Епизодата содржи груб јазик и прикази на самоубиство,
кои можат да се вознемирувачки.
Кој е спремен за славните шпагети на Рик?
Сакам шпагети во четврток! -О, Боже! Секојпат подобри!
Да, ти се допаѓаат? Добри шпагети.
Дедо Рик, јас сум супер, ама на зборови. -Уште сос? Имаме сос!
Тато, имаше интервју за работа. -Зезнав.
Но, малку болоњезе ќе оправи се.
Пастава е толку мека! - Малку лута, малку слатка!
Баш убаво што сите си разговараме како фамилија.
Баш ни е добро! Има уште? -Сакаш репете?
Да "шпагаме" колку што можете да "ишпагирате"!
Рик, морам да ја знам тајната состојка.
Боже, не! Зошто! Зошто овие срања секогаш со тебе?
Секако дека е човек! Зошто не можеше да се само шпагети?!
РИК И МОРТИ
Ќе го кажам ова најпросто и ќе те оставам да не ми веруваш.
На планетава, луѓето што ќе се убијат, стануваат шпагети.
Знам, учиш визуелно. Следи ме.
Здраво д-р Курле. Не можете да водите пациенти... -Во ред е, Мајкл.
Туѓинецов има вселенски рак и сака да види уште помртви луѓе
за да биде супериорен. - Само требаше да кажете!
Види! Убиен. -Одвратно!
Сообраќајка.
И самоубиство. -Рик, не сакам...
Чекај, каков е тој мирис? - Знаеш добро каков!
Влегувај! -Немој!
Го правиш тоа веќе со недели кога јадеме шпагети!
Ајде, Морти! Њам-њам! -Одвратно!
Проклетство! -Ти кажувам! -Зошто? Како?
Кортизолот им го качува скробот во крвта
и им ги менува цревата во една долга шпагета,
а околното ткиво во вкусен хематом кој ние го викаме болоњезе.
Но, треба многу кортизол. Како кај самоубиство.
Речиси подобро е ладно. - Не би одел до толку.
Извинете, вие двајца јадете леш?
Во ред е, тоа се шпагети. - Морти, тие не знаат за нив.
Викам полиција! - Пред тоа, само... -Рик, не!
Што? Каде сум? - Во мртовечница. Јадете мртовци.
Што? -Престани! Што тоа? Кои сме ние?
Баш си одевме. - Што не кажавте?
Чија е оваа кола? Чија е заштитата од сонце? Што е Сонце?
Исусе! Извини. Ова секогаш ме срами.
Ме сфаќаш сега? Најдобри шпагети во галаксијата, 100% без вина.
Сакам да им ги знам имињата. - Чии? Мајкл, гробарот?
Луѓето што ги јадевме! Знеш како се викаат?
Не ти давам имиња на шпагети! Тоа ми е одвратно!
Ги сакам имињата или ќе и кажам на мама! И нема веќе шпагети!
Гаден си! Каде е она црното? - Имињата!
А ако ги дознаеш имињата, тоа е тоа? -Само тоа барам!
Нема да те отепа вина да сакаш да им одиш на погреб? -Само имињата!
Ветувам.
Те мразам. -Само сакам да им оддадам почит!
Единствена причина што си жив е што не стануваш вкусен кога ќе умреш!
Фала на минутата молчење.
Сакам да ви препуштам збор.
Ако некој сака да каже неколку зборови за Лоренс...
Или уште една минута молчење.
Не е чудо што се убил. Добро, одиме...
О... -Здраво!
Само сакам да сум искрен за нешто.
Откако Лоренс умре, ние...
Го изедовме.
Чекајте! Не сме врколаци или такво нешто.
Ние сме од планета каде што...
Кога вие ќе се убиете, се претворате во она што кај нас е храна.
Шпагети. Тие не поврзаа.
Лоренс не поврза. Ми се чинеше погрешно да не знаете.
Но, беше вкусен! Се надевам тоа ќе ги оправи работите.
Тоа е тоа. Луѓе, уживајте во заклучоците.
Значи, сме јаделе луѓе?
Се плашам, да. - Беа толку.... шпагетести.
Да, беа. -Ќе биде тешко...
Да се избрише од сеќавањето. Да. Затоа мислев поарно да не знаете.
Значи, Морти ја уништи вечерта на шпагетите. -Да.
Самер! Тоа беа луѓе! - Тоа беа луѓе, Самер.
А тоа е одвратно. И не треба да се лаже за тоа. -Така е.
Но, треба да се каже, Морти, дека не е во ред да се кодоши. -Тато!
Беа вкусни! -Да продолжиме да ги јадеме! -Веќе не можеме!
Поради тебе! Извини.
Морти, тоа беше лошо родителство. Ти постапи "исправно".
Технички сме среќни што сме известени.
Прво октоподот, сега ова. Сме размислувале да се откажеме
и да се придужиме на фашистичкиот дел од земјата? -Не! -Тие можат повеќе!
Си одам во мојата соба зашто сега сите ме мразат.
О, извини. Добра ноќ, Морти. - Добра ноќ, Морти.
Еј, фраер! Депримиран си? Мама сака депресии.
Упс! Истурив млеко. Сега двајцата сме тажни.
Јас сум лоша семејна психијатарка од фарма!
Здраво, Морти Смит. Повикан си на 41 Кеплер-Б.
Тебе ти е познат како планета на шпагетите.
Не си во неволја, само сакаме да разговараме.
Може да ја издржи мојата тежина? -Би требало.
Добро. Овде горе?
Леле! Сте чуле за рампа? - Ова е рампа. -Аха.
Здраво, Морти. Јас сум претседателка на планетава.
Го видов видеото од погребот, - Извинете. -Нема што.
Ни отвори очи. - Сакаш да ни покажеш?
Ова се шпагетите од личноста што си го одзеде животот.
Се сложи да ја изедат. -Добро.
Ау! Да, вкусно е, нема што да лажам.
А се сметаш за типичен Земјанин?
Не Земјата се смета за инфериорно да си типичен
па сите сме посебни и поинакви, но сите сакаме шпагети.
Сите осум милијарди?
Морти! Што велиш на тоа да бидеш амбасадор?
Контакт меѓу нашите светови.
Чекајте! Отидов на погреб... - Зашто се чувствуваше лошо.
Зашто немаше дозвола. Покажете му.
Се викам Тања Редклиф. Со години живеам во болки.
Ги изгубив сите сакани. Немам ништо.
Кога лекарите ми рекоа дека конечно имам право да умрам
ако се сложам да бидам вечера за некое дете туѓинец,
само реков: "Се надевам ќе бидам вкусна."
Бестрага! -Би рекол дека од тоа вкусот е подобар?
Многу полесно голтам. - Тоа ми се допаѓа.
Може е време да дозволиме луѓето да умрираат и да бидат вкусни.
Слободно доврши ја Тања.
Не! Добар сум. Фала.
Тања, навистина беше вкусна.
Може да земам за носење?
Кој е за етични шпагети? - Сакам кога е етично!
Мене и порано ми беше добро. - Боже, ама е добро.
Подај пармезан! -Каде е тато и зошто не јаде шпагети?
Навреден е што Морти го надмина
и ни набави вкусни шпагети без лаги и нихилизам.
Со додатна радост што го нема Рик! -Бум!
Извинете што пречам на Мортивеите шпагети, но сакате да го видите ова.
Кој кур е ова? "Самоубиствените шпагети на Морти.
Стонастотна етична паста од еден извор" Леле Боже!
Да погодам! Се врати на планетата, разговараше со нивниот водач
и сега ги продаваат своите мртви во вселенски "Волмарт".
Да, но не реков да го направат ова!
Тоа се луѓе или не? Ме интересира колку да глумам дека сум вознемирен.
Ова наводно е Роџер.
Здраво, јас сум Роџер Вејн Мардер. Бев сериски убиец и канибал,
а сега ќе се убијам и ќе сум ваша храна. Добра страна на моите недела.
Како и да е, уживајте во мене.
Значи, луѓе се?
Мислам... од ведрата страна, ова може да се гледа како добар епилог
на приказната за вистината. -Аха. Сакаш да го видш тој епилог?
Што е ова? -Шпагети им се продаваат на сите соседни планети.
Те интересира колку е етично долу?
Ова е планатата на шпагетите? Што се случи? -Ти се случи!
На сите билборди.
О, не! -Го гледаш она? Велат оној мост има "најубав скок".
Порано имаше безбедносна ограда, сега имаат големи цедалки.
Ќе го пуштиш радиото? - Сфаќам. Свири само Енја.
Не. Цело утро зоолошки тимови. Само разговор, без песни.
А на ТВ цело време реалити емисиии, ама не се добри.
Како "Дискавери" да ја купил целата планета. -Исусе, ама депресивно.
Тоа им е и целта. Види го ова!
Го офарбаа сонцето "институција сиво". Тоа не е лесно, импресиониран сум.
И се благодарение на...
О, Боже! Јас сум убиец!
О, не, Морти. Она што го направи беше поиндиректно.
Ја разбирам вашата загриженост, но видете наоколу.
Од заработката од интергалактичката шпагети-трговија го смаливме долгот.
И заработуваме куп пари.
Имаме чиста енергија. -Кај пазузата требаше да кажете "ментално здравје".
Добро! Моравме да ја наместиме играта. Малку.
Но, ако престанеме со ова, ќе се распадне синџирот на достава
и ќе ја убие глобалната економија. Колку луѓе ќе страдаат?
Добро! Тоа е тежок проблем, зачинето ќофте!
Но, може да поправиме, нели, Рик? - Сакаш да кажеш, јас да поправам.
Само момент.
Да, сакам ти да поправиш! Ова ќе го немаше да беше искрен од почеток.
Лажев за да ве заштитам. Ти кажа вистина за да ми наштетиш.
Веќе не можам да сум со тебе ако секој пат кога најдеме заебан систем
ти скокаш во жиците и се гориш со струја. -Ветувам ќе престанам.
Што? -Ако ми помогнеш,
ти ветувам веќе нема да барам мани кај твоите работи.
И не смееш да ми кажеш "не"! - Ти си водач на култ?
Две недели. -Добро!
Внукот ми бакна газ, се согласувам. - Добро!
Само мора да смислиме нешто друго освен луѓе
да ставаме во конзервите. - Но, луѓето се шпагети.
Тоа е работата. - А што ако не се?
Слушам. -И јас.
Ако направиме нешто како личност?
На пример, Рик, ти стално правиш клонови. -Што предлагаш?
Забрзан животен век и програма за индоктринација?
Да им ограничиш излегување и да ги увериш шпагетите им се судбина?
ПО ТРИ ДЕНА
Не сакам да сум вкусна за нив! - Те сакам, клон 5617Б!
Тоа беше како во "Не оставај ме" -Спојлерите, Рик!
Сите приказни за клонови завшуваат исто.
Значи, се враќаме на обични луѓе? Обични самоубиства?
Не, чекајте! Го можеме тоа!
Може да ги направиме помалку луѓе?
Колку треба да се луѓе за да станат шпагети? -Сива зона! Моја специјалност!
Прв субјект. Нема преден резен ни центри за емпатија.
Освен тоа, иста физиологија како личност.
За жал, типов не разликува живот од смрт. Затоа, нема шпагети.
Потоа, овој. Трпи незамислива, гадна болка од раѓање.
О, не! Не, Рик!
И затоа не го ни направив. Знаев дека ќе се буниш.
Иако би му направил услуга да се убие. -Еби се!
Мора да го разгледаш "трамвајскиот проблем". Туку, еве го последниот.
Има мозочно стебло, моторика, но е торзо без глава и коски.
Во тоа се шпагети? - Теоретски да.
Проблемот е што... знаеш.
Можеш ли... Како...
Што е тоа? Што... Пантомима?
Си стегнал тупаница? Тоа е телефон?
Еби го! Само кажи ми!
Може да им дадеш рака со канџи за да можат...
Знаеш, да се избодат до смрт? - Само требаше да кажеш!
Е па, смисливте добро решение.
Шпагети! -Технички. - Мене ми е доволно добро.
Мора да наполниме 100 000 конзерви до викендот.
Засилете ги буцковците!
Права за торзата!
Новите шпагети се тапа! Сакаме вистински шпагети!
Дали вие... -Вие мислевте да се разнесете? -Да!
Но, ако вие сакате... -Очигедно имате повисоко морално стојалиште.
Само повелете.
Сакаш да се убијам за да јадеш шпагети! Ебан туѓинец!
Еби се! -Ти еби се!
Колку му треба на општеството да колабира? -Одиме да дознаеме.
Еј, каде се затнало? Цела планета чека достава!
Велат снемало шпагети. - Тогаш да одиме да направиме!
Убиј се. -Убиј се. - Убиј се. -Убиј се.
Разбирам. Преместете дел од војката за смирување на протестите
а другиот дел за заштита на планетата. Преземете се да се врати редот!
Не гледам дека се занимавате со ментално здравје. -Доста идеи,
мал туѓински човекојадецу! Доволно помогна!
Ебате! Должиме толку шпагети на толку многу планети
што треба сите да се убиеме! - Полека!
Рик знае да синтетизира се ако има примерок. Може да пробаме?
Отана ли уште некој што сака да се убие?
Има еден. Но, среќно со него.
Уште два месеца живот. Во кревет, гадни болки.
Зошто се уште не се убил?
Еј! -Еби се, шпагети-дете! Зошто?
Ме боли и сакам да умрам.
Но, нема да го хранам вашиот болен систем на профит.
Интегритет значи живот со болка.
Што ако ти кажам дека ова ќе ја сопре засекогаш трговијата со шпагети?
Како мислиш? -Ќе објаснам патем.
Имаш комора за евтаназија спремна цело време? -Тоа е само место.
Еј, еј! Сите, застанете! Застанете!
Имам решение за шпагети за сите.
Ќе го направиме ова уште еден последен пат.
Овој тип ќе го направи тоа, а јас ќе синтетизирам.
Ова е Кити Хок на нашето лето на браќата Рајт.
Или "пополни ја празнината" на вашата "празна" планета.
Фред, мисли на својот живот. Машината ќе пренесе сите да видат.
Кога ќе си спремен, стисни го копчето.
Мислиш ова ќе го биде? - Верувај ми.
ТИ СИ ПОБЕДНИК
АРХИТЕКТУРА: ОЦЕНА: 1
МИЛ ТАТКО МИЛА МАЈКА
РАЗВОД
МИЛА СОПРУГА
Добар апетит.
О, да го ебам.
Мислам дека зборувам во името на мојот народ...
Доста ни се шпагети.
Тоа го направи, нели: Не можеше на сите да им го смениш вкусот,
па го направи тоа... Невкусно.
Не беше за смртта. - Туку за комлексноста на животот.
Боже, што е поентата?
Ако прашуваш дали ова е приказна за исправното и грешното...
Ми е гајле. -И што сега?
Клетките се консумираат. Самиот живот е погрешен.
А тоа значи смртта е исправна. Но, не можеш да се сложиш со тоа.
Затоа живеееш, дури и кога тоа значи да јадеш.
А Фред го правеше тоа навистина добро.
Кој ѓавол е ова? Каде се шпагетите? -Еби се, Самер.
Што? Што му фали на стекот "салзбери"? Барем пробајте! -Ебате.
Ова е најдобриот стек "салзбери" што сум го јадела!
Стварно е стек "салзбери"? - Сакаш да знаеш или не?
Не, фала!
Само да знаете, многу е гадно! - Како ќе кажеш!
Стварно, не се зезам. Не ви кажувам, но мора да знете дека вистината е гадна,
па ако случајно ја дознаете, не може да ме обвинувате. -Договорено!
Да знаевте, ќе се убиевте. Последно што кажувам. -Добро!
Од каде доаѓаат вреќичките за правосмукалки?
О, Боже.
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС