.
..
..:
..::
..::A
..::Ar
..::Ara
..::Aras
..::Arash
..::ArashM
..::ArashMu
..::ArashMus
..::ArashMusi
..::ArashMusiC
..::ArashMusiC:
..::ArashMusiC::
..::ArashMusiC::.
..::ArashMusiC::..
مترجم : سام
هي حالت چطوره؟
خووبم
امروز خيلي آدم اينجاست
آره ولي اين بد نيست
ميتونست بهتر هم باشه اما خب
خب من دارم ميرم شنا کنم
هوا گرمه
آب چطوره؟ خووبه؟
مثل يه سوپ گرمه
تو هم مياي؟
بعدا ميام
داري ناهارت رو هضم ميکني؟
من يه شناگر خوبي نيستم
بعضي وقت ها من فقط ميام اينجا ولي حتي تو آب هم نميرم اوه واقعا؟
فقط نشتن اينجا حالم رو خووب ميکنه
ناراحت نميشي اگه اينجا کنارت بشينم؟
ابدا
تو از ماهي هاي گربه اي ميترسي؟
همون هايي که 10 متر طولشونه؟
فکر کنم طولشون 5 متره
همش يه مشت مزخرفه تا به حال يکيشونو ديدي؟
نه اما خيلي مشخصه که يه چند تايي تو درياچه وجود دارند. اونا همه جا هستند
من باور دارم که توي آب يه گربه ماهي هست شايد هم چندتا باشه
اما اينکه طولش 5 متر باشه يه جوک بي مزه است
اما ميدوني اونايي که طولشون 4 متره خيلي هم ناياب نيستند
اوه بله من گربه ماهي هاي به اون بزرگي ديده ام
طولشون چيزي بين 4 تا 5 متر بوده
من خودم شخصا که دوست ندارم حتي با يکيشون روبرو بشم
منم همين طور
اما گربه ماهي با طول 5 متر خيلي مسخره است
من هر سال ميام اينجا ولي تا به حال يه دونه هم نديدم
شايد تو زمان و مکان مناسب اينجا نبودي
تو چند وقت يه بار مياي اينجا؟ نکنه دوست داري که بدوني من با والدينم زندگي ميکنم يا نه؟
نه من فقط خواستم بگم تو رو هرگز اين دور رو برا نديده بودم
تو خيلي مياي اينجا؟ بله
اما امروز اولين بارمه که تابستون امسال ميام اينجا
تو تازه اومدي به اين منطقه؟
من با دوست دخترم عادت داشتيم با خونواده هامون بريم به اون طرف درياچه
ميفهمم ما بهار از هم جدا شديم
و از اون به بعد من ميام اينجا
من از سکوت خوشم مياد
اينجا ساکته کسي نيست
و منظورم از گفتن اين جمله اين نيست که دوست دارم که تو اينجا رو ترک کني
واقعا
از حرف زدن باهات لذت مي برم
و شغلت چيه؟
الان خيلي کاري ندارم
و قبلا؟
من تو فروشگاه ميوه و سبزيجات مي فروختم
و الان.....دارم سعي ميکنم که ببينم چه کار ديگه اي ميتونم انجام بدم
اما هنوزم نميدونم
تو چي؟ تو چي کار ميکني؟
مهم نيست
من بهت گفتم که چي کار ميکنم تو هم بايد بگي بهم
من يه چوب بر هستم
عاليه
خيلي هم عالي نيست
آره ولي واقعا باحاله
تو در جنگل تو هواي آزاد کار ميکني تو بايد از اين زاويه بهش نگاه کني
ببخشيد ولي من بايد برم
هي حالت چطوره؟
عالي
عصر بخير
چطورند
دختر ها چطورند؟
دخترها؟ منظورت چيه؟
همون دختراي سکسي
اوه فکر کنم اشتباه اومدي
اوه نه گاهي وقتا اينجا دختر ميبينم
من که هرگز نديدم
به خاطر اينه که تو خيلي اين دور رو برا نمياي
موفق باشي
خيلي وقته نديدمت درسته
خيلي وقته نميبينمت
درسته خيلي وقته نديدمت
ميخواي يکم بشيني؟ اول بايد برم يه سلامي به کسي بکنم
برميگردم بعدا ميبينمت
خب ديروز چطور بود؟ منظورت چيه؟
مردت رو پيدا کردي؟
چرا داري اين حرف رو ميزني؟
تو خيلي زود رفتي
من فکر کردم که رفتي به کسي يه سلامي بکني
اون رو پيدا کردي؟
نه
چه بد
جنگل اونقدر ها هم بزرگ نيست
منظورم اينه که پيداش کردم ولي اون تنها نبود
بدتر شد
اشکالي نداره من لباسم رو در بيارم؟ نه
اما اين کار قانونيه؟
خب راستش اين کار تو کل اين منطقه قدغنه
اما اون ور اين کار قدغن نيست
اون جا هم اين کار قانوني نيست
ازدواج کردي؟
نه
تو دوست دختر داري؟
نه من همجنس گرا هستم
تو فقط با مردا ميخوابي؟
ميشه ما اينقدر رسمي حرف نزنيم؟
اينجوري خيلي عجيب غريب ميشه
چي؟
من يه سري مرد ها رو ميشناسم که با مرد هاي ديگه ميخوابن ولي اونا با زن هم هستند
مرداي هم جنس گرا منظورم اونايي که واقعا گي هستند اين کار رو نميکنند
تا به حال تو اون جنگل پشتي بودي؟
نه واقعا اما من کپ داج و بقيه ي ساحل ها رو سر زدم
و تو هيچ وقت مرد هايي رو که واقعا هم جنس گرا هستند رو نديدي؟
يه مردي بود که واقعا خوب و شيرين بود
و همينطور خيلي هم نرم و زن صفت بود
اما شبيه تو نبود
تو شبيهش نيستي
تو شبيهش تو مثل يه مرد هستي
تو مثل يه مرد نرمال هستي
و اون فقط با مرد هاي ديگه سکس ميکرد
من هرگز فکر نميکردم که يه مرد بتونه اونجوري سکس بکنه
تو هم با مردها سکس ميکني؟
اين اتفاق رخ داد وقتي من با دوست دختر قبليم بودم
خيلي بهمون خوش گذشت
آخر هفته ما عادت داشتيم بريم به کپ و با 3 تا 4 تا 10تا آدم سکس کنيم
خيلي عالي بود
چرا باهم بهم زديد؟
نميدونم
شايد به خاطر اينکه خيلي بهمون خوش گذشت
يا از همديگه سير شديم
ميشه هواست به وسايل هاي من باشه؟
تو خيلي خوب شنا ميکني
مرسي
و تو خيلي هم بد شنا نميکني
نه به خوبيه تو
تو يه شناگر حرفه اي بودي؟
فقط وقتي يه بچه بودم
ميتونم اينجا بشينم؟ بله خواهش ميکنم
تو خيلي مياي اينجا؟
يه جورايي
خيلي بامزه است ما هرگز همديگه رو نديده ايم
وتو؟
من از ماه قبل وقتي که اينجا رو پيدا کردم هر از چند گاهي ميام اينجا
خب پس تو يه جورايي اينجا نا آشنايي؟
چيکار داري ميکني؟ منتظر توام
دارم ميام
لعنتي اونا انگاري جدا باهم هستند اون هيچ وقت تنها نيست
خب اون تنها مرد تو اين دنيا نيست
اما من واقعا ازش خوشم مياد
ميفهمم اون واقعا خيلي باحاله
هميشه همينطوره من هميشه از اونايي خوشم مياد که در دسترس نيستند
خب
من دارم ميرم فردا ميبينمت؟
من فردا قرار نيست بيام
خب يه روز ديگه
آره ميبينمت
مياي بريم اون بالا؟
اوه لعنتي
ميشه بري يه جاي ديگه اون کار رو بکني؟
نميشه اينجا بمونم؟ نه
مشکلي نبود اون ادم بي آزاريه
تو برات مهم نيست مردم بهت نگاه کنن؟ اصلا برام مهم نيست
و اگه اين کار اون رو خوشحال کنه
اين منو اذيت ميکنه
اما به نظر اين کار تو رو خيلي اذيت نميکنه
تو يه کير خوشگلي داري
تو که قرار نيست کير منو بدون کاندوم ساک بزني
تو مريضي؟
نه اما خب پس مشکل چيه؟
تو نميدونستي
من بهت اعتماد کردم
تو به همه همينجوري اعتماد ميکني؟
اين فقط يه کير ساک زدنه مشکل چيه؟
دوست ندارم اين کار رو بکنم
تو کاندوم داري؟
تو نداري؟
من هميشه دارم
داره آبم مياد
منو ببوس
بسه
بذار برم
فکر نميکردم امروز بياي اينجا
نظرم رو عوض کردم
مشکل چيه؟
امروز حالم خوب نيست
تو چي؟
من خووبم
مشکلت چيه؟
چيز مهمي نيست
خوب ميشم
ميخواي دربارش حرف بزني؟ نه
اينکه کنارت وايسم ناراحتت ميکنه؟
من کاري کردم که اينجوري فکر ميکني؟
نه خب پس چي؟
چرا ميپرسي؟ نميدونم همين جوري
آخه تو ميگفتي دوست داري با خودت تنها باشي
من تنهام چون کسي نمياد پيشم
الکي حرف نزن
به نظر مياد خودت دوست نداري کسي مزاحمت باشه
اگه دوست داري مردم رو ببيني خب بايد بري و ببينيشون
چطوري؟
تو بايد بري اونجا و باهاشون حرف بزني
اوه من اينطوري نميتونم
پس به خاطر همينه که تو اينجا تنها نشستي نه؟ نه
اما تو اينجا نشستي خب
چرا نميري اون طرف رودخونه؟
يا يه جاي ديگه؟
چون از اينجا خوشم مياد
اگه ميرفتم اون طرف ديگه کسي رو نميديدم
تو اون طرف رودخونه اگه من با کسي حرف بزنم مردم فکر ميکنن که من ديوونه هستم
چيز خووبه اينجا اينه که من ميتونم با همه حرف بزنم
اما من بلد نيستم برم به جاهاي عمومي و کسي رو براي سکس پيدا کنم
حالا که تنها نشستي چيکار ميخواي بکني؟
منظورت چيه؟
منظورم سکسه
من سکس نميکنم
خيلي جوون نيستي؟ منظورت چيه؟
سن مهمه؟ نميدونم
اون امروز قرار نيست بياد
بريم يه نوشيدني بخوريم؟
امروز نه
دوست دارم بيام اما امروز نميتونم
سلام
ديروز کلي منتظرت موندم؟
کجا رفتي؟
رفتم خونه
سلام
مياي بريم يه نوشيدني بخوريم؟
الان نه
خداحافظ
سلام
ميشه از حوله شريکي استفاده کنيم؟
امروز تنهايي؟
منظورت چيه؟
بدون دوست پسرت هستي
کدوم دوست پسر؟
همون ياروئي که هميشه باهاشي
اوه اون دوست پسر من نيست من فکر کردم اون دوست پسرته
ما 5 روز پيش همديگه رو ديديم شما شبيه يه جفت عاشق هستيد
وتو با دوست پسرت چيکار کردي؟
اون راستش دوست پسر من نيست
اون به نظر خيلي دوستت داره
ما هر چند وقت يه بار همديگه رو ميبينيم
چيز جدي اي بينمون نيست
و اگه اون ما رو الان ببينه چي؟
اون ما رو نميبينه
من از مدل بوسيدنت خوشم مياد
من خيلي بيشتر از اينا بلدم
منو ببوس داره آبم مياد
من بايد برم
من آبت رو نيارم؟
اميدوارم دوباره ببينمت
من ميخوام يکم بيشتر بمونم
به زودي تاريک ميشه
اينجا ميخواي چيکار کني؟
وقت نداري بريم يه نوشيدني بخوريم؟ نه
فردا قراره دوباره ببينمت؟
اين ماشين توئه؟
آره چطور مگه؟
خوشم مياد ازش
خيلي وقت بود رنو 25 نديده بودم
آره ديگه توليد نميشه
نميدونم چرا
خب به خاطر اينکه اين يه ماشين عالي بود
به هر حال من که از مال خودم راضي ام
خب فردا ميبينمت
اسمت چيه؟
ميشل
اسم تو چيه؟
فرنک
دوباره سلام
هي حالت چطوره؟
راهت رو بکش برو
اون با منه
اون فقط سلام داد آره ديدم
من نبايد سلام ميکردم؟
من يه مدتي هست حواسم به توئه تو ميخواي با همه ي آدماي اينجا سکس کني
خب اينجا براي همين کاره ديگه آره اما نه با دوست من
تو ميتوني بري مخ همه رو بزني اما با دوست من کاري نداشته باش
مرز کجاست؟
کنار درختاي اون ور
اون يارو اهل کجاست؟
چي؟ من نميشناسمش
اون هفته ي پيش با من اين برخورد رو کرد
اون تنها بود
اون اومد اينجا و بهم گفت که بهش زل نزنم
اون بهم گفت که در دسترس نيست و من هم در دسترس نيستم
چرا اون گفت که تو در دسترس نيستي؟
چون اون ديده بود که من دارم با تو حرف ميزنم و فکر کرده بود تو دوست مني
خيلي تعجب نميکنم که اون فکر کنه که من الان با تو هستم
الان چيکارا ميکني؟
دنبال يه شغل ميگردم که دوباره برگردم سر کار
حداقلش باعث ميشه که سرم گرم بشه
من هميشه کار ميکردم کاراي مختلف انجام ميدادم و اصلا وقتي براي فکر کردن نداشتم
الان همه ي کاري که ميکنم فکر کردنه
اگه دنبال اون شناگر هستي بايد بگم که من امروز نديدمش
اون مياد
اوه پس جديه؟ تو
فکر ميکنم که عاشق شدم
عاليه
به خاطر همينه که يکم غمگين به نظر مياي؟
خب من ديگه دارم مي رم
ميبينمت
خوش بگذره
دلم برات تنگ شده بود
منم همينطور باهام بيا
ازت ميخوام که منو بکني
ميشه از کاندوم استفاده نکنيم؟
آروم تر
من رو ببوس
Sam_USA_htc@yahoo.com
چرا نميخواي که عصر رو با من بگذروني؟
چون يه سري کار دارم که بايد انجام بدم
سکس عاليه اما دليل نميشه که ما بايد باهم شام بخوريم و باهمديگه بخوابيم
من دوست دارم کل عصر رو با تو بگذرونم
اگه ما تو يه هفته اينجوري شروع کنيم ما از همديگه خسته ميشيم
من فکر نميکنم انقدر زود ازت خسته بشم
چه خبر شده؟
اونا امروز صبح يه جسد رو تو درياچه پيدا کردند
کجا؟
اون ور
من فکر ميکنم که تو بايد الان بري يه جاي ديگه
کل تابستون رو ميگم
چرا اينجوري فکر ميکني؟
تو دوست داري جايي شنا کني که توش يه آدم مرده؟
شايد امروز نخوام ولي چند روز ديگه دوباره شنا ميکنم
اون گربه ماهي ها کم بودن اينم اضافه شد دوباره بحث گربه ماهي ها رو پيش کشيدي
ماهي گيره درباره ي اون مردي که غرق شده بود يه چيزايي بهم گفت
اون به گربه ماهي ها اشاره کرد
روي جسد جاي گاز گرفتگي بود؟
نه منظورم اينه که نميدونم
اون جسد رو نديده بود اون فقط داشت يه سري از احتمالات خودش رو ميگفت
به هر حال گربه ماهي ها به آدم ها حمله نميکنند
من که فکر نميکنم
اينکه ما دربارشون چيزي نشنيديم دليل نميشه که اين اتفاق نيفته
خب فکر کنم ديگه براي امروز بسه
ميخواي بريم يه نوشيدني بخوريم؟
من ميخوام يکم بيشتر اينجا بمونم
ميشه بعدا بريم با هم شام بخوريم؟
دستت خالي ميشه؟
البته
بعدا بهت زنگ ميزنم باشه؟
خبر رو شنيدي؟ اون مردي که غرق شده رو ميگي؟
ميشناختيش؟
فکر کنم ديده بودمش
اوه واقعا؟
اما نميدونم دقيقا کجا
دنبال کسي ميگردي؟ آره
مراقب باش پليسا اينجان چرا؟
نميدونم
من نديدمشون فقط شنيدم که اينجان
شايد هم مزخرف ميگن
ميبينمت
خداحافظ بعدا ميبينمت
من کاراگاه دمرودر هستم
صبح بخير
شما قرباني رو ميشناختيد؟ نه
عکسش رو تو روزنامه ديدي؟ بله
من نديدم
يه نگاهي بهش بنداز اين عکسه واضحتره
بله ميشناختمش
اون رو چند باري اين اطراف ديده بودم
اين ور درياچه؟
اون هم جنس گرا بود؟
بله فکر کنم
و تو ميشناسي اون رو؟ نه
من خيلي زياد اين طرفا نميام
سه شنبه ي گذشته بعد از ظهر اينجا بوديد؟ من اينجا بودم
و تو؟ منم همينطور
شما با هم بوديد؟ نه
شما معمولا تا کي اينجا ميمونيد؟
من معمولا تا ساعت 6 عصر هستم
و سه شنبه ي گذشته چي؟ همون زمان هميشگي رفتم
تو چي؟
من تا دير وقت موندم ديگه خيلي تاريک شده بود که من رفتم
تا دير وقت اينجا چيکار ميکردي؟
من تو جنگل بودم
شما به درياچه ديد داشتيد؟ ببخشيد؟
ميتونستي درياچه رو ببيني؟
نه من تو جنگل بودم
اما شما ميتونيد درياچه رو از هر جايي ببينيد
نه از جايي که من بودم
تو تنها بودي؟
نه ببخشيد ما الان متهم به قتل هستيم
نه هنوز
من فقط ميخوام بدونم که شما چيزي نديديد؟
نه و تو چي؟ منم همينطور
باشه
اگه چيزي به خاطر آورديد ميدونيد که کجا پيدام کنيد
اون يه اتفاق نبوده؟
ما هنوز چيزي نميدونيم مطمئنا به خاطر گربه ماهي ها نبوده
چرا گفتي که نميشناختيش؟
چون راست ميگفتم
تو تا به حال نديديش؟
نه
دروغگو
تو يکشنبه يا دوشنبه ي گذشته ديديش
ما داشتيم با هم حرف ميزديم که اون اومد دنبال من. يادت نمياد؟
اوه بله خودش بود
اما خيلي سريع اتفاق افتاد
اون يه کلاه سرش بود
تو خودت چرا دروغ گفتي؟
من نميخوام که مردم بفهمند که من ميام اينجا تا با مردا باشم
منظورت چيه اينجا؟
اينجا يا هر جاي ديگه اي
من دوست دارم محتاط باشم
مياي کنار درياچه پسر تور ميکني تو فکر ميکني که اين محتاط بودنه؟
تو غمگين نيستي که اون مرده؟
نه
دلم براش تنگ نميشه
تو همين جا ميموني؟
ميرم يه سلامي بهش بکنم الان برميگردم
منتظرت هستم
همه چي روبراهه؟
دوست پسرت چطوره؟
اومدم يه سلامي بکنم
خيلي ممنون
حوصله نداري؟
منظورت چيه؟
نميدونم انگاري حوصله نداري
به تو ربطي نداره
يکم امروز احساس ميکنم دپرسم
ميخواي با خودت تنها باشي؟
اگه دوست نداشته باشم پيشم ميموني
احمق نشو
من ميتونم يه مدتي پيشت بمونم
اگه بخواي ميتونيم با هم حرف بزنيم
من وقت دارم
بي خيال برو سراغ اون
ميخواي باهم امشب شام بخوريم؟
اين بار من تو رو دعوت ميکنم
شما نميخواييد که عصر رو باهم بگذرونيد؟
نه من
ببخشيد ميشه ازت چند تا سوال بپرسم؟
از من؟ بله تو البته تنهايي
عصر سه شنبه ي گذشته
ميشه بهم بگي با کي بودي؟
يه کسي بايد داستان تو رو تاييد کنه
تو فکر ميکني که اين يه قتل بوده؟ ما هنوز نميدونيم
قرباني شناگر خوبي بود
خب؟
اسمش رو نميدونم
اصلا؟
شما چند ساعت رو باهم گذرونديدي و تو اسمش رو نميدوني؟
شماره تلفن چي؟
نه ببخشيد
اما اين يه چيز مرسوميه اينجا
و شما چيکار ميکنيد اگه بخواييد همديگه رو ببينيد؟
شايد همديگه رو ديگه نبينيم
تو با کسي هستي کسي که وقتي باهاشي گذر زمان رو احساس نميکني
دوست نداري دوباره اون آدم رو ببيني؟
بايد بگم که اينجا دنياي کوچيکيه
شما همتون همديگه رو ميشناسيد
نه همه رو
و من باهمه اين کار رو نميکنم
مطمئني که اون هم جنس گرا بوده؟
ما چيزي در رابطه با اينکه اون با زنا بوده نميدونيم
که البته خيلي هم مهم نيست
هر چند اون مرد بسيار زيبايي بوده
ديگه بيشتر از اين وقتت رو نميگيرم
تو اون رو اينجا ديده بودي؟
اومده بود مرد تور کنه يا براي شنا اومده بود؟
اومده بود وقتي که داره شنا ميکنه مرد تور کنه
کارش درسته
مشکلش چي بود؟
فکر نميکني کاراگاه به اندازه ي کافي سوال پرسيده؟
تو که بهش چيزي نميگي خب تو ميتوني به من بگي
چرا بايد جوابت رو بدم؟ داري ازم بازجويي ميکني؟
اگه مردي رو که من باهاش رابطه دارم جسدش پيدا بشه
و خيلي هم اين اتفاق غير منتظره باشه
خب البته که من نگران ميشم
تو فکر ميکني من نگران نيستم؟
من فکر ميکنم تو برات مهم نيست
شايد رابطه ي شما باهمديگه خيلي هم خوب نبوده
کي گفته که برام مهم نيست
اون کشته شده
تو فکر ميکني اون رو کشتند؟
از کجا بدونم؟
چون اون يه شناگر خوبي بوده
بله اون شناگر بدي نبود اما
خوب باشي يا بد باشي اتفاق براي هر کسي ميفته
ميرم شنا کنم
تو هم مياي؟
درياچه الان فقط مال ماست
نه
يه آدم تازه توش مرده آه بي خيال
ما اينجا با هم هستيم اتفاقي نميفته
تو برو من از اينجا تماشات ميکنم
تو نيازي به من نداري براي شنا کردن
درسته
آبم داره مياد مال منم داره مياد
مشکلش چيه؟ تو تنهايي غذا ميخوري تنهايي ميخوابي چرا با من نمياي؟
قبلا هم بهت گفتم من دوست ندارم که ازدواج کنم
و با خودم تنها بودن رو دوست دارم
خب پس چه فايده اي داره؟ اگه هر کدوممون راه خودمون رو بريم؟
خب وقتي که همديگه رو ميبينيم بهمون خوش ميگذره
اگه به خاطر خوش گذرونيه بايد بگم که خيلي مسخره است
من نميتونم ديگه اين وضع رو تحملش کنم
تو به کاراگاه گفتي که من اينجا بودم وقتي که اون يارو کشته شد؟
نه من حتي اسم تو رو هم نميدونم
يه کسي گفته که ماشين من رو اون عصر اينجا ديده
من اصلا نميدونم ماشين تو کدوم هست
تنها چيزي که من گفتم اين بود که من تنها نبودم تو که چيزي راجع به من نگفتي؟
نه Sam_USA_htc@yahoo.com
مشکل چيه؟
اونا ميدونن من اينجا بودم
اگه تو نبودي پس کي بهشون گفته که من اينجا بودم؟
نميدونم
تو اون عصر رفتي طرف درياچه؟
چيزي نديدي؟ نه
لعنتي بعدا برميگردم
بابت ديروز متاسفم
آره تو من رو يادت رفت
ما مگه با هم قرار شام نداشتيم نه؟
آره فکر کنم
نميدونم تو فهميدي يا نه اما من واقعا از بودن باهات لذت ميبرم
من يکم نگران داستان ميشل هستم
مراقب باش تو زندگي چيزاي بيشتري نسبت به سکس هست
نه فقط مربوط به سکس کردن با من نيست
يکم بيشتر هواست رو جمع کن
من خيلي چيزا ميدونم
ميدوني دو سال قبل سکس تنها چيزي بود که تو يه رابطه من ميخواستم
براي من رفاقت چيز بي معني اي بود
الان من واقعا وقتي دو روز همديگه رو نميبينيم دلم برات تنگ ميشه
وقتي که ميبينم داري مياي طرف من احساس ميکنم که قلبم سريع تر ميزنه مثل اينکه عاشق شدم
اما دلم نميخواد که باهات بخوابم
تو هم دوست داري با من باشي
و فکر کنم دوست نداري که منو بکني
تنهايي ميخوابم تنهايي ميخورم هميشه تنهام. اين خيلي سخته
و من فکر ميکنم اگه آدم بخواد با کسي بخوابه بايد حتما بکنتش
اگه تو ميخواي که با کسي بخوابي يعني اينکه تو يه چيز بيشتري از اون شخص ميخواي
آره اما يه چيز ديگه اي جز سکس
دوست پسر تو خيلي حسوده
شايد اون فهميده که چه خبره
چي؟ اون اومد و من رو ديد
اون ازم پرسيد که آيا من سه شنبه ي هفته ي قبل با تو در جنگل بودم
اون خيلي عجيب داشت نگاهم مي کرد
باشه اون بدن با حالي داره پوستش خووبه اون خيلي سکسيه
اما عاشق اون نشو قسم ميخورم که اون يه چيزيش هست
و کاراگاه خيلي سوال درباره ي تو و اون ازم پرسيد
اگه جاي تو بودم حتما وحشت ميکردم
اون از تو چي پرسيد؟
چيکار داري ميکني؟
من منتظرتم
من اينجام
پيدا کردنم راحت بود
دوست نداري ديگه با من باشي؟
من فقط ميخوام بدونم که تا کي ميتونيم با هم باشيم
تو ناراحت ميشي اگه بدوني که براي هميشه با هم نخواهيم بود؟
چرا داري اداي دوست پسراي حسود رو در مياري؟
چطوره که تو آزاديت رو ميخواي زندگيت رو ميخواي
ولي وقتي من با هنري حرف ميزنم تو عصباني ميشي
من چند ساعت بود که اينجا بودم
چرا دير اومدي اينجا؟
دوست داري که هر وقت دوست داري بيام اينجا؟
خب اگه تو عاشق من هستي تو بايد
من يه کارايي دارم که بايد انجام بدم
همونطور که تو اون روز گفتي اين خووبه که دلتنگ همديگه بشيم
من فکر کردم که تو خوشت مياد
بله اما وقتي که احساس ميکنم تو نميخواي که من رو ببيني اين منو اذيت ميکنه
منظورت چيه؟ من الان اينجام پيش تو مگه نه؟
به نظر پاسکال هميشه پيش تو بود فکر ميکنم تو خوشت نميومد
قضيه ي اون فرق ميکرد
من فقط با اون به خاطر سکس دوست بودم
و در رابطه با تو چيز ديگه ايه
شايد براي اون فرق ميکرد
شايد اون دوست داشت که باهات شام بخوره تا شب رو باهات بگذرونه
منظورت چيه؟
تو اجازه داري که عاشق بشي اما بقيه اجازه ندارن؟
مردم نميتونن هميشه خودشون رو با تو وفق بدن
ميشه بري يه جاي ديگه جلق بزني؟
من نميشه که اينجا بمونم؟
ما سکس نميکنيم ما داريم با هم حرف ميزنيم و دوست نداريم که تو اينجا باشي
من حرفاتون رو گوش نميکنم
اگه تو نخواي که حرفامون رو گوش کني بازم ميتوني بشنوي که ما چي ميگيم
وقتي خواستيم که سکس کنيم برگرد
باشه؟
باشه
تو فکر ميکني من کشتمش؟
چرا بايد اينجوري فکر کنم؟
چرا داري همش درباره ي اون حرف ميزني؟
من احساس ميکنم که اين موضوع خيلي احمقانه است
واقعا احمقانه است
ميشه بشينم کنارت؟
شوهرت رو از دست دادي؟
اون امروز نيومده
من خيلي خوشحالم که بالاخره تونستم تنها گيرت بيارم
من بد جور خاطرت رو ميخوام
ميدونم
نه نميدوني آره ميدونم
اسمت چيه؟
اريک اسم تو چيه؟
فرنک
بسه
ديگه داره آبم مياد
چه کير باحالي داري
اوه من ديگه بايد برم
تو عادت کردي که تا دير وقت اينجا بموني
تو ميدونستي که قرباني با دوست پسر تو بوده؟
نه
آدماي اينجا همه ميدونستن
من خيلي اينجا نميام
به نظر که تو خيلي اينجا مياي
يه چند روزي هست که هر روز ميام
از وقتي که بله
از وقتي که اون قتل اتفاق افتاده
حالا فکر ميکني که اون قتل بوده
من چيزي فکر نميکنم
من تحقيق ميکنم ميبينم و گوش ميکنم
ضمنا من اون کسي رو که تو اون عصر باهاش بودي رو ديدم
اون گفت که شما باهم بوديد قبل از عصر
و؟
تو گفتي که شما دوتايي با هم عصر اينجا رو ترک کرديد و نگفتي که مونده بودي
بله چون من کس ديگه اي رو بعد از اون ديدم
چرا بهم نگفته بودي؟
چون من نميخواستم که ميشل فکر کنه که من با همه سکس ميکنم
ميدوني ما تازه با هم آشنا شديم بله درک ميکنم
و فکر کنم که تو چيزي درباره ي اون مرد ناشناس هم نميدوني
فکر نميکني يکم عجيبه که ما يه جسد رو چند روز قبل تو آب پيدا ميکنيم
و کسي براش مهم نيست همه دارن سکسشون رو ميکنن انگار که اتفاقي نيفتاده
ما نميتونيم که به خاطر اون زندگي نکنيم
يکي از شماها مرده اين موضوع تو رو ناراحت نميکنه؟
مرد بيچاره 3 روز توي آب مونده
ماشينش اينجا بوده هيچ کس چيزي نفهميده حتي دوست پسر عاشقش
ميدوني اونا باهم نبودند
گرچه من فکر ميکنم گاهي وقتا تو يه عشق عجيب غريب پيدا ميکني
ميتوني تصور کني اون چقدر تنها بوده؟
من ازت نميخوام براش دلسوزي کني يا حتي باهاش احساس همبستگي داشته باشي
اما اين موضوع بايد تو رو نگران کنه بايد نگران خودت باشي
ممکنه کار يه قاتلي باشه که از هم جنس گراها خوشش نمياد
يه کاري بکن قبل از اينکه يه اتفاقي برات بيفته
مطمئني که تو چيزي نداري که بهم بگي؟
خب پس همديگه رو فردا تو ايستگاه پليس ميبينيم
شب بخير
ميشل؟
اينجا چيکار ميکني؟
ميخواستم بدونم وقتي که من اينجا پيشت نيستم چيکار داري ميکني
و حالا که نميخواي با من باشي چي ميخواي به پليس بگي
از کجا شنيدي؟
من فکر ميکنم تو هنوزم من رو دوست داري
اين اذيتت نميکنه که هر روز بياي بشيني اينجا و به درياچه زل بزني؟
من الان تو تعطيلات هستم اين کارمن رو نمي کشه
اما فکر کنم تو دراز مدت اذيتت کنه
من فقط 3 هفته تو تابستون وقت دارم
و اين 3 هفته خيلي سريع ميگذره
واقعا دنبال چي ميگردي؟
مگه ما بايد هميشه دنبال چيزي باشيم؟
بهم نگو که هر روز همينجوري الکي مياي اينجا
خب اگه اينجوري باشه مگه مشکلي داره؟
فکر نميکني آدمايي که اينجان براشون سواله که تو اينجا چي ميخواي
يه کسي که هرگز لخت نميشه کسي که سکس نميکنه مخ نميزنه و حتي شنا هم نميکنه
فکر نميکني يکم عجيبه؟ عجيبه؟
آره اينجا اين کار ها عجيبه
منظورت اينه که عجيب و خطرناکه؟
نميفهمم
تو ميگي که مردم فکر ميکنن که من پاسکال رو کشتم؟
نه من اين حرف رو نزدم اما من ميگم
تو نقشه کشيدي که اون رو هم غرق کني وقتي که ازش سير شدي؟
چرا اين حرف رو ميزني؟
تو خيلي زيرک نيستي
اگه خيلي زرنگ نيستم پس چرا پليس هنوز نتونسته چيزي عليه من پيدا کنه؟
ناراحت نباش خيلي طول نميکشه
اوه من ميرم يه قدمي تو جنگل بزنم
لعنتي
ولش کن
من به چيزي که دنبالش بودم رسيدم
تنها چيزي که ازش ميترسيدم درد بود
هنري؟
فرنک؟
بيا اينجا
کجايي فرنک؟
نميخوام بهت صدمه بزنم فرنک
يالا فرنک
منو تنها نذار فرنک
من بهت احتياج دارم
بيا اينجا
بيا کل شب رو باهم باشيم
ميشل؟
..::ArashMusiC::..