oh, speaking of,
265
00:10:19,076 --> 00:10:20,745
are there specific parts
of the subbasement
266
00:10:20,828 --> 00:10:22,204
to keep important stuff?
267
00:10:22,288 --> 00:10:23,873
Why?
Yeah.
268
00:10:23,914 --> 00:10:25,291
You gonna sabotage things
with his new squeeze?
269
00:10:25,374 --> 00:10:28,085
No, Summer, I want to do
something nice for Dad.
270
00:10:28,169 --> 00:10:30,338
Oh, wow.
Pretty humbling for me.
271
00:10:30,379 --> 00:10:31,922
Uh, yeah.
272
00:10:32,006 --> 00:10:33,382
There's a phantom zone
for dangerous stuff
273
00:10:33,466 --> 00:10:35,009
on level 2 and a vault
for valuable stuff on 7.
274
00:10:35,051 --> 00:10:37,386
Makes sense.
Dad said he'd be paranoid.
275
00:10:37,470 --> 00:10:39,180
You bitches want to watch
a movie or something?
276
00:10:39,221 --> 00:10:40,264
Yeah
Sure.
277
00:10:40,348 --> 00:10:41,515
Cool. Grandpa keeps
referencing
278
00:10:41,557 --> 00:10:43,059
"Cannonball Run,"
279
00:10:43,100 --> 00:10:44,518
and I'm tired of pretending
I've seen it.
280
00:10:44,560 --> 00:10:54,111
♪♪
281
00:10:54,195 --> 00:10:56,072
♪♪
282
00:10:56,155 --> 00:10:57,448
[ Gasps ]
283
00:10:57,531 --> 00:11:00,159
[ Gunshots ]
284
00:11:04,705 --> 00:11:08,125
[ Rumbling ]
285
00:11:12,880 --> 00:11:14,757
[ Hisses ]
286
00:11:19,804 --> 00:11:25,559
♪♪
287
00:11:25,601 --> 00:11:31,357
♪♪
288
00:11:31,440 --> 00:11:35,152
[ Moaning ]
289
00:11:35,236 --> 00:11:37,363
[ Laughs ]
290
00:11:37,446 --> 00:11:39,115
[ Both moaning ]
291
00:11:39,198 --> 00:11:44,620
♪♪
292
00:11:44,704 --> 00:11:47,498
I...remember you.
293
00:11:47,581 --> 00:11:49,542
I remember you.
294
00:11:49,625 --> 00:11:50,793
Let's go.
295
00:11:50,876 --> 00:11:52,211
Hell yeah.
296
00:11:52,294 --> 00:11:54,130
I like your new car.
297
00:11:54,171 --> 00:11:55,589
Aah!
298
00:11:55,631 --> 00:11:57,842
[ Door opens ]
299
00:11:57,925 --> 00:11:59,510
What are you
doing down here?
300
00:11:59,593 --> 00:12:01,470
Nothing.
I knew it didn't take this long
301
00:12:01,512 --> 00:12:03,180
to go
to the bathroom.
302
00:12:03,264 --> 00:12:04,640
And what did you mean
when you said,
303
00:12:04,724 --> 00:12:05,725
"Dad said he'd be
paranoid"?
304
00:12:05,808 --> 00:12:07,268
Weird sentence.
305
00:12:07,309 --> 00:12:08,728
Just something
Dad said in our teens.
306
00:12:08,811 --> 00:12:10,312
Dad wasn't
in our teens, Beth.
307
00:12:10,396 --> 00:12:13,232
We're the same person
with the same memories.
308
00:12:13,315 --> 00:12:14,859
Does this have something
to do
309
00:12:14,942 --> 00:12:16,485
with that cool,
younger version of Dad?
310
00:12:16,527 --> 00:12:18,529
No. You're crazy.
Here, I'll prove it.
311
00:12:18,612 --> 00:12:20,489
We can go check on him.
Okay.
312
00:12:20,573 --> 00:12:22,825
[ Thunk! ]
313
00:12:22,908 --> 00:12:25,369
Is your skull metal?
314
00:12:25,453 --> 00:12:27,037
It is.
315
00:12:27,121 --> 00:12:28,748
Oh, cool.
316
00:12:28,831 --> 00:12:30,916
Yah! Hyah!
317
00:12:35,212 --> 00:12:38,257
Just stop
fighting me!
318
00:12:38,340 --> 00:12:40,342
I can't!
319
00:12:40,426 --> 00:12:44,805
This is how
we stay a family!
320
00:12:44,847 --> 00:12:47,183
[ Panting ]
321
00:12:47,224 --> 00:12:50,686
[ Sighs ]
322
00:12:50,728 --> 00:12:54,648
Um, Space...Beth?
323
00:12:54,690 --> 00:12:57,234
Oh, fuck,
oh, fuck, oh, fuck.
324
00:12:59,528 --> 00:13:02,072
Okay, okay, so I'm a memory
from the past,
325
00:13:02,156 --> 00:13:03,365
and you and I have
a daughter in the future,
326
00:13:03,449 --> 00:13:05,201
and we're in her head
right now.
327
00:13:05,242 --> 00:13:07,203
We're together in her head
right now.
328
00:13:07,244 --> 00:13:08,913
But there's a special
ant-farm brain
329
00:13:08,996 --> 00:13:10,748
Old Real Rick built
where we can live forever.
330
00:13:10,831 --> 00:13:12,958
[ Beeping ]
Uh, what's wrong?
331
00:13:13,042 --> 00:13:15,044
We should have been
shunted over by now.
332
00:13:15,085 --> 00:13:17,505
Beth only had to move us from
the subbasement to the garage.
333
00:13:17,546 --> 00:13:18,756
I'm gonna go see
what's up.
334
00:13:18,839 --> 00:13:20,382
Don't touch anything!
335
00:13:26,597 --> 00:13:29,558
[ Hanna Beth grunting ]
336
00:13:32,895 --> 00:13:34,396
[ Gasps ]
337
00:13:37,900 --> 00:13:39,610
Who are you?
Um...
338
00:13:39,693 --> 00:13:41,737
Oh, God.
I'm your mom...
339
00:13:41,821 --> 00:13:42,738
somehow.
340
00:13:42,822 --> 00:13:44,198
You can't be my mom.
341
00:13:44,240 --> 00:13:46,116
My mom's locked in a box
in the subbasement.
342
00:13:46,200 --> 00:13:47,535
I was.
343
00:13:47,576 --> 00:13:49,286
It's something to do
with memories or something.
344
00:13:49,370 --> 00:13:51,497
You're too young.
I'm a memory just like you.
345
00:13:51,580 --> 00:13:53,749
And I think we're
in real you's head.
346
00:13:53,791 --> 00:13:55,251
I'm a memory?
347
00:13:55,292 --> 00:13:56,919
I'm not real?
348
00:13:57,002 --> 00:13:58,587
It's all new to me, too.
349
00:13:58,629 --> 00:13:59,755
I know. We came here
in that pod.
350
00:13:59,797 --> 00:14:01,090
What?!
351
00:14:01,173 --> 00:14:02,967
Hey!
352
00:14:03,050 --> 00:14:04,426
Ugh! Diane.
Rick!
353
00:14:04,510 --> 00:14:05,928
Okay. Plan has
a bit of a wrinkle.
354
00:14:06,011 --> 00:14:07,388
I think Real Beth's
gone rogue.
355
00:14:07,429 --> 00:14:09,056
Wait. What are you doing
out of the pod?
356
00:14:09,098 --> 00:14:10,933
Our daughter was
right there, Rick.
357
00:14:11,016 --> 00:14:12,351
I tried to tell her we were both
memories, but --
358
00:14:12,434 --> 00:14:13,769
Fuck. Fuck!
359
00:14:13,811 --> 00:14:15,437
Sweetie, telling a memory
what they are wakes them up.
360
00:14:15,521 --> 00:14:17,106
What? It does?!
361
00:14:17,189 --> 00:14:19,108
It shouldn't be that easy
to create sentience.
362
00:14:19,191 --> 00:14:21,110
Yeah, I think every parent
has that thought at some point.
363
00:14:21,193 --> 00:14:23,028
Shit! This -- This --
This is bad.
364
00:14:23,112 --> 00:14:25,239
I already filled up Beth's
suggestible memories
365
00:14:25,281 --> 00:14:26,949
to brainwash her
into rescuing you.
366
00:14:26,991 --> 00:14:29,952
Brainwash her?
To rescue you!
367
00:14:29,994 --> 00:14:31,620
Aw, our first fight.
368
00:14:31,662 --> 00:14:33,038
[ Crowd cheering ]
369
00:14:36,292 --> 00:14:38,294
This is what happens
when you listen to people.
370
00:14:38,335 --> 00:14:40,296
You end up in a fighting pit
with an ex-boyfriend
371
00:14:40,337 --> 00:14:42,006
you're not allowed
to kill.
372
00:14:42,089 --> 00:14:43,799
I invited you
to a thing, Rick!
373
00:14:43,841 --> 00:14:45,467
You didn't have to come!
374
00:14:45,551 --> 00:14:47,553
And you certainly didn't
have to take your dead wife
375
00:14:47,636 --> 00:14:49,138
out of your head!
376
00:14:49,221 --> 00:14:50,472
I told you getting closer
would be dumb.
377
00:14:50,556 --> 00:14:51,640
[ Jak-Pu yells ]
378
00:14:54,101 --> 00:14:55,561
Read the fucking room,
dude.
379
00:14:55,644 --> 00:14:57,271
I am!
380
00:14:57,313 --> 00:14:59,398
It doesn't seem like
your dead wife was the problem.
381
00:14:59,481 --> 00:15:01,901
Oh, yeah?
So we're all in agreement.
382
00:15:01,984 --> 00:15:04,028
Guess I'll just go
undo it then.
383
00:15:04,111 --> 00:15:05,613
BugAnne: Rick!
384
00:15:07,907 --> 00:15:09,617
Whoa!
385
00:15:09,658 --> 00:15:10,826
Shit!
386
00:15:10,868 --> 00:15:13,996
[ Tool whirs ]
387
00:15:14,079 --> 00:15:15,915
Please work,
please work, please work.
388
00:15:15,998 --> 00:15:18,250
Ow!
Thank God!
389
00:15:18,334 --> 00:15:20,127
Dad?
Easy, slugger.
390
00:15:20,169 --> 00:15:22,171
You're lucky you've got
a robot spine.
391
00:15:22,254 --> 00:15:23,672
Why are you down here?
392
00:15:23,756 --> 00:15:25,341
Where's Beth?
393
00:15:25,424 --> 00:15:26,884
And what happened
to my memory box with Diane?
394
00:15:26,967 --> 00:15:29,762
And where's Memory Rick?
395
00:15:29,845 --> 00:15:31,680
He must have jacked his way
into her mind somehow.
396
00:15:31,764 --> 00:15:33,515
Jesus.
397
00:15:33,599 --> 00:15:35,392
One sentient memory running
around her head is bad enough.
398
00:15:35,476 --> 00:15:37,728
Her brain could be hosting
a full-on outbreak now.
399
00:15:37,811 --> 00:15:39,396
We gotta find her.
400
00:15:39,480 --> 00:15:40,731
I'm gonna flush
that little memory turd so hard!
401
00:15:40,814 --> 00:15:42,024
Hey, wait.
How'd your date go?
402
00:15:42,066 --> 00:15:44,234
Would I be here
if it went well?
403
00:15:44,318 --> 00:15:47,071
I had to do it.
I-I-I had to do it for Mom.
404
00:15:47,154 --> 00:15:48,697
This is how we stay a family.
405
00:15:48,781 --> 00:15:51,200
This is how we stay a family!
406
00:15:51,283 --> 00:15:52,743
We gotta get to Beth's
recent memories.
407
00:15:52,826 --> 00:15:54,787
We'll be on a slight delay,
but that's the closest
408
00:15:54,870 --> 00:15:57,122
we can get to talking
with her in real time. Our family's not
409
00:15:57,206 --> 00:15:58,374
very normal, is it?
410
00:15:58,457 --> 00:16:00,292
Yeah. They're cool.
I got to spend
411
00:16:00,376 --> 00:16:01,543
some time with them
in our son-in-law's head.
412
00:16:01,627 --> 00:16:03,212
And that didn't
mess anything up?
413
00:16:03,253 --> 00:16:05,464
I'm still nervous about
that Beth I woke up.
414
00:16:05,547 --> 00:16:08,968
Well, if she is hunting us,
she's not doing a very good job.
415
00:16:10,010 --> 00:16:11,762
[ Clicking ]
416
00:16:11,845 --> 00:16:12,805
Dad?
417
00:16:12,888 --> 00:16:14,098
Me?
418
00:16:14,181 --> 00:16:16,517
That's not our dad.
That's an impostor.
419
00:16:16,558 --> 00:16:18,978
And he's filled up
our brain like a virus.
420
00:16:19,061 --> 00:16:22,106
But he's just a memory,
and so are we.
421
00:16:22,189 --> 00:16:24,149
And so are you.
422
00:16:25,234 --> 00:16:26,902
We've got to be close.
423
00:16:26,986 --> 00:16:29,822
There!
424
00:16:29,905 --> 00:16:31,365
[ Tires screech ]
425
00:16:35,411 --> 00:16:37,037
Damn.
Good arm.
426
00:16:41,375 --> 00:16:43,210
Almost there.
Whoa!
427
00:16:43,252 --> 00:16:46,672
There you are, sweetie.
428
00:16:46,755 --> 00:16:48,716
Hey, Dad.
429
00:16:50,092 --> 00:16:51,343
What's going on?
430
00:16:51,427 --> 00:16:54,722
She's waking up
more of her. [ Grunts ]
431
00:16:54,763 --> 00:16:56,223
What are
you Beths doing?!
432
00:16:56,265 --> 00:16:58,267
You'll scramble
your own brain!
433
00:16:58,308 --> 00:17:01,770
I wonder where I got...
the idea!
434
00:17:01,812 --> 00:17:03,063
Sorry, memory daughter.
435
00:17:03,105 --> 00:17:04,440
Oh, you think you can run?
436
00:17:04,523 --> 00:17:07,276
That you know my own mind
better than me?
437
00:17:08,318 --> 00:17:11,280
[ Panting ]
Mom, Dad, I, uh...
438
00:17:11,363 --> 00:17:12,948
I think I just killed
Space Beth.
439
00:17:13,032 --> 00:17:14,783
Get back here!
Just drive, sweetie.
440
00:17:14,867 --> 00:17:16,702
We're so proud of you, hon.
441
00:17:16,785 --> 00:17:25,335
♪♪
442
00:17:25,419 --> 00:17:27,838
Now what?!
I don't know!
443
00:17:27,921 --> 00:17:29,465
This is as far
as I planned.
444
00:17:29,506 --> 00:17:30,883
I've never actually
had to be a parent.
445
00:17:30,966 --> 00:17:33,135
Should we go back?
Rick hates me.
446
00:17:33,218 --> 00:17:34,219
And he pulled you out
of his head.
447
00:17:34,303 --> 00:17:35,345
He'll just kill us.
448
00:17:35,429 --> 00:17:36,680
Well, if there's no way out,
449
00:17:36,764 --> 00:17:38,140
should we just
Thelma and Louise this?
450
00:17:38,182 --> 00:17:39,349
Both: Wait. What?
451
00:17:39,433 --> 00:17:40,934
Beth, you're real.
Don't do this.
452
00:17:40,976 --> 00:17:43,020
Honey, we'll be fine!
I can't live without you.
453
00:17:43,103 --> 00:17:44,229
Honey, please.
454
00:17:44,313 --> 00:17:46,774
This is how we stay a family!
455
00:17:46,815 --> 00:17:48,484
Beth, no!
Wait!
456
00:17:48,525 --> 00:17:50,778
If this is a recent memory,
doesn't that mean she already...
457
00:17:50,819 --> 00:17:55,574
Aah!
458
00:17:59,578 --> 00:18:02,956
[ Clunk! ]
Beth, let us help you.
459
00:18:02,998 --> 00:18:04,958
I won't let you take them
from me.
460
00:18:05,000 --> 00:18:07,753
They're not
your real family!
461
00:18:10,547 --> 00:18:11,840
Listen to me.
462
00:18:11,882 --> 00:18:14,176
You broke my neck, and
I still don't want to hurt you.
463
00:18:14,218 --> 00:18:21,183
♪♪
464
00:18:21,225 --> 00:18:23,185
Oh! My head.
465
00:18:23,268 --> 00:18:26,021
Oh, this --
this is how...
466
00:18:26,063 --> 00:18:27,981
Ow.
...we stay...
467
00:18:28,023 --> 00:18:29,566
[ Groans ]
468
00:18:32,194 --> 00:18:33,695
Beth?
469
00:18:33,737 --> 00:18:35,114
I just want it to end.
470
00:18:35,197 --> 00:18:36,782
Whoa, whoa!
I just want it to end.
471
00:18:36,865 --> 00:18:38,033
Whoa! Hey!
472
00:18:38,075 --> 00:18:40,536
You see what you did?!
473
00:18:40,577 --> 00:18:43,872
We're your daughter,
and you drove us insane!
474
00:18:43,914 --> 00:18:46,875
So we're gonna kill you
before she kills all of us!
475
00:18:46,917 --> 00:18:48,085
Rick!
Diane!
476
00:18:48,168 --> 00:18:49,336
Wait, wait, wait, wait.
477
00:18:49,378 --> 00:18:51,922
I'm so confused,
Space Beth.
478
00:18:52,005 --> 00:18:54,216
I hear -- I hear
so many voices.
479
00:18:54,258 --> 00:18:55,551
I remember
loving my dad
480
00:18:55,634 --> 00:18:57,427
and then
hating my dad.
481
00:18:57,511 --> 00:19:00,389
That's just called
being alive, sweetie.
482
00:19:00,472 --> 00:19:02,057
I wasn't there for you,
483
00:19:02,099 --> 00:19:03,892
and someone took
advantage of that.
484
00:19:03,934 --> 00:19:05,310
But I'm here now.
485
00:19:05,394 --> 00:19:07,062
Your real dad
is here, Beth.
486
00:19:07,146 --> 00:19:09,106
And he's more
emotionally open.
487
00:19:09,189 --> 00:19:12,442
[ Sobbing ]
488
00:19:15,946 --> 00:19:17,406
He seems nice.
489
00:19:17,489 --> 00:19:19,408
Why didn't we get
that version of Dad?
490
00:19:19,491 --> 00:19:22,119
Wait, what's he doing
with his hand?
491
00:19:22,202 --> 00:19:24,079
He's distracting her!
That piece of shit!
492
00:19:24,121 --> 00:19:26,582
[ Electricity powers down ]
493
00:19:28,292 --> 00:19:30,669
I wish I could
have known her -- Mom.
494
00:19:30,752 --> 00:19:32,671
You did.
She raised you.
495
00:19:32,754 --> 00:19:35,799
I know, but...I don't
really remember.
496
00:19:35,883 --> 00:19:36,967
No one does.
497
00:19:37,050 --> 00:19:38,760
Even I only had
a scrap of her.
498
00:19:38,802 --> 00:19:41,221
It's been nice having her
in my head for a second.
499
00:19:41,263 --> 00:19:42,431
I think.
500
00:19:42,514 --> 00:19:44,433
Memories aren't real,
Beth.
501
00:19:44,474 --> 00:19:46,435
And they can be
as self-serving as any of us.
502
00:19:46,476 --> 00:19:49,188
Fuck. The second my memory
of Diane broke out,
503
00:19:49,271 --> 00:19:51,773
she helped hijack
my daughter.
504
00:19:51,857 --> 00:19:53,275
Your real mom...
505
00:19:53,317 --> 00:19:56,695
loved you more
than that.
506
00:19:56,778 --> 00:19:59,031
Guess I'll have to take
your word for it.
507
00:19:59,114 --> 00:20:02,743
[ Gasps ]
508
00:20:02,784 --> 00:20:05,787
So...it's over?
509
00:20:05,871 --> 00:20:07,456
H-How you doing,
sweetie?
510
00:20:07,539 --> 00:20:10,417
You're feeling at all
radicalized-y?
511
00:20:10,459 --> 00:20:11,418
I'm fine, Jer.
512
00:20:11,460 --> 00:20:12,753
Pretty impressive
513
00:20:12,794 --> 00:20:13,754
reset job.
514
00:20:13,795 --> 00:20:15,255
What happened
to Memory Rick?
515
00:20:15,297 --> 00:20:17,049
Oh, uh...
516
00:20:17,132 --> 00:20:19,927
he's gone.
517
00:20:19,968 --> 00:20:22,930
The fuck is this sombering up
you all just did?
518
00:20:22,971 --> 00:20:24,139
He gaslit your mom!
519
00:20:24,223 --> 00:20:25,807
Yeah, because
he loved grandma.
520
00:20:25,849 --> 00:20:28,352
I'm sad a nice version
of you is dead.
521
00:20:28,435 --> 00:20:30,145
He's a weird thought
creature.
522
00:20:30,229 --> 00:20:31,146
He was never alive!
523
00:20:31,230 --> 00:20:33,815
Whatever! I'm gonna --
524
00:20:33,857 --> 00:20:35,901
I'm gonna fucking go hang out
with BugAnne.
525
00:20:35,984 --> 00:20:38,445
That's still going on?
[ Door slams ]
526
00:20:48,455 --> 00:20:50,374
Uh, thanks
for not killing us.
527
00:20:50,457 --> 00:20:51,667
Listen up,
you little activist.
528
00:20:51,750 --> 00:20:53,460
This is as good
as you're gonna get.
529
00:20:53,502 --> 00:20:55,462
Ant-farm brain and a patch
of empty space.
530
00:20:55,504 --> 00:20:57,506
You get within 100
light-years of my family
531
00:20:57,589 --> 00:20:59,841
or try to build yourself
a brain creature
532
00:20:59,883 --> 00:21:01,301
mech suit or whatever,
533
00:21:01,343 --> 00:21:03,262
your whole container
thing explodes.
534
00:21:03,345 --> 00:21:04,972
You got it, chief.
535
00:21:05,013 --> 00:21:06,682
And look, the fact that you two
get this stupid happy ending
536
00:21:06,723 --> 00:21:08,267
where you're young forever
and presumably
537
00:21:08,350 --> 00:21:10,852
always fucking
drives me insane.
538
00:21:10,936 --> 00:21:13,438
So I'm gonna mindblow myself
and forget this ever happened.
539
00:21:13,522 --> 00:21:15,148
You're on your own.
540
00:21:15,190 --> 00:21:17,526
Thank you for keeping
me alive this long, Rick.
541
00:21:17,609 --> 00:21:18,527
Yeah.
542
00:21:18,610 --> 00:21:20,237
Goodbye,
Memory Diane.
543
00:21:20,320 --> 00:21:28,203
♪ I'm the voice and I won't
let you drag me down ♪
544
00:21:28,245 --> 00:21:30,956
♪ Down ♪
545
00:21:31,039 --> 00:21:38,755
♪ If you go,
I'm not goin' with you now ♪
546
00:21:38,839 --> 00:21:40,424
[ Sighs ]
547
00:21:43,385 --> 00:21:46,638
♪ Don't look back ♪
548
00:21:46,722 --> 00:21:49,308
♪ Nothin' left to see ♪
549
00:21:49,391 --> 00:21:53,270
♪ Just leave the shadows
in the past ♪
550
00:21:53,353 --> 00:21:56,398
♪ If I let it go ♪
551
00:21:56,481 --> 00:22:01,987
♪ Can I shake this feeling? ♪
552
00:22:03,322 --> 00:22:05,490
♪ Oh-oh-oh ♪
553
00:22:05,574 --> 00:22:08,618
♪ Just like that ♪
554
00:22:08,702 --> 00:22:14,499
♪ Tomorrow's one day
that I'm never getting back ♪
555
00:22:14,583 --> 00:22:17,669
♪ I can feel you, though ♪
556
00:22:17,753 --> 00:22:22,883
♪ Wake me from this dreamin' ♪
557
00:22:22,924 --> 00:22:26,136
Ooooo-weeee!
Season eight. Huh?
558
00:22:26,219 --> 00:22:29,556
I liked when Jerry was
the Easter Bunny.
559
00:22:29,598 --> 00:22:31,266
That was fun.
Oh, and that...
560
00:22:31,308 --> 00:22:34,102
Who is he...
Who's he talking to?
561
00:22:34,144 --> 00:22:35,437
I could never tell.
562
00:22:35,520 --> 00:22:37,647
But that data
is irrefutable.
563
00:22:37,731 --> 00:22:39,691
His atoms vibrate
on a frequency
564
00:22:39,775 --> 00:22:42,110
unlike any found
in our whole reality.
565
00:22:42,194 --> 00:22:44,363
And you believe
this traveler came here
566
00:22:44,446 --> 00:22:46,156
to replace your husband?
567
00:22:46,239 --> 00:22:49,743
I know I sound insane and
self-centered for thinking that.
568
00:22:49,785 --> 00:22:51,745
The facts reveal
you to be the opposite.
569
00:22:51,787 --> 00:22:53,789
You've been very brave, Amy.
570
00:22:53,830 --> 00:22:56,416
What would you have
us do with him?
571
00:22:59,795 --> 00:23:01,671
Man: Did you get any of that?