Innan vi lämnar det här samtalsämnet, är du för närvarande ett hologram?
Ja, vänta lite.
Jag lämnade en påse chips där nere förra veckan.
Ville inte ödsla vår tid. Nu kör vi. "Terapia" mig.
Behöver du svara?
- Nä. Det är bara presidenten. - Vi kanske ska stänga av mobilen.
USA:s president. Jag trodde du skulle tycka det var coolt.
Gillar du när folk tycker du är cool?
Du är extra analytisk i dag.
- Ska du bekosta en köksrenovering? - Sanchez! Jag vet att du är där!
När jag ringer dig direkt, är det kris.
Jag var på terapi. Stigmatisera inte psykisk ohälsa.
Så oförskämt av mig. President Andre Curtis.
- Jag känner igen dig. - Kul.
Det är inte "kul" att känna igen en president. Kan vi åka nu?
1961 flyttade CIA Loch Ness-monstret till Lake Erie-
och ersatte hennes ben med titan.
Sen bets hon av flera varulvar-
vilket gav oss det ultimata undervattensvapnet.
Men Sovjet smugglade in en pyssling som gjorde Nessies ben till silver-
och hon fick varulvsversionen av aids.
Hon sjönk till botten. Vi antog att hon var död.
Men hon sov bara. Nu är hon vaken och hungrig.
- Du får inte dejta min terapeut. - Va?
Brorsan! Var inte löjlig.
- Dejta inte min terapeut då. - Det ska jag inte!
- Hon tycker nog inte ens om mig. - Låt bli, Sanchez!
Säg åt honom! Skulle du låta honom pippa din terapeut?
Jag tror inte på terapi!
Vad fan menar du? Tror du inte på det?
- Han är scientolog. - Dejta inte min terapeut!
Och var inte en rymdmormon!
- Varför inte? - Det är dumt!
Förlåt, det var lågt. Dyrka vem du vill.
- Jag gillar Tom Cruise. - Tack.
- Terapin funkar. - Håll kvar den i byxan.
Nu fortsätter "Mr Stabby"!
Vi tar en till publikfråga.
- Varför går folk dit? - Vår kultur är besatt av berömmelse.
- Herr president. - Det är kris, Rick.
Ett till presidentuppdrag?
Du dödade just Loch Ness-monstret åt honom.
-Säg åt subban att hålla tyst. - Du säger inte så till mig!
Säg till honom.
- Säg inte så till Morty. - Ja, ja.
Jag portalar mig dit.
Jag har sett det här. Publiken dör.
Rick, tack för att du kom.
Vi har problem i Virginia.
- Bigfoot. - Det är Montana det.
- Nazister. - De finns överallt.
- Nu överdriver ni, sir. - Herregud, Carl. Du också?
Problemet i Virginia är kärlek.
Du vet delstatens motto, "Virginia är till för älskare"?
De har gjort det till lag.
Virginia förklarar sig bokstavligen och uteslutande till för älskare.
- Låter trist. - Det blir värre.
De har inga brott, ingen fattigdom och misstänkt nog, inga klagomål.
Guvernören har ett hundraprocentigt stöd.
- Är det värre det? - Hundra procent?
Kolla nätet, Dwayne. Inget har ett hundraprocentigt stöd.
Amerika känner igen och förintar sekter när det får syn på dem.
Men jag kan inte förinta hela Virginia, så vi får infiltrera.
Jag kan ta syra för att bevisa att jag inte är snut.
Inga ensamvargar. Vi behöver ett expertteam här.
Rick, det här Fleeflak. Han kanske kan se framtiden.
- Kanske? - Vi väntar på besked.
Onyx här är vapenspecialist.
Och vår man i skyarna, min stabchefsrobot Chi Chi.
- Elegant. - Ja, ett utmärkt team.
Men det är nåt som saknas. Kanske en psykologiexpert.
För helvete!
Låtsas du ha ett team för att få Wongs nummer?
Få numret? Jag äger CIA. Jag kan få hennes arvsmassa om jag så vill.
Ville du ha min tillåtelse? Visst.
Det är ett fritt land, enligt dig i alla fall.
Jag är inte så säker.
Tvingar du mig att välja? Dig eller henne?
Världen har tre miljarder kvinnor som inte har med mig att göra.
- Kan du klandra dem? - Du suger.
Vänta! Fara!
Snyggt, hörru. Den ska upp på kylen.
Tack för att ni bidrar med er expertis, dr Wong.
- Vapen? - Nej, tack.
Jag blev förvånad när ni ringde, men glad.
Jag har inte jobbat i fältet sen jag var doktorand.
Vi tror att Virginia-borna har förvandlats till en hippie-sexsekt.
Sånt har jag inte heller gjort sen jag var doktorand.
- Dr Wong, ni är ju vild! - Sir, vi är framme vid gränsen.
Halt!
Ledsen, herr president. Virginia tar inte emot besökare.
Är det inte till för älskare? Jag är älskare. Är ni älskare?
Jag uppskattar det, men resten av ert land-
behöver inte Virginias kärlek just nu.
Senast som en delstat lät så där-
så blev det en stor sak av det.
- Och? - Nu har andra sidan kärnvapen.
Släpp in dem.
- Bra jobbat, doktorn. - Kalla mig Helen.
Som ni ser, har Virginia inga brott, ingen fattigdom.
- Alla är gratis. - Kommunistjävlar.
- Allt produceras fritt. - Kommunistjävlar!
Så vad hände? Avslöja hemligheten.
Om jag berättar, säger du det till alla. Om jag visar, behövs det inte.
Det var oroväckande och kryptiskt sagt...
Herregud, är det så det ligger till? Är ni alla bara fulla?
Sir! Det är nån slags kroppsstjälande svärmhjärna!
Äntligen kommer din religion till pass.
Nej! Min enda chans att få träffa Will Smith!
Svara i telefon, din jävel. När jag ringer är det kris på riktigt!
- Rick? - Unity.
Ta det lugnt, ta det lugnt.
Jag kan förklara. Låt mig bara få saker och ting under kontroll.
Att du styr saker är förklaringen.
Du skulle ju inte göra det där jag jobbar.
Vad fan besprutar du mig med?
En ny doft jag skapade när du stack. Jag kallar den Separation.
- Har du gjort ett medel mot mig? - Verkar det vara en dålig idé?
Rick, har du en relation med Virginias befolkning?
Vi har dejtat.
Jag vill bara prata.
Du måste ha biljoner mobiltelefoner.
Nej! Kom tillbaka så pratar vi!
Tack och lov för ditt expertteam.
- Var är Helen? - Helen?
Hon ville använda våra förnamn.
Skicka efter en helikopter! Jag blir cockblockad!
Rick! Det är jag. Jag släpptes fri från Unity.
Bra, då har du inget emot om jag sprejar.
Nej, men vi är omgivna och Unity vet hur länge det tar att ladda om.
Jag tycker att du och Unity borde prata.
Hur vet du det? Du är bara en dietist.
När man jobbar som dietist så länge som jag, får man en viss känsla...
Lugna dig! Vi kom för vi är oroliga för dig!
- Varför? - Vi hör saker, Rick.
Jag försökte att ringa, men är det sant att du letar efter... honom igen?
- Du dog nästan sist. - Inte din ensak.
Du är vår ensak.
Inte längre! Ni får sparken från tjänsten!
Jag använder er sista lön för att ersätta häftapparaten ni stal...
- ...som var mitt hjärta! - Inbördeskrig, baby!
Förlåt. Det skulle vara nedhållande eld.
Rick, vänta!
- Tack, Andre. - Tack, Helen.
Dags att lägga de här jävlarna på is.
- Ordna med kupolen. - Ska bli!
Har du en kupol i varje delstats storlek?
Du behöver en andra dejt för att få svar på det.
Vidrigt.
Landet är skakat då hela delstaten Virginia fortsatt-
-är fångat i en energikupol.
Vita huset har avfärdat presidentens skrik om-
"inbördeskrig, baby" som en överdrift.
Vad säger vi om det, Shonda?
- Hela han är en överdrift, Tom. - Jäklar. Stora ord från Shonda.
Hur många utomjordiska invasioner har vi haft under den här presidenten?
För att inte tala om mutantkalkonerna-
det övergivna Vita huset som åker runt jorden-
eller de ekomedvetna dinosaurierna.
Sen ser han Virginia, med perfekt ekonomi-
och synkroniserad gräsklippning och så skjuter han på dem och fångar dem?
- Typiskt Curtis. - Kan nån sätta TV:n på ljudlöst?
Om jag vill höra om mina fiaskon så gräver jag upp morsan.
Förlåt. Det är avtändande, va?
En man som skriker som sin mamma i ett insatsrum?
Sanchez! Landet hatar din kupol. Hur länge ska den vara uppe?
Hörde ni?
Nu är kupolen plötsligt min.
Den oskadliggör den delen av Unity tills jag stänger ner den.
Tur att nån av oss vet hur man sätter gränser.
Jag håller med om att det var olämpligt att säga ja till uppdraget.
- Men jag visste inte... - Att han stötte på dig?
Jag var medveten om potentiella romantiska motiv.
- Och jag var mottaglig. - Bam!
Men jag visste inte att dina och mina vägar skulle korsas.
Nej, du brydde dig inte.
Å ena sidan har du yrkesetiken-
och å andra sidan en världsberömd kuk.
- Nu ska du få stryk. - Kom an bara.
Ett rymdskepp närmar sig jorden!
- Koppla fram dem. - Jag jobbar inte för dig.
- Du klarar inte det. Jag gör det. - Herr president.
Om du tar ditt skepp till USA:s planet-
avfyrar jag 4 000 missiler.
Och 3 000 av dem funkar.
Sen ringer jag Kina och då är ni körda.
Nu lyssnar vi på Unity.
- Är du kvar? - Är du det?
- Vill jag ha jorden, så tar jag den. - Skitsnack.
Du skar av åtta miljoner delar av mig.
- Det gjorde ont. - Buhu.
Vi kan uppenbarligen inte vara vänner, Rick.
Men jag måste återuppkoppla alla så jag kan släppa dem fria.
De är ett hjärnlöst kollektiv. Om de kopplas till en annan hjärna-
kan de bli en egen koloni.
Wow, har du gjort en Power Point?
Så du förstår allvaret.
- Jag klarar av det. - Vi har sprejen, bitch!
- Du säger inte så till dem! - Rick, litar du inte på Unity?
- Käften. - Be om ursäkt.
- Skit ner dig. - Litar inte du på mig, Rick?
- Det gör ingen. - Låt Rick svara.
- Älskling, du vill hjälpa till men... - Jag vill gå långsammare fram, Andre.
Men jag har inte ens rört dig och du har tagit över mitt insatsrum.
- Andre. - Helen.
- Rick? - Jag litar inte på dig.
Du ghostade mig för att fokusera på ditt arbete.
Ditt arbete absorberar universum. Men mitt universum.
Gå bara. Vi sprejar Virginia-borna innan de rör nån.
Ledsen att du miste ett finger-
men så går det när man fingrar nåns rövhål oväntat.
- Farväl. - Farväl.
Rymdskeppet avlägsnar sig.
Bra jobbat, alla.
Jag sprejar från helikoptern. Bra bilder.
Skicka ut ett pressmeddelande.
Presidenten sprejar Virginia med motsatsen till kulor.
Skriv det bättre än så.
Ska du med eller ska du sura?
Sug min kuk och tappa bort mitt nummer. - Du med.
Bjuder ni mig på bröllopet, bajsar jag i bålen.
Han kommer tillbaka. Vad vill du ha till middag?
Jag vill inte gå vidare med det här.
Det är ju sjukt! Hur kan du vara terapeut och sjuk?
Eftersom du ber om feedback så är mitt ärliga råd-
att du ska övervinna ditt bekräftelsebehov.
Är det så du vill ha det? Det finns en utgångstunnel vid damtoan.
Den används flitigt! Och inte bara av sexarbetare!
Kan du åtminstone säga till vakterna att det var jag som dumpade dig?
- Är du okej? - Ja.
De sa på nyheterna att Virginia var en svärmhjärna.
- Var det...? - Ja.
Vad är det med dig? När var du hos din terapeut senast?
- I dag! - I så fall suger hon!
- Det menar du inte? - Sluta skrika!
- Jag behöver gränser! - Här får du en, nolla!
Förlåt.
- Vi är framme vid kupolen. - Bra!
- Jag behöver ingen! - Va?
Vadå? Jag sa "bra"!
- Säg till när vi är framme. - Nu!
Uppfattat. Jag ska bara se hur vi ser ut.
Här kommer presidenthelikoptern med gasen.
Vi kan se president Curtis där inne.
Han kollar mobilen för att se om det här får folk att gilla honom.
Nu gör han en grimas, för han inser att inga spektakel-
kan gottgöra hans senaste katastrof.
- Shonda? - Inte Shonda, hon hatar mig.
Det är sant, Tom. President Curtis-
kommer att rädda Virginia från ännu ett utomjordiskt hot-
men när de kan tala fritt-
tror han att de kommer att säga: "Wow, vilken president"?
Avaktiverar kupolen, sir.
Faktum är att inget förutom ett hundraprocentigt stöd-
kan rädda Curtis i nästa val.
- Eld, sir! - Hundraprocentigt stöd.
- Jag är strax tillbaka! - Sir!
- Jag måste bara hämta grejen. - Hur då?
Ge mig den! Ge mig svärmen!
Mor, förlåt mig. Jag behöver det.
Jäklar!
Närstående har samlats för att återförenas med de fångna-
som går ivrigt och nu springer unisont mot dem.
Så vackert. Alla kysser varann.
Alla som blivit kyssta kysser nu alla andra.
Fina, nästan äckliga kyssar. En våg av ömhet-
som går åt alla håll. Hej.
Presidenten har räddat oss.
Han är bästa presidenten nånsin. Hans mor hade fel.
Har nån stängt damtunneln?
- Rick, var Unity...? - Hon är borta och jag bryr mig inte!
Jag tror hon är tillbaka.
- Är surpuppan här igen? - Jag sa förlåt.
- Nej. - Jo, men tyst. Käften.
Guvernören, kan du förklara varför hela Virginia sprang åt alla håll-
och spydde ner hela landet?
Enkelt, nyhetskillen. De spyr av kärlek till presidenten.
Vi gillar presidenten. Det gör alla.
Ledsen, guvernören, men nu tvingas jag gå över till Shonda.
Tack, Tom.
Guvernören, jag kan försäkra er om att hur ni än personligen känner...
Bra president. President bra, bra, bra.
Är du okej? John spydde just i din mun...
Nu fattar jag! Vilken president!
- Jag gillar honom! - Vi gillar presidenten!
Unity lovade väl att aldrig göra så här?
Det där är inte Unity.
- Håll er inne och lås om er. - Pappa är ute och handlar.
I så fall, håll er inne, lås om er och håll för öronen.
- Vart ska du? - Terapi.
Tack och lov.
Du är återanställd.
- Är det Unity? - Det är din pojkvän.
Han måste ha kopplat ihop sig med svärmhjärnan.
Han assimilerar alla snabbare än jag kan bekämpa dem.
- Ska jag prata med honom? - Det går inte.
Ingen mänskligt sinne kan hålla ihop medan det styr miljontals människor.
Så vart ska vi?
Jag behöver Unitys hjälp. Övertala henne om att jag är värd det.
- Det är du inte. - Ljug då.
- Inkommande farkost upptäckt. - Säg åt honom att vända om.
Säg det själv. Jag är redan här.
Fan. Men din farkost kom ju...
Du har dina knep, och jag mina.
Min terapeut kan gå i godo för mig.
Vi har hälsats. Hon var mig ett tag. Vad vill du, Rick?
Du ljög uppenbarligen inte-
när du sa att du kunde ta över jorden-
för ditt finger tog just över USA.
Du måste hjälpa mig fixa det.
- Krävdes det så du skulle tro mig? - Varför skulle jag tro dig?
Du dyker upp oanmäld och kapar en delstat.
Jag ringde dig! Flera gånger! Du ghostade mig.
Rick, är det sant?
Hon dumpade mig. Varför ska jag svara?
Okej, det här är en dödssynd inom parterapin-
men Rick, jag tycker att du har fel.
Det var ett misstag att ta med dig.
Du hade en utomjordisk tjej som fruktade för ditt liv-
och du svarade fientligt nog för att vålla ett enormt problem.
Tack.
Nu ber du henne att både förlåta dig och lösa det?
Unity, jag tror att Rick tog med mig-
för att han inte vet hur han ska visa att han har förändrats-
eftersom han förändras väldigt långsamt.
Men han förändras.
Är det nån mer som vill kalla mig barnrumpa?
Kan vi dra ut på det här tills jorden är helt assimilerad?
Okej, du ber alltså om en invasion.
Håll tillbaka dem! De älskar mig. De har bara glömt det.
De har bara glömt det!
Nej! Sluta! Ni älskar mig!
Varför slutar ni? Har jag vunnit över er?
Bra!
Du är här! Unity, jag höll dem varma åt dig.
De spårade ur lite, men... Det verkar som att allt är över.
Helen, kan vi ta en kaffe? - Vänta, Unity... Vad gör du?
Okej. Det var alla, Rick.
- Snyggt jobbat, Une. - Ja...
- Vilken terapisession. - Hoppas du erbjuder grupprabatt.
Eller, skicka bara fakturan till Vita huset.
Jag skulle inte göra så här för nån annan, Rick.
- Det var kul att samarbeta igen. - Nej, jag skulle inte göra det.
Jag har aldrig släppt hundramiljontals människor förr.
Det här kommer att suga.
VÄLKOMMEN TILL VIRGINIA VIRGINIA ÄR TILL FÖR ÄLSKARE
Här. Det är över. Snyggt jobbat, Une.
- Jag är okej. - Vill du ha en värktablett?
- Jag tar några olika för tillfället. - Nej, tack.
Vi kan hitta på nåt om du vill. Kom och hälsa på barnen.
Jag litar på dig nu.
- Fint, men jag litar inte på dig. - Förståeligt.
Hej, Rick. Det är Unity.
Ring mig, okej? Hej, Rick. Unity här.
Korten på bordet:
Jag hörde att du jagar den där killen igen.
Jag blir orolig. Ring mig.
Jag fattar. Jag dumpade dig och du ignorerar mig.
Men jag bryr mig om dig och jag... Jag vill bara veta att du är okej.
Hör på, Rick. Jag ska till Virginia.
Jag vet inte vilken delstat du bor i-
men jag slår läger där och försöker nå dig.
Hoppas du är okej.
Hej, Rick. David Miscavige här.
Jag hörde att du sa fina saker om scientologi.
- Om du vill träffa Travolta... - Stoppa uppspelning.
Du gjorde verkligen allt för att bli omtyckt, va?
Ja.
- Shonda lär äta mig levande. - De kan dra åt helvete.
Tack, Rick.
Ta inte det här på fel sätt, men...
Jag tror att jag behöver terapi.
Vi är tillbaka med Mr Stabby.
Vad säger du till folk som inte vill bli knivhuggna?
De vill bara se en show, de har rätt att inte bli huggna.
Ja du, Gary. Jag har rätt till armar och ben.
Men jag föddes inte med såna.
Det betyder inte att jag borde stängas ute från en bransch-
som i ärlighetens namn har noll representation av människor-
med svärd till armar och ben.
Men måste du ta publikens frågor?
Folk kommer till mitt program för upplevelsen.
Annars skulle de inte komma.
Ditt program har resulterat i 58 000 dödsfall.
Ja, men du pratar ju om det.
Text: Pablo Diaz Bernal Iyuno