Vi os resultados dos exames.
A auscultação está normal, e a infeção desapareceu.
Mas está ligada a um ventilador há dois dias.
Temos de a extubar e ver se consegue respirar sozinha.
E se não conseguir?
Entubamo-la de novo.
Há o risco de infeção, de lesão pulmonar.
Óscar?
Olha para mim.
Vai ficar tudo bem.
Como é a tua mãe?
- Muito forte. - É forte.
- Sim. - E dura.
Eu sei.
Vai correr tudo bem.
- Sim. - Sim.
Sossega.
Vamos lá.
Vá lá, mãe.
Mãe, respira.
Respira, por favor.
A saturação está a baixar.
Sim.
- Não podemos esperar mais. Vamos entubar. - Calma, está tudo bem.
Ligo a dizer que estou doente?
E que temos de ficar aqui para não contagiar ninguém.
Mas não sei se aqui vamos descansar muito.
Eu aguento.
Papá!
Lola, filhota, o que tens de fazer antes de entrar?
Bater. Mas tenho muita fome.
Podemos tomar o pequeno-almoço?
Está bem, amor. Já vou.
E o beijo ao papá?
- Calça os chinelos. - Está bem!
Olá!
Olá.
Também durmo em casa da minha melhor amiga. És o melhor amigo do meu pai?
Sim.
Queres comer?
Está bem.
Entra e fecha a porta.
- Não está aqui ninguém? - Não.
- Isto é mesmo necessário? - É melhor assim.
Se a Sophie nos vir juntos, desconfiará. Precisamos que confie em ti.
Vai ser lixado.
Não, se fizeres o que te pedi.
- Não sei bem. - É a única forma de te deixar entrar.
O que digo?
Que tens de participar nos ensaios.
Depois de tanto tempo e esforço,
não queres ficar de fora por um mal-entendido.
Um mal-entendido?
Não entres em pormenores.
Vai notar que estou a esconder algo.
Tens de ser credível.
Estou a interromper?
Entra.
Em que posso ajudar?
Como estás?
- Ótima. E tu? - Estou bem.
Sabias que nunca estive aqui, desde que te mudaste?
E que tal, o que achas?
Adoro. Está ótimo.
"O sítio onde a Sophie Lafont descobriu a cura para o cancro."
Não nos precipitemos.
Diz-me, o que se sente?
O que se sente
sabendo que estás prestes a mudar tudo?
Deve ser emocionante, não?
É.
E também um pouco assustador.
Mas vale a pena.
Fico contente.
Aliás, vim agradecer-te.
Porquê?
Por deixares que o Biel faça parte disto. Não imaginas como está empolgado.
Está sempre a dizer-me como o projeto é incrível
e como adora trabalhar contigo.
Isso faz-me pensar que o risco que corri ao trazer-te para Valência
e ao apresentar-te à Patricia valeu a pena.
Entendo.
O paciente tinha vários hematomas na zona lombar.
Têm algo a dizer?
Foram precisas várias tentativas para aceder ao canal medular.
Veio uma auxiliar para o imobilizar, mas o paciente…
Estava muito agitado, e o filho também não estava a ajudar.
Isso eu entendo.
Não entendo é porque foi a enfermeira Estévez a fazer a punção.
Devia ser feita por um médico.
Sim, eu sei, mas…
Dra. Fuster, era a médica responsável nesse momento.
- Sim. - Bom,
houve alguma razão para não fazer a punção?
Não sei.
Então? O que aconteceu?
Tentei acalmar o filho do paciente, e, quando dei por ela,
a Blanca já tinha feito a punção.
Blanca, por favor! Ouve.
- O que querias que fizesse? - Que não me lixasses!
Não sabia o que fazer. Se soubessem a verdade, podia perder a licença.
Pois. Ótimo, caralho.
Para não perderes a licença,
fico dois meses sem receber e com uma falta grave.
Eu pago os dois meses. Peço um empréstimo.
Não é pela merda do dinheiro.
Agora tenho uma mancha enorme no meu registo por te tentar ajudar.
E deixaste-me ficar mal, como profissional e como amiga,
que é o que mais me fode.
E em relação aos dois meses, claro que mos vais pagar.
E com juros.
Foda-se.
Aqui. Um pouco…
Sim. Assim.
- Estás bem? - Sim.
- Queres alguma coisa? - Não.
O que quero
é que te sentes aqui.
Quero que me digas
como…
Como está a correr
o tratamento?
Bem.
Sinto-me melhor.
E mais calmo.
Boa.
E a Neus acha que vai funcionar.
Que bom!
Então, porquê essa cara?
Sempre me apoiaste, mãe.
A ideia de te perder…
Mas isso não aconteceu.
Só vim ver como estavas.
Vai dar uma volta e apanhar ar.
Está bem.
- Quando voltares, traz sumo. - Sim.
Olá!
Estás com boa cara.
Vou meter-te um processo tal
que vais desejar que eu nunca tivesse acordado.
Pilar…
Imaginei que reagisses assim.
É uma pena, porque sempre senti que…
… havia uma química entre nós.
Que fazemos agora?
Porque, nestas circunstâncias,
não podemos continuar a trabalhar assim, juntos.
É melhor saíres da direção quando tiveres alta.
Se achas que isso me vai fazer calar,
estás muito enganado.
Pilar,
sabes melhor do que ninguém como é difícil gerir o orçamento do hospital.
A que propósito vem isso?
Seria uma pena que alguns tratamentos como…
… a terapia de eletrochoques tivessem de ser cancelados.
Não serias capaz, Nicolás.
Agora, preocupa-te só em melhorar, está bem?
Anunciamos a tua demissão daqui a uns dias.
Vá, fica bem.
Filho da puta.
Doutora? Obrigado por me dar outra oportunidade.
Admito, fiquei surpreendida. Não pensei que fosses capaz de descer tão baixo.
Mas, como se diz aqui: "Quem sai aos seus não degenera."
Não percebi.
Não insulte a minha inteligência, por favor.
Tome. Aqui tem o seu cartão.
Volta hoje mesmo.
Não acredito nisto!
Desculpe. Sou muito trapalhão.
- Desculpe. - Espere aqui. Já vejo o que faço consigo.
Desculpe.
Olá!
Que cara de felicidade é essa?
Recebi os resultados da tua TAC e está…
… quase perfeita.
Quase não há vestígios de metástases.
- Esperavas outra coisa? - Não, mas não faz mal confirmar.
Vamos ver essa cicatriz.
Tira a blusa.
Bem…
Não me lembro da última vez que alguém, um homem, me pediu para tirar a blusa.
Lamento que tenha de ser comigo.
A cicatriz está ótima.
Pomos extensores daqui a dois meses.
- São boas notícias, não? - Sim.
Logo agora, que estou bem…
… é que a minha carreira política se afunda.
- Não estás a exagerar? - Não.
Conheço o Emilio como se fosse meu filho. Ele acha que vou perder as eleições.
E isso… seria assim tão mau?
Bom, não sei.
Estive na política a vida toda.
E mesmo quando achei que ia morrer…
… continuei a trabalhar para ganhar.
E agora?
O que vais fazer?
Agora só quero viver.
Talvez o que tenha de fazer é… Não sei. Aproveitar um pouco.
Sentir a liberdade e…
… talvez resolver esta…
… tensão estranha entre nós.
Não queria incomodar.
Nunca incomodas, Biel. Nunca.
Vou deixar-vos a sós.
- O que se passa? - Temos um problema.
- Viste bem? - Sim.
- Tem de estar lá. - Os dados já não estão no computador.
- Ela guardou-os em algum lado. - No disco rígido.
Mas anda sempre com ele.
Vai ser difícil mexer-lhe sem se aperceber.
Precisamos de provas firmes contra ela. Os dados do ensaio devem estar aí.
O que fazemos?
Pedimos ajuda.
- Desculpe, a Dra. Fuster? - Não sei. Pergunte no balcão.
- Desculpe, a Dra. Fuster? - Não, espere.
- Desculpe, a Dra. Fuster? - Não pode escolher o médico.
- Alguém tratará de si quando puder. - Eu não…
Desculpe, pode vir aqui um médico? Este homem precisa!
Desculpe, pode vir aqui um médico já?
- Este paciente precisa. - Já vou. Só um segundo, por favor.
Que se lixe.
Então? Isso é confidencial.
Este homem precisa de um médico, já.
- Vou chamar. - Não. Tem epiglotite. As luvas?
- Não podes fazer isso. - Traz um kit de cricotirotomia. Vá.
A saturação está a cair. Ou fazemos já, ou morre.
Vá. Dá-lhe oxigénio.
8 mg de dexametasona e dois de amoxiclavulânico.
Não devíamos fazer isto aqui.
E este homem não devia estar sem vigilância, mas é a vida.
Passa-me o kit, por favor.
Pronto, muito bem.
- Não vais usar uma gaze esterilizada? - Não há tempo. Bisturi.
Pronto.
Pinças mosquito.
A guia. Limpa um pouco o sangue, por favor.
A cânula, por favor.
Isso.
Estamos quase.
Ventilação, por favor.
- Muito bem. - Porra…
Está quase.
- Que confusão. - Que se passa, porra?
Rocío…
És a Rocío? Porra, estava à tua procura.
Tudo bem? Sou a Lucía Haro.
A nova médica das Urgências. Como estás? Este tipo esteve muito bem.
Patricia Segura, que começou a pré-campanha como clara favorita,
ficou em segundo lugar nas sondagens, atrás do partido Igualdad.
Notícias sobre a gestão do Sorolla tiveram um impacto negativo na presidente.
Céus…
… e as suas interações com o Libertad, cujo líder…
Eu disse-te.
- Disse que isto causaria problemas. - O que querias?
Ou isto, ou deixar a extrema-direita passar.
Raios partam…
A presidente tentou…
Cala-te, porra.
Cala-te.
Porra!
Ligaram do programa da Ana Rovira.
Vão entrevistar-te para mostrar o teu lado mais humano aos eleitores.
Espetacular.
Os meus eleitores não me querem mais humana. E tu também não.
Querem-me decidida, dura, um destroyer.
Sim, mas o Jacobo Santos é o melhor destroyer das redondezas.
Modera-te ou vais parecer o Hitler.
O que faço?
Que raio faço?
Estou entre a extrema-direita e a esquerda.
No meio, porra. O que faço? Diz-me.
As eleições são daqui a 15 dias.
O que fazemos?
Quem faz uma cricotirotomia nas Urgências?
Uma das novas médicas que a Healock mandou.
- Vou para o bloco. - Sim.
- Onde está? - Anda.
Apresento-te e podes dar-lhe as boas-vindas.
Boas-vindas? Pode ser o último dia dela.
Dra. Haro, a Dra. Donoso quer…
Jesi!
- Luci? - Que emoção!
- Estou tão feliz por te ver! - O que fazes aqui?
- Conhece-la? - Somos amigas da faculdade.
- E de muitas outras coisas. - E o doente da cricotirotomia?
Já falo com ela.
- Vamos tomar um café? - Sim, mas…
Anda, vou mudar-me.
- Eu mostro-te os balneários. - Tens de me pôr ao corrente.
Que emoção, Jesi!
A ideia é tirar fotos ao material novo. Queremos que todos saibam
que o Sorolla tem o melhor departamento de Ginecologia.
- Quantos mais souberem, melhor. - Sim.
Pensava que os hospitais públicos não precisavam de publicidade.
Nunca fez mal a ninguém.
Claro, e ajuda a desviar a atenção
de outros serviços que não estão a correr tão bem, certo?
Trata sempre assim as pessoas que a estão a tentar ajudar,
Dra. Sader?
Bom, já chega.
Agradecemos muito por tudo o que fazes pela Ginecologia.
Prometo que faremos tudo para ajudar, não é?
- Sim, mas não me maquilho mais. - Viste o tamanho da foto?
Finalmente, Antonio.
O que descobriste?
Que estás a fazer?
A suturar.
Achas que vais voltar a operar?
Vejo-te muito otimista.
Eu sou otimista.
Mas este hospital está a testar a minha paciência.
Passo o dia a apagar fogos.
O Néstor,
a Sophie,
a Jésica, a Pilar, tu…
Parecem empenhados em dificultar-me a vida.
Passam o dia a atazanar-me. Sabes?
São um bando de histéricos.
Se queres desabafar, a Neus está dois pisos abaixo.
Devia fazer-me bem, para ser sincero.
Mas não preciso de terapia.
Preciso é de alguém que apague os fogos por mim.
De ti.
Como assim?
Estás louco.
Um pouco, sim.
Estou a oferecer a direção do Sorolla
a um tipo que marcou uma entrevista para me destruir.
Achas que oferecer-me o cargo me vai calar?
Não. Não é isso.
Assim, podes manter a tua licença médica.
O cargo de diretor é só a cereja no topo do bolo.
Fui eu que disse à administração o que aconteceu com a Jésica.
Também os posso convencer de que foi tudo um mal-entendido.
Não confio nada em ti, Nicolás.
Entendo.
Mas vês? Não me deste um "não" rotundo.
Pensa nisso, sim?
A menos que queiras continuar aí sentado, a treinar a sutura.
Porque não disseste que vinhas?
Não sei.
- O que aconteceu? - Nada.
Não aconteceu nada.
Não. Eu…
Não sei. Estava aborrecida e precisava
de mudar de ares.
Tens um ótimo trabalho como cirurgiã em Madrid,
mas voltas para Valência para ser médica de Urgências e não aconteceu nada?
- Não acredito. O que aconteceu? - Já sabes como eu sou.
Apeteceu-me. Não pensei nisso.
E juro que tive saudades do mar.
- Lucía… - Juro.
Não sei.
E de ti.
Tive saudades tuas.
Porque não vieste ao funeral do Rodri?
Liguei-te.
Sim.
Mas não é o mesmo.
Não sei.
A minha vida em Madrid estava um caos na altura e não…
Não consegui fugir.
Não…
Lamento, a sério.
Lamento mesmo.
Está bem.
Vá lá.
O que foi?
- Não estás feliz por estar aqui? - Estou, mas é uma surpresa.
Vamos festejar, eu e tu. Pelos velhos tempos.
- Vamos embebedar-nos no Denon. - Não.
- Vamos dançar. - Fechou.
- O quê? - Olá!
Lluís,
esta é a Lucía.
- Olá! - Prazer.
- É uma amiga da faculdade.
- Prazer. - Vão trabalhar juntos nas Urgências.
- Bem-vinda. - Obrigada.
É meu namorado.
- Boa. - E noivo.
O quê? Não, Jesi! A sério?
E não me disseste nada?
Como a convenceste a aceitar? Como foi?
Bem!
Sou muito persuasivo.
Tenho de ir.
Procura-me e conto-te as histórias dela mais embaraçosas.
- Sim. - Não arranjes mais chatices.
Prometo.
Meu Deus!
Jesi?
Sim. Não digas nada.
- Está tudo bem? - Sim.
Ligaram-me da entrevista.
Querem adiá-la uns dias.
Porquê? Estava tudo preparado.
Querem fazê-la mais perto das eleições para ter mais impacto.
Não sei.
Está bem.
Bom, até logo.
- Sim. - Vou mudar-me.
- Adeus! - Adeus!
A entrevista é às 17h00. Vão perguntar-te pelo Jacobo Santos.
É importante.
Tens de te mostrar firme contra as políticas dele,
mas também de lhe estender a mão.
Alô? Estás a ouvir-me?
Sim, alô.
Estou a ouvir, mas não sei como dar-lhe uma bofetada e um beijo ao mesmo tempo
sem parecer doida dos cornos.
Não podes fumar aqui.
Desculpa?
Fui eu que introduzi a lei antitabaco, não te lembras?
Dá-me lume.
Leva isto a sério, por favor. Ligaram-me de Madrid.
O Alfonso está preocupado. Pondera vir ajudar-te.
Talvez não precise que me venha ajudar.
Talvez precise de férias e de deixar de fumar.
Que conversa é essa?
O que foi isto?
Que merda…
Tens de começar a cozinhar.
Creme de avelã primeiro. É o que demora mais.
- Vê os cortes do atum. - Passe para mim.
Passe para mim. Como se chama?
- Pedro. - Pedro.
Olá, Pedro.
Como está? Não. O seu chefe não pode falar agora.
Ele liga daqui a pouco.
Sim, estamos quase a acabar.
Adeus!
Já está. Adeus!
Pronto, Ángel.
- Olá! Sou o Biel de Felipe. - Olá!
Interno de plantão.
Sou a Lucía Haro, a nova médica de Urgências.
Este é o Ángel Muñoz.
Chamaste-me por um corte nos dedos?
Não sabes quem é?
É um chef incrível. Tem quantas estrelas?
- Duas estrelas Michelin? - Vamos para a terceira.
- Cortou-se duas vezes em três dias. - Nervos, acho eu.
- Claro. - Treme das mãos?
Há umas duas semanas, deixei de ver bem do olho esquerdo.
Não falei disso porque esta semana temos muita coisa…
Certo.
Deixe-me ver.
Pronto.
Já está.
O ideal era fazer-lhe uma TAC
e ver se é preciso interná-lo.
- Muito bem. - A Dra. Haro fez bem em chamar.
- Vejam o que aconteceu. - Que foi?
- Parece grave. - Não sei.
- Sobe o volume. - O que foi?
- É um incêndio? - Não.
Houve uma explosão numa escola que ia ser um local de votação.
Parece um atentado.
É grave!
- Deixem passar! - Sara, o que temos?
Grande traumatismo cranioencefálico. Não parece ter lesão medular.
- O que lhe deram? - Soro e morfina.
Fica comigo. Box de reanimação. Sangue e ECG.
Avisa a Neurocirurgia. Quero-o no bloco daqui a meia hora.
Está bem. Cuidado. Vamos! Cuidado.
Pere, ninguém lhe toca. Pode ter vidros no coração.
Rocío, vêm mais feridos.
Biel, fica com a grávida até vir o ginecologista.
- Lucía, ajuda o Lluís. - Sim.
- Vamos. - Cuidado.
Preciso que se sente. Vou auscultá-la.
Obrigado. Respire pela boca.
Dá-lhe Labetalol. Tem sinais vitais altos. Respire.
- Respire. - O meu bebé está bem?
Achamos que sim.
Há uma elevação difusa do ST, de tipo pericardite.
- É comum neste tipo de lesões. - O que aconteceu?
Tem muitas feridas com vidros da explosão.
Está estável, mas a ecografia mostra derrame pericárdico.
Fizeram uma pericardiocentese?
Não.
Fizemos um estudo em Madrid e vimos
que, em derrames ligeiros a moderados, não era necessário. Não faria sentido.
Se a eco mostra derrame pericárdico, é motivo para exploração cirúrgica.
- Sim, mas… - Porque não está no bloco?
Porque não é necessário.
- Quando acabarem, levem-no para o bloco. - Sim.
Claro. Sim.
Jésica?
- Espera. Posso ajudar-te. - Fica aqui.
- Já o fiz mil vezes. - Não, fica aqui.
Os cirurgiões do Sorolla sabem como intervir.
És médica de Urgências, por isso, fica aqui.
Claro.
- Está bem. - Ótimo.
Não se preocupe. Não vejo lesões secundárias da explosão.
Ainda bem.
Podem avisar o meu marido?
Claro. Quando acabarmos, pode vir vê-la.
A sua cara não me é estranha.
Seguiu a gravidez dos meus outros dois filhos.
E quem a segue agora?
Não é daqui. Mudaram-me para Santa Margarita.
Tão longe?
Sim, não sei porquê.
Foi a todas as consultas no Santa Margarita?
Sem carro e com dois filhos, tive de faltar a algumas.
Não fez a ecografia das 20 semanas?
Não.
Porquê?
Passa-se algo?
Os casos graves estão em observação.
Como pode haver mais atentados, adiámos as cirurgias eletivas.
Sê direto.
Vou libertar os blocos, caso seja preciso operar.
- E como estão os pacientes internados? - Estáveis. Mas alguns em estado grave.
Que raio se passa?
Ouçam. Temos um código vermelho. Temos de evacuar.
Quem puder andar vai com os auxiliares.
Macas com os assistentes. Lucía, com aqueles pacientes.
O Lluís e os outros, com os da observação.
Vamos. Devagar, mas sem parar. Nada de pressas.
- Um de cada vez, está bem? - Ouviram-na. Pouco a pouco.
Certo.
Vá, vamos! Ótimo. Vá.
Não ouvem o alarme?
- Código vermelho! Vamos. - Código vermelho?
Temos de sair. Vamos!
- Pode ajudar-me? - Saiam todos!
- Máscara com reservatório. - Imobilizem-no e vigiem na ambulância.
Patricia!
- O que aconteceu? - É um incêndio.
- Não sei. - Tens de ir já à escola.
Associaram o atentado a grupos próximos do Libertad.
- Quanto mais tarde falares, pior. - O quê?
- Não te enerves já. Tenho de ir. - Eu trato disto.
Pacientes em observação de um lado. E não bloqueiem as saídas! Está bem?
- Nicolás, o que se sabe? - Estou a falar com a Polícia.
Vamos! Vamos lá para fora.
Lá para fora.
Espere!
Vamos. Saiam daqui.
Dr. Moa, sabe onde está o Biel? Não o vejo.
- Não estava contigo? - Atenção, por favor!
Falso alarme!
Não há nenhum incêndio nem ameaça de bomba.
Podem voltar ao trabalho.
Vá lá.
Vá.
Doutora, desculpe!
Doutora!
A sua paciente está muito nervosa. Pergunta por si.
Espere. Já vou falar com ela.
Tem de ir ter com a sua paciente.
Já vou.
Doutora?
Vamos.
Sra. presidente, falou com a família das vítimas?
Não, ainda não.
Mas vou enviar as condolências às famílias dos falecidos.
Um grupo de extrema-direita reivindicou o atentado.
- Tem algo a dizer? - Sim.
Vou dizer em castelhano, porque imagino que o país inteiro vá estar a ouvir.
Agora, o importante é deixar as forças de segurança trabalharem.
Ainda não podemos falar, porque não sabemos de nada.
O que posso dizer é que sou totalmente contra
a violência.
As eleições vão avançar como planeado?
Não se demarcaram do Libertad.
- A presidente não tem mais comentários. - Obrigada.
Mais uma coisa.
Qual é o protocolo a partir de agora?
Senhora presidente!
Segura, facha!
O atentado é culpa tua, por te juntares a fascistas!
Facha!
- Estás bem? - Dá-me um lenço.
Fascista?
Facha?
Fascista, eu?
Fui a presidente que mais medidas tomou para proteger os mais vulneráveis.
Lutei a vida toda num mundo de homens
para provar que não sou menos por ser mulher.
Que lata!
Há momentos, perguntavam-me se íamos a eleições.
Dada a situação, acho que o mais sensato
é seguir como planeado.
Este domingo…
SEGURA FOI À ESCOLA AZORÍN
… esta escola abrirá as portas.
A partir de hoje,
a Escola Azorín tornar-se-á o símbolo
e o coração da nossa democracia.
E, para provar que não temos medo,
eu mesma estarei aqui, com os eleitores.
Porque a coragem valenciana é mais forte do que as bombas.
E porque o vosso fanatismo combatemos com votos.
- Muito obrigada! - Vamos. Obrigado.
Resultou? Já têm tudo?
Não consegui descarregar tudo.
A sério? Arrisquei muito a ativar o alarme.
Pilar, já temos o suficiente.
A Sophie refere uma taxa de sobrevivência de cinco anos de 60 %,
e a análise intercalar mostra 40 %.
Então, temos o que precisamos.
- Estás bem? - Sim.
Então, informamos o Comité Ético de Investigação?
Não, isso levaria meses.
Além disso, iam avisá-la, o que lhe daria margem de manobra.
Só me ocorre ir à Polícia.
Não podemos fazer isso.
Se a denunciarmos à Polícia, param o ensaio.
O que esperavam, quando vieram pedir-me ajuda?
Que os resultados fossem piores. Que só 10 % estivessem curados.
Mas funciona.
Os 40 % não são os 60 que ela prometeu.
Está a mentir e a matar os outros.
Todos os pacientes estavam terminais, antes do ensaio.
É a única esperança deles.
Biel, eu percebo, mas a Sophie ultrapassou os limites da bioética.
E eu começo a ficar farta
que estes sem-vergonha ajam como se estivessem acima de tudo.
Conheço os que estão a ser curados.
O que lhes digo?
Que, como são só 40 %, vamos deixá-los morrer?
Se não a denunciarem, denuncio eu.
- Pilar, não é justo. - Vá.
- Basta. - Não é justo.
Está bem, pronto!
Também acho que temos de agir.
Mas tem de haver forma
de permitir aos pacientes continuarem o tratamento.
Vamos dormir sobre o assunto.
Falamos amanhã.
Pode ser?
Por amor de Deus…
Então?
Que dia de merda!
Mas vais para casa em breve, certo?
Não, tenho de falar com o Nicolás.
- Sabes a grávida do atentado? - Sim.
O feto tem Tetralogia de Fallot e já passou das 20 semanas.
Que merda! E porque não detetaram antes?
A mãe tem historial de gravidezes de risco.
Acabo de saber que o cabrão do Nicolás
está a mandar gravidezes complicadas para outros hospitais.
É incrível!
Todos temos de fazer sacrifícios, mesmo que não gostemos.
E este serviço de cinco estrelas custa uma bela massa.
Estás a ouvir o que dizes?
Ouve, já é muito tarde.
Olha.
A partir de agora, se tiveres um problema, diz-me, porque…
Vou voltar a ser o diretor do hospital.
Mas…
Estou farta.
Até amanhã!
Então?
Que susto!
Queres deixar a Medicina e entrar no Cirque du Soleil?
Se te doessem as costas como a mim, não dirias isso.
Foi um dia difícil por causa da bomba?
No meu caso, a bomba tem nome e apelidos.
Lucía Haro.
É a nova médica das Urgências, certo?
Conhecem-se?
- É uma amiga da faculdade. - Merda.
Éramos unha e carne.
É como aqueles familiares de quem gostas muito,
mas só aguentas em doses pequenas, porque…
Sim, eu percebo.
Ela nem está cá há 24 horas e já estou com contraturas.
Se ela ficar, morro. Não aguento.
- É que… - Deixa ver. Posso?
Não, eu estou bem.
- A sério. - Não. Estás toda lixada.
- Pois estou. - Deixa-me ajudar. Não vai acontecer nada.
"Não vai acontecer nada.", a frase mais perigosa da história.
- Porra, estás mesmo mal. - É aí.
Aqui, certo?
Sim.
Deixa ver.
Aqui também.
Ponto, já está.
Já está.
- Estou bem. - De certeza?
- Sim, absoluta. - Está bem.
- Obrigada. - De nada.
- Adeus! - Adeus!
- Sim. - Podemos ir beber um copo depois.
Olá!
- Tudo bem? - Sim, e contigo?
- Também. - Sim?
Quique, é a Lucía.
- A nova médica das Urgências. - Sim, se não for despedida.
Porra, o dia foi assim tão mau?
Fiz uma cricotirotomia antes de assinar contrato.
- Merda. - E a chefe das Urgências odeia-me.
E a minha melhor amiga já não é minha amiga, por isso…
- Foi um dia muito bom, diria eu. - É a rotina aqui.
- É? - Sim.
- Querem? - Pode ser.
- Porque não? - Sim.
O que vão fazer? Tomar um copo?
- Não, vamos jantar. - Ramen.
- Se te apetecer… - Anda.
Ramen, não sei. Apetece-me…
… algo mais forte, sabes?
Sabes o que me apetece? Descarregar adrenalina.
Há muito que não vinha a um parque de diversões.
Nos exames, costumava andar neste e…
- A sério? - Esquecia tudo ali.
Vamos andar.
- Vamos! - Eu não vou andar naquilo.
Então, porque vieste, R1? Vais à zona infantil?
Eu vou. Viemos brincar.
- Viemos andar. - Eu seguro nas vossas coisas.
- Não. - Vamos, Biel.
- Não. - Vamos.
Ouve. Vai tu. Eu vou tentar convencê-lo.
És uma florzinha.
- Já ligo quando sair. - Adeus!
- Sim. - Adeus!
- Devias ir com ele. - O quê?
- Não me vais convencer. - Vou, sim.
Sabes o que acontece nestas coisas? Andam a mais de 100 km/hora.
- Do que estás a falar? - Ou seja, fraturas, luxações…
Espera lá. És sempre assim tão divertido? A sério.
Não te admira que não haja mais acidentes?
Admira-me que sejas médico, sendo tão hipocondríaco.
Que tem que ver? E não sou hipocondríaco.
Ouve. Que tal isto? Vamos ali.
O pior que pode acontecer é fazeres figura de parvo por não ires.
- Está bem? Ou tens medo? Tens medo. - Está bem.
- Vamos? - Sim.
Vá. Olá!
- Tudo bem? Quanto é? - Boa noite.
- Três tiros, cinco euros. - Está bem.
Disparas tu ou eu?
- Eu? - Está bem.
- A ver como te sais.
Obrigado.
- Estou a pôr-te nervoso? - Não.
Está bem.
- Bem… - Caraças, R1.
- Estou sob pressão. - Muito mau.
Outra vez.
Vá.
Sabes qual é o problema?
Queres controlar tudo.
Daí a hipocondria.
Mas a vida não pode ser controlada.
Dobra os joelhos. Queixo para cima.
Confia. Dobra os joelhos.
Agora, solta-te. Está bem?
A sério.
Fica assim.
Vá, inspira.
E expira.
- Não te rias. Concentra-te. - Estou concentrado.
Vá. Se acertares,
vais andar no Inferno comigo.
Está bem? Sim ou não?
- Sim. - Força.
Merda. Desculpa.
- Foi incrível! - Pensei que ia morrer.
Não te sentes novo?
- Foi fantástico. Outra vez. - Outra vez.
Às vezes, só falta um empurrãozinho para cometermos uma loucura. E pronto.
Vais embora?
Sei que tu e a Rocío se desentenderam, mas isso não nos afeta, certo?
Desentendemo-nos?
A tua namorada passou-me a ferro.
Não devias ter feito a punção.
Olha, May, vou ficar calada, porque há muita coisa que não sabes.
Ai sim?
Como o quê?
Os comprimidos?
Ela disse-me. E sei que tiveste culpa nisso.
Não temos segredos.
Se não têm segredos,
então, contou-te que, na noite da gota fria,
a vi sair do hospital com a tua filha.
O quê?
Filha da puta.
Segura mostrou de novo dominar o sentido de oportunidade,
distanciando-se de Jacobo Santos e do seu partido.
Depois do seu discurso apaixonado,
parece ter voltado a conquistar eleitores indecisos.
És a maior! A maior, porra!
Pressão, uma câmara e um microfone… É do que precisa para se impor!
Vamos ganhar isto, malta! Vamos ganhar!
Adoro-te.
Sim, foda-se.
Vou já ligar ao Alfonso.
Ela é mesmo boa.
Quero denunciar Sophie Lafont por atentado à saúde pública e homicídio.
Legendas: Carla Barroso