Det är rektor Vagina. Låt inte namnet lura er.
I kväll har vi vår årliga influensa-bal.
Om ni har influensa, stanna hemma.
Vi firar inte influensa. Man har ju inte med sig döda barn till Pesach.
Okej, nu gäller det.
Hej, Jessica. -Hur är läget, Morty?
Vad gör du? Vänta, tänkte du prata med henne?
Jag tänkte på det.
Håll dig i din liga. Se hur snygg hon är!
Jag går inte till finare skolor och stöter på deras tjejer.
Jag kastar bollar långt. För fina ord, dejta en lingvist.
Oroa dig inte. Du är en bra grabb.
Nu räcker det inte långt, men du får tjejer när Brads tid är förbi.
Jag vill inte ha tjejer, bara Jessica!
Jag minns att jag kände så för din mamma. Det är sant.
Hon var min Jessica. När jag så henne tänkte jag:
-"Jag gör henne gravid." -Ursäkta? Det var inte passande.
Okej, berätta om hur du låg med min dotter i skolan.
Ta inte råd från honom, Morty. Hans äktenskap är skakigt.
-Mitt äktenskap klarar sig bra. -Okej, om du säger det.
Även en blind man ser att Beth längtar bort. Även jag kan se det.
Säg inte så om mina föräldrar.
Förlåt, men kärlek är bara en kemisk reaktion som styr fortplantning.
Den slår till hårt, men bleknar. Man fastnar i ett uselt äktenskap.
Det gjorde vi alla. Bryt den onda cirkeln.
Fokusera på vetenskapen.
-Jag byter om inför balen. -Jag tittar till din mamma.
Ge mig skruvmejseln. Jag är nästan klar med min joniska defibulisator.
Du vet det där du sa om att kärlek bara är kemi?
Kan du inte få något kemiskt att hända inuti Jessicas hjärna?
Så att hon blir kär i mig? Liksom göra en kärleksdryck?
Det är slöseri med min tid. Ge mig skruvmejseln!
Nej! Jag ger dig inte skruvmejseln!
Jag ger dig inte något mer!
Jag hjälper dig hela tiden.
Jag, då?
Varför kan du inte hjälpa mig?
Du växer upp fort, Morty. Du har blivit en tagg i mitt arsle.
Det här är oxytocin. Jag extraherade det från en sork.
Vet du vad en sork är? De parar sig för livet.
Den här substansen får dem att bli förälskade.
Jag måste kombinera det med ditt DNA.
Jag behöver ett hårstrå. Det här är inte "Game of Thrones".
Den som du smetar det här på blir kär i dig för alltid.
-Är du nöjd nu? -Definitivt! Tack, morfar Rick.
Finns det några farliga biverkningar?
Gör vad du vill, Morty. Det är idiotsäkert.
Om hon inte har influensa.
-Älskar du mig fortfarande? -Vad är det för fråga?
En ja eller nej-fråga?
-Vill du att hemlösa har ett hem? -Ja.
-Tänker du bygga dem? -Nej.
-Vad spelar ditt ja för roll? -Är kärleken huset eller den hemlöse?
Det är jobbigt att älska dig. Som att bygga hus åt hemlösa.
Ingen vill säga nej, men bara vissa arbetar. Arbetar jag?
-Verkar det här samtalet jobbigt? -Typ.
Då älskar jag typ dig. Sluta fråga, så älskar jag dig mer.
-De behöver mig på hästsjukhuset. -Så här dags?
Det var en olycka vid en kapplöpning och Davin är där ensam.
Davin? Davin! Davin! Davin! Davin!
Davin! Davin! Davin!
Var uppmärksam på influensa uppe i luften
En spruta tar bort influensan En influensa-hatar-rapp
Jag hatar influensa och rappar om det
Hej, Jessica. Hoppsan!
Herregud! Morty... Du är verkligen snygg i kväll.
Wow. Tack!
Jag älskar dig, så mycket att det svider!
Jösses! Jag älskar dig med.
-Stör han dig? -Låt honom vara!
Jag är kär i honom. Han är en bättre man än dig.
Var uppmärksam på influensa i luften
Jag hatar influensa
-Förlåt, Morty. Jag ber om ursäkt. -Det gör inget, Brad.
Det är något med dig, Morty.
-Ta det lugnt. -Rör honom inte!
Bort! Jag vill vara med min man.
Det räcker, Bradley. Skada inte din kastarm.
Lämna mig aldrig, Morty. Aldrig!
Visst. Självklart inte.
-Vad hände? -Vem bryr sig? Håll om mig!
Släpp mig! Jag älskar dig, Morty!
Släpp mig! Morty!
-Hon är ensam med honom hela kvällen. -Och gräver runt inuti hästar.
Hon hittade kanske på allt. Davin gräver kanske runt i henne.
Äckligt! Du pratar om min mamma.
Hon är min dotter, så det är värre för mig.
-Hon svarar inte på mitt sms! -Svartsjuka är inte sexigt.
-Det var ju praktiskt. -Inte för dem de bedrar.
Jag ska gå ut och köpa glass.
Och kanske titta förbi sjukhuset för att stötta min fru.
Du är så taskig, morfar.
Din åsikt betyder inget för mig. Varför är du inte på balen?
Jag vill inte bli sjuk. Influensan går nu.
-Gör den? -Ja.
Låt det här fungera.
Gör det, Morty!
Slit av mig kläderna och para dig med mig!
Kan vi göra det i enrum?
Jessica, kontrollera dig själv!
Du förtjänar inte Mortys gener.
Jag älskar Morty
Jag hoppas att Morty älskar mig
Jag vill hålla om honom och känna honom inuti mig
Skit.
-Morty! -Han är min!
Vi måste härifrån. Du tror det nog inte, men jag gjorde fel.
Kom, Morty! Vi måste bort.
-Morty! Är du oskadd? -Ja!
Om något händer dig, dödar jag mig själv.
Jag älskar dig, gullet!
Morty! Rektorn och jag har gått med på en trekant.
Jag visste inte att Jessica var sjuk.
Det hade varit bra att veta.
-Vad är det som pågår? -Serumet har kopplats till viruset.
-Nu är det luftburet. -Skit! Vad ska vi göra?
Det ordnar sig. Mitt motgift bygger på DNA från bönsyrsor.
Bönsyrsor är motsatsen till sorkar. De dödar sin partner efter parningen.
Det är en hemsk ritual. Det finns ingen kärlek i det alls.
Med ett mer smittsamt influensavirus borde det neutralisera allt.
Allt är snart över.
Du frågade inte mig, men jag vill inte ha sex med dig.
Serumet fungerar inte på dem som är släkt med dig.
Ibland är vetenskap en konst. Många förstår inte det.
-Skojar ni med mig? Hallå? -Morty!
Du är inte Morty! Ta hit Morty!
Ingen ska döda mig innan jag ser min fru med en annan man!
-Jag hade sex med Billy. -Men du var redan gravid!
Ja, så vad kan gå fel?
Vi avbryter "Gravid bebis" med nyheterna.
Vi vet fortfarande inte var Morty Smith befinner sig.
Vi vet bara hur söt han är.
Jag älskar honom. Jag vill älska med honom och äta upp hans huvud.
-Jag älskar honom mer. -Nej, dumma bitch!
-Morty är min! -Morty är min!
Var är Morty?
Hela världen är smittad!
Det spreds så fort. Jag överträffade mig själv.
Överträffat dig själv? Skojar du? Det är inte okej!
De vill ha sex med mig och äta upp mig efteråt!
Bönsyrsor är inte motsatsen till sorkar. DNA är mer komplicerat.
Det här gör nog susen.
Det är koala, skallerorm, schimpans, kaktus, haj, hund och dinosaurie.
-Det borde bli en människa. -Vad? Hur blir det en människa?
Ska jag visa mina kalkyler?
Är du forskaren eller den kåte pojken?
Skönt att vi räddade hästarna. Synd att vi är klara.
-Arbetet är tillfredsställande. -Inte bara arbetet.
Jag älskar att vara i det sterila rummet, avskild från världen.
Det är bara då jag kan tänka. Och känna.
-Vad gör du? -Spelar afrikansk drömpop.
Vad gör du efter en lång kväll?
Jag måste gå nu. Jerrys sms verkar klängigt.
-Beth? -Vad är det?
Jag vill bara få veta...
...hur det kändes att bada din son?
Hur luktar Mortys hud?
Hur mjuka... Hur mjuka är hans könsdelar?
Släpp mig, Davin!
Ta mig till Morty!
Du är inte Morty.
Nej, utan herr Kofot. Det här är min vän.
Det är också en kofot.
Det låter dumt.
Se hur det gick för den smarte.
-Tack gode gud! -Gud?
Gud förvandlar folk till insektsmonster.
Jag slår ihjäl dem. Tacka mig.
Tack, Jerry. Tack.
Ta dig en sista titt. När jag drar i handtaget är det som vanligt igen.
-Gör det, bara! -Det är ingen brådska.
När det är löst är allt klart.
Vi kan njuta av det ett tag och titta hur knäppt det är.
När får du se något sånt igen? Kolla! Det är ganska häftigt.
Det räcker! Jag drar i handtaget.
Vad har vi här? Jag hade rätt och du hade fel.
Nu känner du dig nog dum.
Du känner dig dum för att du tvivlade på mig.
Rick, något är fel.
-Ja, du har fel. -Titta, din idiot!
Du älskar väl det här. Är det ditt livs bästa dag?
Du är borgmästare i staden Vad-var-det-jag-sa?
Varsågod.
Håll i dig.
Tänk om geväret vore min penis.
Då kunde du kalla mig Ernest Hemingway.
Jag förstår inte, men det behöver jag inte.
-Mamma? Pappa? -Summer?
-Var är Morty? -Jag vet inte. Gjorde Rick det här?
-Det är fel att anta det. -Fel? Snälla!
Han är en oansvarig jäkel som lämnade min mamma.
En riktig man håller fast vid sin kvinna.
Jag förstörde verkligen allt. Vi har en planet med Cronenbergare.
De är inte kära i dig, så det är ett steg framåt.
Det är en mardröm! Hur kan du vara så oansvarig?
Jag? Du behövde bara räcka mig en skruvmejsel!
Det var du som ville ha ett Rohypnol-serum...
...för att kunna droga den där tjejen i din skola.
Skojar du? Sätter du dig över mig?
Du är ett litet äckel! Ett litet äckligt äckel!
Okej, jag borde ha lyssnat på dig. Jag erkänner min del av skulden.
Men vet du vad? Erkänn din del! Jag gjorde inte fel med serumet.
Jag blandade inte ihop nonsens och skapade en massa Cronenbergare!
Okej, Morty. Vi sitter djupt i skiten, men jag har en nödlösning.
Allt blir normalt igen, relativt sett.
Sätt på dig den här, medan jag rekar lite.
Genetisk epidemi avvärjd
Den här gången lyckades du verkligen bra.
Jag trodde att allt var förstört för alltid, men du lyckades.
Du hittade en galen lösning, som alltid. Det var verkligen tur.
Tur hade inget med det att göra. Jag är fantastisk. Det är orsaken.
Ger du mig en skruvmejsel till min joniska defibulisator?
Visst, Rick. Här är den.
Tack så mycket. Ett varv...
Två varv...
-Vi är framme, Morty. -Är det vi? Vi är döda!
-Vad är det som pågår? -Lugna dig! Se på mig.
-Jag tål det inte! -Lugna ner dig!
Morty, lugna ner dig! Du måste lugna ner dig. Kan du lyssna på mig?
Håll tyst och lyssna! Allt är bra.
Det finns oändligt med verkligheter. I några dussin blev allt normalt.
Jag var tvungen att hitta en där vi båda råkar dö nu.
Nu ersätter vi oss själva här. Allt kommer att bli bra.
Vi missar inget. Hjälp mig med kropparna.
Jag tar mig själv, så tar du dig själv. Det verkar rättvist.
-Och verkligheten som vi lämnade? -Eller den där Hitler botar cancer?
Tänk inte på det. Vi kan inte göra om det. Det finns tre-fyra till.
Plocka upp din döda kropp. Skynda dig.
Om jag inte hade gjort fel med serumet hade vi varit dem nu.
Så ännu en gång: Varsågod.
Grejen med en haj är att den har livlösa ögon.
Svarta som dockögon.
Den verkar inte levande förrän den biter dig.
Sen kommer det blod i vattnet...
Undrar du vad som hände med Rick och Morty?
Ibland. Jag måste erkänna en sak.
Nu när de är borta är jag äntligen lycklig.
Här är vi, Cronenberg-Morty. I den här verkligheten är alla sjuka.
Vi passar in i Cronenberg-världen.
Men jag kommer att sakna vår värld. Alla blev Cronenbergs från början.
Jag önskar att vi inte hade förstört den världen-
-och förvandlat alla till vanliga människor.
Oroa dig inte, Cronenberg-Morty.
Vi gör oss hemmastadda.