Ho controllato i risultati.
L'auscultazione è normale e l'infezione è sparita.
Ma sono due giorni che ha il respiratore.
Dobbiamo estubarla e vedere se respira da sola.
E se non ci riuscisse?
Intubiamo di nuovo.
C'è il rischio di infezioni, di traumi polmonari…
Óscar.
Guardami.
Andrà tutto bene.
Com'è tua madre?
- Molto forte. - È forte.
- Sì. - È una tosta.
Lo so.
Andrà tutto bene.
- Va bene. - Bene.
Tranquillo.
Andiamo.
Forza, mamma.
Mamma, respira.
Respira, ti prego.
Saturazione in calo.
Sì.
- Non possiamo più aspettare. Intubiamo. - Tranquillo.
Chiamo per darmi malato?
Dovremmo restare qui per non contagiare nessuno.
Se restassimo qui, non so se riposeremmo molto.
Me la caverò.
Papà!
Lola, cosa si fa prima di entrare?
Si bussa. Ma io ho fame.
Facciamo colazione, per favore?
Sì, amore mio. Arrivo.
Un bacino al papà.
- Metti le pantofole. - Va bene.
Ciao.
Anch'io dormo a casa della mia amica. Sei un amico del mio papà?
Sì.
Vuoi fare colazione?
Va bene.
Entra e chiudi.
- Non c'è nessuno, no? - No, nessuno.
- È necessario tutto questo? - È meglio così.
Se Sophie ci vede insieme, si insospettirà.
E deve fidarsi di te.
Sarà difficile.
Non se fai come ti ho detto.
- Non sono convinto. - Solo così potrai rientrare.
E cosa dico?
Che devi rimanere nel progetto.
Dopo il tempo che gli hai dedicato,
non vuoi essere cacciato per un malinteso.
Un malinteso?
Non entrare nei dettagli.
Capirà che nascondo qualcosa.
Fai in modo che ti creda.
Ti disturbo?
Entra.
Cosa posso fare per te?
Come stai?
- Benissimo. E tu? - Bene.
Non ero mai stato qui da quando sei arrivata.
Allora? Che te ne pare?
Mi piace molto. È bello.
Il luogo in cui Sophie Lafont scoprì la cura contro il cancro.
Non siamo precipitosi.
E cosa si prova?
Cosa si prova…
a sapere che stai per cambiare tutto?
Dev'essere emozionante, no?
Lo è.
È anche un po' spaventoso.
Ma ne vale la pena.
Sono contento.
Ero venuto a ringraziarti.
Per cosa?
Per aver permesso a Biel di farne parte.
Non sai quanto è emozionato.
Non fa che dirmi che il progetto è incredibile,
e che adora lavorare con te.
Penso che il rischio che ho corso portandoti a Valencia
e presentandoti a Patricia sia valso la pena.
Capisco.
Il paziente aveva ematomi multipli nella zona lombare.
Qualcosa da dire?
Abbiamo fatto vari tentativi per accedere al canale spinale.
Un ausiliario ha provato a tenerlo fermo, ma il paziente…
Era molto agitato, e il figlio di certo non aiutava.
Questo lo capisco.
Non capisco perché la puntura l'abbia fatta l'infermiera Estévez.
È responsabilità del medico.
Sì, lo so. Ma è che…
Dottoressa Fuster, lei era la responsabile al momento.
- Sì. - Bene.
C'è un qualche motivo per cui non ha fatto lei la puntura?
Non lo so.
E allora? Cos'è successo?
Stavo calmando il figlio del paziente e prima di rendermene conto,
Blanca aveva fatto la puntura.
Blanca, ti prego. Ascoltami.
- Che volevi che facessi? - Non scaricarmi la colpa!
Che potevo fare?
Se scoprissero la verità, potrebbero radiarmi.
Hai ragione. Fantastico.
Tu non verrai radiata,
e io mi becco due mesi senza paga.
Ti pago i due mesi. Chiedo un prestito.
Non è una questione di soldi.
Ora ho una macchia sul curriculum per aver cercato di aiutarti.
E tu mi hai abbandonata, come collega e come amica,
che è la cosa peggiore.
E i due mesi, certo che me li pagherai.
E con gli interessi.
Cazzo.
Ancora un po'…
Sì. Ecco.
- Va bene? - Così.
- Ti porto qualcosa? - No.
Voglio…
che tu ti sieda qui.
Raccontami…
come va…
come sta andando…
il trattamento.
Bene.
Mi sento meglio.
E più calmo.
Bene.
Neus dice che secondo lei funzionerà.
Fantastico.
Allora perché quella faccia?
Tu ci sei sempre stata, mamma.
E il pensiero che potevo perderti…
Ma non mi hai perduta.
Volevo vedere come stavi.
Perché non vai a prendere un po' d'aria?
- Eh? - Sì.
- Poi portami un succo. - Va bene.
Ciao.
Ti trovo bene.
Ti arriverà una tale denuncia
che desidererai che non mi fossi mai svegliata.
Pilar.
Sapevo che avresti reagito così.
È un vero peccato, perché ho sempre sentito…
una certa chimica tra di noi.
E ora che facciamo?
Perché, in queste circostanze,
capirai che non possiamo continuare a lavorare insieme.
Dovresti lasciare la direzione, appena ti dimettono.
Se pensi di mettermi a tacere così,
ti sbagli di grosso.
Pilar.
Tu meglio di tutti sai quanto è dura gestire il budget di un ospedale.
Questo che c'entra ora?
Beh, sarebbe un peccato se certe terapie come…
l'elettroshock, ad esempio, venissero cancellate.
Non oseresti, Nicolás.
Tu ora pensa solo a rimetterti, ok?
Tra qualche giorno, annunciamo le dimissioni.
Bene. Riguardati.
Figlio di puttana.
Dottoressa.
Grazie per la nuova opportunità.
Devo dire che mi ha sorpreso.
Non pensavo fosse capace di abbassarsi a tanto.
Come si suol dire, la mela non cade lontano dall'albero.
Non capisco.
Non insulti la mia intelligenza, la prego.
Ecco. Questo è il suo tesserino.
Ricomincia oggi stesso.
Non ci credo!
Mi dispiace. Che sbadato.
- Scusi. - Aspetti qui. Ora parliamo.
E vediamo cosa fare con te.
Mi dispiace.
Ehi.
Cos'è quel sorriso?
Sono arrivati i risultati della tua TAC ed è…
quasi perfetta.
Quasi nessuna traccia di metastasi.
- Ti aspettavi diversamente? - No, ma non nuoceva confermarlo.
Controlliamo la cicatrice.
Togli la camicetta.
Accidenti.
Non so da quanto tempo un uomo non mi chiedeva di togliere la camicetta.
Mi dispiace che tu debba accontentarti di me.
La cicatrice sta bene.
Tra due mesi inseriamo gli espansori.
- È una buona notizia, no? - Sì, ma…
Proprio ora che sto meglio…
la mia carriera politica va in malora.
- Non sarai catastrofista? - No.
Conosco Emilio come un figlio.
Pensa che perderò le elezioni.
E sarebbe così terribile?
Non lo so.
Faccio politica da tutta la vita.
Persino quando pensavo di morire,
ho continuato a lavorare per vincere.
E adesso?
Cosa pensi di fare?
Ora voglio solo vivere.
Forse quello che devo fare è solo godermi un po' le cose.
Sentire la libertà e…
magari provare a risolvere…
questa strana tensione tra di noi.
Scusate il disturbo.
Tu non disturbi mai, Biel.
Vi lascio.
- Che succede? - Abbiamo un problema.
- Hai guardato bene? - Sì.
- I dati devono essere lì. - Non sono più nel computer.
- Li terrà da qualche parte. - Nel disco esterno.
Ma lo porta sempre con sé.
Sarà difficile prenderlo a sua insaputa.
Ci servono prove contro di lei.
I veri dati dello studio devono essere lì.
Che facciamo?
Chiediamo aiuto.
- Scusa. La dott.ssa Fuster? - Non lo so. Chiedi all'accettazione.
- Scusa. La dott.ssa Fuster? - Aspetti, signorina.
- Ops. La dott.ssa Fuster? - Non puoi sceglierti il medico.
- Qualcuno verrà da te. - No, io non…
Può venire un medico? Quest'uomo ha bisogno di un medico!
Scusa. Può venire un medico?
- C'è un paziente che sta male. - Arrivo subito. Dammi un secondo.
Al diavolo.
Ehi, sono dati confidenziali.
A quest'uomo serve un medico.
- Chiamo qualcuno. - Ha un'epiglottite. I guanti?
- Non puoi farlo. - Portami un kit per crico.
Saturazione in calo. Morirà soffocato.
Dagli l'ossigeno.
8 mg di desametasone e 2 g di amoxiclavulanico.
Non andrebbe fatto qui.
E lui non andrebbe lasciato solo, ma questa è la vita.
Passami il kit per la crico.
Ok, bene.
- Non usi un panno sterile? - Non c'è tempo. Bisturi.
Bene.
Mosquito.
Ora la guida. E pulisci un po' il sangue.
Cannula, per favore.
Bene.
Ci siamo quasi.
Ventilazione, per favore.
- Bel lavoro. - Cazzo.
Ecco fatto.
- Pazzesco. - Che succede qui?
Rocío.
Sei tu Rocío? Ti stavo cercando.
Piacere. Sono Lucía Haro.
Nuovo medico di pronto soccorso.
È bravo il ragazzo.
Patricia Segura, la grande favorita a inizio campagna,
cade al secondo posto nei sondaggi dietro il partito di Igualdad.
La presidente paga il prezzo delle notizie sulla gestione del Sorolla…
Dio santo.
…e dei legami col leader di Libertad…
Te l'avevo detto.
- Avrebbe causato problemi. - E che volevi fare?
O questo o farci sorpassare a destra.
Ma porca…
La presidente ha tentato…
Stai zitta.
Zitta.
Maledizione.
Ha chiamato Ana Rovira.
Ti intervisterà per mostrare il tuo lato più umano.
Fantastico.
I miei elettori non mi vogliono più umana. E neanche tu.
Mi vogliono decisa e dura. Un carro armato.
Sì, ma come carro armato, Jacobo Santos non lo batte nessuno.
Quindi calmati, o sembrerai Hitler.
E che faccio?
Che cosa faccio?
Sono tra l'estrema destra e la sinistra.
Sono nel mezzo, cazzo. Che faccio? Dimmelo.
A due settimane dalle elezioni.
Che facciamo?
Chi ha pensato bene di fargli una crico qui?
Una nuova dottoressa mandata dalla Healock.
- Arrivo subito. - Sì.
- Dov'è? - Vieni.
- Te la presento e le dai il benvenuto. - Sarà il suo ultimo giorno.
Dott.ssa Haro, la dott.ssa Donoso…
Jesi!
- Lucía? - Che bello!
- Che bello vederti! - Cosa ci fai qui?
- La conosci? - Dall'università.
- E non solo. - E il paziente della crico?
Le parlo io.
- Prendiamo un caffè? - Sì, ma…
Dai, mi cambio.
- Ti mostro lo spogliatoio. - Devi aggiornarmi.
Che bello, Jesi!
Faremo delle foto ai nuovi macchinari.
Tutti devono sapere che il Sorolla ha il miglior reparto di ginecologia.
- Più gente lo sa, meglio è. - Sì.
Pensavo che a un ospedale pubblico non servisse pubblicità.
Un po' di pubblicità non guasta.
E aiuta a sviare l'attenzione
da altri servizi che non funzionano molto bene.
Fa sempre così con le persone che cercano di aiutarla,
dott.ssa Sader?
Ok, basta così.
Grazie per tutto quello che stai facendo per ginecologia.
Faremo tutto il possibile per aiutare, no?
- Sì, ma non mi trucco più. - Non hai visto le foto?
Finalmente, Antonio.
Dimmi cos'hai scoperto.
Cosa fai?
Punti di sutura.
Credi di tornare a operare?
Sei molto ottimista.
Anch'io sono ottimista.
Anche se questo ospedale mette a dura prova la mia pazienza.
Passo le giornate a domare incendi.
Néstor,
Sophie,
Jésica, Pilar, tu…
Vi ostinate tutti a complicarmi la vita.
Passate le giornate a farmi saltare i nervi, capisci?
Siete un branco di isterici.
Se hai bisogno di sfogarti, c'è Neus due piani più sotto.
Non mi farebbe male, è vero.
Ma non mi serve la terapia.
Mi serve qualcuno che domi gli incendi per me.
Tu.
Cosa dici?
Sei pazzo.
Forse un po'.
Perché offro la direzione del Sorolla
a uno che vuole distruggermi a mezzo stampa.
E pensi di mettermi a tacere con questo?
No. Non con questo.
Ti offro l'opportunità di mantenere l'abilitazione medica.
La direzione è solo la ciliegina sulla torta.
Ho detto io al consiglio cos'era successo con Jésica.
Posso anche convincerli che è stato tutto un malinteso.
Non mi fido di te, Nicolás.
Lo capisco.
Però, vedi? Non è un no secco.
Pensaci.
A meno che tu non voglia continuare a mettere punti per finta.
Perché non mi hai detto che venivi?
Non lo so.
- Cos'è successo? - Niente.
Non è successo niente.
È solo che…
Non lo so. Mi annoiavo e avevo bisogno…
di cambiare aria.
Hai un bel posto da chirurga a Madrid,
decidi di tornare qui come medico, e non è successo niente?
- Non quadra. Cos'è successo? - Lo sai come sono.
Mi è presa così. Non ci ho pensato.
E poi, mi mancava troppo il mare.
- Lucía. - Te lo giuro.
Non lo so.
E tu.
Mi mancavi tu.
E perché non sei venuta per Rodri?
Ti ho chiamato.
Sì.
Ma non è lo stesso.
Non lo so.
La mia vita era un disastro a Madrid in quel momento e non…
non potevo scappare.
Non…
Mi dispiace molto.
Davvero.
Va bene.
Dai.
Che ti prende?
- Non sei felice che sia qui? - Sì, ma è una sorpresa.
Usciamo questa sera, in nome dei vecchi tempi.
- Ci sbronziamo al Denon. - No.
- Balliamo. - Ha chiuso.
- Cosa? - Ciao. Salve.
Lluís.
Lei è Lucía.
- Ciao. - Piacere.
- Studiavo con lei.
- Piacere. - Sarà in servizio al pronto soccorso.
- Benvenuta. - Grazie.
È il mio fidanzato.
- Bene. - Promesso sposo.
Cosa? No, Jesi. Sul serio?
Perché non me l'hai detto?
Come l'hai convinta a dirti di sì?
Non sai com'era un tempo. Pazzesco!
Sono persuasivo.
Devo andare.
Cercami e ti racconto qualche storia imbarazzante.
- Sì. - Basta casini oggi.
Promesso.
Dio.
"Jesi"?
- Sì, non infierire. - Cavolo.
- Tutto bene? - Tutto bene.
Mi hanno chiamato per l'intervista.
Vogliono posticiparla di qualche giorno.
Perché? Era tutto pronto.
Vogliono farla più vicino alle elezioni per avere un impatto maggiore.
Non lo so.
Va bene.
Bene. Ci vediamo dopo.
- Ok. - Vado a cambiarmi.
- Ciao. - Ciao.
L'intervista è alle cinque. Ti chiederanno di Jacobo Santos.
È importante.
Devi mostrarti ferma nell'opporti alle sue politiche,
e intanto tendergli la mano in qualche modo.
Pronto? Mi stai ascoltando?
Sì, ti ascolto.
Ma dimmi tu come faccio a dargli un pugno e una carezza
senza sembrare una pazza.
Eh?
Non si può fumare qui.
Prego?
Ho promosso io stessa la legge antitabacco, ricordi?
Accendino.
Prendila sul serio, ti prego. Mi hanno chiamato da Madrid.
Alfonso è preoccupato. Pensa di venire ad aiutarti.
Forse non mi serve il suo aiuto.
Forse mi serve una vacanza e smettere di fumare.
Che stai dicendo?
Cos'è stato?
Che cazzo…
Inizia a cucinare tu, ok?
Prima la crema di nocciole. Richiede tempo.
- Controlla i tagli di tonno. - Passamelo.
Passamelo. Come si chiama?
- Pedro. - Ok.
Ciao, Pedro.
Come stai? No, ascolta, il tuo capo non può parlare ora.
Ti richiama tra poco.
Sì, abbiamo quasi fatto.
Ok, un bacio.
Ok. Ciao.
Ok, Ángel.
- Ciao. Biel de Felipe. - Ciao.
Internista di guardia.
Lucía Haro. La nuova specialista.
Lui è Ángel Muñoz.
Mi hai chiamato per un taglio?
Non sai chi è?
È uno chef incredibile.
Quante stelle hai?
- Due stelle Michelin? - Quasi tre.
- Si è tagliato di nuovo. - I nervi, suppongo.
- Certo. - Ti tremano le mani?
Circa due settimane fa, ho smesso di vederci bene da un occhio.
Non l'ho detto a nessuno. Ci giochiamo tutto.
Sì.
Diamo un'occhiata.
Ok.
Bene.
Come prima cosa, l'ideale sarebbe fargli una TAC
e vedere se è necessario il ricovero.
- Va bene. - Hai fatto bene a chiamarci.
- Guardate. - Che succede?
- Tremendo. - Non lo so.
- Alza il volume. - Che succede?
- Un incendio? - No.
Un'esplosione in una scuola che sarà seggio elettorale.
Sembra proprio un attentato.
È grave!
- Fate largo! - Cos'abbiamo?
Trauma encefalico. Non sembra avere lesioni al midollo.
- Cosa gli avete dato? - Flebo e morfina.
Ok, in rianimazione. Sangue ed ECG.
Lo voglio in sala operatoria entro mezz'ora.
Attenzione. Fate passare.
Pere, nessuno lo tocchi. Potrebbe avere schegge nel cuore.
Rocío, arrivano altri feriti.
Biel, occupati della donna incinta.
- Lucía, aiuta Lluís. - Sì.
- Andiamo. - Attenzione.
Ok, ho bisogno che ti tiri su. Devo auscultarti.
Grazie. Respira dalla bocca.
Dalle il labetalolo. La pressione è alta.
- Respira. - Il bambino sta bene?
Pensiamo di sì.
Ha un segmento ST elevato, indicativo di pericardite.
- Non è raro con queste ferite. - Cos'è successo?
È pieno di schegge per l'esplosione.
Emodinamicamente stabile, ma l'ecografia mostra un versamento.
Avete fatto una pericardiocentesi?
No.
Abbiamo fatto uno studio a Madrid.
Per versamenti da lievi a moderati, non è necessaria.
Perciò ho ritenuto di non farla.
Ma con un versamento ci sono le basi per una chirurgia esplorativa.
- Sì, ma… - Perché non è in sala operatoria?
Non è necessario.
- Appena finite, in sala operatoria. - Va bene.
Certo, sì.
Jésica?
- Aspetta. Posso aiutarti. - No, resta qui.
- L'ho fatto mille volte. - Resta qui.
I chirurghi del Sorolla sanno bene come intervenire.
Sei un medico di pronto soccorso, quindi resti qui.
Chiaro.
- Ok. - Bene.
Tranquilla. Pare non ci siano lesioni secondarie per l'esplosione.
Meno male.
Avvisate mio marito?
Sì, certo. Ora lo facciamo entrare.
Hai un viso conosciuto.
Hai seguito le mie altre due gravidanze.
E chi ti segue questa volta?
Non mi seguite qui. Mi hanno spostata al Santa Margarita.
Così lontano?
Sì, non so perché.
Hai fatto tutti i controlli al Santa Margarita?
Senza auto e con due bambini, qualcuno l'ho saltato.
Non hai fatto l'ecografia della 20ª settimana?
No.
Perché?
Qualcosa non va?
I più gravi sono in osservazione.
Ma con l'allarme attentati, le chirurgie elettive sono rimandate.
Vai al sodo.
Dobbiamo tenere libere le sale operatorie.
- E i pazienti ricoverati? - Sono stabili. Ma alcuni sono gravi.
E ora che succede?
Abbiamo un codice rosso.
Dobbiamo evacuare.
Chi deambula, con gli ausiliari.
Le barelle coi portantini. Lucía, vai con quei pazienti.
Lluís e gli altri, coi monitorati.
Andiamo.
Lenti e costanti. Non correte.
- Uno alla volta, ok? - Avete sentito. A uno a uno.
D'accordo.
Andiamo, forza.
Non sentite l'allarme?
- Codice rosso! Andiamo. - Che cosa?
Bisogna evacuare. Forza!
- Mi aiuta? - Tutti fuori.
Maschera d'ossigeno.
Tenetelo sotto osservazione in ambulanza.
Patricia!
- Che succede? - Un incendio.
- Non lo so. - Andiamo alla scuola.
Collegano l'attentato a una frangia di Libertad.
- Devi fare una dichiarazione. - Che cosa?
- Calmati. Nicolás, devo andare. - Vai. Ci penso io.
I pazienti in osservazione da un lato. Non bloccate le uscite! Ok?
- Nicolás, cosa sai? - Sto parlando con la polizia.
Tutti fuori. Andiamo.
Fuori.
Aspetta un momento.
Presto, andate.
Dottor Moa, sa dov'è Biel? Non lo vedo qui.
- Non era con te? - Attenzione, prego.
Falso allarme.
Non c'è nessun incendio, né pericolo di bomba.
Potete tornare al lavoro.
Andiamo.
Forza.
Andiamo.
Dai.
Dottoressa, mi scusi.
Dottoressa.
La sua paziente è nervosa. Chiede di lei.
Sì, aspetta. Scendo subito.
Deve andare dalla sua paziente.
Ora vado.
Dottoressa.
Andiamo.
Ha parlato con le famiglie delle vittime?
Non ancora.
Ma esprimo le mie condoglianze ai familiari dei defunti.
L'estrema destra ha rivendicato l'attentato.
- Qualcosa da dire? - Sì.
Lo dirò in castigliano. Immagino sarà notizia in tutto il Paese.
Ora è importante che la polizia faccia il suo lavoro.
Al momento non posso dire molto. Non sappiamo nulla di certo.
Quello che posso dire è che sono totalmente contro…
la violenza.
Pensa di andare avanti con le elezioni?
Non ha preso le distanze da Libertad.
- La presidente non ha altri commenti. - Grazie.
Un'altra cosa.
Qual è il protocollo d'ora in poi?
Presidente, la prego.
Segura, fascista!
Hai le mani insanguinate! Stai con i fascisti!
Fascista!
- Stai bene? - Dammi un fazzoletto.
Fascista?
Fascista, io?
Con tutte le misure che ho promosso per le categorie vulnerabili.
Ho lottato per affermarmi in un mondo di uomini,
e dimostrare che non valgo di meno.
Che coraggio.
Mi avete appena chiesto se le elezioni andranno avanti.
Data la situazione, credo che la cosa più sensata
sia tenere queste elezioni.
Questa domenica…
SEGURA ALL'ISTITUTO AZORÍN
…questa scuola aprirà le porte.
A partire da oggi,
l'istituto Azorín diventerà l'emblema,
il cuore della nostra democrazia.
E per dimostrare che non abbiamo paura,
io stessa sarò qui ad accompagnare gli elettori.
Perché il coraggio dei valenzani è più forte delle bombe.
E perché il vostro fanatismo lo combattiamo con il voto.
- Grazie mille! - Andiamo. Grazie.
Ha funzionato? Avete tutto?
Non ho potuto scaricare tutto in tempo.
Sul serio? Ho rischiato grosso attivando quell'allarme.
Pilar, abbiamo quel che basta.
Sophie assicura un 60% di sopravvivenza a cinque anni,
ma l'analisi intermedia indica il 40%.
Bene, abbiamo quello che ci serve.
- Ti senti bene? - Sì.
Allora informiamo il comitato etico di ricerca?
No, ci vorrebbero mesi.
E poi informerebbero Sophie, dandole margine di agire.
Penso che l'unica cosa da fare sia andare alla polizia.
Non possiamo farlo.
Se la denunciamo, bloccheranno lo studio.
Cosa vi aspettavate quando mi avete chiesto aiuto?
Che i risultati fossero peggiori. Che solo il 10% guarisse.
Ma funziona.
Il 40% non è il 60% che prometteva.
Sta mentendo e uccidendo il resto.
Tutti i pazienti erano terminali prima di partecipare allo studio.
È la loro unica speranza.
Lo capisco, ma Sophie ha superato ogni limite della bioetica.
E io sto cominciando a stufarmi
di certi soggetti che si credono al di sopra di ogni cosa.
Conosco la gente che sta guarendo.
Che gli dico?
Che essendo solo il 40% li lasceremo morire?
Se non la denunciate, lo farò io.
- Pilar, non è giusto. - Ok.
- Basta. - Non è giusto.
Ok, d'accordo.
Concordo che dobbiamo agire.
Ma serve un modo
affinché quelli che stanno guarendo possano continuare la cura.
Dormiamoci su stanotte.
Ne riparliamo domani.
D'accordo?
Per l'amor di Dio.
Come va?
Una giornata di merda.
Ma almeno stai per andare a casa.
No, devo parlare con Nicolás.
- La donna incinta dell'attentato? - Sì.
Il feto ha la sindrome di Fallot ed è oltre le 20 settimane.
Porca puttana. E non l'hanno diagnosticata prima?
La madre ha precedenti di gravidanze a rischio.
E ho scoperto che Nicolás
trasferisce ad altri ospedali le gravidanze complicate.
È incredibile.
Dobbiamo tutti fare dei sacrifici, anche se non ci piacciono.
E questo servizio di lusso costa parecchi soldi.
Ti ascolti quando parli?
Senti, si è fatto tardi.
Ascolta.
D'ora in poi, se hai un problema, dillo a me perché…
torno a dirigere l'ospedale.
Ma…
Non ne posso più.
A domani.
Beh?
Che spavento.
Lasci la medicina per unirti al Cirque du Soleil?
Dici così perché non sai che mal di schiena ho.
Giornata dura per la bomba?
Nel mio caso, la bomba ha un nome e un cognome.
Lucía Haro.
È il nuovo medico di pronto soccorso, no?
La conoscevi?
- Eravamo amiche all'università. - Caspita.
Pappa e ciccia.
Ma è come quei parenti a cui vuoi un mondo di bene,
ma sono da prendere a piccole dosi, perché ti…
Sì, capisco.
È qui da neanche 24 ore e sono tutta una contrattura.
Se resta, muoio. Non posso farcela.
- È che… - Vediamo. Posso?
No, sto bene.
- Davvero. - Non è vero. Stai da schifo.
- Sì, sto da schifo. - Ti aiuto io, stai tranquilla.
"Stai tranquilla" è una frase pericolosa.
- Sei messa male. - È proprio lì.
Qui, vero?
Sì.
Vediamo.
Anche qui.
Ok, basta.
Basta così.
- Sto bene. - Sicura?
- Sì, sono sicura. - Va bene.
- Grazie. - Di nulla.
- Ciao. - Ciao.
- Sì, va bene. - Andiamo a bere una cosa.
Ehi.
- Come va? - Bene, tu?
- Bene. - Sì?
Quique, lei è Lucía.
- La nuova specialista. - Sì, se non mi licenziano.
È andata così male oggi?
Ho fatto una crico appena arrivata.
- Accidenti. - La primaria mi odia.
E la mia migliore amica non è più mia amica, quindi…
- Una giornata impegnativa. - Normale routine, qui.
- Sì, vero? - Sì.
- Volete? - Grazie.
- Va bene. - Prego.
Che fate? Andate a bere qualcosa?
- No, andiamo a cena. - Un ramen.
- Se ti va… - Vieni.
Un ramen, non so. Ho più voglia di qualcosa…
Qualcosa di forte, capito?
Sapete di cos'ho voglia? Di una scarica d'adrenalina.
Erano secoli che non venivo al luna park.
Io ci venivo sempre durante le sessioni d'esame e…
- Davvero? - Sfogavo tutto.
Dai, andiamo.
- Andiamo! - Io non salgo su quel coso.
Che ti aspettavi? Di fare le giostre per bambini?
Io vengo. Dai, andiamo.
- Siamo venuti apposta. - Andate, vi aspetto.
- No. - Dai, Biel.
- No. - Andiamo.
Ascolta, vai tu. Io resto a convincerlo.
Sei un cacasotto.
- Vi chiamo quando scendo. - Ciao.
- Vai. - Ciao.
- Vai pure con lui. - Perché?
- Non mi convincerai. - Vedrai.
Lo sai che cosa succede là sopra? Ti lanciano a oltre 100 km/h.
- Che stai dicendo? - Rischi fratture, lussazioni…
Dimmi una cosa. Sei sempre così divertente tu?
Strano che ci siano pochi incidenti.
No, strano che tu sia un medico, visto quanto sei ipocondriaco.
Che c'entra? Non sono ipocondriaco.
Facciamo una cosa. Andiamo al tiro a segno.
Al massimo ti può capitare di fare una figura ridicola.
- Va bene? O hai paura? - Va bene.
- Andiamo? - Sì.
Bene. Salve!
- Ciao. Quanto costa? - Buonasera.
- Tre tiri, cinque euro. - Bene.
Chi spara?
- Io? - Ok, spara tu.
- Va bene. - Vediamo un po'.
Grazie.
- Ti rendo nervoso? - No.
Bene.
- Senti… - Andiamo.
- Mi metti pressione. - Molto male.
Riprova.
Va bene.
Sai qual è il problema?
Vuoi controllare tutto.
Per questo l'ipocondria.
Ma la vita non si può controllare.
Piega le ginocchia. Alza il mento.
Fidati. Piega le ginocchia.
E ora lasciati andare. Ok?
Sul serio.
Mettiti così.
Ora inspira.
Espira.
- Non ridere. Concentrati. - Sono concentrato.
Bene. E se fai centro,
sali sulle montagne russe con me.
Va bene? Sì o no?
- Sì. - Ok, vai.
Scusate.
- È stato pazzesco. - Ho pensato di morire.
Non ti senti rinato?
- È stato bello. Rifacciamolo. - Ok, andiamo.
A volte, per fare una follia, serve solo una piccola spinta.
Vai a casa?
Senti, capisco il diverbio con Rocío, ma questo non cambia le cose tra noi.
Diverbio?
La tua ragazza mi ha pugnalata alle spalle.
Non dovevi fare quella puntura.
Senti, May. È meglio se mi taccio.
Ci sono cose che non sai.
Sì?
Per esempio?
Intendi le pasticche?
Me l'ha raccontato. E so che c'entri anche tu.
Non ci sono segreti tra noi.
Se non ci sono segreti tra voi,
saprai che la sera della tempesta
l'ho vista portare via tua figlia.
Cosa?
Figlia di puttana.
Segura si è dimostrata di nuovo una maestra del tempismo,
prendendo le distanze dal partito di Jacobo Santos.
Con un discorso appassionato,
sembra aver riconquistato gli elettori indecisi.
Brava. Sei grande, cazzo!
Una telecamera e un microfono. Le basta questo per imporsi!
Vinceremo, ragazzi!
Ti adoro.
Sì, cazzo.
Chiamo subito Alfonso.
È stata grande.
Voglio denunciare Sophie Lafont per attentato alla salute e omicidio.
Sottotitoli: Andrea Sarnataro