Wie geht's?
Gut.
Richtig was los heute.
Ja, sieht nicht übel aus.
lst zwar noch nicht voll, aber...
Gut, ich geh ins Wasser.
Es ist warm.
Warm?
Wie Suppe!
Sie schwimmen nicht?
Später.
Wegen der Verdauung?
lch bin kein großer Schwimmer.
Manchmal geh ich gar nicht rein. - Ach ja?
lch sitze gern am Wasser, das ist angenehm.
Stört es Sie, wenn ich mich setze?
Gar nicht.
Haben Sie keine Angst vorm Wels?
Dem 10 m langen?
5 würde genügen.
Das ist Blödsinn. Haben Sie ihn gesehen?
Nein, aber es gibt hier Welse. Überall gibt's die.
Es gibt sicher einen Wels im See, vielleicht sogar mehrere,
aber 5 m, nein.
Die werden nicht selten 4 m lang.
Ja! Welse, die 4 m lang sind!
Und von 4 zu 5 Metern ist nicht weit.
lch möchte so einem Kerl nicht begegnen.
lch auch nicht.
Aber 5 m, das ist lächerlich.
Dann hätte ich ihn schon gesehen.
Sie waren nicht am gleichen Ort zur gleichen Zeit.
Sind Sie oft hier?
Fragen Sie auch, ob ich bei meinen Eltern wohne?
Nein, ich hab Sie hier bloß noch nie gesehen.
Sie kommen regelmäßig? - Ja.
Aber heute zum ersten Mal diesen Sommer.
Sind Sie neu in der Gegend?
Mit meiner Freundin war ich oft auf der Seite, wo die Familien sind.
Aha. -Wir haben uns im Frühjahr getrennt.
Jetzt komme ich hierher.
lch mag die Ruhe.
Es ist still, einsam.
lch will Sie nicht verjagen.
Wirklich.
lch rede gern mit lhnen.
Und, was machen Sie so?
Zurzeit nicht viel.
Und davor?
Hab ich Obst und Gemüse auf dem Markt verkauft.
Und jetzt... - Möchte ich was anderes machen.
Aber ich weiß nicht, was.
Und was machen Sie?
Das ist nicht wichtig.
lch hab's auch gesagt, jetzt sind Sie dran.
lch bin Holzfäller.
Super.
Das ist kein Traumberuf.
Nein, aber es ist gut.
Draußen in den Wäldern arbeiten... das hat seine Vorteile.
Verzeihung, ich muss los.
Hallo. - Geht's gut?
Ja.
Guten Abend.
Sag mal...
gibt's hier keine Frauen?
Was für Frauen?
So richtig geile Frauen.
Du bist du falsch hier.
Doch, hier gibt es auch Frauen.
Hab ich noch nie gesehen.
Weil du nicht oft kommst.
Viel Glück.
lst lange her. - Das sagst du!
Man sieht dich nirgends!
Nein, dich sieht man nicht mehr.
Setzt du dich? - lch willjemanden begrüßen.
lch komm wieder. - Bis später.
Und, wie war's gestern? -Was?
lhren Mann gefunden?
Warum denken Sie das?
Sie zogen so schnell ab...
Wohl kaum, um nur jemanden zu begrüßen.
Haben Sie ihn gefunden?
Nein.
Das ist blöd.
Dabei ist der Wald nicht so groß.
lch hab ihn gefunden, aber er war nicht allein.
Noch blöder.
Stört es Sie, wenn ich mich ausziehe? - Nein.
Aber ist es erlaubt?
Es ist nirgendwo erlaubt.
Da drüben ist es nicht verboten.
Aber auch nicht gestattet.
Sind Sie verheiratet?
Nein.
Leben Sie mit einer Frau?
Nein, ich bin schwul.
Sie schlafen nur mit Typen?
Sollten wir uns nicht duzen?
Das ist seltsam.
Was denn?
lch kenne Typen, die mit Typen schlafen, aber die haben Frauen.
Typen, die richtig schwul sind, das sieht man nicht so oft.
Warst du schon mal im Wald?
Nein, aber ich kenne Cap d'Agde und andere Strände...
Und hast nie richtige Schwule gesehen?
Da war mal ein Junge, sehr nett, sehr süß,
ganz weibisch, auch.
Nicht wie du.
Bei dir denkt man nicht...
Du benimmst dich nicht...
Du wirkst ganz normal.
Er schlief nur mit Männern.
lch hätte nie gedacht, dass ein Mann so lieben könnte.
Du schläfst also auch mit Typen?
Das ist passiert, als ich noch meine Freundin hatte.
Wir beide hatten so viel Spaß!
Am Wochenende fuhren wir zum Cap und bumsten zu dritt, zu viert, zu zehnt...
Das war eine gute Zeit.
Warum habt ihr euch getrennt?
Weiß nicht.
Vielleicht hatten wir genug davon.
Und voneinander.
Passt du auf mein Zeug auf?
Du schwimmst ja gut!
Danke.
Du schwimmst auch nicht übel.
Längst nicht so gut wie du.
Wettkämpfe geschwommen?
Als Kind.
Stört es, wenn ich mich setze? - Ganz im Gegenteil.
Bist du oft hier?
Ziemlich, ja.
Komisch, dass wir uns nie gesehen haben.
Und du?
Seit ich es letzten Monat entdeckt habe, komme ich oft.
Bist du neu in der Gegend?
Was machst du? lch warte!
lch komme.
Mist, ist wohl was Ernstes. Der lässt nicht locker.
Und er ist nicht der Einzige.
Er gefällt mir sehr.
Ja, er ist gut gebaut.
Typisch, wenn mir einer gefällt, ist er nicht mehr frei.
Also dann...
lch gehe. Bis morgen?
Morgen komme ich nicht.
Dann ein andermal.
Ja, bis bald.
Gehen wir weiter hoch?
Das ist echt zum Kotzen!
Warum gehst du nicht weiter?
Kann ich nicht bleiben? - Nein.
War doch nicht schlimm.
Es stört dich nicht, wenn einer zuschaut? - lch achte nicht drauf.
Und wenn's ihm Spaß macht...
Mich stört das.
Aber nicht so sehr.
Dein Schwanz ist schön.
Nicht ohne Kondom.
Bist du krank?
Nein, aber... -Wo ist das Problem?
Man kann nie wissen.
lch vertraue dir.
Vertraust du jedem so?
Es ist nur ein Blowjob, was soll's?
Lieber nicht.
Hast du Kondome?
Du nicht?
Meine sind schon alle.
lch komme.
Küss mich.
Hör auf!
Lass mich!
Du wolltest doch nicht kommen heute?
lch hab mir's anders überlegt.
Was ist los?
Mir geht's nicht so gut heute.
Und dir?
Mir geht's gut.
Was bedrückt dich so?
Nichts Ernstes.
Das kommt in Ordnung.
Willst du drüber reden? - Nein.
Stört es dich, wenn ich bleibe?
Sieht es so aus, als ob du störst?
Nein. - Na also.
Warum fragst du? - Keine Ahnung.
Du scheinst gern allein zu sein.
lch bin allein, weil keiner kommt.
Das ist zu einfach.
Du hast offensichtlich keine Lust auf Leute.
Sonst würdest du Kontakt suchen.
Wie geht das?
Du gehst hin und redest mit ihnen.
Das ist Anmachen.
Deshalb bist du doch hier? - Nein!
Warum bleibst du dann hier?
Und gehst nicht dahin?
Oder auf die andere Seite?
Weil's mir hier gefällt.
Da drüben bleibe ich den ganzen Nachmittag allein.
Wenn ich Leute anspreche, hält man mich für bekloppt.
Das ist gut an Cruising-Plätzen, man kann einfach Leute ansprechen.
Aber ich cruise nicht.
Wie machst du es als Single?
Was meinst du?
Den Sex.
lch habe keinen.
Bist du dafür nicht zu jung? -Wieso?
Gibt's dafür ein Alter? - Keine Ahnung.
Er kommt wohl nicht heute.
Gehen wir was trinken?
Heute nicht.
Ein andermal gerne, aber heute nicht. lch kann nicht.
Hallo.
Noch spät geworden gestern?
Bei dir?
lch bin heim, ins Bett.
Hallo.
Guten Tag.
Kommst du zum Aperitif?
Wahrscheinlich.
Tschüss.
Guten Abend.
Leihst du mir ein Stück Handtuch?
Du bist allein heute?
Wieso?
Ohne deinen Freund?
Welcher Freund?
Der Typ, mit dem du immer zusammen bist.
Das ist nicht mein Freund. - Ach? lch dachte es.
Wir kennen uns kaum. - lhr macht einen vertrauten Eindruck.
Und was hast du mit deinem gemacht?
Er ist auch nicht mein Freund.
Er war 'ne richtige Klette letztes Mal.
Wir treffen uns nur ab und zu.
Das ist nichts Ernstes.
Und wenn er uns sieht?
Er wird uns nicht sehen.
Du küsst verdammt gut.
lch kann noch mehr ganz gut.
Küss mich, ich komme.
lch muss los.
Soll ich es dir nicht besorgen?
Bis bald, hoffe ich.
lch bleib noch 'ne Weile.
Es wird bald dunkel.
Was willst du noch hier?
Keine Zeit für ein Gläschen? - Nein.
Bis morgen?
lst das dein Auto?
Ja, warum?
Nur so.
Hab schon ewig keinen Renault 25 gesehen.
Sie sind verschwunden.
lch weiß nicht, warum.
Dabei war es ein guter Wagen.
lch bin jedenfalls sehr zufrieden damit.
Also, bis morgen!
Wie heißt du?
Michel.
Und du?
Franck.
Hallo.
Tag. -Wie geht's?
Geh weiter!
Er ist vergeben.
Er hat nur gegrüßt. - Aber wie!
Wie muss man grüßen?
lch kenne euch Schwuchteln hier, ihr wollt jeden bumsen.
Das ist ein Cruising-Platz. - Hier nicht.
Da drüben wird gecruist, hier nicht.
Wo ist die Grenze?
Bei den Bäumen da.
Woher kennt ihr euch?
Was? - lch kenne ihn nicht...
Hat er mit mir auch gemacht neulich.
Er war allein...
und kam hierher, damit ich aufhöre, zu gucken.
Er wäre nicht frei und ich hätte einen Freund.
Welcher Freund?
Er hat mich wohl paarmal mit demselben Mann gesehen.
Jetzt wird er glauben, dass ich zu dir gehöre.
Wie geht's?
lch will gerne wieder arbeiten.
Dann bin ich beschäftigt.
lch bin aktiv, bewege mich, konzentriere mich...
Hier grüble ich nur.
Den Schwimmer hab ich heute noch nicht gesehen.
Er wird kommen.
Aha, ihr seid also...
lch glaube, ich verliebe mich.
Super!
lst es das, was dich bedrückt?
Gut. lch gehe.
Wir sehen uns.
Viel Spaß.
lch hab mich nach dir gesehnt.
lch auch. Komm.
lch will, dass du mich fickst.
Stört es dich ohne Kondom?
Vorsichtig!
Küss mich.
Komm her.
Warum willst du nicht bei mir übernachten?
Weil ich mein Leben habe.
Nur weil man guten Sex hat, braucht man nicht zusammen zu essen.
lch wär gern die ganze Nacht mit dir zusammen.
Wenn wir so anfangen, haben wir uns in einer Woche satt.
lch nicht so schnell.
Was gibt's?
Eine Wasserleiche.
Wo ?
Da drüben.
lhr trefft euch jetzt besser woanders.
Das wird den Sommer verderben.
Warum?
Willst du da schwimmen, wo einer ertrunken ist?
Vielleicht nicht heute, aber in ein paar Tagen.
Der Wels ist schrecklich genug. - Nicht schon wieder.
Der Angler, der von der Leiche erzählt hat,
musste ständig daran denken.
Hatte die Leiche Biss-Spuren?
Nein... das heißt, ich weiß es nicht.
Er hat die Leiche nicht gesehen, er suchte nur eine Erklärung.
Jedenfalls greifen Welse keine Menschen an.
Nicht, dass ich wüsste.
Was nicht heißt, dass es unmöglich ist.
Gut, ich denke, das war's für heute.
Gehen wir was trinken?
lch bleibe noch.
Essen wir später zusammen?
Bist du denn frei?
Wahrscheinlich.
lch ruf dich an, gut?
Schon gehört? - Von der Wasserleiche?
Hast du ihn gekannt?
Er kam mir bekannt vor.
Ach ja?
Aber ich weiß nicht, woher.
Suchst du jemanden? - Ja.
Vorsicht, es wimmelt hier von Bullen. -Warum?
Keine Ahnung.
Das hab ich gehört.
Könnte Unsinn sein.
lch gehe.
Tschüss. - Bis später.
lnspektor Damroder.
Guten Tag.
Kannten Sie das Opfer? - Nein.
Haben Sie das Foto in der Zeitung gesehen? - Ja.
lch nicht.
Sehen Sie sich das an, es ist besser.
Ja, ich kannte ihn.
lch hab ihn hier paarmal gesehen.
Auf dieser Seite?
War er homosexuell?
lch glaube, schon.
Und Sie erkennen ihn nicht? - Nein.
Aber ich bin nicht immer hier.
Und Dienstagnachmittag? - Da war ich da.
Und Sie? - lch auch.
Waren Sie zusammen? - Nein.
Und wie lange sind Sie geblieben?
Meistens bleibe ich bis 18 Uhr, 18 Uhr 30.
Und an dem Abend? - Auch.
Und Sie?
Spät. Es war schon dunkel, als ich ging.
Und was haben Sie so lange gemacht?
lch war im Wald.
Mit Sicht auf den See? -Wie bitte?
Konnten Sie den See sehen?
Nein, ich war im Wald.
Auch dort sieht man den See.
Nicht da, wo ich war.
Waren Sie allein?
Nein. - Moment, brauchen wir ein Alibi?
So weit sind wir noch nicht.
lch will nur wissen, ob lhnen nichts aufgefallen ist.
Und lhnen? - Auch nicht.
Gut.
Wenn lhnen etwas einfällt, melden Sie sich.
War es denn kein Unfall?
Das wissen wir nicht. Jedenfalls war es nicht der Wels.
Warum hast du gesagt, dass du ihn nicht kennst?
Weil es wahr ist.
Du hast ihn nie gesehen?
Nein.
Lügner!
Sonntag oder Montag, als wir uns kennen lernten,
kam ein Junge zu mir, erinnerst du dich?
Ja. - Das war er.
lch hab ihn nur kurz gesehen.
Und mit seiner Mütze...
Und warum hast du gelogen?
Niemand soll wissen, dass ich hier cruise.
Warum ''hier''?
Oder sonst wo.
lch brauche Diskretion.
Cruisen am See findest du diskret?
Macht es dir gar nichts, dass er tot ist?
Nein.
Er wird mir nicht fehlen.
Bleibst du noch?
lch begrüße ihn nur eben.
lch warte auf dich.
Alles okay?
Und dein Freund?
lch wollte nur Hallo sagen.
Das ist nett.
Schlechte Laune?
Wieso?
Keine Ahnung, es sieht so aus.
Es hat nichts mit dir zu tun.
lch bin deprimiert heute.
Willst du allein sein?
Wenn nicht, bleibst du dann?
Du Dummkopf!
lch kann noch bleiben.
Wenn du willst, reden wir.
lch hab's nicht eilig.
Geh wieder zu ihm!
Essen wir heute zusammen?
Diesmal lade ich dich ein.
Verbringt ihr eure Abende immer noch nicht zusammen?
Und wie läuft...
Verzeihung, ich hätte da ein paar Fragen.
An mich? -Ja, an Sie. Und allein.
Am Dienstagabend,
mit wem waren Sie da zusammen?
Kann derjenige bestätigen, dass Sie zusammen waren?
Sie denken an Mord? -Wir wissen es noch nicht.
Das Opfer war kein schlechter Schwimmer.
Nun?
lch weiß nicht, wie er heißt.
Auch keinen Vornamen?
Sie sind Stunden zusammen und tauschen keine Namen aus?
Eine Telefonnummer?
Nein, tut mir leid.
Aber das passiert.
Und wie sehen Sie sich wieder?
Vielleicht nicht.
Der Mann lässt Sie die Zeit vergessen und Sie versuchen nicht,
ihn wieder zu sehen?
Diese Welt ist klein.
Sie müssen sich alle kennen.
Nicht unbedingt.
Und ich cruise auch nicht ständig.
War er wirklich schwul?
Offensichtlich keine Kontakte mit Frauen.
Obwohl das auch nicht alles sagt.
Aber so ein attraktiver Mann...
lch halte Sie nicht länger auf.
Hast du ihn hier getroffen?
Beim Schwimmen oder beim Cruisen?
Wir machten uns beim Schwimmen an.
Nicht schlecht.
Und was stimmte nicht mit ihm?
Hat der lnspektor noch nicht genug gefragt?
Du hast ihm nicht geantwortet, mir kannst du's sagen.
Warum sollte ich? lst das ein Verhör?
Wenn mein Lover ertrunken wäre,
vor allem der vom Tag davor,
das würde mich bedrücken.
Und mich bedrückt es nicht?
lch glaube, dir ist es egal.
Vielleicht lief's nicht gut zwischen euch.
Es ist mir nicht egal.
Vor allem, wenn er ermordet wurde.
Glaubst du, es war Mord?
Woher soll ich das wissen?
So ein guter Schwimmer?
Ja, er war nicht schlecht, aber...
wenn man Pech hat, ertrinkt man.
lch geh schwimmen.
Kommst du?
Wir haben den See für uns allein!
Nein.
Hier ist gerade erst einer ertrunken. - Ach, komm...
Wir sind zu zweit, was kann uns passieren?
Geh nur, ich schau zu.
Du kannst ohne mich schwimmen.
Gut.
lch komme. - lch auch.
Was soll's? Du isst was, schläfst allein, warum kommst du nicht zu mir?
Das hab ich schon erklärt, ich will nicht an dir kleben.
lch bin gerne mal allein.
lst das Liebe, wenn man danach abhaut?
Und die Wiedersehensfreude?
Wenn man sich nur dafür trennt, das ist bescheuert.
Mir macht das nicht lange Spaß.
Hast du den Bullen gesagt, dass ich hier war?
Nein, ich weiß gar nicht, wie du heißt.
Jemand hat an dem Abend mein Auto gesehen.
lch kenne dein Auto nicht.
lch hab nur gesagt, ich war nicht allein. - Hast du mich beschrieben?
Vage.
Was ist das Problem?
Sie wissen, dass ich hier war.
Wenn du's nicht gesagt hast, wer dann?
Keine Ahnung.
Bist du danach noch zum See?
Was gesehen? - Nein.
Mist, ich komme später wieder.
Entschuldige wegen gestern Abend.
Ja, du hast mich vergessen.
Wir hatten noch nichts ausgemacht, oder?
lch ging davon aus.
lch bin nämlich sehr gern mit dir zusammen.
Die Sache mit Michel macht mir Sorgen.
Sex ist auch nicht alles.
Es geht nicht nur um Sex.
lhr verbringt nicht mal die Nächte zusammen.
lch sollte es wissen.
Bis vor kurzem interessierten mich nur sexuelle Beziehungen.
Freundschaften fand ich langweilig, sinnlos.
Jetzt nervt es mich, dich einen Tag nicht zu sehen.
Wenn ich dich sehe, klopft mein Herz, als wär ich verliebt.
Aber ich will nicht mit dir schlafen.
Du bist auch gerne bei mir.
Und wohl kaum, um mit mir zu schlafen.
Allein schlafen, alles allein machen, das fällt schwer.
Muss man jemanden bumsen, um mit ihm zu schlafen?
Wenn du das willst, hast du Lust auf ihn.
Eine andere Art Lust.
Dein Freund ist zu Recht eifersüchtig.
Er spürt, was los ist.
Was? - Er kam vorhin zu mir.
Er wollte wissen, ob du mit mir im Wald warst Dienstagabend.
Er hatte 'nen komischen Blick.
Gut, er ist schön, gebräunt, muskulös, gut gebaut...
Du bist zu verknallt, um es zu sehen, aber er ist wirklich seltsam.
Und der lnspektor stellt viele Fragen über euch.
An deiner Stelle hätte ich Angst.
Was hat er gefragt?
Was machst du?
lch habe gewartet.
lch bin hier.
Nicht schwer zu finden.
Keine Lust mehr auf mich?
lch frage mich, wie lange noch.
Und die ldee, dass es nicht ewig hält, törnt dich ab.
Warum spielst du auf einmal eifersüchtigen Ehemann?
Du willst deine Freiheit,
aber wenn ich mal mit Henri rede, bist du sauer.
lch bin schon den ganzen Nachmittag hier.
Warum bist du so spät?
Hätte ich eher kommen sollen?
Wenn du verliebt wärst, würdest du eher kommen.
lch hatte zu tun.
Und du hast selbst gesagt, man soll sich rar machen.
Das magst du doch?
Ja, aber wenn du mir ausweichst, nervt es.
Wieso bin ich hier, wenn ich dir ausweiche?
Pascal war ständig hier. Das hat dir nicht gepasst.
Das ist was anderes.
Das mit ihm war nur Sex.
Nicht wie mit dir.
Vielleicht nicht für ihn.
Vielleicht wollte er mehr, mit dir schlafen...
Was meinst du?
Du kannst dich binden, die anderen nicht?
Wir können uns nicht alle nach dir richten.
Gehst du woanders wichsen?
Kann ich nicht bleiben?
Wir reden, das sollst du nicht hören.
lch hör nicht zu.
Auch ohne Zuhören kannst du was hören.
Komm nachher, dann bumsen wir.
Okay?
Okay.
Du denkst, dass ich ihn umgebracht habe?
Warum sollte ich?
Warum erwähnst du ihn dann?
Wenn ich das denken würde, wäre es dumm, das zu sagen.
Es ist so oder so ziemlich dumm.
Darf ich mich setzen?
Hast du deinen Mann verloren?
Er kam heute nicht.
Schön, dass ich dich alleine treffe. Endlich!
lch will dich so sehr.
lch weiß.
Das weißt du nicht. - Doch.
Wie heißt du?
Eric, und du?
Franck.
Hör auf.
lch komme gleich.
Du hast einen tollen Schwanz.
Gut, ich muss los.
Sieht aus, als ob Sie immer so lange bleiben.
Wissen Sie, dass das Opfer der Ex lhres Lovers war?
Nein.
Manche Leute hier wussten es.
lch bin nicht immer hier.
Man sieht Sie hier oft.
Ja, seit ein paar Tagen...
Seit Sie ihn kennen... - Ja.
Also seit dem Mord.
Sie glauben, dass er...
lch glaube gar nichts.
lch beobachte, höre zu...
lch habe lhren Partner vom Abend des Mordes gefunden.
Er sagt, Sie hätten sich vor der Nacht getrennt.
Und?
Sie sagten, Sie wären nach Einbruch der Nacht gegangen.
Weil ich noch jemanden getroffen habe, nach ihm.
Warum haben Sie das nicht gleich gesagt?
Damit Michel nicht denkt, dass ich rumficke.
Wir kennen uns erst kurz. - Ja, ich verstehe.
Und von diesem Unbekannten haben Sie auch keinen Namen oder sonst was?
lst das nicht seltsam, man hat hier eine Leiche gefunden,
und gleich darauf cruisen alle wieder, als wäre nichts gewesen.
Man lebt eben weiter.
Dass einer von lhnen ermordet wurde, das lässt Sie kalt?
Der Arme liegt 3 Tage im Wasser,
sein Auto steht hier noch und keiner merkt was, nicht mal sein Lover.
lch weiß, sie waren kein Paar.
Aber ich finde, Sie haben manchmal eine komische Art zu lieben.
Können Sie sich seine Einsamkeit vorstellen?
lch verlange weder Mitgefühl noch Solidarität.
Aber Sie könnten besorgt sein, um sich selbst.
Was, wenn sich hier ein homophober Serienmörder herumtreibt?
Tun Sie was, bevor es Sie erwischt!
Sie haben mir wirklich nichts zu sagen?
Gut, ich sehe Sie morgen auf dem Polizeirevier.
Gute Nacht.
Michel?
Was machst du hier?
lch wollte wissen, was du am See machst ohne mich.
Und was du dem lnspektor sagst, nachdem du mich nicht mehr begehrst.
Und jetzt, wo du es gehört hast?
lch glaube, du liebst mich noch ein bisschen.
Langweilt dich das nicht, jeden Tag den See zu betrachten?
Es sind Ferien. Da tut man nichts, oder?
Aber auf Dauer strengt das an.
lch hab nur 3 Wochen im Sommer.
Das geht schnell vorbei.
Was suchst du eigentlich?
Muss man was suchen?
Erzähl mir nicht, du kommst nur zum Quatschen hierher.
Und wenn's so wäre?
Die meisten Typen hier fragen sich, was du willst.
Ein Typ, der sich nicht auszieht, nicht cruist, nicht schwimmt...
Merkwürdig, oder? - Ja?
Hier sicher.
Meinst du, merkwürdig und gefährlich?
Das versteh ich nicht.
Glaubt man, ich hätte Pascal ertränkt?
Darauf wollte ich nicht hinaus. - Aber ich.
Ertränkst du ihn auch, wenn du ihn satt hast?
Wie kommst du darauf?
Du bist nicht gerade subtil.
Warum hat dann der lnspektor keine Beweise gegen mich?
Das dauert nicht mehr lange.
Gut, ich geh mal in den Wald.
Schon gut, Franck.
Lass sein.
lch habe, was ich wollte.
Das Einzige, was mich zurückhielt, war die Angst zu leiden.
Henri?
Franck?
Komm!
Zeig dich, Franck!
lch tu dir nichts.
Los, Franck.
Lass mich nicht allein, Franck.
lch brauche dich!
Komm!
Wir verbringen die Nacht zusammen!
Michel?
Untertitel: Sabine Dornblut