1
00:00:30,617 --> 00:00:35,117
මැද පෙරදිග 1997

2
00:00:37,538 --> 00:00:47,038

3
00:00:47,510 --> 00:00:55,510

4
00:01:15,452 --> 00:01:21,452
මේ අමතන්නේ ඇල්ෆා, ෆැල්කන් ආරක්ෂිතයි
නැවතත්, ෆැල්කන් ආරක්ෂිතයි

5
00:01:22,952 --> 00:01:26,452
මම දහයට ගනින්න කලින් උඹ මට දැනගන්න
ඕන දේ කියන්න ඕනා

6
00:01:27,052 --> 00:01:31,552
නැතිනම් අංක දහය තමයි උඹට
ඇහෙන අන්තිම වචනේ.

7
00:01:32,252 --> 00:01:35,252
එක, දෙක, තුන...

8
00:01:35,552 --> 00:01:40,512
හතර, පහ, හය,හත, අට.....

9
00:01:40,852 --> 00:01:42,852
අයින් වෙන්න බෝම්බයක්.

10
00:01:56,754 --> 00:01:58,754
හෙනම ගහපන්.

11
00:01:58,854 --> 00:02:00,854
මට කල්පනාවක් නැති වුනා.

12
00:02:00,954 --> 00:02:02,954
කොහොමද  මට එහෙම වුනේ ?

13
00:02:04,952 --> 00:02:09,152
මර්ලින් සමාවෙන්න ඔබව මේ තත්වෙට පත් කලාට,

14
00:02:09,352 --> 00:02:11,052
ඔබ ඔහුව හොඳින් පුහුණු කළා.

15
00:02:11,952 --> 00:02:16,652
ජේම්ස් පුහුණුව ඉවරයි.

16
00:02:18,452 --> 00:02:22,450
කිංග්ස්මන් වෙත සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
ලාන්ස්ලොට්

17
00:02:26,652 --> 00:02:29,852
මම මේකේ ඉතුරු හරිය තනියම බලාගන්නම්

18
00:02:32,675 --> 00:02:35,396
ලන්ඩනය

19
00:02:35,952 --> 00:02:39,652
මට ඇත්තටම කණගාටුයි ඔබේ සැමියාගේ
අවසන් කටයුතු රහසේ කරන්න වුනාට.

20
00:02:39,752 --> 00:02:44,907
- මම හිතනවා ඔයා තේරුම් ගනියි කියලා
- කොහොමද මම තේරුම් ගන්නේ ඔයා මුකුත් නොකිය ?

21
00:02:45,330 --> 00:02:47,798
මම එයා ඔයාලා එක්ක ගිය බවවත් දන්නේ නැහැ.

22
00:02:47,987 --> 00:02:50,079
කණගාටුයි වැඩි විස්තරයක් කියන්න බැරි වුනාට.

23
00:02:50,952 --> 00:02:54,152
මම කැමතියි මේ ගෞරව පදක්කම ඔයාට දෙන්න.

24
00:02:54,252 --> 00:02:57,552
මේක පිටිපස්සේ තියෙනවා නම්බරයක්

25
00:02:57,652 --> 00:03:02,152
අපේ ගෞරවය පිරිනමන්න පුළුවන් ඕනෑම
ක්‍රමයකින් ...

26
00:03:03,326 --> 00:03:06,626
උදව්වක් කරලා .
ඕන උදව්ව ඔයා තීරණය කරන්න.

27
00:03:06,812 --> 00:03:12,552
කෝල් කරලා කියන්න බ්‍රොවුග් නැති ඔක්ස්ෆෝර්ඩ් කියලා
මම දැන ගන්නම් ඔයා කියලා

28
00:03:13,252 --> 00:03:15,252
මට ඕන නෑ ඔයාගේ උදව්.

29
00:03:15,852 --> 00:03:18,352
මට ඕන මගේ මහත්තයව ආයෙත්.

30
00:03:26,252 --> 00:03:29,052
- ඔයාගේ නම මොකක්ද ?
- එග්සි.

31
00:03:29,152 --> 00:03:32,652
හලෝ එග්සි, කෝ මටත් පෙන්නන්න ඒක ?

32
00:03:39,652 --> 00:03:43,652
ඔයා මේක පරිස්සම් කරගන්න .
හොඳද ?

33
00:03:48,052 --> 00:03:49,752
අම්මවත් හොඳින් බලාගන්න.

34
00:04:11,507 --> 00:04:19,219
<font color=yellow><font size=50>කින්ග්ස්මන්
<font size=20><font color=#F5DA81>රහස් ඔත්තු සේවය

35
00:04:16,071 --> 00:04:19,552


36
00:04:22,973 --> 00:04:26,752
ආර්ජන්ටිනාව වසර 17කට පසුව

37
00:04:30,452 --> 00:04:34,110
සමාවෙන්න ආචාර්ය  ආර්නෝල්ඩ් තව පොඩ්ඩයි.

38
00:04:34,210 --> 00:04:36,799
විකාර නැතුව ඕක ගලවනවා.

39
00:04:36,984 --> 00:04:40,590
මට විශේෂ නියෝගයක් ලැබිල තියෙන්නේ
පොඩ්ඩක්වත් ඔයාට රිද්දන්න එපා කියලා.

40
00:04:40,744 --> 00:04:42,944
මේක වැරදීමක්.

41
00:04:43,052 --> 00:04:45,852
මම ගුරුවරයෙක් මම ළඟ සල්ලි නෑ.

42
00:04:45,952 --> 00:04:49,752
මේක සල්ලි ප්‍රශ්නයක් නෙමේ ලොක්කට ඕන
ඔයා එක්ක කතා කරන්න විතරයි.

43
00:04:49,852 --> 00:04:54,527
- මම හිත හදාගන්න ඕනද ?
- තව ටිකකින් එයා ආවම හැමදේම විස්තර කරයි.

44
00:04:55,052 --> 00:04:59,552
විස්කි පොඩ්ඩක් බොමුද ?
රත්තා ! ඩල්මෝර් 62 එකක් ගේන්න.

45
00:05:01,352 --> 00:05:04,474
සිරාවටම මේ විස්කි මාරයි.

46
00:05:04,640 --> 00:05:06,735
ඔයාට පිස්සු හැදෙයි.

47
00:05:25,956 --> 00:05:29,802
සීනි පොඩ්ඩක් ඉල්ලා ගන්න ආවේ පුලුවන් වෙයිද ?

48
00:05:52,152 --> 00:05:56,152
ආචාර්ය ආර්නෝල්ඩ් මම ආවේ ඔබව බේර ගන්න.

49
00:06:06,844 --> 00:06:10,985
ඩල්මෝර් 1962 අහක දාන එක අපරාදේ.

50
00:06:11,721 --> 00:06:13,643
නැද්ද මං අහන්නේ?

51
00:06:53,952 --> 00:06:57,048
පොඩ්ඩකට මේක අල්ල ගන්නවද ?

52
00:07:09,936 --> 00:07:11,036
ස්තූතියි.

53
00:07:17,752 --> 00:07:19,594
ඔක්කොම සුද්දයි.

54
00:07:25,345 --> 00:07:28,052
මටම හරියන ජාතියේ පිළිගැනීමක්

55
00:07:35,652 --> 00:07:38,552
මම කැමතිම නෑ භීෂණයට .

56
00:07:38,652 --> 00:07:41,952
අම්මපා කියන්නේ ලේ බිංදුවක් දැක්කම
ඇති මට එපා වෙනවා.

57
00:07:42,052 --> 00:07:44,852
ආයේ වමනේ යන්නම එනවා.

58
00:07:44,952 --> 00:07:50,252
මේ නපුරු දේවල් ඔබට දකින්න ලැබීම
ගැන අම්මපා කණගාටුයි.

59
00:07:50,352 --> 00:07:53,752
මේ හදිසි අමුත්තාට පින් සිද්ධ වෙන්න.
ඒත් මම පොරොන්දු වෙනවා :

60
00:07:53,852 --> 00:07:57,052
මේකා වැඩ කරන්නේ කාටද කියල දැනගන්න කාලේ වෙද්දී....

61
00:07:57,152 --> 00:08:01,852
අපි දෙන්නා ගජයෝ වෙලා ඉඳියි.

62
00:08:08,028 --> 00:08:10,085
සාප්පුවට යමු.

63
00:08:33,352 --> 00:08:35,352
ආතර් කෑම කාමරේ සර්.

64
00:08:45,052 --> 00:08:47,452
- ආතර්.
- ගැලහැඩ්.

65
00:08:47,852 --> 00:08:52,519
අනිත් අය හිතන්න පටන් ගත්තා තමුන්ටත්
කරදරයක්ද කියල .

66
00:08:55,152 --> 00:09:02,052
මහත්වරුනි මට කෘතගුයෙන් කියන්න පුළුවන්
අවුරුදු 17කින් තමා මෙහෙම දෙයක් මේ වුනේ

67
00:09:02,652 --> 00:09:06,952
ලාන්ස්ලොට්  අද්විතීය නිලධාරියෙක්.
ඒ වගේම නියම කින්ග්ස්මන් කෙනෙක්.

68
00:09:07,052 --> 00:09:10,852
අපිට ඔහු නැති අඩුව තදින් දැනෙයි.
ලාන්ස්ලොට්  වෙනුවෙන්

69
00:09:17,389 --> 00:09:22,252
ලාන්ස්ලොට්  වෙනුවට කෙනෙක් තේරීම
හෙට පටන් ගන්නවා.

70
00:09:22,952 --> 00:09:27,738
ඔය හැමකෙනෙක්ම තම තමාගේ අපේක්ෂකයාව
බ්‍රිතාන්‍ය මූලස්ථානයට එවන්න

71
00:09:27,904 --> 00:09:31,752
නමයට කලින්, ස්තුතියි.

72
00:09:34,352 --> 00:09:37,432
මර්ලින් එන්න ඇතුලට.

73
00:09:38,052 --> 00:09:43,452
ලාන්ස්ලොට් ජීව අවි ගැන පරීක්ෂණ කරන කුලී
හේවා කණ්ඩායමක් පස්සේ යමින් හිටියේ.

74
00:09:43,553 --> 00:09:46,027
කන්නාඩි දාගන්න මහත්වරුනි.

75
00:09:47,352 --> 00:09:51,352
උගන්ඩාව 2012, කෘත්‍රිම කැතනොන්.

76
00:09:51,452 --> 00:09:54,352
මේක දැම්මොත් බොන වතුරට
ගරිල්ලා හමුදා කඳවුරක.

77
00:09:54,452 --> 00:09:58,452
ප්‍රතිපල වියරුව, මිනීමස් කෑම
විශාල මරණ ප්‍රමාණයක් .

78
00:09:59,652 --> 00:10:03,252
චෙච්නියා 2013.
කැරලිකාරයෝ  උන් උන්ම මරා ගත්තා

79
00:10:03,352 --> 00:10:07,152
මේ වැඩේ මේ කණ්ඩායමේ වෙන්න පුළුවන්
ඒත් කිසිම රසායනික ද්‍රව්‍යක් හමු වුනේ නෑ.

80
00:10:07,252 --> 00:10:12,340
- එතකොට ලාන්ස්ලොට්ට මොකද වුනේ ?
- එයා උන්ව මෙතනට වෙනකම් පසුහඹල තියෙනවා.

81
00:10:12,552 --> 00:10:16,752
නිරීක්ෂණ කටයුතු අතරේ දැනගත්තා
පැහැරගැනීමක් සිද්ද වෙලා කියලා.

82
00:10:16,879 --> 00:10:20,591
තනියම බේරාගැනීමේ මෙහෙයුමක්
දියත් කරලා අසමත් වුනා.

83
00:10:21,383 --> 00:10:24,844
මේ එයාගේ අන්තිම පණිවුඩේ
<font size= 20 > <font color = green> පැහැරගැනුනේ මහාචාර්ය ජේම්ස් ආර්නෝල්ඩ්

84
00:10:24,952 --> 00:10:27,685
- කවුද එයා ?
- පරිසරවේදියෙක්.

85
00:10:27,786 --> 00:10:31,352
ස්වයං සුවපත් වන ලොවක් ගැන කියන ගයියා නියාය
ගැන පරීක්ෂණ කරන කෙනෙක්.

86
00:10:31,452 --> 00:10:34,952
නමුත් ලොකුම දේ ඒක නෙමේ .
එයා ඇත්තටම අතුරුදන් වෙලා නැහැ

87
00:10:35,652 --> 00:10:37,152
මේ ඉන්නේ එයා.

88
00:10:38,052 --> 00:10:40,252
අද උදේ ඉම්පීරියල් ඉස්කෝලේ ඉස්සරහ.

89
00:10:41,352 --> 00:10:45,552
ඔය ඔක්කොම ඔයාගේ, ඒ වගේම අමතක කරන්න
එපා අපේක්ෂකයාව ඉදිරිපත් කරන්න .

90
00:10:45,752 --> 00:10:48,952
මේ පාරවත් හරි හමන් කෙනෙක්ව හොයා ගන්න.

91
00:10:49,052 --> 00:10:54,612
අවුරුදු 17ක් ගිහිනුත් තවමත් ඒ මතයෙමයි

92
00:10:54,713 --> 00:10:57,882
කියන්න ඕනා නෑනේ ඒ කොල්ලා නොහිටින්න
මම අද මෙතන නෑ.

93
00:10:58,052 --> 00:11:01,972
ඔය කාටත් වඩා හොඳ කින්ග්ස්මන් කෙනෙක් එයා.
කාටත් වඩා සර්.

94
00:11:02,152 --> 00:11:05,152
ඒත් ඇත්තටම එයා අපේ කෙනෙක් නෙමේ.
එහෙම නේද ?

95
00:11:05,852 --> 00:11:09,852
පිලිගන්නවා ගැලහඩ් තමුන්ගේ පුංචි
අත්හදාබැලීම අසාර්ථක වුනා.

96
00:11:10,752 --> 00:11:13,769
බොහොම ගරුත්වයෙන් කියන්නේ ආතර්,
තමුන්ගේ අහංකාර කම වැඩියි .

97
00:11:14,052 --> 00:11:18,063
- බොහොම ගරුත්වයෙන් කියන්නේ ?
- ලෝකය වෙනස් වෙන්න අරන්.

98
00:11:18,552 --> 00:11:22,308
වංශක්කාරයන්ට දුර්වල වෙන්න හේතු තියෙනවා

99
00:11:41,198 --> 00:11:42,352
එග්සි

100
00:11:44,552 --> 00:11:46,533
එග්සි මෙහෙ එන්න

101
00:11:49,452 --> 00:11:53,452
- ඔයා ලඟ විස්ලර් කඩදාසි තියේද ?
- නෑ - එහෙනම් කඩේට ගිහින් ගේනවා

102
00:11:53,564 --> 00:11:57,640
- ඕන නම් ගේනවා
- ඒයි එහෙම කතාකරන්න එපා

103
00:11:57,952 --> 00:12:01,311
මෙතන සෙනගනේ හරියට,
ඇයි ඩීන්ගෙ කුක්කව යවන්න බැරි ?

104
00:12:01,452 --> 00:12:02,862
මම කියන්නද ?

105
00:12:03,221 --> 00:12:06,486
මෙන්න මේක අරන් ගිහින් ඒවත් අරන්
උබටත් ටොෆි ගනිං

106
00:12:06,650 --> 00:12:10,931
උඹ ගියාම මම අම්මට පෙන්නන්නම්
අපි හොඳ පවුලක් කියලා

107
00:12:13,491 --> 00:12:14,841
ස්තූතියි පැටියෝ.

108
00:12:22,252 --> 00:12:23,853
අනේ....

109
00:12:25,367 --> 00:12:26,652
අන්න හරි

110
00:12:41,327 --> 00:12:46,424
- ඩීන් වද දෙනවානම් අම්ම ඇයි එයාව දාල නොයන්නේ ?
- තමන් ගැන තියෙන අඩු තක්සේරුව තමා

111
00:12:46,618 --> 00:12:50,073
අඩු තක්සේරුව ? අන්තිමට දකින
කොට නම් මට එහෙම දැනුනේ නෑ

112
00:12:50,145 --> 00:12:52,502
- ගණන් ගන්න එපා.
- කමක් නෑ

113
00:12:53,260 --> 00:12:57,268
- ළඟදීම දවසක මම ඕකගේ හොම්බ තලනවා
- තමුසෙට පිස්සුද ?

114
00:12:57,299 --> 00:13:03,152
අරුන් උඹට ඔය තරම් දේවල් කරනකම්
ඌ නිකම්  බලන් ඉන්නවා.....

115
00:13:03,152 --> 00:13:08,752
තොපි හිතන්නේ අපේ එකා එග්සිගේ අම්ම එක්ක ඉන්න
නිසා තොපිට ඕන එකක් කියන්න පුළුවන් කියලද ?

116
00:13:08,915 --> 00:13:13,930
- ඇත්තෙන්ම ඔව්
- අතැරලා දාලා යමන් බං, වැඩක් නැති ලෙඩක්

117
00:13:13,852 --> 00:13:17,852
උඹලා දැන් හිටියා ඇති මෙතන,
පලයව්

118
00:13:21,452 --> 00:13:23,404
සමාවෙන්න ඕන මේකට

119
00:13:27,352 --> 00:13:28,618


120
00:13:29,796 --> 00:13:32,235
ඕකුන් එක්ක වලි දාගෙන වැඩක් නෑ.

121
00:13:33,712 --> 00:13:36,861
මේ හීතලේ මොකට පයින් යනවද ?

122
00:13:37,410 --> 00:13:41,531
- තමුසේ උගේ කාර් එකේ යතුර ඉස්සුවද ?
- ඔව්, දැන් අපි උගේ කාර් එක උස්සමු.

123
00:13:49,718 --> 00:13:51,147
ඔහොම ඉඳපල්ලා පොඩ්ඩක්.

124
00:13:53,862 --> 00:13:55,536
ඒ මගේ කාර් එක.

125
00:13:57,926 --> 00:14:00,235
සිරාවටම උඹ ලොකු ලෙඩක් දාගත්තේ.

126
00:14:11,921 --> 00:14:13,277
පාගපන් එග්සි

127
00:14:18,347 --> 00:14:19,995
ඩීන් මේ මම

128
00:14:20,096 --> 00:14:22,096
එග්සි මගේ කාර් එක ඉස්සුවා.

129
00:14:22,196 --> 00:14:26,582
මගේ වටේ රවුම් පහළොවක් විතර
කරකවලා යන්න ගියා.

130
00:14:26,852 --> 00:14:31,872
උගේ කිසි ගරුසරුවක් නෑ මටයි ඔහේටයි.

131
00:15:15,310 --> 00:15:16,466
හුටා

132
00:15:18,701 --> 00:15:21,852
පොලිසියේ උන්ට මල පැනලා.
අපිට කරනන් තිබ්බේ පැනගන්න එක .

133
00:15:21,951 --> 00:15:23,951
කරන්න තිබබ් දේවල්
ගොඩක් කලේ නෑ මම

134
00:15:24,051 --> 00:15:26,051
මම මේක බලා ගන්නම්
උඹලා එලියට බැහැපන්.

135
00:15:26,583 --> 00:15:28,151
බහින්න නේද කීවේ .

136
00:15:37,052 --> 00:15:40,552
හොරුන් අතරේ මොන නම්බුවක්ද .

137
00:15:41,552 --> 00:15:45,352
එක්කෝ මට අනිත් උන්
දෙන්නගේ නම කියන්න...

138
00:15:46,052 --> 00:15:49,552
නැත්නම් දානවා හිරේ. කියනවා !

139
00:15:50,452 --> 00:15:53,385
මට කෝල් එකක් ගන්න අවසර
තියෙනවා නේද ?

140
00:15:54,952 --> 00:15:57,952
අම්මටද කෝල් කරන්න හදන්නේ.....

141
00:15:58,452 --> 00:16:02,184
රෑ කෑමට එන්නේ අවුරුදු එකහමාරකින් කියන්න.

142
00:16:32,652 --> 00:16:35,577
පාරිබෝගික පැමිණිලි අංශය,
මොකද කෙරෙන්න ඕන ?

143
00:16:35,952 --> 00:16:40,452
මම එග්සි අන්වින්, නෑ මේ...ගැරී අන්වින් .

144
00:16:41,152 --> 00:16:45,675
මම ඉන්නේ පොලිසියේ අපේ අම්ම කිව්වා හදිසි
උදව්වක් ඕන වුනොත් මේකට ගන්න කියලා...

145
00:16:45,776 --> 00:16:48,251
සමාවෙන්න වැරදි අංකයක්

146
00:16:48,352 --> 00:16:49,909
ඉන්න .

147
00:16:51,195 --> 00:16:53,826
බ්‍රොවුග් නැති ඔක්ස්ෆෝර්ඩ් ?

148
00:16:55,352 --> 00:17:00,452
ඔබේ පැමිණිල්ල සටහන් කර ගත්තා, දිගටම අපෙන්
සේවා ලබා  ගනීවියයි බලාපොරොත්තු වෙනවා

149
00:17:13,952 --> 00:17:15,152
මොකක් ?

150
00:17:19,952 --> 00:17:22,152
හ්ම්, තේරුනා.

151
00:17:44,052 --> 00:17:47,052
- ගෙදරට ඇරලන්නද ?
- තමුසේ කවුද ?

152
00:17:47,152 --> 00:17:50,352
- තමුන්ව නිදහස් කල කෙනා.
- ඒක උත්තරයක් නෙමේ.

153
00:17:50,452 --> 00:17:52,652
පොඩි කෘතඥතාවක් පෙන්නුවානම් හොඳයි

154
00:17:53,652 --> 00:17:57,852
මගේ නම හැරී හාර්ට්.
මම තමා ඔය පදක්කම ඔයාට දුන්නේ

155
00:17:58,652 --> 00:18:00,852
ඔයාගේ තාත්තා මගේ ජීවිතේ බේරුවා.

156
00:18:03,952 --> 00:18:08,052
රෙදි මහන්නෙක් වෙන්න කලින් හමුදාවේ වැඩ කලාද ?

157
00:18:08,152 --> 00:18:11,752
- ඇත්තටම එහෙම නෙමේ.
- කොහෙද වැඩ කලේ  ඉරාකෙද ?

158
00:18:11,852 --> 00:18:14,052
කණගාටුයි එග්සි රහසිගතයි.

159
00:18:14,952 --> 00:18:16,952
ඒත් මගේ තාත්තා ඔයාගේ ජීවිතය
බේර ගත්ත නේද ?

160
00:18:17,752 --> 00:18:21,252
ඔබේ තාත්ත මරුන දවසේ මගේ අතින් වරදක් වුනා .

161
00:18:22,252 --> 00:18:26,252
ඔහුගේ  නිර්භීතකම නොවෙන්න තව
කීප දෙනෙක්ම නැති වෙන්න තිබ්බා.

162
00:18:27,552 --> 00:18:29,309
ඒක නිසා මම ඔහුට ණයයි.

163
00:18:30,152 --> 00:18:34,352
ඔයාගේ තාත්තා නිර්භීත යහපත් මිනිහෙක්.

164
00:18:35,452 --> 00:18:38,952
ඔයා ගැන අහන්න ලැබුණු දේවල් වල හැටියට
එයා හිටියනම් හුඟක් කලකිරෙයි.

165
00:18:39,053 --> 00:18:43,673
- ඔයාට බෑ එහෙම කියන්න මට.
- හොඳ බුද්ධියක්, දීප්තිමත් පාසල් කාලයක්.

166
00:18:44,025 --> 00:18:45,588
ඊලඟට ඔක්කොම වරද්ද ගත්තා.

167
00:18:45,900 --> 00:18:50,700
- මත්ද්‍රව්‍ය, සුළු අපරාධ, කවදාවත් රැකියාවක් කරලා නැහැ.
- ඔයා හිතන්නේ රස්සාවල් වැහි වැහල කියලද මෙහෙ ?

168
00:18:50,752 --> 00:18:55,056
එතකොට ඇයි ඔයාගේ විනෝදාංශ අතෑරියේ ?
වසර දහයෙන් පහල ජිම්නාස්ටික් ශූරයා වුනා.

169
00:18:55,156 --> 00:18:58,752
අවුරුදු දෙකක් එකපිටම, ඔයාගේ පුහුණු කරු හිතන්
ඉඳල තියෙන්නේ ඔලිම්පික් වලට යයි කියලා

170
00:18:58,852 --> 00:19:01,952
අපේ අලුත් තාත්ත නිසා මම අලුත්
විනෝදාංශ හොයා ගත්තා

171
00:19:02,052 --> 00:19:04,752
හැමතිස්සෙම වැරැද්ද අනුන්ගේ.

172
00:19:05,525 --> 00:19:10,052
එතකොට හමුදාවෙන් අයින් වුනේ කාගේ වරදින්ද ?
පුහුණුව බාගයක් හොඳටම කරලා අයින් වුනා.

173
00:19:10,152 --> 00:19:14,852
තාත්ත වගේ මාවත් නැති වෙයි කියල බයට
අම්මට පිස්සු හැදෙන්න ආව නිසා

174
00:19:15,252 --> 00:19:20,252
ඔහෙලා වගේ මිනිස්සු කරන්නේ මන්දිර වලට
වෙලා අපිව විනිශ්චය කරන එක

175
00:19:20,352 --> 00:19:25,979
අපි ඇයි මෙහෙම කරන්නේ කියල නිකම්වත් නොදැන,
කරන්න දෙයක් නැති කමට එහෙම කරන්නේ හරිද ?

176
00:19:26,133 --> 00:19:28,714
අපිත් ඔහේ වගේ රිදී හැන්ද
පස්සේ ගහන් ඉපදුනානම්

177
00:19:28,814 --> 00:19:32,136
අපිත් තමුන් වගේ වැඩ කරන්න තිබ්බ

178
00:19:32,454 --> 00:19:34,454
තෝ මොකද මෙතන කරන්නේ ?
උඹට ඕන මා එක්ක ඇර ගන්නද ?

179
00:19:36,152 --> 00:19:39,252
රිදී හැඳි ගහන්න ඕන තව
තරුණයෝ පිරිසක් වගේ

180
00:19:39,352 --> 00:19:42,651
- නෑ මුන්ව මඟ ඇරලා යමු යන්න
- පිස්සුද, අපි තවම බියර් එක ඉවර කලෙත් නැහැ.

181
00:19:42,752 --> 00:19:47,052
මුගේ කාර් එක ඉස්සුවට පස්සේ උඹත් නිකමෙක්,
උඹලයි අම්ම කියන ඒවා මට වැඩක් නෑ

182
00:19:47,052 --> 00:19:48,752
අහන්න කොල්ලනේ .

183
00:19:49,885 --> 00:19:56,219
 මට අද හුඟක් හැඟීම් බර දවසක් ,
එග්සි එක්ක මොන ප්‍රශ්නේ තිබුනත්.....

184
00:19:56,652 --> 00:19:59,874
අපිට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.....

185
00:19:59,974 --> 00:20:02,864
මේක බීල ඉවරවෙනකම් !

186
00:20:06,152 --> 00:20:08,852
අත පය කඩා ගන්නේ නැතුව මෙතනින්
ගියා නම් හොඳයි සීයේ .

187
00:20:08,952 --> 00:20:10,952
එයා විහිලුවට නමේ කියන්නේ ඔයා යන්න .

188
00:20:17,052 --> 00:20:18,275
සමාවෙන්න.

189
00:20:20,043 --> 00:20:23,243
තව එකෙක් ඕන නම් විකිනෙන
කොල්ලෝ ඉන්නවා ස්මිත් පාරේ

190
00:20:28,752 --> 00:20:30,063
සිරිත් විරිත්

191
00:20:31,252 --> 00:20:32,511
නිර්මාණය කරනවා

192
00:20:35,452 --> 00:20:36,730
හොඳ මිනිහෙක්ව

193
00:20:44,352 --> 00:20:46,367
දන්නවද ඒකෙ තේරුම ?

194
00:20:47,952 --> 00:20:49,952
දන්නේ නැත්නම් මම කියල දෙන්නම් .

195
00:20:58,952 --> 00:21:02,652
අපි මෙතන බලාගෙන ඉන්නවද
නැත්නම් ගහගන්නවද ?

196
00:21:52,745 --> 00:21:53,862


197
00:22:03,639 --> 00:22:05,035
මතක නැති වන බෙහෙත්

198
00:22:30,852 --> 00:22:34,352
සමාවෙන්න උන දේට.
පොඩ්ඩක් ඇගේ රස්නෙ අඩු කරගන්න ඕන උනා

199
00:22:35,152 --> 00:22:38,202
ඊයේ මගේ යාලුවෙක් මැරුණා.

200
00:22:39,052 --> 00:22:41,252
එයත් ඔයාගේ තාත්තව දැනන් හිටිය කෙනෙක්.

201
00:22:43,452 --> 00:22:47,952
සමාවෙන්න එග්සි, මම මේක ඔයා
ඉස්සරහ නොකරන්නයි තිබ්බේ .

202
00:22:48,052 --> 00:22:51,752
එපා, මම කාටවත් කියන්නේ නෑ,
කටවහන් ඉන්න එක හොඳට පුළුවන් මට.

203
00:22:51,852 --> 00:22:54,352
- හෙවනැල්ලකටවත්
- සත්තතයි, මම කාටවත් ද්‍රෝහී වෙන්නේ නෑ

204
00:22:54,452 --> 00:22:56,452
- පොරොන්දු වෙනවද ?
- ඇස්දෙක පල්ලා.

205
00:23:00,952 --> 00:23:02,952
මං ඒක අගය කරනවා එග්සි

206
00:23:03,052 --> 00:23:07,752
ඔයා අහංකාර මිනිස්සු ගැන කිව්වා දේවල් ඇත්ත
ඒත් ඔක්කොම නෙමේ !

207
00:23:08,052 --> 00:23:09,752
අනාගතයට සුබපතනවා.

208
00:23:24,252 --> 00:23:28,452
රිච්මන්ඩ් වැලන්ටයින් සිනමා පටයේ පළමු
දර්ශනය ඊයේ පැවැත්වුනා.

209
00:23:28,552 --> 00:23:34,252
<font color=yellow>අනතර්ජාල කෝටිපතියෙකු වන රිච්මන්ඩ් වැලන්ටයින්ගේ ජීවිත කතාව
පාදක කරගත් මෙම සිනමා පටයට දැඩි ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර ඇත

210
00:23:34,352 --> 00:23:40,352
<font color=yellow>මේ සඳහා තවමත් අතුරුදන්ව සිටින නමුත් ප්‍රවීන නිලි ඉගී අසේලියාගේ
සහභාගී  නොවීම කාගේත් අවධානයට යොමු වුනා

211
00:23:42,752 --> 00:23:44,952
එග්සි එන්න එපා, එයා ඔයාට......

212
00:23:47,100 --> 00:23:48,732
- අනේ ගහන්න එපා.
- පල අහකට.

213
00:23:49,748 --> 00:23:51,133
කටවහපන්.

214
00:23:51,319 --> 00:23:53,491
මොකාද අර උඹ එක්ක හෝටලේ උන්න මිනිහා ?

215
00:23:53,622 --> 00:23:56,653
- කියපන් උගේ නම.
- මම කා එක්කවත් හිටියේ නැහැ.

216
00:23:57,331 --> 00:24:00,347
මම දන්නේ නෑ ඔහේ මොනවා කියනවද කියලා.

217
00:24:00,556 --> 00:24:04,065
- කියපන්.
- මම දන්නේ නැහැ .

218
00:24:08,748 --> 00:24:11,810
මොකාද අර උඹ එක්ක හෝටලේ උන්න මිනිහා?

219
00:24:11,910 --> 00:24:13,910
මට කියපන් උගේ නම.

220
00:24:17,056 --> 00:24:19,882
මම දන්නේ නෑ ඔහේ මොනවා කියනවද කියලා

221
00:24:21,351 --> 00:24:23,119
අහකට පල මිචෙල්

222
00:24:23,752 --> 00:24:27,952
දැන්ම කියපන් මැරුම් නොකා.
උඹ දන්නේ නෑ මගේ හැටි,

223
00:24:28,052 --> 00:24:29,435
ඒත් මම දන්නවා

224
00:24:29,852 --> 00:24:33,900
මම ළඟ ඇති වෙන්න සාක්කි තියෙනවා
තමුන්ව ජීවිත කාලෙටම ඇතුලට දාන්න.

225
00:24:34,000 --> 00:24:36,000
ඩීන් ඇන්තනී බේකර් මහත්තයා

226
00:24:36,396 --> 00:24:38,002
ඔය කොල්ලට පාඩුවේ ඉන්න දෙනවා

227
00:24:38,103 --> 00:24:41,744
නැත්නම් අර සාක්කි වගකිවයුතු තැන් වලට යාවි

228
00:24:42,272 --> 00:24:45,393
එග්සි මම කිව්ව ඇදුම් මහන තැනට යන්න

229
00:24:45,568 --> 00:24:47,568
මොනාද මේ වෙන්නේ  ?

230
00:24:49,588 --> 00:24:51,010
ඒයි එග්සි .

231
00:24:51,352 --> 00:24:52,725
මෙන්න මූ පැනල යනවා.

232
00:24:55,106 --> 00:24:56,414
ඔහේ හිටපිය.

233
00:25:09,553 --> 00:25:10,833
මෝඩයා.

234
00:25:11,087 --> 00:25:13,087
මම උඹව පස්සේ අල්ල ගන්නම්.

235
00:25:37,752 --> 00:25:39,952
මට කවදාවත් ඇඳුම් මහන්නෙක්
හම්බ වෙලා නෑ.

236
00:25:40,602 --> 00:25:42,560
ඒත් මම හොඳටම දන්නවා ඔයා
එයින් කෙනෙක් නෙමේ කියලා.

237
00:25:45,885 --> 00:25:47,482
එන්න.

238
00:25:56,324 --> 00:25:58,324
එන්න ඇතුලට.

239
00:26:03,277 --> 00:26:04,514
ඔයාට මොනවද පේන්නේ  ?

240
00:26:04,614 --> 00:26:07,667
මෙතන මොන ලබ්බක් වෙනවද කියල
දැනගන්න ආස එකෙක්ව.

241
00:26:09,423 --> 00:26:11,552
මට පේනවා හැදෙන්න පුළුවන්
හොඳ තරුණයෙක්.

242
00:26:12,952 --> 00:26:14,652
පක්ෂපාතී තරුණයෙක්.

243
00:26:15,852 --> 00:26:20,749
දෙයක් කීවම හරියට කරන්න පුළුවන්,
ජීවිතේ ප්‍රයෝජනවත් වැඩක් කරන්න උවමනා කෙනෙක්ව.

244
00:26:22,052 --> 00:26:24,052
- ට්‍රේඩින් ප්ලේසස් චිත්‍රපටිය බලලා තියේද ?
- නෑ

245
00:26:26,552 --> 00:26:30,552
එහෙනම්  නිකිටා ? ප්‍රීටි වුමන් ?

246
00:26:32,803 --> 00:26:37,652
මම කියන්න හදන්නේ රිදී හැඳි ගහන ඉපදුනේ
නැතුවට හැමදාම එහෙම ඉන්න ඕන නෑ

247
00:26:38,043 --> 00:26:42,929
කැපකිරීම් කරොත් ඔයාට
වෙනස් වෙන්න පුළුවන්

248
00:26:43,152 --> 00:26:45,552
අහ්හ්, හරියට මයි ෆෙයාර් ලේඩි
චිත්‍රපටයෙ වගේ ?

249
00:26:46,452 --> 00:26:51,152
පුදුමයි !
ඔව් මයි ෆෙයාර් ලේඩි චිත්‍රපටයෙ වගේ .

250
00:26:52,452 --> 00:26:55,952
මෙතැනදී මම ඔයාට අවස්ථාවක් දෙනවා
කින්ග්ස්මන් කෙනෙක් වෙන්න.

251
00:26:56,552 --> 00:26:59,752
- රෙදි මහන්නෙක් ?
- කින්ග්ස්මන් ඒජන්ට් කෙනෙක්.

252
00:27:01,152 --> 00:27:03,852
- හරියට ඔත්තු කාරයෙක් වගේද ?
- ඔව් ටිකක් ඒ වගේ දෙයක් තමා.

253
00:27:05,752 --> 00:27:09,252
- කැමතිද ?
- ඔයා හිතනවද මට නැති වෙන්න දෙයක් තියෙනවා කියලා?

254
00:27:16,852 --> 00:27:22,452
1849 ඉඳන් කින්ග්ස්මන් රෙදි මහන්නන්
නමින් අපි හැදුවා ලොව අතිදක්ෂම මිනිසුන්ව

255
00:27:22,552 --> 00:27:26,952
1919 පලමු ලෝක සංග්‍රාමයේදී
එයින් හුඟ දෙනෙක් මැරුණා

256
00:27:28,052 --> 00:27:31,052
ඒ හැමෝගෙම මිල මුදල් මේකට යෙදෙව්වා

257
00:27:31,552 --> 00:27:35,652
සාමය හා මිනිස් ජීවිත බේරගන්න කැමති
බලවත් මිනිස්සුන්ගේ

258
00:27:35,752 --> 00:27:40,652
අපේ අරම්භකයෝ ඒ මුදල් යහපත්
දේට පාවිච්චි කරා

259
00:27:40,752 --> 00:27:44,652
අන්න එහෙමයි මේක පටන් ගත්තේ

260
00:27:44,752 --> 00:27:50,681
විචක්ෂණ බුද්ධියයකින් මෙහෙයවන
නිදහස් රහස් ඔත්තු සේවයක්

261
00:27:51,129 --> 00:27:57,250
රජයේ ඔත්තු සේවා වලට වගේ දේශපාලන,
නිලධාරි බලපෑම් නැති ඔත්තු සේවයක්

262
00:27:57,876 --> 00:28:00,774
මේ ඇඳුම තමා අලුත් යුගයේ යුධ ඇඳුම

263
00:28:01,152 --> 00:28:04,152
කින්ග්ස්මන් ඒජන්ට්ලා තමයි
අලුත් යුගයේ නයිට්වරු

264
00:28:05,352 --> 00:28:08,052
- මේ ලබ්බ කොයි තරම් පහලට යනවද ?
- උවමනා තරමට.

265
00:28:52,552 --> 00:28:54,252
අපි පරක්කුයි.

266
00:29:18,952 --> 00:29:21,652
ඔයාගේ තාත්තගේ මූණත් එදා ඔය වගේමයි.

267
00:29:23,252 --> 00:29:24,508
ඒ වගේම මගෙත්.

268
00:29:26,252 --> 00:29:27,489
එන්න.

269
00:29:30,052 --> 00:29:32,352
- ගැලැහැඩ්.
- මගේ කේත නාමය.

270
00:29:32,452 --> 00:29:35,452
- ආයෙත් පරක්කුයි.
- සුබපතනවා

271
00:29:36,052 --> 00:29:37,591
ඇතුලට යන්න.

272
00:29:48,752 --> 00:29:50,170
පෙළ ගැහෙන්න

273
00:29:52,547 --> 00:29:55,347
නෝනාවරුනි මහතුනි මම මර්ලින්

274
00:29:55,552 --> 00:30:00,152
ඔබ සැම මේ සූදානම් වෙන්නේ ලෝකේ තියෙන
භයානකම රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයට.

275
00:30:00,252 --> 00:30:05,252
ඔබ අතරින් එක්කෙනකුට විතරයි ඊලඟ
ලාන්ස්ලොට් වෙන්න පුළුවන්.

276
00:30:05,952 --> 00:30:09,452
කාටද කියන්න පුළුවන් මේ මොකක්ද කියල ?

277
00:30:10,652 --> 00:30:12,965
- මිනී බෑග්.
- හරියට හරි.

278
00:30:13,352 --> 00:30:15,952
චාර්ලි නේද ?
හොඳයි.

279
00:30:16,052 --> 00:30:20,752
එක්කෙනෙකුට එක ගානේ තියෙනවා,
ඕකේ තමන්ගේ නම ගම ලියන්න.

280
00:30:20,852 --> 00:30:24,152
ඒ වගේම ළඟම ඥාතිගේ විස්තර

281
00:30:24,252 --> 00:30:27,752
එහෙම කරන්නේ ඔබ මුහුණ දෙන්න
යන අවධානම අඟවන්න

282
00:30:27,852 --> 00:30:32,952
ඒ වගේම අපේ ගිවිසුමේ තියෙන රහස්‍යභාවය
රැකිය යුතු බව මතක් කරන්න

283
00:30:33,052 --> 00:30:38,752
නැත්නම් තමුන් වගේම  ළඟම
ඥාතියත් ඕව ඇතුලට යනවා.

284
00:30:40,452 --> 00:30:41,952
තේරුනාද ?

285
00:30:43,352 --> 00:30:46,352
හොඳයි විසිර යන්න.

286
00:30:53,652 --> 00:30:56,752
රොක්සෑන්. ඒත් මට රොක්සි කියන්න

287
00:30:56,852 --> 00:30:59,352
- මම එග්සි .
- එගී ?

288
00:31:00,852 --> 00:31:04,652
- මෙයාල කොහෙන්ද තමුසෙව අහුලා ගත්තේ ?
- දන්නවනේ ඒ විස්තර කතා කරන්න තහනම් කියලා

289
00:31:04,752 --> 00:31:08,452
මෙයාව ගිලින්නේ නෑ, චාලිට ඕන
පොඩ්ඩක් කතා කරන්න, නැද්ද ?

290
00:31:09,052 --> 00:31:10,552
මම ඩිග්බි

291
00:31:12,252 --> 00:31:15,484
එගී, මේ රූෆස්
රූෆස් මේ එගී

292
00:31:17,758 --> 00:31:21,651
- ඉතින් තමුසේ ඔක්ස්ෆෝර්ඩ් වලින්ද ? කේම්බ්‍රිජ් වලින්ද ?
- දෙකෙන්ම නෙමේ

293
00:31:21,752 --> 00:31:25,252
- ශාන්ත ඇන්ඩ්රූ ? ඩරම් ?
- හෝව් අපි මීට කලින් හම්බ වෙලා තියෙනවා

294
00:31:25,353 --> 00:31:32,799
- වින්චෙස්ටර් වල වේටර් වැඩක් කළා නේද ?
- නෑ මම තමා තමුසෙට දුන්න සෝස් එක දුන්නේ

295
00:31:33,105 --> 00:31:34,899
මූ ශාන්ත ඇන්ඩ්රූ එකේ !

296
00:31:36,651 --> 00:31:38,851
- අනේ ඕවා ගනන් ගන්න එපා
- පෑනක් ඕනද ?

297
00:31:38,952 --> 00:31:41,452
- ස්තුතියි.
- ඇමීලියා නේද ?

298
00:31:44,752 --> 00:31:48,252
- අරයලා කියන ඒවා ගණන් ගන්න එපා
- මාත් කිව්වා ඕකම

299
00:31:49,452 --> 00:31:52,052
මේවා බයකරන්න කරන දේවල්

300
00:31:52,152 --> 00:31:55,352
සාමන්‍ය හමුදා ක්‍රියාමාර්ග,
කවුරුවත් මැරෙන්නේ නෑ

301
00:31:59,052 --> 00:32:00,291
ලැජ්ජයි

302
00:32:02,352 --> 00:32:07,652
මරු, ඔයා දන්නෙත් නෑ, CIA එක දන්නෙත් නෑ,
කවුරුවත් දන්නේ නැද්ද මූ මොකෙක්ද කියල ?

303
00:32:08,052 --> 00:32:10,752
හරි කමක් නෑ, සිරාවටම කමක් නෑ

304
00:32:10,852 --> 00:32:14,352
මම කියන්නේ කමක් නැත්තෙත් නෑ
ඒත් මම ආවේ ඒකට නෙමේ

305
00:32:14,852 --> 00:32:18,117
ඔය දන්නවනේ මම ගැන,
මට සල්ලි වැඩක් නෑ

306
00:32:18,247 --> 00:32:22,911
උපාධියෙන් පස්සේ මට ඕන නම් තිබ්බා ව්‍යාපාරයක්
පටන් අරන් පැත්තකට වෙලා ඉන්න

307
00:32:23,052 --> 00:32:27,252
කවුරුත් කිව්වේ නෑ මට ලෝකේ බේරගන්න කියලා
මම මේක කරන්නේ මට ඕන නිසා

308
00:32:27,552 --> 00:32:31,452
කාලගුණ වෙනස් වීම් ගැන පරීක්ෂණ නිරීක්ෂණ
රැස්වීම් කරලා සල්ලි වියදම් කරලා

309
00:32:31,552 --> 00:32:33,685
දන්නවද මම නැවතුනේ ඇයි කියලා ?

310
00:32:33,785 --> 00:32:38,563
එච්චර කරලත් පෘථිවියට කෙලවිලා
තිබ්බේ ලොකුවටම

311
00:32:38,756 --> 00:32:44,352
මම තේරුම් ගත්ත සල්ලි වලට මේ
ප්‍රශ්නේ විසඳන්න බෑ කියලා

312
00:32:44,552 --> 00:32:51,407
ඔය දේශපාලුවෝ කියන උන් කරන්නේ කොහෙට හරි
වෙලා ඉඳලා ආයේ චන්දෙට එලියට එන්න විතරයි

313
00:32:52,052 --> 00:32:56,252
පහුගිය අවුරුදු දෙකම මම
හෙව්වා විසඳුමක්

314
00:32:56,728 --> 00:32:58,769
අන්තිමෙදි මම හොයා ගත්තා

315
00:32:59,938 --> 00:33:03,143
මේ ලෝකය ලස්සන තැනක්
කරන්න ඕන නම්

316
00:33:03,243 --> 00:33:07,716
හොඳට අහගන්න මේ
මම කියන්න යන දේ

317
00:33:08,136 --> 00:33:11,675
කියන්න මම අහන් ඉන්නේ

318
00:33:12,353 --> 00:33:15,953
ඔහේ මගේ කොන්දේසි වලට
කැමති වෙලා ඉන්නකම්.....

319
00:34:04,852 --> 00:34:07,852
මේ අහන්න කවුරුවත්
කලබල වෙන්න එපා

320
00:34:11,551 --> 00:34:14,151
- වැසිකිලි වල ?
- වැසිකිලි වල ?

321
00:34:14,252 --> 00:34:17,204
- වතුර මල් ?
- වතුර මල් ?

322
00:34:17,304 --> 00:34:19,304
එයා හරි යමල්ලා

323
00:34:20,561 --> 00:34:22,673
ඊට වඩා නරකද ලබ්බේ
දොර ඇරියනම් ?

324
00:35:46,852 --> 00:35:49,752
සුබ පතනවා පලවෙනි කාර්ය සම්පූර්ණ කලාට

325
00:35:49,852 --> 00:35:52,352
චාර්ලි, රොක්සි නියමයි

326
00:35:52,452 --> 00:35:54,652
වැසිකිලි වල ගැන අවුල් වෙලා
ඉන්න අයට කියන්නේ,

327
00:35:54,752 --> 00:35:58,952
වැසිකිලි වලේ  U බැම්ම යටින් බටයක් දැම්මා
නම් ඕන තරම් ඔක්සිජන් ගන්න තිබුනා

328
00:35:59,052 --> 00:36:01,452
සරල භෞතික විද්‍යාව,
ඒත් මතක තියාගන්න වටිනවා

329
00:36:01,552 --> 00:36:04,852
එග්සි අරක ද්විත්ව කන්නාඩියක් කියලා
තේරුම් ගත්තට සුබ පැතුම්

330
00:36:04,952 --> 00:36:09,152
- මෙයාට ඕවා හරි පුරුදු ඇති.
- ඔව්, ඔය මූණු වල තියෙන හිනාව අයින් කරන්න

331
00:36:09,352 --> 00:36:13,052
මොකද ඔය හැමදෙනාම
මේකෙන් අසමත්

332
00:36:13,652 --> 00:36:16,652
මොකද හැමෝටම වැදගත්ම
දේ අමතක වුනා

333
00:36:17,552 --> 00:36:18,752
කණ්ඩායම් ක්‍රියාවලිය.

334
00:36:33,052 --> 00:36:35,957
සාමන්‍ය හමුදා ක්‍රියාමාර්ග වලට
ටිකක් වැඩියි වගේ නේද ?

335
00:36:38,652 --> 00:36:42,152
35, 105.

336
00:36:42,752 --> 00:36:44,952
අන්න හරි

337
00:36:51,152 --> 00:36:56,152
- ඔයාට උදව්වක් ඕනද ?
- ඔව් මට දැනගන්න ඕන මේ ගැන විස්තර

338
00:36:57,452 --> 00:37:00,292
හැබෑට, ඇත්තටම ඒක පුදුමාකාරයි

339
00:37:02,152 --> 00:37:05,796
තමුන්ව බේර ගන්න ගිහින් මගේ යාළුවෙක් මැරුණා,
දකින්න ඇතිනේ එයාගේ තරම ?

340
00:37:05,931 --> 00:37:08,752
ඒක නිසා මට කියපන් කවුද තමුන්ව පැහැරගත්තේ ?
ඇයි ආපහු එව්වේ කියල ?

341
00:37:08,852 --> 00:37:10,873
මම දන්නේ නෑ ඔහේ මොනවා
කියනවද කියලා

342
00:37:10,973 --> 00:37:13,257
මට කියන්න බෑ,
ඒක.....

343
00:37:13,752 --> 00:37:16,752
මොකෝ ඔයතරම් කෑගහන්නේ
මම නිකම් ඇල්ලුවා විතරයි

344
00:37:35,952 --> 00:37:38,152
<font color=red>රෝපිතබෝම්බය ක්‍රියාත්මක කරන ලදී

345
00:37:38,434 --> 00:37:40,434
මකබෑවියන් ඌ මොකා වුනත්

346
00:37:41,559 --> 00:37:45,344
ඌ නිසා මම ආචාර්ය ආර්නෝල්ඩ්ව මරුවා,
මම ඒකට ආදරෙන් හිටියේ

347
00:37:45,452 --> 00:37:48,352
හොඳ ආරංචිය හදිසි ප්‍රවීක්ෂණය පද්ධතිය
වැඩ කරනවා කියල අපි දන්නවා

348
00:37:48,451 --> 00:37:50,492
දන්නවද නරක ආරංචිය
මොකක්ද කියලද ?

349
00:37:50,592 --> 00:37:53,898
ඌ කිව්වේ
"මගේ යාලුවෙක් මැරුණා"

350
00:37:54,043 --> 00:37:57,604
මේක සංවිධානයක් දැන් ඉතින් අපි පස්සෙම එලවයි
ඔයා කාගෙන්ද.....

351
00:37:57,714 --> 00:38:02,352
මම කීවනේ රුසියන්, බ්‍රිතාන්‍ය,චීන,ජර්මන්
රහස් සේවා වලින් හෙව්වා මේ ගැන

352
00:38:02,452 --> 00:38:05,252
- එයාල කියනවා මේ එයාලගේ කෙනෙක් නෙමේ කියලා
- චීනය

353
00:38:05,852 --> 00:38:10,052
මේක මහා අරුමයක්නේ....
චීන රහස් ඔත්තු සේවය දන්නෙත් නෑ කියන්නේ

354
00:38:10,552 --> 00:38:13,052
අම්මපා මේවට තමා රහස් කියන්නේ

355
00:38:13,590 --> 00:38:15,590
ඒ ලබ්බ වැඩක් නෑ

356
00:38:15,691 --> 00:38:19,051
අපි මේ වැඩේ ඉක්මන් කරන්න ඕන
මුදාහැරීමේ දිනය ඉක්මන් කරන්න

357
00:38:19,152 --> 00:38:22,752
තවම වැඩේ බාගයයි ඉවර, ඉක්මන් කරන්න
ගියොත් වැඩේ වරදින්න ඉඩ තියෙනවා

358
00:38:22,852 --> 00:38:25,950
ඒක මට අවුලක් වගේ පේනවද ?
කොහොම හරි ඒක කරනවා

359
00:38:28,652 --> 00:38:35,652
 ඊයේ රෑ සිද්ධියෙන් ඉගෙන ගන්න ඇතිනේ
 මෙහෙදී හැමදේටම වඩා කණ්ඩායම් හැඟීම වැදගත් කියලා

360
00:38:35,752 --> 00:38:39,158
අද අපි කරන්න හදන්නේ ඒක වැඩි කරල ඔයාලට
කරන්න පුළුවන් තරම බලන්න

361
00:38:39,952 --> 00:38:43,152
ඒකයි ඔයාලට බලු පැටියෙක්
තෝරාගන්න වෙන්නේ

362
00:38:43,652 --> 00:38:47,881
යන යන තැන අරන් යන්න ඕන,
බලාකියා ගන්න ඕන, පුහුණු කරන්න ඕන

363
00:38:47,982 --> 00:38:51,052
උන් පුහුණු වෙලා ඉවර වෙද්දී තමනුත්
පුහුණුව ඉවර කරලා තියේවි

364
00:38:51,152 --> 00:38:53,752
තමුන් ඉතිරි වෙලා හිටියොත් මෙහෙ

365
00:38:53,852 --> 00:38:57,752
තේරුනාද ?
බලුපැටියෙක් තෝර ගන්න

366
00:39:00,552 --> 00:39:04,552
- පූඩල් බල්ලෙක් ?
- මොකද උන් දඩයම් බල්ලෝ

367
00:39:04,652 --> 00:39:07,852
පරණ වංශවත් පුහුණු කරන්න ලේසි ජාතියක්

368
00:39:09,252 --> 00:39:10,890
පග් බල්ලෙක් ?

369
00:39:11,852 --> 00:39:14,145
මූ බුල්ඩෝග් කෙනෙක් නේද ?

370
00:39:15,719 --> 00:39:17,973
අඩුගානේ තව හුඟක් ලොකු වෙනවා නේද ?

371
00:39:20,917 --> 00:39:21,917
ලබ්බ !

372
00:39:25,352 --> 00:39:31,752
පරීක්ෂණ වලට අනුව කිසිම
විදියකින් මොලයට හානියක් නැහැ

373
00:39:32,052 --> 00:39:35,752
- හොඳ වෙන්න කොතරම් කාලයක් යාවිද ?
- ඒක තමා කියන්න අමාරු

374
00:39:35,852 --> 00:39:39,352
- දන්නේ නෑ එයා මොනවටද නිරාවරණය වුනේ කියලා ?
- එතකොට මෙයාගේ කැමරාවේ දර්ශන ?

375
00:39:39,452 --> 00:39:44,071
- හැරීගේ ග්‍රාහකයට ඒවා ඇවිත් නැද්ද ?
- ආවත් ඒවා ලබා ගන්න බැහැ අපිට

376
00:39:44,352 --> 00:39:48,452
මෙයාට සිහිය ආව කාලෙක පාස්වර්ඩ් බෙදා ගැනීම
ගැන මතක් කරන්න පොඩ්ඩක්

377
00:39:48,552 --> 00:39:50,052
එයාට හොඳ වෙයිද ?

378
00:39:51,252 --> 00:39:55,152
අපිට ඉවසන්න වෙනවා එග්සි
ඒත් බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා

379
00:39:55,252 --> 00:39:59,752
ඔයා කරන්න ඕන පුහුණුව සාර්ථකව නිම කරන
එක එයා වෙනුවෙන්, එයාට ආඩම්බර හිතෙන්න

380
00:40:06,652 --> 00:40:10,352
එනවා JB

381
00:40:13,752 --> 00:40:16,038
ඔයා නිසා අන්තිම වෙන්න මට බෑ

382
00:40:16,583 --> 00:40:19,355
අනෙ අම්මපා JB වෙඩි තියනවා
උඹට මම ඔය පාර

383
00:40:20,252 --> 00:40:22,252
මර්ලින් කිව්වා වඩාගෙන
යන්න තහනම් කියලා

384
00:40:24,184 --> 00:40:25,456
ලබ්බ

385
00:41:08,169 --> 00:41:09,830
වතුර....

386
00:41:12,361 --> 00:41:13,508
වරෙන්

387
00:41:13,609 --> 00:41:15,922
- එග්සි රණ්ඩු වෙන්න එපා
-  උඹට විහිලුවක්වත් තේරෙන්නේ නැද්ද ?

388
00:41:16,023 --> 00:41:17,977
රණ්ඩු වුනොත් ඔයාව එලවයි
ඒ තරම් වටින්නේ නෑ මේක

389
00:41:18,077 --> 00:41:21,183
- මට කමක් නෑ යකෝ එලෙව්වට
- හැබෑද වරෙන් එහෙනම්.

390
00:41:21,283 --> 00:41:23,283
චාර්ලි මකබෑවියන්

391
00:41:24,833 --> 00:41:27,903
අන්න හරි පල අහකට

392
00:41:29,252 --> 00:41:31,952
එන්න JB දැන් හරි

393
00:41:45,352 --> 00:41:49,468
දැන් ඉඳන් හරියට පැයක් තියෙනවා
විභාගේ ඉවර කරන්න

394
00:41:51,552 --> 00:41:55,252
-" අලුත් ඉලක්කය, මීටර් 800යි"
- මට හිතාගන්න බෑ උඹ තවම ඉන්න එක

395
00:41:55,352 --> 00:41:58,665
වතුර ගැහුවට යන්නේ නැති
ලොකු බෙට්ටක් වගේ උඹ

396
00:41:58,835 --> 00:42:02,939
"තේරුනා ඉලක්කය පැහැදිලියි"
ඔය වැසිකිලි කට වහගනින්

397
00:42:03,039 --> 00:42:05,439
කානු වල ඉන්න උන්ට අවස්තාවක්
දීම වටිනවා

398
00:42:05,540 --> 00:42:10,563
හරියට අම්මා ගණිකාවක් නිසා වෙරළේ
නාස්ති වෙන ළමයින්ට වගේ

399
00:42:10,663 --> 00:42:12,530
මම ගැන උඹ දන්න ලබ්බක් නෑ බං

400
00:42:12,631 --> 00:42:15,552
එකක් දන්නවා උඹ හොඳ "උගතෙක්" කියලා
සූදානම් නම් වෙඩි තියන්න

401
00:42:17,952 --> 00:42:20,452
කොහොමද කාණුවල ඉන්න උන්ගේ වැඩ ?

402
00:42:32,352 --> 00:42:34,352
මම අගය කරනවා මට ඇහුම් කන් දීම පිළිබඳව

403
00:42:34,452 --> 00:42:38,852
මේ තරම් දුරක් මේ වෙනුවෙන් ආවට
ඉස්තුති කොරනවා කුමරියනි

404
00:42:38,952 --> 00:42:43,652
- ඔයාටත් අගමැතිතුමනි
- මම හිතන්නේ මේක නියම අදහසක්

405
00:42:44,152 --> 00:42:46,852
ඇත්තටම නියම අදහසක්

406
00:42:47,452 --> 00:42:51,152
තමුසෙට හොඳටම පිස්සු

407
00:43:02,052 --> 00:43:04,447
සමාවෙන්න කුමරියනි

408
00:43:04,596 --> 00:43:08,752
ඒත් ස්කැන්ඩිනේවියාව හරි පාරට ගේන්න
ඔයාට ලොකු වැඩ කොටසක් කරන්න වෙනවා

409
00:43:08,852 --> 00:43:12,852
ඔයා ප්‍රසිද්ධයි, මිනිස්සු ඔබට ඇහුම්කන් දෙනවා

410
00:43:12,952 --> 00:43:15,852
ඔයා කැමති වුනත් අකමැති වුනත්

411
00:43:15,952 --> 00:43:20,952
ඔයාව පරිස්සම් තැනකට අරන් යන්න වෙනවා මට

412
00:43:21,052 --> 00:43:24,252
එතකොට ඔහේ මොකද
කියන්නේ අගමැතිතුමා ?

413
00:43:24,352 --> 00:43:28,352
මම හිතන්නේ කාලය ඇවිත් දේශපාලනඥයින්ට.....

414
00:43:28,952 --> 00:43:32,652
- ඇත්තටම වෙනසක් කරන්න
- සිරා කතාව

415
00:43:33,852 --> 00:43:35,452
එයාව අරන් යන්න

416
00:43:38,952 --> 00:43:42,152
- මුකුත් බොමුද ?
- නැතුව නැතුව

417
00:43:44,552 --> 00:43:46,552
මාව බේරගනියෝ

418
00:43:46,652 --> 00:43:49,352
බයවෙන්න එපා කුමරියට මුකුත් වෙන්නේ නෑ

419
00:43:49,452 --> 00:43:53,952
මම ජනරජවාදියෙක්
මුකුත් වුනත් මට ගානක් නෑ

420
00:43:55,152 --> 00:43:56,352
අත අරිනවා කුමරියව

421
00:44:05,762 --> 00:44:10,762

422
00:44:29,852 --> 00:44:32,552
හරි ඉවරයි,
මහා දෙයක් නෙමේ නේද ?

423
00:44:33,252 --> 00:44:36,752
- ගානක්වත් නෑ
- පිලිගන්නවා සාදරයෙන්

424
00:44:37,252 --> 00:44:39,380
සතුට මගෙයි

425
00:44:45,452 --> 00:44:49,852
- තට්ටු කරන්න දන්නේ නැද්ද ?
- හොරකමේ ආවේ නෑනේ

426
00:44:50,552 --> 00:44:52,252
මර්ලින් කිව්වා මාව හම්බ
වෙන්න ඕන කිව්වා කියලා.

427
00:44:52,852 --> 00:44:55,252
JB ගේ පුහුණුවත් ඔයාගේ වගේම
සාර්ථක ඇති කියල හිතනවා

428
00:44:55,352 --> 00:44:56,486
වාඩිවෙන්න

429
00:44:58,352 --> 00:45:01,752
අවසන් හය දෙනා අතරට ඒම
ගැන සුබපතනවා

430
00:45:01,852 --> 00:45:04,552
මම හිතුවටත් වඩා ප්‍රතිපල ඉහලයි

431
00:45:06,952 --> 00:45:08,139
එන්න ඇතුලට

432
00:45:12,369 --> 00:45:16,069
එග්සි මට පෞද්ගලික කතාවක් තියෙනවා
ඔයාට යන්න පුළුවන්

433
00:45:17,119 --> 00:45:20,619
විකාරද ඉඳල දෙයක් ඉගෙන ගන්න කියන්න

434
00:45:20,752 --> 00:45:23,252
ඔබේ කැමැත්තක්
මේක බලන්න

435
00:45:25,991 --> 00:45:30,103
ආච්චිට හාල්ගරන්න
ඒක නම් එපා වුනා

436
00:45:30,952 --> 00:45:33,952
ඔයා එයාගේ ඔලුව පිපිරෙව්වද ?
ඒක ටිකක් වැඩි වගේ හිතුනේ නැද්ද ?

437
00:45:34,052 --> 00:45:37,752
ඇත්තටම පිපිරුමට හේතුව
එයාගේ බෙල්ලේ තිබ්බ දෙයක්

438
00:45:37,852 --> 00:45:42,152
- බලන්න කැළලට යටින්
- මගේ උපකරණ වලට දුරස්ථ සඥාව අහුවෙලාද ?

439
00:45:42,252 --> 00:45:44,152
වාසනාවට ඔව්

440
00:45:44,252 --> 00:45:48,652
අවාසනාව කියන්නේ ඒක ඇවිත් තියෙන්නේ
වැලන්ටයින් සමාගමේ අන්තර්ජාල ලිපිනයක් හරහා

441
00:45:48,752 --> 00:45:51,652
ඒක ඒතරම් ලොකු සාක්කියක් නෙමේ
ලෝකේ පුරාම එයාගේ සේවකයෝ ඉන්නවා

442
00:45:51,752 --> 00:45:54,352
රිච්මන්ඩ් වැලන්ටයින් මරු දක්ෂයෙක්

443
00:45:57,330 --> 00:46:00,003
දැක්කේ නැද්ද එයාගේ දැනුම්දීම අද තිබ්බ ?

444
00:46:00,452 --> 00:46:01,569
නෑ

445
00:46:05,652 --> 00:46:11,352
කෙනෙක් සාමාන්‍යයෙන් වසරකට ෆෝන් ඉන්ටර්නෙට්
බිල් වලට ඩොලර් 2000ක් විතර වැය කරනවා

446
00:46:11,452 --> 00:46:17,252
මම අද කියන්නේ එහෙම කරපු කාලේ ඉවරයි

447
00:46:17,352 --> 00:46:22,552
හෙට ඉඳන් ඕනෑම කෙනෙකුට ගන්න
පුළුවන් නොමිලේ දෙන සිම් එකක්

448
00:46:22,652 --> 00:46:26,952
ඕනෑම උපකරණයකට ගැලපෙන

449
00:46:27,052 --> 00:46:31,152
එකෙන් පුළුවන් මගේ සන්නිවේදන
ජාලය නොමිලේ ලබාගන්න

450
00:46:31,252 --> 00:46:38,184
නොමිලේ කෝල්, නොමිලේ
ඉන්ටර්නෙට් හැමෝටම හැමදාම

451
00:46:54,002 --> 00:46:56,693
වැලන්ටයින්ගේ සහයකවරියගේත්
අර රෝපිත කැළල තියෙනවා

452
00:46:57,066 --> 00:47:00,152
වැලන්ටයින්ටයි මටයි කතා
කරන්න කාලේ හරි වගේ

453
00:47:03,352 --> 00:47:05,952
එයාගේ සංවිධානයේ රෑකෑමක්
තියෙනවා ලබන සතියේ

454
00:47:06,052 --> 00:47:08,852
මම ආරාධනාවක් ගන්නම්,
ඒත් පරිස්සමින්

455
00:47:08,952 --> 00:47:11,111
ඔබ අසනීප කාලේ සියගානක්
වැදගත් අය අතුරුදන් වුනා

456
00:47:11,212 --> 00:47:13,679
කප්පම් ඉල්ලීමක් නැතුව,
හරියටම ආචාර්ය ආර්නෝල්ඩ් වගේ

457
00:47:13,952 --> 00:47:19,419
එහෙනම් මගේ හොර අරාධනාවේ මාව පැහැරගන්න
තරම් වටින කෙනෙක් කියල අඟවන්න

458
00:47:31,752 --> 00:47:35,252
ඔයා උසවල් වලට බයද ?
- ඔව් ඒත් මම මේක කලින් කරලා තියෙනවා

459
00:47:35,652 --> 00:47:37,852
හිතන්නේ නැතුව හිටියොත් හරි

460
00:47:39,852 --> 00:47:42,852
ඔයාට අවුලක් වෙන්නේ නෑ
ඔයා තමා මෙතන හොඳම කෙනා

461
00:47:44,652 --> 00:47:48,752
අහන්න කරන්න තියෙන්නේ ඉලක්කය වෙත
රේඩාර් වලට අහු නොවී ගොඩ බැසීම

462
00:47:48,852 --> 00:47:52,866
ඒ දෙක කරන්න බැරි වුනොත්
ගෙදර යන්න වෙනවා

463
00:47:53,052 --> 00:47:54,552
තේරුනාද ?

464
00:47:57,652 --> 00:48:00,152
පනින තැනට තව තත්පර 20

465
00:48:01,552 --> 00:48:02,752
ඉතින් යමු

466
00:48:12,152 --> 00:48:15,362
- මට මේක කරන්න බැරි වෙයිද මන්ද
- ඇත්තටම ඔයාට බෑ.

467
00:48:15,504 --> 00:48:17,352
පස්සට වෙනවා මම කරන හැටි පෙන්නන්න

468
00:48:25,143 --> 00:48:27,343
එග්සි ඉන්න ඉන්න

469
00:48:27,821 --> 00:48:29,821
රොක්සි පිස්සු කෙලින්න එපා

470
00:48:31,352 --> 00:48:32,852
මගේ පස්සෙන් පනින්න
හරිද ?

471
00:48:49,452 --> 00:48:51,652
රොක්සි දැන්ම නොපැන්නොත්
පරක්කු වෙනවා

472
00:48:52,752 --> 00:48:53,900
පනින්න

474
00:49:12,352 --> 00:49:15,432
හොඳ කෙල්ල සතුටුයි මට

475
00:49:34,252 --> 00:49:38,752
කට්ටියම හරි සතුටින් නේද ?
ඒත් හිතනවද දිගටම සතුටින් ඉන්න ?

476
00:49:38,852 --> 00:49:41,252
ඕන මෝඩයෙකුට පුළුවන් ඔය තිරය
බලාගෙන ගොඩබහින්න

477
00:49:41,352 --> 00:49:44,852
කින්ග්ස්මන් ඒජන්ට් කෙනෙකුට පුළුවන් වෙන්න
ඕන පීඩනයක් අතරේ ප්‍රශ්න විසඳන්න

478
00:49:45,652 --> 00:49:49,652
ඔතනින් කෙනෙකුට පැරෂූට් එකක් නෑ
කියලා දැන ගත්තම වගේ

479
00:49:50,452 --> 00:49:53,452
පැරෂූට් එකක් නෑ ?
කාටද ?

480
00:49:53,984 --> 00:49:57,079
- ලබ්බ ! කොයි එක්කෙනාටද ?
- මොකද අපි කරන්නේ ?

481
00:49:57,226 --> 00:50:00,452
කිව්වනේ රේඩාර් වලට අහුවෙන්නේ
නැතුව ගොඩබාන්න

482
00:50:00,552 --> 00:50:06,033
අතපය කඩාගන්න එපා එක්කෙනෙක්වත්,
ඒ වගේම කවුරු හරි ඉලක්කය ඇතුලටම බැස්සොත්.....

483
00:50:06,194 --> 00:50:08,250
මම හුඟාක් සතුටු වෙයි

484
00:50:13,852 --> 00:50:15,852
මම කියන්නම් වැඩක්

485
00:50:17,059 --> 00:50:20,138
ලඟම ඉන්න කෙනාව අල්ල ගන්න

486
00:50:22,752 --> 00:50:24,452
රූෆස් එනවා

487
00:50:27,369 --> 00:50:28,369
මඟුල මට බෑ

488
00:50:33,538 --> 00:50:35,452
මට බෑ

489
00:50:35,688 --> 00:50:37,520
රූෆස් උඹ මහා බූරුවෙක්

490
00:50:38,947 --> 00:50:44,447
- දැන් අපි ඔත්තේ ගානක් ඉන්නේ, එන්න රවුමක් හැදෙමු
- මඟුල! එහෙම කරමු කොල්ලනේ

491
00:50:49,099 --> 00:50:51,099
එක පාරකට එක්කෙනා
ගානේ නූල අදින්න

492
00:50:51,200 --> 00:50:55,362
කවුද කියලා දැනගත්තම එයාට දකුණින්
ඉන්න කෙනා එයාව අල්ල ගන්න

493
00:50:57,552 --> 00:51:00,752
නියම අදහස එග්සි,
තව තප්පර 30 යි

494
00:51:00,952 --> 00:51:02,452
මම යනවා මුලින්ම

495
00:51:08,352 --> 00:51:09,880
ඊලඟට මම

496
00:51:12,152 --> 00:51:14,152
පහලදී හමු වෙමු

497
00:51:18,352 --> 00:51:19,532
දැන් මම

498
00:51:28,539 --> 00:51:32,048
මොනවා උනත් දැන් මම
ඉන්නවා හරිද ?

499
00:51:32,352 --> 00:51:34,052
<font color=red>අවවාදයයි පොලොව මට්ටමට ඉතා ආසන්නයි

500
00:51:36,657 --> 00:51:37,923
ඔයා මුලින්ම

501
00:52:27,652 --> 00:52:36,852
හියුගෝ, ඩිග්බි තමුන්ලා කේ අකුරට ගොඩ බැස්සේ නෑ, රූෆස්
තමුන් කලින් පැරෂුටය දිග ඇරියා, රේඩාර් එකට අහු වුනා

502
00:52:36,952 --> 00:52:38,952
තුන්දෙනාම ගෙදර යන්න
ලෑස්ති වෙන්න

503
00:52:40,852 --> 00:52:45,052
එග්සි, රොක්සි සුබ පැතුම්
මේක අලුත් වාර්තාවක්

504
00:52:45,252 --> 00:52:50,252
ඒ වගේ පොඩි දුරක් වෙනකම් පැරෂුටය දිගෑරියේ
නැති එක නියම වැඩක්, සුබපැතුම් යන්න පුළුවන් !

505
00:52:51,444 --> 00:52:54,444
මොන ලබ්බක් නිසාද මාව
පඹයට තෝර ගත්තේ ?

506
00:52:54,780 --> 00:52:57,966
- මෙතන ඉන්න වටින්නේ නැති එකා මම නිසාද ?
- හා, හා තමුන්ට බැහැ මට එහම කතා කරන්න

507
00:52:58,552 --> 00:53:02,102
පැමිණිල්ලක් තියෙනම් මගේ ලඟට
ඇවිත් කනට කරලා කියන්න

508
00:53:07,652 --> 00:53:10,319
තමුන් ගැන අඩුවට හිතන
එක නවත්වනවා

509
00:53:41,552 --> 00:53:44,552
දිවියර් මහත්තයා හමුවීම සතුටක්

510
00:53:44,652 --> 00:53:47,286
සමාවෙන්න මම වැරදි දවසේද ආවේ ?

511
00:53:47,386 --> 00:53:50,352
නෑ නෑ මම ඔයා වෙනුවෙන්
සාදය අවලංගු කළා

512
00:53:50,752 --> 00:53:55,252
අච්චර සල්ලියක් පුදාපු මිනිහට වෙනම සාදයක්
දෙන්න ඕනා, එන්න ඇතුලට.

513
00:53:56,407 --> 00:53:57,533
ස්තුතියි

514
00:53:59,252 --> 00:54:01,923
කියන්නම ඕන ඔබව හමුවෙන්න
පුදුම කුතුහලයක් තිබ්බේ මට

515
00:54:02,052 --> 00:54:04,952
- මම නොදන්නා කෝටිපතියෝ වැඩිය නෑ
- මම දන්නවා

516
00:54:05,052 --> 00:54:10,369
මම මගේ මිනිස්සුන්ට කිව්වා ඔයා ගැන හොයන්න,
මාර සල්ලියක්නේ තියෙන්නේ ඔහේට

517
00:54:10,469 --> 00:54:14,552
- කොහෙන්ද ඒ තරම් සල්ලියක්
- දේපල තමා ඉතින්, තව ඉතින් ව්‍යාපාර !

518
00:54:14,852 --> 00:54:17,352
වැරදි දේවල් නෑ,
ඔයා කියන්නේ එහෙම දෙයක් නම්

519
00:54:17,552 --> 00:54:21,152
මට දැනගන්න ඕන වුනේ ඔහේ මොන වගේ
මිනිහෙක්ද කියල, තේරෙනවනේ ඉතිං ?

520
00:54:21,252 --> 00:54:23,252
- ඇත්තටම ඔව්
- බඩගිනි ඇති මයේ හිතේ

521
00:54:23,352 --> 00:54:26,352
- නැතුව නැතුව
- වාඩිවෙන්න එහෙනම්

522
00:54:48,052 --> 00:54:50,552
- මට බිග් මැක් එකක් දෙන්න
- නියම තේරීම

523
00:54:50,652 --> 00:54:54,052
ඒත් සෝස් දාපු චීස් බර්ගර් දෙකක්
තරම් රහ දෙයක් වෙන නෑ

524
00:54:54,153 --> 00:54:57,453
- මේකත් එක්ක මරු
- පැරණි එකමුතුවක්.

525
00:54:57,552 --> 00:55:01,352
ට්වින්කි කේක්, පරණ වයින්  දෙකත්
නියමෙට ගැලපෙනවා

526
00:55:01,452 --> 00:55:03,105
මම කැමතියි ඒකට

527
00:55:03,592 --> 00:55:06,952
ඉතින් ඔයාට ඕන මගේ
පදනමට ආධාර කරන්න

528
00:55:07,352 --> 00:55:10,552
මම මේක අත ඇරලා දාල හිටියා
කියල දන්නවද ?

529
00:55:10,912 --> 00:55:13,912
පාරිසරික සංහාරය අපි ඔක්කොටම
කොහෙන් හරි බලපානවා

530
00:55:14,052 --> 00:55:17,052
ඒ වගේ හිතන සුලු පිරිසෙන් කෙනෙක් ඔයා

531
00:55:17,152 --> 00:55:20,126
මම මේක අතෑරියේ හිස් වැඩක්  කියල හිතලා

532
00:55:20,227 --> 00:55:22,952
මොන දේ කලත් ප්‍රතිපලය එකමයි

533
00:55:23,052 --> 00:55:28,252
කාබන් පිටකිරීම ලොකු ප්‍රශ්නයක් වෙලා,
අපි දැන් මොනවා කලත් වැඩක් නැති තැනට ඇවිත්

534
00:55:28,421 --> 00:55:30,088
ඔයත් හැම ලබ්බම දනන්වනේ

535
00:55:30,278 --> 00:55:35,637
සමහර වෙලාවට මට ඔය
බුද්ධිමතුන් ගැන ඉරිසියායි

536
00:55:36,852 --> 00:55:38,852
මහාචාර්ය ආර්නෝල්ඩ් කිව්වා විදියට:

537
00:55:38,952 --> 00:55:44,952
"ලෝකය විනාශ කරන ලොකුම වයිරසය
මානව වර්ගයාමයි."

538
00:55:46,052 --> 00:55:48,546
දන්නවද වැඩක් ?
හුඟක් අය එයා ගැන දන්නේ නෑ.

539
00:55:51,252 --> 00:55:53,952
ඔයා කැමතිද ඔත්තුකාරයෝ
ඉන්න චිත්‍රපට වලට ?

540
00:55:57,352 --> 00:56:00,052
අලුත් ඒවාට නම් වැඩි කැමැත්තක් නැහැ.

541
00:56:00,652 --> 00:56:03,352
ඒත් ඉතින් පරණ ඒවා නම්..... නියමයි.

542
00:56:03,652 --> 00:56:08,652
- නියමා කාර අසම්භව්‍ය වින්දනයක් ලැබෙනවා
- පරණ බොන්ඩ් චිත්‍රපටි.

543
00:56:09,752 --> 00:56:13,452
පොඩි කාලේ මගේ හීනෙත් උනේ
බොන්ඩ් වගේ වෙන්න

544
00:56:14,052 --> 00:56:15,952
මහත්මා ඔත්තුකාරයෙක්

545
00:56:16,052 --> 00:56:19,648
ඒ චිත්‍රපටි වල ඉඳපු දුෂ්ටයොත්
ඒ වගේම හොඳයි

546
00:56:19,923 --> 00:56:23,923
මට නම් ඕන උනේ ඒ වගේ
අහංකාර දුෂ්ටයෙක් වෙන්න

547
00:56:25,752 --> 00:56:29,013
හරි අපරාදේ අපි දැන් ඉන්න තැන් බැලුවම

548
00:56:33,648 --> 00:56:34,952
එහෙනම් කමු ඉතින්

549
00:56:37,452 --> 00:56:40,552
මටදවස් කීපයක් දෙන්න ඔයාගේ
යෝජනාව සලකා බලන්න

550
00:56:40,652 --> 00:56:44,052
මගේ හොඳම මිනිස්සු ඔයා ගැන
විමසිල්ලෙන් ඉඳීවි

551
00:56:44,152 --> 00:56:47,652
ස්තුතියි ඔයාගේ "කෑම වේලට"

552
00:56:52,852 --> 00:56:55,252
- මම එයාගේ පස්සෙන් යන්නද ?
- එපා

553
00:56:55,852 --> 00:56:58,052
මම එයාගේ වයින් එකට ක්ෂුද්‍රග්‍රාහකයක් දැම්ම

554
00:56:58,552 --> 00:57:01,752
ඊලඟ පැය 24 තුල ඒකා කොහේ ගියත්
අපිට දැනගන්න පුළුවන්

555
00:57:01,883 --> 00:57:04,216
ඒ වගේම  ඒකා වැඩ
කරන්නේ කාටද කියලා

556
00:57:04,952 --> 00:57:11,352
වැලන්ටයින් මට හෙල්ලෙන්වත් දුන්නේ නෑ
මෙන්න මෙච්චරයි අල්ලගන්න පුළුවන් වුනේ

557
00:57:14,752 --> 00:57:18,252
සවුත් ග්ලෙඩ් පල්ලිය,
කෙන්ටකි වල ඉන්න එදිරිවාදී කණ්ඩායමක්

558
00:57:18,552 --> 00:57:22,152
- FBI එක කාලෙක ඉඳන් ඇහැ ගහන ඉන්නේ මෙතනට
- හිතන්නේ වැලන්ටයින් උදව් කරනවා කියලද ?

559
00:57:22,252 --> 00:57:25,605
එහෙම කියන්න සාක්කි නැහැ,
ඒත් දිගටම බලන්නම්

560
00:57:26,452 --> 00:57:33,285
ඒක නෙමේ අතුරුදහන් උන ලැයිස්තුවට ස්කෑන්ඩිනේවියානු
රජ පවුලේ කෙනෙකුත් එකතු වෙලා

561
00:57:33,452 --> 00:57:36,152
ස්කෑන්ඩිනේවියානු රජ කුමරිය ටිල්ඩි

562
00:57:38,252 --> 00:57:44,252
- මට යන්න දීපන් පිස්සෝ
- මම කීවනේ ඔයාට ඕන වෙලාවක යන්න පුළුවන්

563
00:57:44,352 --> 00:57:48,552
- ඔයා මගේ යෝජනාවලට කැමති නම්
- මම කැමති නැහැ

564
00:57:48,715 --> 00:57:51,644
කවදාවත් කැමති වෙන්නෙත් නැහැ

565
00:57:51,745 --> 00:57:53,151
නිසැකවම

566
00:57:53,252 --> 00:57:54,814
බැල්ලි

567
00:57:58,952 --> 00:58:03,152
<font color=yellow>අතුරුදන් වූ ප්‍රසිද්ධ අයගේ ලැයිස්තුව පසුගිය
සතිය තුල ඉහළ ගොස් ඇත

568
00:58:03,252 --> 00:58:07,252
<font color=yellow>ලෝක නායකයින් මේ සඳහා නිසි පිළිතුරක්
දීමට අපොහොසත්ව සිටිති

569
00:58:07,352 --> 00:58:10,552
අපි පුළුවන් හැමදේම කරනවා
කුමරියව හොයා ගන්න

570
00:58:11,352 --> 00:58:15,552
ලොව පුරා ආරක්ෂක සංවිධාන එකමුතුව වැඩ කරනවා

571
00:58:15,652 --> 00:58:18,325
මේකට වගකිවයුත්තා
සොයා ගන්න

572
00:58:18,552 --> 00:58:24,852
<font color=yellow>මේ අතර නොමිලේ ලබාදෙන සිම් පත ගැනීමට
මිනිසුන් දිවා රෑ නොබලා පෙළ ගැසී සිටිනවා

573
00:58:24,952 --> 00:58:30,352
- පී මහත්මිය ඔයාට එකක් ගත්තද ?
- ඔව් උදේ ඉඳන්ම ඉඳලා ගත්තා

574
00:58:30,452 --> 00:58:37,952
<font color=yellow>මහජන හිනෛෂි වැලන්ටයි මහතාගේ මෙම පුදුමාකාර දීමනාව
හරහා මේ වන විට සිම්පත් බිලියන ගණනක් බෙදා දී ඇත

575
00:58:38,052 --> 00:58:39,552
පහසුවෙන් ඉඳ ගන්න

576
00:58:41,152 --> 00:58:43,692
අද දවසට සූදානම්ද ?

577
00:58:44,352 --> 00:58:45,852
සමහර විට නැති වෙයි

578
00:58:47,352 --> 00:58:49,852
- සාදයක් ?
- අද රෑ ලන්ඩනයේ

579
00:58:50,952 --> 00:58:52,652
- කව්ද මේ ?
- තමුන්ලගේ ඉලක්කය

580
00:58:52,752 --> 00:58:58,052
කරන්න තියෙන්නේ මිනිසුන් හා මුසු වීමට දුන්න පුහුණුව
භාවිතාවෙන් ඔය කෙල්ලගේ හිත දිනා ගන්න එක

581
00:58:58,152 --> 00:59:01,652
හිත දිනා ගන්න කිව්වේ "ලොකුම" විදියට

582
00:59:01,752 --> 00:59:02,981
සිම්පල්

583
00:59:03,752 --> 00:59:07,897
- සල්ලි කාර කෙල්ලෝ කැමතියි රළු දේවල් වලට
- අපි බලමුකෝ

584
00:59:07,952 --> 00:59:09,652
හ්ම් බලමුකෝ අපි

585
00:59:15,852 --> 00:59:19,552
ඔයාගේ ලස්සන ඇස් දැකලා
ඇවිත් අහන්නම හිතුනා

586
00:59:19,652 --> 00:59:22,152
- පාට කාච දාලද ඉන්නේ
- නෑ

587
00:59:22,452 --> 00:59:25,652
- බොරූ
- දෙයියනේ රූ වර්ණනාව

588
00:59:25,752 --> 00:59:28,952
- හරි පරණ ක්‍රමයක්නේ
- සමාවෙන්න ?

589
00:59:29,352 --> 00:59:34,352
ලස්සන කෙල්ලෙක්ව අඩු තක්සේරුවට ලක් කරලා
අල්ල ගන්න එක මම කියන්නේ ?

590
00:59:34,552 --> 00:59:40,152
ඔයාම කැමැත්තෙන් එයා ලඟට ගෙන්න
ගන්න කරන වැඩක්.

591
00:59:40,252 --> 00:59:43,652
- මට විතරද මේ ෂැම්පේන් වල රස අවුල් ?
- ඒක රහට තියෙනවා

592
00:59:43,753 --> 00:59:46,352
- මට හිතෙන්නේ පොඩ්ඩක් ලාබ එකක්
- මේවා නම් රසයි

593
00:59:46,453 --> 00:59:49,556
ඔයා අරුමෝසම් දේවලට කැමති නම්
මෙයා පරණ පොතක් ගානයි

594
00:59:49,657 --> 00:59:53,552
දැක්කනේ කරපු දේ - බොරු හේතුවක් දාලා
ඔයාව කතාවට අල්ල ගත්තා

595
00:59:53,652 --> 00:59:57,852
ඔයාව අපෙන් ඈත් කරලා
තනියම අවධානය ගන්න

596
00:59:57,952 --> 01:00:03,152
- මම කියන්නේ මේ ෂැම්පේන් අවුල් කියල විතරයි
- සොෆී මෙනවිය ඔබට කෝල් එකක්

597
01:00:03,252 --> 01:00:06,252
- පොඩ්ඩක් ඉන්න
- හරි ගිහින් එන්න

598
01:00:06,652 --> 01:00:10,187
- නියම වැඩේ රොක්ස්, මට ටිකක් වැඩි වගේ
- ඔයා හොඳින්ද ?

599
01:00:10,288 --> 01:00:11,584
ඇහුම්කන් දුන්නට සමාවෙන්න

600
01:00:11,687 --> 01:00:15,147
ඒත් ඔයිට වඩා ලේසි ක්‍රම තියෙනවා
කාව හරි අල්ල ගන්න

601
01:00:15,352 --> 01:00:17,052
මත් බෙහෙත්

602
01:00:18,952 --> 01:00:21,152
නැත්නම් ඊට වඩා සැර දෙයක්

603
01:00:38,491 --> 01:00:42,852
උඹ කවුද ? මම මේ කොහෙද ඉන්නේ ?

604
01:00:44,752 --> 01:00:48,072
මේ පිහියට පුළුවන් තමුන්ගේ
ජීවිතේ බේරන්න

605
01:00:53,459 --> 01:00:56,551
මගේ සේවාදායකයට උත්තර
දෙකයි ඕන එග්සි

606
01:00:56,652 --> 01:01:00,700
කින්ග්ස්මන් කියන්නේ මොකක්ද ?
කවුද හැරී හාර්ට් කියන්නේ ?

607
01:01:00,800 --> 01:01:02,442
මම දන්න ලබ්බක් නෑ යකෝ

608
01:01:03,285 --> 01:01:07,286
ඔය උත්තරේ දුන්න යාලුවෝ දෙන්නව
මැරුවා විතරයි මම

609
01:01:09,518 --> 01:01:12,004
ගලවපන් මාව

610
01:01:12,312 --> 01:01:14,445
කින්ග්ස්මන් ජීවිතේට වඩා වටිනවද  ?

611
01:01:16,791 --> 01:01:17,858
නිදිවැදහන්.....!

612
01:01:32,552 --> 01:01:35,252
සුබපැතුම් නියමෙටම කළා

613
01:01:37,444 --> 01:01:40,944
- අනිත් අය කොහොමද ?
- රොක්සි ඉහලින්ම සමත්

614
01:01:41,452 --> 01:01:44,152
දැන් චාලිගේ වාරේ බලන්න ඕනද ?

615
01:01:45,252 --> 01:01:46,752
ඔව් අනිවා

616
01:01:49,052 --> 01:01:51,252
කින්ග්ස්මන් ජීවිතේට වඩා වටිනවද  ?

617
01:01:51,352 --> 01:01:54,712
මොන රෙද්දක්ද ඒක ?
මම ඔක්කොම කියන්නම් !

618
01:01:54,752 --> 01:01:59,052
කින්ග්ස්මන් කියන්නේ රහස්ඔත්තු සේවයක්
චෙස්ටර් කින් ආතර් තමා ලොක්කා, මාව ගලවපන්

619
01:01:59,252 --> 01:02:02,252
ස්තුතියි චාලි, අගය කරනවා උදව්ව

620
01:02:13,952 --> 01:02:18,152
මම ලොකු බලාපොරොත්තුවකින් හිටියේ
උඹ මහා ලැජ්ජාවක්

621
01:02:18,552 --> 01:02:21,552
සමාවෙන්න ආතර්
මාව ගලවන්න

622
01:02:21,852 --> 01:02:23,352
උඹම ගලවගනින්

623
01:02:24,852 --> 01:02:27,552
ආතර් කරුණාකරලා

624
01:02:33,752 --> 01:02:36,452
ගැලැහැඩ්, පර්සවල් සුබපතනවා

625
01:02:36,552 --> 01:02:39,351
ඔබේ අපේක්ෂකයෝ දෙන්න අවසන්
අවස්ථාවට ඇවිත් ඉන්නේ

626
01:02:39,452 --> 01:02:43,247
සම්ප්‍රදායට අනුව මේ දෙන්න එක්ක
දවසක් ගත කරන්න පුළුවන්

627
01:02:43,852 --> 01:02:46,852
එග්සි ඔබේ තාත්තත් මෙතනට ආවා

628
01:02:47,452 --> 01:02:50,952
මෙතන ඉඳන් දැල් දාල
අල්ලාගෙන ඉන්නේ නෑ

629
01:02:54,452 --> 01:02:55,952
හොඳයි යන්න පුළුවන්

630
01:02:59,452 --> 01:03:02,152
- චාර්ලි ගෙදර යන්න වෙලාව
- කෙලහන් !

631
01:03:03,783 --> 01:03:05,728
හිටපන් අපේ තාත්තට කියනකම්

632
01:03:08,252 --> 01:03:10,252
"මුත්‍රා කරනවද නැද්ද ?"

633
01:03:10,352 --> 01:03:14,902
මම පැරිසියේ බෝම්බයක් නිෂ්ක්රිය
කල දවසේ පත්තරයක්

634
01:03:15,452 --> 01:03:18,269
- ජර්මනිය 1 එංගලන්තේ 5
- මට ඒ මැච් එක මගෑරුනා

635
01:03:18,370 --> 01:03:21,412
පෙන්ටගනයේ සැඟවුන ඔත්තු
කාරයෝ වගයක් ඇල්ලුවා එදා

636
01:03:26,553 --> 01:03:31,178
මගේ පළමු මෙහෙයුම, මම මාග්‍රට් තැචර්
ඝාතන තැතක් නතර කළා

637
01:03:31,278 --> 01:03:33,251
හැමෝම ඒකට ස්තුති
කරන්න නැතුව ඇති

638
01:03:33,352 --> 01:03:36,471
ඇත්ත කතාව මින් එකකටවත්
මට ස්තුති කලේ නෑ

639
01:03:36,752 --> 01:03:40,303
මේවා ඔක්කොම පත්තර වල ගිය විකාර ප්‍රවෘත්ති

640
01:03:40,552 --> 01:03:44,268
ඒක තමා අපේ රස්සාවේ හැටි
අපේ රහස් හැමදාම රහස්

641
01:03:44,452 --> 01:03:50,352
මහත්තයෙක්ගේ නම පත්තරේ යන්න ඕන
තුන් පාරයි ඉපදීම, කසාදය, මරණය

642
01:03:50,452 --> 01:03:53,852
ඉතිං අපි තමයි අග්‍රගණ්‍ය මහතුන්

643
01:03:53,952 --> 01:03:55,168
බඩුම තමා එහෙනම්.

644
01:03:55,269 --> 01:03:58,800
අර චාර්ලි කියන්න වගේ මම
කානුවෙන් ආපු එකෙක්.

645
01:03:58,900 --> 01:04:02,612
උපන් තැන සමාජය මහත්තයෙක්
වෙන්න බලපාන්නේ නෑ

646
01:04:02,752 --> 01:04:06,906
- මහත්තයෙක් වෙන විදිය ඉගෙනගන්න පුළුවන්
- ඒ කොහොමද ?

647
01:04:07,557 --> 01:04:11,668
පලවෙනි පාඩම, ඔයාට අහන්න තිබ්බ
මගෙන් වාඩිවෙන්න කලින්

648
01:04:13,161 --> 01:04:16,725
දෙවන පාඩම හරියට මාර්ටීනි එකක්
හදන්නේ කොහොමද කියන එක

649
01:04:16,745 --> 01:04:19,149
හොඳයි හැරී

650
01:04:22,547 --> 01:04:25,675
මේ මඟුල හෙනම ගහන්න රිදෙනවා ?

651
01:04:25,853 --> 01:04:29,753
ඔයාටනෙ ජීවසංවේදී බොත්තමක් ඕන වුනේ ?
මොකද වැරැද්ද සාමාන්‍ය බොත්තමක

652
01:04:29,852 --> 01:04:34,752
සාමාන්‍ය ? මේක මහා භයානක යන්ත්‍රයක්

653
01:04:34,852 --> 01:04:39,352
ඒ වගේ එකක් පාවිච්චි කරන්න ඕන මම වගේ
වගකීම් සහගත කෙනෙක් විතරයි

654
01:04:39,552 --> 01:04:42,540
මේක නරක මිනිහෙක් අතට
ගියොත් මොනවා වේවිද ?

655
01:04:43,052 --> 01:04:44,852


656
01:04:45,152 --> 01:04:50,652
- දැන් ඉවරද මේක ?
- දැන් මේක පල්ලියේ වැඩේට ?

657
01:04:50,752 --> 01:04:54,752
ඕකෙන් වැඩි පරාසයක් වැඩ කරන්න බැහැ
සාමාන්‍ය බොස්තමක් හොඳටම ඇති

658
01:05:00,452 --> 01:05:03,330
ඔයා මට හොඳට කතා
කරන්නත් උගන්වනවාද ?

659
01:05:03,452 --> 01:05:07,552
විකාර හිතන්න එපා කතා කරන විදියෙන්
කෙනෙක් මහත්මයෙක් වෙන්නේ නෑ

660
01:05:07,752 --> 01:05:10,252
තමා තමන් ගැන හිතන විදියෙන්
තමා මහත්තයෙක් වෙන්නේ

661
01:05:10,352 --> 01:05:18,848
හෙමිංවේ කියල තියෙනවා : තමන් වටා සිටින පිරිසට
නොව තම අතීත චරිතයට වඩා ඉහලින් ඉන්න කියලා

662
01:05:23,152 --> 01:05:25,356
මහත්තයෙකුට ඕන පළවෙනිම
දේ හොඳ ඇඳුමක්

663
01:05:25,552 --> 01:05:28,852
ඇඳුමක් කියන්නේ තක්කෙටම
ඔයාටම හරියන්න මහපු එකක්

664
01:05:28,952 --> 01:05:32,852
අනික කින්ග්ස්මන් ඇඳුම් වෙඩි නොවදින ඒවා
එහෙනම් මිම්ම ගමු

665
01:05:32,952 --> 01:05:38,652
රස්සාව ලැබුනත් නැතත් මෙහෙ හිටපු
කාලය මතක් වෙන්න ඒක වටීවි

666
01:05:38,952 --> 01:05:42,652
සමාවෙන්න සර්,
මහත්තයෙක් ඉන්නවා ඇතුලේ

667
01:05:42,952 --> 01:05:47,152
 දෙවන කාමරයට යන්න

668
01:05:47,252 --> 01:05:49,802


669
01:05:50,252 --> 01:05:53,752
සමහර විට ඔයාට තුන්වෙනි කාමරේ
පෙන්වන්නම් එයා ඉවර වෙනකම්

670
01:06:03,352 --> 01:06:05,852
- අපි යන්නේ උඩටද පහලටද ?
- කොහෙවත් නෙමේ

671
01:06:07,252 --> 01:06:11,452
- මෙච්චරද
- නැහැ, ඔය කොක්ක අදින්න

672
01:06:19,952 --> 01:06:22,452
පට්ටම පට්ට

673
01:06:25,352 --> 01:06:27,852
ඔයාගේ ඇඳුමට හරියන
සපත්තු දෙකක් ඕනනේ

674
01:06:27,952 --> 01:06:32,052
ඔක්ස්ෆෝර්ඩ් කියන්නේ
විධිමත් සපත්තු ජාතියක්

675
01:06:32,152 --> 01:06:35,352
මේ සැරසිලි වලට කියන්නේ බ්‍රොවුග් කියලා

676
01:06:35,452 --> 01:06:39,952
- "බ්‍රොවුග් නැති ඔක්ස්ෆෝර්ඩ්"
- වාසේ හැටියට වචනේ එග්සි

677
01:06:40,452 --> 01:06:41,652
දාලා බලන්න

678
01:06:41,881 --> 01:06:44,000
ඒක නෙමේ ආයුධ පුහුණුව
හොඳටම කළා

679
01:06:44,752 --> 01:06:46,299
මේ ගැන දන්නවනේ

680
01:06:46,488 --> 01:06:48,352
මේ අපි සාමාන්‍යයෙන් දෙන පිස්තෝලය

681
01:06:48,452 --> 01:06:53,652
හදිසියකදී පාවිච්චියට ෂොට්ගන්
උන්ඩයකුත් තියෙනවා මේකේ

682
01:06:53,752 --> 01:06:54,852
- කොහොමද ඒ දෙක ?
- නියම ගාන

683
01:06:55,383 --> 01:06:56,383
දැන් දන්නා හොඳම ක්‍රමේට ජර්මන්
වාංශික ආචාරය කරන්න

684
01:07:02,152 --> 01:07:03,352
නෑ එග්සි

685
01:07:07,152 --> 01:07:08,652
ඒක නම් විකාරයි

686
01:07:09,552 --> 01:07:11,566
ඉස්සර නම් අඩියේ ෆෝන්
එකකුත් තිබ්බා

687
01:07:11,693 --> 01:07:12,862
කොහොමද මේක ඇතුලට දාන්නේ ?

688
01:07:12,963 --> 01:07:18,452
ඕකේ දරුණු විසක් කවලා තියෙන්නේ
ඒක නිසා පරිස්සමින්

689
01:07:21,752 --> 01:07:24,252
මේකෙන් මම හොඳට
විනෝද වුනා

690
01:07:24,352 --> 01:07:27,052
අපේ රසායන තාක්ෂණයට හොඳම
උදාහරණයක් මේක

691
01:07:27,652 --> 01:07:32,152
විසක්, ඇතුල් උනාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ
ඒත් තමන්ට ඕන වෙලාවක....

692
01:07:32,252 --> 01:07:35,252
....දුරස්ථව ක්‍රියාත්මක කරන්න පුළුවන්

693
01:07:35,452 --> 01:07:36,552
ලෑස්ති උනා

694
01:07:37,639 --> 01:07:38,752
මැරුවා

695
01:07:40,052 --> 01:07:43,462
මේවා මොනාද ?
විදුලි සැර නිකුත් වෙනවද ?

696
01:07:43,563 --> 01:07:46,206
- පිස්සුද මේ අත් බෝම්බයක්
- මඟුල !

697
01:07:46,307 --> 01:07:48,852
කාට හරි විදුලිසැර වද්දන්න
ඕන නම් මේ මුද්ද ඕනා

698
01:07:48,952 --> 01:07:54,351
සාමන්‍ය මහත්මයෙක් මේක වමතට දාන්නේ,
ඒත් කින්ග්ස්මන් කෙනෙක් දාන්න ඕන තමාට හුරු අතට

699
01:07:54,513 --> 01:07:57,452
පිටිපස්සේ තියෙන බොත්තම එබුවම
වෝල්ට් 50000 නිකුත් වෙනවා

700
01:07:58,852 --> 01:08:01,652
අරවයේ විශේෂත්වය මොකක්ද ?

701
01:08:01,952 --> 01:08:04,952
ඕවා රහස් ඔත්තු සේවයේ කල් පැනපුවා

702
01:08:06,752 --> 01:08:08,447
ඒක ආයේ තියන්න එග්සි

703
01:08:11,552 --> 01:08:14,052
වෙලාවටම ආවේ,
ඒ මහත්තයා වැඩේ ඉවර කළා

704
01:08:18,952 --> 01:08:20,452
දිවියර් මහත්තයා

705
01:08:21,852 --> 01:08:27,252
මාර අහඹුවක් නේද ?
ඔයා තමා මම මෙහෙ එන්න හේතුව

706
01:08:27,352 --> 01:08:32,324
ඔයා එදා ඇඳන් ආව කබාය මගේ හිතට
වැදුන නිසා හැම තැනම හෙව්වා

707
01:08:32,425 --> 01:08:36,252
රැජිනගේ අස්ස රේස් බලන්න යන නිසා
මටත් ඕන වුනා මෙයින් ඇඳුමක්

708
01:08:36,752 --> 01:08:39,452
ඔන්න ඔහොමයි මෙහෙ ආවේ ?
ඔයා මොකෝ මෙහෙ ?

709
01:08:39,752 --> 01:08:42,152
කොහොමද මචං ?
රිච්මන්ඩ් වැලන්ටයින්

710
01:08:42,552 --> 01:08:45,634
මේ මගේ අලුත් සේවකයා
කඩේ පෙන්නන්න එක්ක ආවා

711
01:08:45,735 --> 01:08:48,552
තව අහඹුවක්,
මමත් එහෙමයි

712
01:08:49,052 --> 01:08:52,252
- මොකද මගේ යෝජනාව ගැන කල්පනා කලාද ?
- අනිවාරෙන්ම

713
01:08:52,552 --> 01:08:57,352
මගේ මිනිස්සු ඔයා එක්ක සම්බන්ධ වෙයි ලඟදීම
ඒක සහතිකයි

714
01:08:57,852 --> 01:09:02,015
නිකම් කියන්නේ ඔය ඇඳුමට
තොප්පියකුත් ඕන වෙනවා

715
01:09:02,752 --> 01:09:07,752
ශාන්ත ජේම්ස් පාරේ තියෙනවා හොඳ තැනක්

716
01:09:07,852 --> 01:09:11,978


717
01:09:14,952 --> 01:09:18,087
සමහර වෙලාවට මට ඔහෙලව
තේරුම් ගන්න බෑ

718
01:09:18,552 --> 01:09:21,352
කතා කරන විදිය හරි විහිලුයි

719
01:09:27,552 --> 01:09:30,684
මහත්වරුනි මෙයාගේ වැඩේ බලන්න

720
01:09:43,252 --> 01:09:46,252
මේක නම් පට්ට ටොප්හැට් එකක්

721
01:09:48,252 --> 01:09:51,452
ගසෙල් යමු රේස් බලන්න

722
01:09:52,952 --> 01:09:56,952
ඔයාගේ තොප්පියත් ලස්සනයි
යමු පරක්කු වෙනවා

723
01:09:57,952 --> 01:10:00,452
යමු ගසෙල් අපි පරක්කුයි

724
01:10:00,852 --> 01:10:03,852
කොච්චර දුරද රේස් පිටියට ?
කොච්චර ?

725
01:10:08,052 --> 01:10:11,352
- මර්ලින් කීවා ඔබට මාව හමු වෙන්න ඕන කියලා
- වාඩි වෙන්න

726
01:10:16,552 --> 01:10:19,552
ලස්සන බල්ලා
මොකක්ද නම උගේ ?

727
01:10:19,652 --> 01:10:22,893
- J.B.
- ජේම්ස් බොන්ඩ් කියන එකද ? - නෑ

728
01:10:23,152 --> 01:10:27,352
- ජේසන් බෝර්න් ?
- නෑ ජැක් බවර් කියන එක.

729
01:10:28,943 --> 01:10:30,052
නියමයි

730
01:10:30,652 --> 01:10:36,152
මේක කරන්න වෙනවට මටත් දුකයි, ඒත් ඔයත් දවසක
ඒ අය වගේම හොඳ ඔත්තුකාරයෙක් වෙයි

731
01:10:43,652 --> 01:10:45,213
ගන්න මේක

732
01:10:52,052 --> 01:10:53,252
බල්ලට වෙඩි තියන්න

733
01:11:00,052 --> 01:11:01,752
මේකට පතුරම් දාල තියෙන්නේ

734
01:11:04,652 --> 01:11:05,852
බල්ලට වෙඩි තියන්න

735
01:11:44,152 --> 01:11:45,652
තුවක්කුව මට දෙන්න

736
01:11:56,452 --> 01:11:59,152
අර කෙල්ලට තමුන්ට
වඩා හයියක් තියෙනවා

737
01:12:02,052 --> 01:12:06,052
යනවා යන්න මම දැන ගත්තා තමුන්ට
මේක කරන්න බැරි වෙනවා කියලා

738
01:12:09,152 --> 01:12:10,652
ගෙදර යන්න

739
01:12:12,152 --> 01:12:14,852
මර්ලින් රොක්සිව එවන්න

740
01:12:38,652 --> 01:12:43,652
කින්ග්ස්මන් වෙත සාදරයෙන් පිලිගන්නවා,
ලාන්ස්ලොට්

741
01:13:09,952 --> 01:13:13,152
මම හොඳටම බයේ හිටියේ ඔයා ගැන

742
01:13:15,052 --> 01:13:18,497
බලන්න ඔයා ලොකු
වෙච්ච තරම්

743
01:13:24,352 --> 01:13:28,187
- කොහෙද ඌ ?
- මම හොඳින් ...අනේ එග්සි රණ්ඩු කරන්න එපා

744
01:13:28,287 --> 01:13:33,952
මම ඔයාව දාල නොයන්නයි තිබ්බේ
මේක අද ඉවර කරලා එන්නම් මම

745
01:13:39,747 --> 01:13:42,247
ආ, ආපහු ආවද උඹ ?

746
01:13:42,347 --> 01:13:44,297
මේ සැරේ ටැක්සියක් ඉස්සුවද ?

747
01:13:45,352 --> 01:13:48,416
ඔව්, මගේ අම්මගේ ඇහැට මොකද
වුනේ කියල දැන ගන්න පුලුවන්ද ?

748
01:13:48,616 --> 01:13:52,470
දැනගන්න ඕන නම් වර බැහැල
ඕකෙන් මම කියල දෙන්න

749
01:13:54,952 --> 01:13:58,999
කියපන් ඔය කුක්කන්ට ඇතුලට යන්න
කියල එතකොට මම එන්නම්

750
01:13:59,252 --> 01:14:03,513
පලයල්ලා ඇතුලට මූට දෙකක් දුන්නම බිම

751
01:14:03,952 --> 01:14:08,452
වරෙන් ඇච්චා
උඹ මට ගහන්නද හදන්නේ ?

752
01:14:08,552 --> 01:14:09,732
මොකද කරන්නේ ඔය ?

753
01:14:10,939 --> 01:14:12,800
කෝ කෝ කොහෙද උඹ ඔය යන්නේ ?

754
01:14:13,091 --> 01:14:14,443


755
01:14:15,466 --> 01:14:17,278
නතර කරන්න ඌ මගේ අම්මට ගැහුවා

756
01:14:17,379 --> 01:14:19,783
ආපහු වරෙන් මිනිහෙක් වුන දවසක

757
01:14:43,075 --> 01:14:47,601
ජීවිතේ ලොකුම අවස්ථාව නැති
කරගත්තා බල්ලෙක් නිසා

758
01:14:47,701 --> 01:14:51,058
ඊලඟට ලොක්කගේ කාර් එක හොරකම්
කරලා මට ලැජ්ජ කළා

759
01:14:51,220 --> 01:14:56,378
- ඔහේ බල්ලෙක්ට වෙඩි තිබ්බද ලබ්බේ රස්සාව ගන්න?
- ඔව් මම එහෙම කළා.

760
01:14:57,952 --> 01:15:01,591
මේ බල්ලා මට මතක් කරලා
දෙනවා ඒක හැමතිස්සෙම

761
01:15:03,252 --> 01:15:05,752
ඔහේ බල්ලව මරල
මමියක් හැදුවද ?

762
01:15:06,207 --> 01:15:07,651
තමුසේ මහා පිස්සෙක්

763
01:15:07,752 --> 01:15:13,752
නෑ මම ඌට වෙඩි තියලා ගෙදර ගෙනත් බලා ගත්තා
ඌ ලෙඩවෙලා මැරෙනකම්ම

764
01:15:14,852 --> 01:15:17,349
- මොකක්
- ඒක හිස් තුවක්කුවක්

765
01:15:17,917 --> 01:15:19,917
ඒ ලබ්බ හිස් තුවක්කුවක්

766
01:15:20,222 --> 01:15:22,124
- ඇමීලියා මතකද ?
- ඔව්

767
01:15:22,752 --> 01:15:27,052
එයා එදා මරුනේ නෑ,
එයා බර්ලින් වල වැඩ කරනවා

768
01:15:27,152 --> 01:15:31,152
අපි වෙනකෙනෙක්ව බේර ගන්න අපේ
ජීවිතේ වුනත් දෙනවා

769
01:15:31,252 --> 01:15:34,351
මගේ තාත්ත මැරිලා ඔහේව
බේර ගත්ත වගේද ?

770
01:15:34,452 --> 01:15:37,481
එයාගේ මමියත් මේ කොහේ හරි තියේද ?

771
01:15:38,152 --> 01:15:41,352
තේරුනේ නැද්ද මම මේ හැමදේම
කලේ එයාට වන්දි ගෙවන්න කියලා

772
01:15:46,952 --> 01:15:50,549
හැරී අහන්න මේක
වැලන්ටයින් අන්තිමේ වටිනා දෙයක් කියනවා

773
01:15:50,952 --> 01:15:53,284
දන්නවද කඩදාසි පෑන් වල
තියෙන ලස්සනම පැත්ත ?

774
01:15:53,652 --> 01:15:59,852
මේවා කාටවත් හැක් කරන්න බෑ අපේ
ලෝක සවාරිය ඇති සාර්ථකයි

775
01:16:00,152 --> 01:16:02,638
ඔක්කොම ආවරණය කළා

776
01:16:02,738 --> 01:16:06,485
- බිංගෝ කොටු ඔක්කොම හරියට කැපුවා වගේ.
- බිංගෝ !

777
01:16:06,905 --> 01:16:10,827
බිංගෝ සෙල්ලම !
සෙල්ලම් කරලා තියේද ?

778
01:16:10,952 --> 01:16:13,452
මාව දැක්කම පේනවද එහෙම ?

779
01:16:14,940 --> 01:16:16,106
මම කියන්නෙ....

780
01:16:16,652 --> 01:16:20,852
හෙට පල්ලියේ පරීක්ෂණය සාර්ථක
වුනොත් වැඩේ ගොඩම තමා

781
01:16:21,152 --> 01:16:23,817
සවුත් ග්ලෙඩ් පල්ලිය

782
01:16:24,652 --> 01:16:26,852
මර්ලින් ගුවන්යානය ලෑස්ති කරන්න

783
01:16:26,952 --> 01:16:29,652
- හැරී මට සමාවෙන්න...මම...
- දැන් කියල වැඩක් නෑ

784
01:16:29,852 --> 01:16:32,552
තමුන් මෙහෙ ඉන්නවා,
මම ඇවිත් මේ අවුල ලිහන්නම්

785
01:16:35,230 --> 01:16:38,749
කෙන්ටකි, ඇමෙරිකාව

786
01:16:39,317 --> 01:16:41,750
මම කියන්න ඔබලාට සාක්කි

787
01:16:41,996 --> 01:16:45,136
ප්‍රවෘත්ති බලන්න

788
01:16:45,237 --> 01:16:50,001
ඒඩ්ස්, ගංවතුර අහිංසක මිනිසුගේ
ලේ ගංගා ගලනවා

789
01:16:50,102 --> 01:16:55,102
එහෙම වෙලත් මිනිසුන්ට සැකයි මේක
දේව කෝපය නෙමේ කියලා

790
01:16:57,202 --> 01:17:00,702
අපේ රජය දහජරා ලිංගික
හැසිරීම් අනුමත කරනවා

791
01:17:01,002 --> 01:17:03,502
දික්කසාද, ගබ්සාව

792
01:17:03,902 --> 01:17:10,301
මේ හැම දේම කරලා මිනිස්සු අපිට
ක්‍රිස්තු විරෝධියෝ කියනවා

793
01:17:10,639 --> 01:17:14,869


794
01:17:14,969 --> 01:17:18,564


795
01:17:18,730 --> 01:17:22,116
නියම සැමරීමක්
වැලන්ටයින් පේන්න ඉන්නවද ?

796
01:17:22,319 --> 01:17:27,019


797
01:17:27,190 --> 01:17:30,007


798
01:17:31,852 --> 01:17:35,052
- විස්වාසද අපි පරාසයෙන් පිට ඉන්නේ කියලා ?
- අපි ඉන්නේ අඩි 1000ක් එපිට ඒ මොකෝ ?

799
01:17:35,152 --> 01:17:38,152
- මොකද ගණනය කිරීම් වැරදි නම් ?
- ඔයාට තියෙන්නේ මාව විස්වාස කරන එක

800
01:17:39,330 --> 01:17:41,900
යුදෙව්වෝ කල්ලෝ සමලිංගිකයෝ

801
01:17:42,052 --> 01:17:45,552
උන් ඔක්කෝම අපායේ පිච්චෙයි

802
01:17:45,652 --> 01:17:46,852
සමාවෙන්න

803
01:17:47,852 --> 01:17:51,352
කොහෙද යන්නේ ?
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ ?

804
01:17:52,590 --> 01:17:58,327
මම කතෝලික ගණිකාවක් මේ දවස් වල ඉන්නේ
මගේ කළු යුදෙව් කොල්ලත් එක්ක

805
01:17:58,427 --> 01:18:00,867
එයා වැඩ කරන්නේ හමුදා
ගබ්සා මධ්‍යස්ථානයක

806
01:18:01,052 --> 01:18:04,677
ඉතින් යකාටම ජය වේවා
සුබ සන්ධ්‍යාවක් වේවා

807
01:18:08,043 --> 01:18:11,043
හුටා ! ඒකා යනවා දැන්ම වැඩේ
පටන් ගන්න වෙනවා

808
01:18:11,475 --> 01:18:13,852
මේ පිස්සෝ ලඟ ඇතිවෙන්න අපේ
සිම් තිබ්බොත් හොඳයි

809
01:18:18,350 --> 01:18:20,350
වාඩි වෙන්නයි කිව්වේ

810
01:18:20,451 --> 01:18:23,592
මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයා,
එහෙම නැගිටලා යන්න බැහැ

811
01:18:27,652 --> 01:18:32,452
උඹ උඹේ ළමයින්ව කාවි
උඹ දෙවියන්ගේ රුධිරයේ ගිලිලා මැරේවි

812
01:18:32,552 --> 01:18:34,746
එතුමන් උඹව නෙරපාවී

813
01:18:40,811 --> 01:18:41,811
හත්තිලව්වයි

814
01:18:43,248 --> 01:18:45,621
මට බෑ මේක බලන්න
මෙහෙ එන්න

815
01:19:30,552 --> 01:19:32,752
ගැලැහැඩ් මාව ඇහෙනවද ?

816
01:19:33,252 --> 01:19:36,452
හැරී මොකද වෙන්නේ ඔතන ?

817
01:19:38,252 --> 01:19:39,452
ඔය සද්දේ අඩු කරන්න

818
01:19:40,852 --> 01:19:44,352
- මම බලොරොත්තු වුනේ නෑ මේ තරම් ප්‍රගතියක්
- කොයි තරම්ද ?

819
01:19:44,852 --> 01:19:46,052
100%.

820
01:19:47,052 --> 01:19:50,252
සිම් එකක් තිබ්බත් නැතත්
ඔක්කොටම ලෙඩේ බෝ වෙලා

821
01:19:50,452 --> 01:19:52,952
ඒ වගේම කින්ග්ස්මන්ලා අතුගාලා
දාන්න අවස්ථාවකුත් ලැබුනා

822
01:19:53,352 --> 01:19:55,001
තවම නෑ

823
01:20:49,952 --> 01:20:51,652
ඔය මේක බලන්නම ඕනා

824
01:22:48,252 --> 01:22:52,222
තමුසේ මට මොකක්ද කලේ ?
මට මාව පාලනය කරගන්න බැරි වුනා

825
01:22:53,452 --> 01:22:55,652
මම අර මිනිස්සුන් ඔක්කොමව මරුවා

826
01:22:56,852 --> 01:22:59,352
- මට එහෙම කරන්න ඕන වුනා
- මාරු නේද ?

827
01:22:59,452 --> 01:23:05,837
සරලව, ඒක ස්නායුක තරංගයක් මොලය
විකාර කරවලා නපුර එලියට ගේන

828
01:23:05,952 --> 01:23:09,452
තමුසෙගෙ ජරා සිම් වලින් විකාශනය
කරපු එකක් වෙන්න ඇති

829
01:23:12,652 --> 01:23:14,378
දන්නවද මේක මොන වගේද කියලා ?

830
01:23:14,552 --> 01:23:17,952
අර අපි ආස කරපු පරණ චිත්‍රපටි වගේ

831
01:23:18,052 --> 01:23:20,252
ඒවායේ වගේ මම දැන් මගේ
ප්ලෑන ඔහෙට කියනවා

832
01:23:20,352 --> 01:23:24,252
ඊළඟට මෝඩ අමුතු ක්‍රමේකට මම
ඔහේව මරන්න හදනවා

833
01:23:24,352 --> 01:23:27,452
ඊලඟට හිතාගන්න බැරි විදියකට
තමුසේ පැනලා යනවා

834
01:23:28,252 --> 01:23:29,752
නියම අදහස

835
01:23:30,552 --> 01:23:32,552
ඒත් මේක ඒ ජාතියේ චිත්‍රපටියක් නෙමේ

836
01:23:46,952 --> 01:23:48,713
එයා මලාද ?

837
01:23:48,852 --> 01:23:51,252
කගේ හරි ඔලුවට වෙඩි තිබ්බම
ඒක තමා වෙන්නේ

838
01:23:51,352 --> 01:23:55,816
- හොඳ හැඟීමක් දැනෙනවා නේද ?
- නෑ නෑ ඒක මහා ජරා හැඟීමක්

839
01:23:56,152 --> 01:23:59,552
මොකක්, අර පල්ලියේ ඇතුලෙදි ඔයා කීයක් මැරුවද ?
මේ එක මිනිහෙක්නේ

840
01:23:59,652 --> 01:24:01,852
නෑ නෑ උන් එක එකා මරා ගත්තා

841
01:24:04,152 --> 01:24:08,652
කාලය ගණනය පටන් ගන්න,
මේ සාදය හෙට පටන් ගන්නවා

842
01:24:43,352 --> 01:24:44,807


843
01:24:46,852 --> 01:24:50,552
- ඔයා ඉන්නවද ?
- අවාසනාවට ඔව්

844
01:24:51,152 --> 01:24:54,145
කින්ග්ස්මන්ලව එකතු කරන්න

845
01:24:58,652 --> 01:25:02,675
තේරුනේ නැද්ද මම මේ හැමදේම
කලේ එයාට වන්දි ගෙවන්න කියලා

846
01:25:23,044 --> 01:25:29,652
මට පේනවා හැදෙන්න පුළුවන් හොඳ තරුණයෙක්.
ජීවිතේ ප්‍රයෝජනවත් වැඩක් කරන්න උවමනා කෙනෙක්ව.

847
01:25:45,452 --> 01:25:47,952
හැරී මැරුණා

848
01:25:48,552 --> 01:25:50,502
ගැලැහැඩ් මැරුණා

849
01:25:51,052 --> 01:25:54,052
අපි එයා වෙනුවෙන් සව්දිය
පිරුවා විතරයි මේ

850
01:25:54,152 --> 01:25:56,768
එහෙනම් දන්නවා ඇතිනේ අර
පිස්සා කරන්න යන දේ

851
01:25:56,869 --> 01:25:59,453
ලෝකේ කී දෙනෙක් ලඟ ඒ සිම් ඇත්ද ?

852
01:25:59,552 --> 01:26:04,152
වැලන්ටයින්ට පුළුවන් ඕනෑම කෙනෙකුට තරංගය යවන්න.
ඔක්කොටම වුනත් එහෙම උනොත් මහා විනාශයක්

853
01:26:04,252 --> 01:26:09,276
ඔව්, ගැලැහැඩ්ට පින් සිද්ද වෙන්න අපි ලඟ
වැලන්ටයින්ගේ පාපොච්චාරණයක් තියෙනවා

854
01:26:09,552 --> 01:26:13,052
ඒක වගකිවයුතු තැන් වලට යවලා ඉවරයි

855
01:26:13,252 --> 01:26:19,252
අපේ ශ්‍රේෂ්ඨ මිතුරාගේ වගේම
අපෙත් වැඩ කොටස ඉවරයි

856
01:26:20,052 --> 01:26:21,252
එච්චරයිද ?

857
01:26:22,252 --> 01:26:23,952
එන්න වාඩි වෙන්න

858
01:26:26,852 --> 01:26:32,052
මේ උසස් පැරණිම බ්‍රැන්ඩි එකක්

859
01:26:32,952 --> 01:26:36,852
අපි මේක බොන්නේ කින්ග්ස්මන්
කෙනෙක් මැරුණු වෙලාවට

860
01:26:36,952 --> 01:26:39,723
ගැලැහැඩ් තමුන්ට ආදරේ කළා

861
01:26:41,952 --> 01:26:48,652
ඒත් මේ අවස්ථාවේ හැටියට පොඩ්ඩක්
නීති වෙනස් කලාට කමක් නෑ

862
01:26:50,152 --> 01:26:53,652
- අර ඔක්කොම කින්ග්ස්මන්ලද ?
- ඔව් මේකේ මූලිකයෝ

863
01:26:55,352 --> 01:26:57,852
එන්න සව්දිය පුරමු

864
01:26:59,752 --> 01:27:00,952
ගැලැහැඩ් වෙනුවෙන්

865
01:27:08,752 --> 01:27:12,863
හැරී කිව්වේ ඔයා නීති කඩන්න කැමතිම නෑ කියලා
ඇයි දැන් විශේෂයක් ?

866
01:27:13,025 --> 01:27:18,846
ඔයා හුඟක් දක්ෂයි සමහර විට ගැලැහැඩ්ගේ තැනට
මගෙන් ඔයාව ඉදිරිපත් කරන්න පුළුවන්

867
01:27:19,052 --> 01:27:24,052
එහෙම වුනොත් අපිට පුළුවන්
එකට වැඩ කරන්න

868
01:27:26,952 --> 01:27:30,980
අනුමාන කරන්න පුළුවන්ද
මේක මොකක්ද කියල ?

869
01:27:31,360 --> 01:27:34,694
ඕන නෑ, හැරී මට කිව්වා ඕක මොකක්ද කියලා
ඕක එබුවොත් මම මැරෙනවා

870
01:27:34,852 --> 01:27:37,052
මට ඒ බ්‍රැන්ඩි වල වහතු
රහක් ආවා තමා

871
01:27:38,448 --> 01:27:39,552
නියමයි

872
01:27:39,852 --> 01:27:43,052
වැලන්ටයින් තමුසෙවත් අල්ලාගෙන

873
01:27:43,252 --> 01:27:46,252
එයා විස්තර කලාට පපස්සේ
මම තේරුම් ගත්තා

874
01:27:46,352 --> 01:27:48,852
ඔයාට වයිරසයක් ඇතුල් උනාම උණ ගන්නවා

875
01:27:49,152 --> 01:27:52,945
එහෙමයි මනුස්ස සරීරෙ වයිරසය මරන්න
ඇඟේ රස්නය පාවිච්චි කරන්නේ

876
01:27:53,352 --> 01:27:57,852
මිහිතලයත් එහෙමයි: ලෝක උෂ්ණත්වය
ඉහල යාම තමා උණ

877
01:27:57,952 --> 01:28:03,152
මිනිස්සු තමා වයිරසය,
අපි මේ ලෝකය ලෙඩ කරනවා

878
01:28:03,452 --> 01:28:05,934
මේක තමා එකම ක්‍රමය

879
01:28:06,052 --> 01:28:10,752
අපිම ජනගහනය අඩුනොකලොත්
දෙවිදියකින් මේක විසඳෙයි

880
01:28:11,352 --> 01:28:15,852
එක්කෝ ධාරකයා වයිරසය මරනවා
නැත්නම් වයිරසය ධරකයාව මරනවා

881
01:28:15,852 --> 01:28:18,743
- කොහොම වුනත්....
- වෙන්නේ එකම දේ.

882
01:28:19,352 --> 01:28:21,552
වයිරසය මැරෙනවා

883
01:28:22,352 --> 01:28:25,693
ඒ කියන්නේ වැලන්ටයින් ජනගහණ
ප්‍රශ්නේ තනිව විසඳන්න හදන්නේ

884
01:28:25,952 --> 01:28:28,552
අපි දෙයක් නොකලොත් ස්වභාවධර්මයා කරාවි

885
01:28:28,652 --> 01:28:32,652
සමහර විට තෝරලා වෙන් කිරීම තමා
අපේ පැවැත්මට තියෙන හොඳම මඟ

886
01:28:33,652 --> 01:28:38,552
වැලන්ටයින් ඉතිහාස ගතවෙයි මිනිස් සංහතිය
වඳ වීමෙන් බේරා ගත් කෙනා විදියට

887
01:28:38,652 --> 01:28:41,652
මැරෙන්නේ කවුද නැත්තේ කවුද කියල
තෝරන්නේ එයා එතකොට ?

888
01:28:42,052 --> 01:28:48,252
එයාගේ පෝසත් යාළුවොයි, එයාට ඕන අයවයි
තෝරාගෙන කැමති වුනා නැතා පරිස්සම් කරනවා,

889
01:28:48,371 --> 01:28:50,338
ඒ වගේම ඔයාවත් එග්සි

890
01:28:51,152 --> 01:28:57,615
හැරීට කරන ගරු කිරීමක් විදියට මම ඔබට ආරාධනා
කරනවා අලුත් ලෝකයට එක් වෙන්න කියලා

891
01:29:00,052 --> 01:29:02,752
තීරණය කරන්න වෙලාව හරි දැන්

892
01:29:09,252 --> 01:29:12,952
ස්තූතියි,
ඒත් ඊට වැඩ මැරෙනවා හොඳයි

893
01:29:13,352 --> 01:29:14,552
උඹේ කැමැත්තක්

894
01:29:31,152 --> 01:29:36,261
අපි වගේ සාමාන්‍ය අයගේ විශේෂත්වය
තමා අපේ ඇඟිලි කඩිසරයි

895
01:29:37,252 --> 01:29:40,452
මෙහෙන් ඉගෙන ගත්ත දේවල් ගොඩයි,
ඒත් අත් මාරුවක්......

896
01:29:40,952 --> 01:29:42,652
ඔව් අපේ මූලිකයෝ

897
01:29:45,261 --> 01:29:47,152
මම දැනටම ඒක කරලා ඉවරයි

898
01:29:49,892 --> 01:29:54,198
තෝ අවලං පර බල්ලා

899
01:30:20,152 --> 01:30:23,352


900
01:30:28,552 --> 01:30:33,239
මේක ස්ථිරයි ලාන්ස්ලොට්
ඕක පහල දාන්න

901
01:30:35,352 --> 01:30:39,152
ආතර්ගේ ෆෝන් එකට මැසේජ් එකක් ආවා පරිස්සම්
තැනකට යන්න කියලා අපිට වැඩි වෙලාවක් නෑ

902
01:30:39,252 --> 01:30:42,017
- ඔය මොකද කරන්න හදන්නේ ?
- ප්‍රශ්නේ අපි මොකද කරන්නේ ?

903
01:30:42,352 --> 01:30:46,052
දෙයියෝ තමා දන්නේ වැලන්ටයින්ගේ සාක්කුවේ
ඉන්නේ කවුද නැත්තේ කවුද කියලා

904
01:30:46,152 --> 01:30:50,852
වෙන කරන්න දෙයක් නෑ මේක
අපිටම කරන්න වෙනවා

905
01:30:53,796 --> 01:30:55,033
එන්න

906
01:31:14,493 --> 01:31:18,151
- මේ මොන ලබ්බක්ද ?
- අනේ මන්දා

907
01:31:18,252 --> 01:31:19,586
ඔයා ඔය අල්ලන් ඉන්නේ....

908
01:31:19,687 --> 01:31:22,444
ඒකපුද්ගල කක්ෂ ප්‍රවාහන යානයක්

909
01:31:22,545 --> 01:31:27,951
ඕක අපේ ස්ටාර්වොර්ස් ව්‍යාපෘතියේ නිමවුමක්
සරල වුනාට අපේ වැඩේ කෙරේවි

910
01:31:28,120 --> 01:31:30,852
අපි හදන්නේ වැලන්ටයින්ගේ
චන්ද්‍රිකාවක් බිම දාන්න

911
01:31:30,852 --> 01:31:33,352
අපි ක්‍රියාදාමය නතර කරලා
සංඥාව නතර කරමු

912
01:31:33,552 --> 01:31:35,552
වැඩේ ආයෙත් පටන් ගන්න
පැය කීපයක් යාවි

913
01:31:35,752 --> 01:31:39,922
ඒ වෙලාව අරන් ඔයා ගිහින් මාව ඒකාගේ
ප්‍රධාන පරිගණකයට සම්බන්ධ කරන්න

914
01:31:40,022 --> 01:31:42,022
එතකොට මට පුළුවන්
ඒක නවත්වන්න

915
01:31:42,361 --> 01:31:46,352
ලාන්ස්ලොට් ගගණ ඇඳුම දාගන්න
ඔයයි මේක පදින්නේ !

916
01:31:55,352 --> 01:31:57,852


917
01:31:58,334 --> 01:32:01,152
ස්වීඩන අගමැති තුමා ගොඩබෑමට අවසර පතනවා

918
01:32:06,352 --> 01:32:08,244
ගොඩබෑමට අවසරයි

919
01:32:11,952 --> 01:32:13,952


920
01:32:14,452 --> 01:32:18,126
- තව කොච්චර එන්න ඉන්නවද ?
- තව පොඩ්ඩයි, හුඟක් අයට එයාලගෙම බංකර තියෙනවා

921
01:32:18,452 --> 01:32:21,439
මට පේන්නේ මෙහෙට එන්නේ
හුඟක්ම බය වෙච්ච ටික දෙනා

922
01:32:21,952 --> 01:32:23,652
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා අගමැති තුමනි

923
01:32:25,252 --> 01:32:28,552
පේන විදියට මේ රෝපිතය
ප්‍රතිසංඥාවක් නිකුත් කරනවා

924
01:32:28,652 --> 01:32:32,040
සිම් එකෙන් එන සංඥාවෙන් මේක
රෝපිත අයට කරදරයක් නොවෙන්න

925
01:32:32,252 --> 01:32:34,452
මිනිස්සුන්ව පිස්සෝ කරන සංඥාවෙන්

926
01:32:34,552 --> 01:32:41,229
ඔව්, ඒත් මේක බෝම්බයක් විදියටත් වැඩ කරනවා
කියලා එයා කාටවත් කියන්න නැතුව ඇති

927
01:32:41,552 --> 01:32:45,621
වැලන්ටයින් තමන්ට ඕනෑම අයව
ලඟින් තියාගෙන

928
01:32:46,052 --> 01:32:48,852
අපි පරිස්සම් වෙන්න ඕනා වැරදි
මිනිස්සුන්ව පුපුරවන්න කලින්

929
01:32:48,952 --> 01:32:50,895
දැන් කොහොමද ඕක
අපිට වැඩක් වෙන්නේ ?

930
01:32:51,852 --> 01:32:54,552
වැඩක් නෑ,
රොක්සි වෙලාව හරි

931
01:33:07,252 --> 01:33:10,512
ඔයා උඩට යන්න යන්න බැලුන්
පිම්බෙන්න ගන්නවා

932
01:33:10,952 --> 01:33:14,452
පෘතුවි වායුගෝල සීමාවේදී ඒවා පුපුරාවි

933
01:33:15,152 --> 01:33:18,786
- එතනට ලං වෙත්දීම මිසයිලේ විදින්න
- පෘතුවි වායුගෝල සීමාවේදී

934
01:33:18,952 --> 01:33:22,152
ඊලඟට පුළුවන් තරම් ඉක්මනින්
පහලට එන්න

935
01:33:23,152 --> 01:33:24,393
සුබපතනවා

936
01:33:26,652 --> 01:33:28,246
ඔයාට පුළුවන් මේක කරන්න

937
01:33:28,890 --> 01:33:31,687
එන්න එග්සි
අපිට වැඩි වෙලාවක් නෑ

938
01:33:54,352 --> 01:33:57,652
ඔයා ආතර්ගේ ආරාධනාව
අරන් ඇතුලට යන්න

939
01:33:57,752 --> 01:34:01,472
- ආතර් විදියට ?
- මේ ෆෝන් එක තමා අරාධනා පත

940
01:34:01,601 --> 01:34:04,052
මේක දීල ඇත්තම නම කියන්න එයාගේ,
චෙස්ටර් කින්ග්

941
01:34:04,252 --> 01:34:07,252
- එතකොට ඔයා ?
- මම පයිලට් මම මේක ඇතුලේ නවතිනවා

942
01:34:07,452 --> 01:34:11,450
- ඕක මට හරියාවිද ?
- මිම්මට මහපු ඇඳුම් කවදවත් හරියනවා

943
01:34:11,552 --> 01:34:15,352
හැරී ඕක ඉවර කරපු එකට එයාට පින් දෙන්න
දැන් ලෑස්ති වෙන්න

944
01:34:16,952 --> 01:34:20,952
- මොකක් වෙලාද අරුන්ට ?
- මන්දා, මහා සංහාරයක් වෙන්න යන නිසා වෙන්න ඇති

945
01:34:21,052 --> 01:34:23,138
මයික් එක දෙන්න

946
01:34:26,552 --> 01:34:28,052
හැමෝම ඇහුන්කම් දෙන්න

947
01:34:29,548 --> 01:34:31,958
මොනවා වෙලාද ඔහෙලට ?

948
01:34:32,152 --> 01:34:37,652
මතක් කරන්න ඕනද අද
සැමරිය යුතු දවසක්

949
01:34:38,552 --> 01:34:44,286
මරණය ගැන කතා පැත්තක දාලා
උපත ගැන හිතන්න

950
01:34:44,576 --> 01:34:48,391
නව යුගයක උපත

951
01:34:48,752 --> 01:34:52,952
අද මැරෙන උන් ගැන ලත වෙන්න එපා

952
01:34:58,252 --> 01:34:56,152
ඒ වෙනුවට ගරු කරමු එයාලගේ
කැපකිරීමට....

953
01:34:56,252 --> 01:34:58,152


954
01:34:58,252 --> 01:35:01,952
....ඒ වගේම මිනිසා බේරා ගැනීමේ ක්‍රියාවේ
කොටස් කාරයෙක් වීම ගැන

955
01:35:03,810 --> 01:35:08,792
තමන්ගේ සැක සංකා පැත්තකට දාන්න

956
01:35:09,052 --> 01:35:13,252
ඔහෙලා තමා තෝරාගත් පිරිස

957
01:35:14,152 --> 01:35:19,152
නෝවාගේ බෝට්ටුව කතාවේ
නෝවාද නරක මිනිහා ? - නෑ

958
01:35:19,652 --> 01:35:22,352
- දෙවියන්ද වැරදි කාරයා ?
- නෑ

959
01:35:22,652 --> 01:35:25,652
එතකොට දෙන්න දෙන්නා
ආව සත්තු වැරදිද ? - නෑ

960
01:35:26,152 --> 01:35:27,652
ඇත්තටම නෑ

961
01:35:28,252 --> 01:35:33,252
අන්න හරි ඔය දුක මූණු
අනිත් පැත්ත ගහන්න

962
01:35:33,852 --> 01:35:39,571
කාලා බීලා සතුටු වෙන්න

963
01:35:40,452 --> 01:35:43,452
නව යුගයේදී හමුවෙමු

964
01:36:08,452 --> 01:36:11,699
රොක්ස් මේ මම ?
කොහොමද දර්ශනය ?

965
01:36:14,652 --> 01:36:17,052
- භයානකයි
- මගේ දර්ශනය නම් සුන්දරයි

966
01:36:17,152 --> 01:36:20,007
- ඔයාට මෙයින් ඇඳුමක් හැදුවද ?
- තවම නෑ

967
01:36:20,152 --> 01:36:25,274
එහෙනම් මේ වැඩේ ඉවර වුනාම හදමු,
අපි එතනට ලං වෙනවා යන්නම්

968
01:36:26,752 --> 01:36:28,059
සුබ පතනවා

969
01:36:35,552 --> 01:36:37,252
නියමයිනේ එග්සි

970
01:36:39,179 --> 01:36:41,601
මටත් එහෙම හැඟෙනවා

971
01:36:47,252 --> 01:36:51,291
මේ නොවැම්බර් චාර්ලි කීලෝ
ගොඩබෑමට අවසර පතනවා

972
01:36:54,452 --> 01:36:55,952
ගොඩබෑමට අවසරයි

973
01:37:00,903 --> 01:37:03,286
අප්පට සිරි

974
01:37:04,752 --> 01:37:08,452


975
01:37:30,552 --> 01:37:31,950
එග්සි වෙලාව හරි

976
01:37:46,852 --> 01:37:48,052
චෙස්ටර් කින්ග්

977
01:37:48,752 --> 01:37:50,470
සාදරයෙන් පිලිගන්නවා
කින්ග් මහත්තයා

978
01:37:50,657 --> 01:37:55,025
ආයුධ ගෙන ඒම තහනම් කියන
නීතියට ඔබ ගරු කරන්න ඇති....

979
01:37:55,152 --> 01:37:57,254
- ඒත් කමක් නැහැනේ ?
- කමක් නෑ

980
01:37:57,852 --> 01:37:59,940
ඔබගේ ගමන් බඩු මුකුත් තියේද ?

981
01:38:00,952 --> 01:38:04,852
සුබපැතුම්, මයික්‍රොෆ්ට් ඔබව මගේ පයිලට් තනතුරේ
ඉඳන් සේවක තනතුරට උසස් කරනවා

982
01:38:04,952 --> 01:38:08,452
- නරියා
- තේරුනාද ? හොඳයි !

983
01:38:10,052 --> 01:38:11,306
ස්තුතියි

984
01:38:37,352 --> 01:38:42,352
ලැප්ටොප් එකක් හොයාගෙන අන්තර්ජාලයට
සම්බන්ධ කරන්න, වෙලාව බොහොම කෙටියි

985
01:38:42,852 --> 01:38:45,552
ඒ වගේම මුහුවෙලා ඉන්න
උත්සහ කරන්න

986
01:38:45,852 --> 01:38:47,852
බොන්න මොනවා හරි ගේන්නද සර් ?

987
01:38:48,352 --> 01:38:52,252
මාර්ටිනී, වොඩ්කා නෙමේ ජින්.

988
01:38:52,352 --> 01:38:57,352
තප්පර 10 සොලවලා,
තව අලුත් වර්මවුත් බෝතලයක්

989
01:39:00,452 --> 01:39:04,452
- මර්ලින් ඔයාට පේනවද මේක ?
- ඔව් අවධානෙන් ඉන්න

990
01:39:05,152 --> 01:39:07,652
ලාන්ස්ලොට් තව පොඩ්ඩයි
ඔයා හොඳට ඒක කරනවා

991
01:39:07,952 --> 01:39:09,152
ඔව් මර්ලින්

992
01:39:10,652 --> 01:39:12,852
එග්සි ජාලගත වෙන්න
ක්‍රමයක් බලන්න දැන්ම

993
01:39:14,152 --> 01:39:15,352
හොඳයි

994
01:39:16,452 --> 01:39:20,952
ලාන්ස්ලොට් ඔයා සීමාවට ඇවිත් ඉන්නේ
ඔය බැලුම් ටිකකින් පුපුරාවි

995
01:39:21,652 --> 01:39:23,352
මිසයිලය සූදානම් කරගන්න

996
01:39:38,952 --> 01:39:41,952
සමාජය අවසානයි
නව සමාජය දිගුකල් දිනේවා

997
01:39:43,452 --> 01:39:44,652
එසේම වේවා

998
01:39:46,452 --> 01:39:49,952
- මම මාර්ටින් ලින්ග්ස්ට්‍රොම්
- චෙස්ටර් කින්ග්, කොහොමද ඔන්ලයින් යන්නේ ?

999
01:39:50,052 --> 01:39:53,833
ආරක්‍ෂිත ජාලයක්,
අවසර ලද්දන්ට පමණයි

1000
01:39:57,552 --> 01:39:59,152
මට චන්ද්‍රිකාව පේනවා

1001
01:39:59,252 --> 01:40:03,452
- ඔයා ලග වෙලාව තියේද ? මගේ වෙලාව වැරදියි
- ඔව් ඔව්

1002
01:40:14,752 --> 01:40:17,328


1003
01:40:17,428 --> 01:40:20,052
- වැඩේ හරි ඉක්මනට ආපහු එන්න
- හරි

1004
01:40:20,152 --> 01:40:23,652
ලාන්ස්ලොට් නිකුත් කරන්න තුන...දෙක...

1005
01:40:30,922 --> 01:40:32,052
කලබල එපා

1006
01:40:32,153 --> 01:40:35,639
- තෝ මොන ලබ්බක් කරනවද මෙහෙ ?
- මගේ පවුලත් නිකම්ම තේරුනා

1007
01:40:35,769 --> 01:40:37,769
දැන් නැගිටපන් හෙමීට

1008
01:40:39,311 --> 01:40:42,270
ලාන්ස්ලොට් ඉක්මනට වෙඩි තියන්න
අනිත් බැලුම පුපුරන්න යන්නේ

1009
01:40:42,456 --> 01:40:45,520
හරි මර්ලින්, තව පොඩ්ඩයි

1010
01:40:47,356 --> 01:40:50,335
වැලන්ටයින්
මම ඔත්තුකරයෙක්ව අල්ල ගත්තා

1011
01:40:50,702 --> 01:40:52,358
ගසෙල් ලං කරන්න

1012
01:40:53,294 --> 01:40:55,294
හෙනම ගහපං,
මේ අර වැඩකාර කොල්ල නේද ?

1013
01:40:58,208 --> 01:40:59,673
බැල්ලිගෙ පුතා

1014
01:40:59,773 --> 01:41:00,943
හරි

1015
01:41:11,752 --> 01:41:13,452
එලාම් එක දාන්න

1016
01:41:15,252 --> 01:41:20,975
අවදානමක් ගන්න බැහැ,
විනාඩි දෙකකින් මේක පටන් ගමු

1017
01:41:22,352 --> 01:41:23,852
<font color=red>කාල ගණනය ආරම්භ කෙරුණි

1018
01:41:30,452 --> 01:41:31,661


1019
01:41:33,752 --> 01:41:35,252
- ඉන්නවද ඒකා ?
- මේ ඉන්නේ

1020
01:41:44,152 --> 01:41:47,352
වමට, ආරක්ෂකයෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා

1021
01:41:59,652 --> 01:42:01,352
ලාන්ස්ලොට් මුදාහරින්න දැන්ම

1022
01:42:11,852 --> 01:42:14,852
කෙලින්ම ගිහින් දකුණට හැරෙන්න,
දෙන්නෙක් ඉන්නවා

1023
01:42:18,752 --> 01:42:22,152
හැමෝම නැගිටලා ගනන් කරමූ....

1024
01:42:22,252 --> 01:42:23,952
නව යුගයට ආරාධනා

1025
01:42:48,352 --> 01:42:51,125
එග්සි වම් පැත්තේ උමගට

1026
01:42:59,748 --> 01:43:01,065
ඔන්න එහෙනම්

1027
01:43:13,059 --> 01:43:17,059
තුන දෙක එක

1028
01:43:18,017 --> 01:43:19,752


1029
01:43:21,452 --> 01:43:22,952


1030
01:43:23,052 --> 01:43:25,552
දෙන්නම නියමෙට වැඩේ කළා

1031
01:43:25,652 --> 01:43:27,152
ඒක වැඩ කරන්නේ නෑ

1032
01:43:27,252 --> 01:43:29,252
කොහොමද එහෙම වුනේ ?

1033
01:43:36,252 --> 01:43:37,952
නියමෙට කළා කෙල්ලේ

1034
01:43:41,152 --> 01:43:43,617
අපේ එක චන්ද්‍රිකාවක් විනාස වෙලා

1035
01:43:46,152 --> 01:43:48,152


1036
01:43:53,158 --> 01:43:56,952
ඉවරයි මේක හැක් කරන්න
බැහැ කොහොමවත්

1037
01:43:57,155 --> 01:43:58,957


1038
01:44:02,552 --> 01:44:06,052
මොකද වෙන්නේ ?
මුකුත් ප්‍රශ්නයක්ද ?

1039
01:44:06,852 --> 01:44:09,852
මොකටද තුවක්කු
මම නිකම් පයිලට් කෙනෙක් විතරයි

1040
01:44:13,098 --> 01:44:14,098
ලබ්බ

1041
01:44:16,552 --> 01:44:18,052
එනවා ඇතුලට

1042
01:44:22,452 --> 01:44:23,597
එනවා

1043
01:44:27,379 --> 01:44:29,812
- යමු ඉක්මනට මේ ලබ්බෙන්
- යන්න බැහැ

1044
01:44:29,911 --> 01:44:34,148
වැලන්ටයින්ගේ යන්ත්‍රයට ඇතුල් වෙන්න බැහැ මට,
ඒකට ජීව අගුලක් තියෙනවා

1045
01:44:34,819 --> 01:44:37,837
අපිට උගේ අත ඒ මේ.සේ උඩ ආයේ
නොතියන්නම වැඩේ කරන්න වෙනවා

1046
01:44:38,216 --> 01:44:40,849
- දැන් ඔය ලබ්බ ඔහේද කරන්න හදන්නේ ?
- නැහැ මම නෙමේ

1047
01:44:44,627 --> 01:44:46,330
දෙනවා ඕක මට

1048
01:44:46,906 --> 01:44:50,456
මේක මගේ
ඔයාගේ ඒවා පෙන්නන්නම්

1049
01:45:07,824 --> 01:45:09,190
හොඳ තේරීමක්

1050
01:45:11,873 --> 01:45:14,710
කොච්චර වෙලා යාවිද ආයෙත් චන්ද්‍රිකා
ටික සම්බන්ධ කරන්න - පැය කීපයක්

1051
01:45:14,810 --> 01:45:19,078
- මොන මගුලක්ද මෙන්න මේ දෙක ලඟට ගෙනවා
- ඒ ඔයාගේ එකක් නෙමේ

1052
01:45:24,054 --> 01:45:25,994
වී මෑන් අමතන්න ඊ මෑන්ට

1053
01:45:26,852 --> 01:45:31,552
ඊ මම වී, අහපන් මචං මට පොඩි අවුලක්
අතමාරුවක් ඉල්ලාගන්න කතා කලේ

1054
01:45:31,652 --> 01:45:35,514
ඔහේගේ චන්ද්‍රිකාවක් ලඟින්ම තිබ්බ
මගේ චන්ද්‍රිකාවක් විනාස උනා

1055
01:45:36,152 --> 01:45:39,852
අහ් ඔයාට තේරුනා
කොයිතරම් වෙලා යාවිද ?

1056
01:45:42,852 --> 01:45:44,028
යන්න

1057
01:45:48,052 --> 01:45:50,052
අපි නැවත ජාලගතවෙයි ඉක්මනටම

1058
01:45:52,954 --> 01:45:54,054


1059
01:45:57,025 --> 01:45:58,025
කෙලහන්

1060
01:45:58,752 --> 01:46:03,752
වැලන්ටයින් කාගේද චන්ද්‍රිකාවක් පාවිච්චි කරනවා,
ඒකෙන් වැඩේ ආයේ පටන් ගන්න යන්නේ

1061
01:46:04,052 --> 01:46:05,952
දැනටම ඒක 20%ක්

1062
01:46:23,652 --> 01:46:26,852
වැලන්ටයින් ඔයාට තෑග්ගක් එවලා
ඉක්මන් කරන්න

1063
01:47:00,552 --> 01:47:03,752
- අර කොල්ලා මළාද ?
- තවම නෑ, ඉක්මනටම මැරෙයි

1064
01:47:03,852 --> 01:47:05,097
නියමයි

1065
01:47:18,492 --> 01:47:20,518
මර්ලින් මට කෙලවිලා ඉන්නේ

1066
01:47:32,657 --> 01:47:33,822
මටත් එහෙමයි

1067
01:47:33,946 --> 01:47:36,591
දෙපැත්තෙන්ම මාව වට කරනවා
මට කරන්න දෙයක් නෑ

1068
01:47:36,752 --> 01:47:44,252
රොක්ස් මගේ අම්මට කියන්න බබාවයි එයාවයි වෙන
වෙනම කාමර වල ලොක් කරගන්න කියලා

1069
01:47:45,752 --> 01:47:47,252
කියන්න මම එයාට ආදරෙයි කියලත්

1070
01:48:01,252 --> 01:48:07,941
මර්ලින් අර වැඩකට නෑ කියපු රෝපිත බෝම්බ
මතකද ? ඔයාට පුළුවන්ද ඒවා පුපුරවන්න ?

1071
01:48:10,952 --> 01:48:14,452
දැන් මගේ වෙලාව වැලන්ටයින්

1072
01:48:23,239 --> 01:48:26,052
මොන හු.....
මට මේක නවත්වන්න බැහැ

1073
01:48:38,169 --> 01:48:40,169
<font color=blue>රෝපිත බෝම්බ පිපිරවීම
<font color=red>- ඔව් <font color=green>- නැහැ -

1074
01:48:40,292 --> 01:48:41,833
ඇත්තටම ඔව්

1075
01:48:43,552 --> 01:48:45,752
<font color=red>රෝපිත බෝම්බ ක්‍රියාත්මකයි

1076
01:49:45,244 --> 01:49:47,131
ඒකනම් නියම වැඩේ

1077
01:49:47,364 --> 01:49:49,702
මර්ලින් ඔයා නම්
පිස්සු කොරයි

1078
01:49:50,166 --> 01:49:53,496
මොකද වෙන්නේ ?

1079
01:49:57,763 --> 01:50:00,830
- ඔයා නේද අර නැති වුන කුමාරි ?
- මාව එලියට ගන්න

1080
01:50:01,052 --> 01:50:04,552
ගත්තොත් මට හාද්දක් දෙනවද ? කුමාරියක්ට හාද්දක්
දෙන්න හැමතිස්සෙම ඕන වුනා මට.

1081
01:50:04,653 --> 01:50:06,653
මාව එලියට ගන්න හාද්දක් නෙමේ
ඊට වඩා දෙයක් දෙන්නම්

1082
01:50:08,844 --> 01:50:10,151
තෝ පර බල්ලා

1083
01:50:10,252 --> 01:50:14,452
උඹ හිතුවද අරින් බෝම්බයක්
මගේ ඔලුවත් ඇති කියල

1084
01:50:14,752 --> 01:50:16,452
තොට පිස්සුද ?

1085
01:50:17,452 --> 01:50:19,952
නිස්කාරනේ අර මිනිස්සු මැරුනේ

1086
01:50:20,652 --> 01:50:23,352
තොපි කරපු ලබ්බක් නෑ

1087
01:50:25,052 --> 01:50:30,252
- හරි දොර වැහුවා දැන් ?
- බබාව නාන කාමරේට දාල වහල යතුර විසි කරන්න

1088
01:50:30,852 --> 01:50:33,002
ඒක තවමත් සිද්ද වෙනවා

1089
01:50:33,206 --> 01:50:35,629
- ඔයාට පිස්සුද ?
- එහෙම කරන්න

1090
01:51:02,752 --> 01:51:07,752
සංඥාව පිටවුනා වැලන්ටයින්ගේ
අත එතනින් අයින් කරන්න

1091
01:51:07,952 --> 01:51:10,452
සමාවෙන්න වස්තුවේ මට ලෝකේ
බේර ගන්න තියෙනවා

1092
01:51:10,552 --> 01:51:14,038
ඔයා ලෝකේ බේර ගත්තොත්
මම අනිත් පැත්තත් දෙනවා

1093
01:51:15,450 --> 01:51:17,087
මම ඉක්මනට එන්නම්

1094
01:51:18,552 --> 01:51:19,674
සුබ පතනවා

1095
01:51:26,452 --> 01:51:27,570
ලන්ඩනය

1096
01:51:55,701 --> 01:51:56,844
රියෝ

1097
01:52:12,622 --> 01:52:13,752
පහත් වෙන්න

1098
01:52:15,452 --> 01:52:16,652
ඔයා ඒක කළා

1099
01:52:26,052 --> 01:52:27,989
මේ වීදුරු වැඩි වෙලා තියෙන පාටක් නෑ

1100
01:52:29,852 --> 01:52:31,276
ඔහොම ඉන්න

1101
01:52:33,852 --> 01:52:37,666
- කොහොමද ඒක උඩට යන්නේ ?
- දිගටම වෙඩි තියන්න, මම බලන්නම්

1102
01:52:38,006 --> 01:52:39,006
තේරුනා

1103
01:53:13,352 --> 01:53:16,352
අපි ආයෙත් සම්බන්ධ වුනා

1104
01:53:23,652 --> 01:53:25,152
මේක නියමයි

1105
01:53:34,305 --> 01:53:37,933
- එග්සි ඒකාව නවත්තන්න
- ඕකට හොඳට නෙලන්න වස්තුවේ

1106
01:53:43,852 --> 01:53:46,552


1107
01:54:14,981 --> 01:54:16,928
එග්සි ලෝකෙම පිස්සු වැටිලා

1108
01:54:26,352 --> 01:54:28,452
- ඒකා මළාද ?
- තවම නෑ

1109
01:54:28,552 --> 01:54:31,252
ලතවෙන්නේ නැතුව ඕකව මරන්න

1110
01:55:49,952 --> 01:55:51,152
ගසෙල්

1111
01:56:04,152 --> 01:56:06,152


1112
01:56:08,660 --> 01:56:09,856
ඌව මරන්න

1113
01:56:52,852 --> 01:56:54,352
නියමෙට වැඩේ කළා

1114
01:56:57,852 --> 01:57:01,352
දෙන්නම නියමෙට වැඩ කළා

1115
01:57:03,752 --> 01:57:09,752
අනේ අම්මා ඔයාට රිද්දන්නේ නෑ,

1116
01:57:12,627 --> 01:57:13,752
හොදද ?

1117
01:57:17,452 --> 01:57:19,452
හැරී ඇත්තටම ආඩම්බර වෙයි ඔයා ගැන

1118
01:57:20,652 --> 01:57:21,852
එයා හරි

1119
01:57:37,451 --> 01:57:39,246
කොහොමද මචං ?

1120
01:57:39,347 --> 01:57:43,052
උඹ මට කින්ඩිය දාන්න නේද
දැන් හදන්නේ ?

1121
01:57:43,852 --> 01:57:45,754
උඹ හැරීට කිව්වා වගේ:

1122
01:57:49,015 --> 01:57:51,215
මේක ඒ ජාතියේ චිත්‍රපටියක් නෙමේ බං

1123
01:57:52,852 --> 01:57:54,052
මරු

1124
01:58:14,852 --> 01:58:18,352
එග්සි කොහෙද යන්නේ ?
ෂැම්පේන් මොකටද ප්ලේන් එකේ ඕන තරම් තියෙනවා

1125
01:58:25,552 --> 01:58:28,752
- ඔයා ලෝකේ බේර ගත්තද ?
- ආයේ අහල ඔව් !

1126
01:58:31,547 --> 01:58:35,099
- ඔයා එනවද ඇතුලට ?
- නැත්නම් ?

1127
01:58:40,238 --> 01:58:42,532
මර්ලින් මේ දොර වහලා
කොහොමද අරින්නේ ?

1128
01:58:44,852 --> 01:58:46,446
<i>26-25</i>

1129
01:58:50,741 --> 01:58:53,502
මර්ලින් ඔයානම් පට්ට

1130
01:58:55,374 --> 01:58:57,757
මතක තියාගන්න ඕවා

1131
01:59:10,376 --> 01:59:12,282
පිස්සු හැදෙන සඳ !

1132
01:59:15,174 --> 01:59:18,535
<font color=green><font size=20>පොඩ්ඩක් ඉන්න තවම ඉවර නෑ !

1133
01:59:59,232 --> 02:00:01,232
මිචෙල් ඔන්න ඕක වහල දානවා

1134
01:59:59,370 --> 02:00:02,265


1135
02:00:03,103 --> 02:00:04,948
මම නම් කැමති ඒ සිංදුවට

1136
02:00:05,091 --> 02:00:07,012
ඔහොම තියෙන්න අරින්න අම්මේ

1137
02:00:10,395 --> 02:00:12,417
මෙන්න මූ ආයෙත් ඇවිත්

1138
02:00:12,724 --> 02:00:14,724
අර විස්තරේ අහගන්නද ආවේ ?

1139
02:00:15,379 --> 02:00:18,591
නැත්නම් වෙන කබායක් හොයාගෙන
දුවනවද ආයෙත් ?

1140
02:00:18,691 --> 02:00:20,691
මේ වගේ එකක් ?

1141
02:00:21,633 --> 02:00:23,284
නෑ

1142
02:00:23,631 --> 02:00:29,338
සෙල්වී පාරේ ඇදුම් මහන තැන අලුත් අයිති
කාරයා මට රස්සාවක් දුන්න අම්මේ

1143
02:00:30,112 --> 02:00:32,112
හැමදේම එක්ක

1144
02:00:32,752 --> 02:00:34,752
ගෙදරකුත් දුන්න

1145
02:00:35,558 --> 02:00:37,558
එන්න මා එක්ක ඉන්න යමු අම්මේ

1146
02:00:38,189 --> 02:00:40,189
- යමු
- ඔහොම හිටපන්

1147
02:00:41,114 --> 02:00:44,365
උඹ කොහේ හරි යනවා නම් ඒ
මූ බලන්න ඉස්පිරිතාලේ තමා

1148
02:00:44,465 --> 02:00:47,928
එයාට පාඩුවේ ඉන්න දීපන්
එග්සි ඔයා යන්න

1149
02:00:49,089 --> 02:00:50,585


1150
02:00:50,788 --> 02:00:52,410
අම්ම කියන විදියට කරපන්

1151
02:00:52,511 --> 02:00:57,759
ඔය මහන කඩේට කියපන් උඹ වගේ උන්ට
හරියන ඇඳුමක් මහල දෙන්න කියලා

1152
02:00:59,641 --> 02:01:02,107
මගේ හොඳම යාලුවෙක් දවසක් කිව්වා:

1153
02:01:03,364 --> 02:01:04,703
සිරිත් විරිත්

1154
02:01:06,207 --> 02:01:07,488
හදනවා

1155
02:01:10,248 --> 02:01:11,929
හොඳ මිනිහෙක්ව

1156
02:01:12,271 --> 02:01:14,156
- ඩීන්
- කටවහපන්

1157
02:01:14,342 --> 02:01:16,695
එග්සි මම උඹේ කට වහන්නේ....

1158
02:01:23,791 --> 02:01:28,155
අපි මෙතන හිටගෙන ඉන්නවද ?
නැත්නම් ගහ ගන්නවද ?