Niemand geloofde wat Alice had meegemaakt in Wonderland.
Over haar geliefde Cyrus die haar door de Rode Koningin werd ontnomen.
Ze kwam in een inrichting. -Alice heeft hulp nodig.
We hebben haar teruggehaald om haar geliefde te zoeken.
Hij is hier. Dat voel ik. -Maar ze wordt tegengewerkt.
Voor ons doel moet ze eerst haar wensen doen.
Alice' grootste avontuur is nog maar net begonnen.
Wat voorafging...
Wie is Anastasia? -Dat is een verhaal met een naar einde.
De fles is weg.
Als je me niet vertelt waar de fles is, dood ik haar voor jouw ogen.
Ik heb hem.
Je bent hier niet veilig.
IK KOM JE REDDEN
EEN PAAR JAAR GELEDEN...
IN HET BETOVERDE BOS...
Wie bent u? -We hebben hulp nodig.
Onze vriend is gevallen. Zijn been... -Help ons, alstublieft.
Wat is er? -Wij regelen het wel.
Graag. En snel een beetje. -Houd ze in de gaten.
Zijn been is gebroken.
Is dat bloed? -We moeten het stelpen.
En heeft u water?
Help hem.
Snel.
Het komt goed.
Drink wat.
Zag je hoe hij keek? Hij viel zowat flauw.
Die bessen kwamen goed van pas. Het was net echt bloedend vlees.
Geweldig.
Op mijn vrolijke bende.
Robin Hood.
En?
Wat zeg je daarvan?
Goed gedaan, jongen.
Welkom bij de vrolijke bende. Op Will Scarlet.
GEZOCHT HARTENBOER
Knappe vent. -Hij wordt gezocht.
Diefstal, fraude, oplichting, gokken, onrust stoken en naaktlopen.
Ik zat naakt aan een boom gebonden.
Ze hangen overal. De Rups wil je wel heel graag hebben.
Gezocht, met of zonder hoofd.
We splitsen ons op, anders loop ik je alleen maar in de weg.
De fles van Cyrus is gestolen. Iemand die denkt als een dief, komt nu van pas.
Dat bedoelde je vast goed.
Alleen Cyrus en ik wisten waar die fles lag.
Degene die de fles heeft, heeft Cyrus, of weet wie hem heeft.
Zie je? Je kunt het best alleen.
Hadden we maar een aanwijzing.
Nu hebben we alleen een leeg gat.
Hadden we de dader maar betrapt.
Dat is het. -Wat?
We moeten weten wie er voor ons was. -Dat kan alleen als je kunt tijdreizen.
We hoeven het verleden alleen te zien. Ken je het geheugentouw?
Het wat?
Dat is een waardevol magisch touw.
Als je er een lasso van maakt, krijg je een soort ronde fotolijst.
Magisch, hoor. -Daarvoor moet je erdoorheen kijken.
Dan zie je wat er ergens is gebeurd.
Dus op de plek van de fles... -Zien we wie hem opgroef.
Geniaal. Waar vinden we dat touw? -Dat wordt lastig.
Maakt me niet uit. Vertel het maar. Ik ben nu zo dichtbij.
Wat is dit? -Het avondeten.
Misschien wil je ook een hapje? -Ik verhonger liever.
Zeker? Maar je hebt de tafelversiering nog niet gezien.
Gemaakt van een stukje toverpapier dat ik door de hal zag vliegen.
Je boodschap aan Alice. Ze heeft teruggeschreven.
Ik kom je redden.
Inderdaad, ze heeft niet geluisterd.
Je bent niet in de stemming. Misschien kwam dit te hard aan.
Je weet dat magie een prijs heeft. -Stelen ook.
Ik steel je magie niet. Na drie wensen ben je van mij.
Die doet ze niet.
Net zoals ze nooit zou terugkomen? -Ze is sterker dan je denkt.
Dat merken we gauw genoeg. -Je moet je gevangenen echt eens wassen.
Deze begint te stinken. Moet hij echt zo dichtbij?
Heel even maar.
Ik wil zijn gezicht zien als zijn geliefde haar eerste wens doet.
Het boek?
Wat gaan jullie met haar doen? -Nee, Cyrus.
De vraag is wat jij met haar gaat doen.
Heeft de Rups het geheugentouw? Weer een probleem erbij.
Het komt wel goed.
Wacht, ik haal het even. -Even?
En jij denkt dat hij het zomaar aan jou geeft?
Ik heb een voorstel voor hem.
Denk je niet dat hij je direct doodt? -Die kans is er.
Heb je dat voor me over? -Niet zo emotioneel.
Ik doe het om mijn naam te zuiveren.
Zullen we samen gaan?
Goed.
Het is groter dan het eruitziet. -Dat was Wonderland. Dit is Onderland.
Laat alles maar aan mij over.
Nazim, wat leuk.
Houd me niet voor de gek. -Ik zou niet durven.
Iedereen hier krijgt nog geld van jou.
Houd je hoofd koel. -Ik zei: 'Laat het aan mij over.'
Goed, ik heb hulp nodig. -Stop. Laat hem gaan.
Laat ze door.
Hartenboer, ik heb je gemist.
Ik jou niet.
Eigenlijk heb ik vooral mijn geld gemist. Dat heb je toch wel bij je?
Of is zij je betaling?
Ik wilde met je onderhandelen. Ik wil het geheugentouw.
Wil je een nog hogere schuld?
Nee, maar met dat touw kan ik je op een dag het dubbele terugbetalen.
Ik geloof je niet.
Zullen we het hebben over andere betalingsmogelijkheden?
Hij heeft het niet.
Wat? -Het touw.
Anders zou hij nooit geld afslaan.
Je hebt het niet, of wel? -Alice...
Nog altijd even slim.
Maar je weet waar het is. -Ja.
Nieuw voorstel. Wij halen het en je scheldt mij mijn schuld kwijt.
Afgesproken. -Bedankt.
Waar is het? -De Grendel heeft het.
De Grendel? -Hij woont nog steeds in het Fluisterbos.
Succes.
Je wilt dat ik faal. -Alle uitkomsten zijn me om het even.
Of je bent de eerste die erin slaagt om het touw van de Grendel af te nemen...
...of je sterft, of je vindt het touw en houdt het voor jezelf.
Wat heb jij aan die laatste optie? -Dan kan ik eindelijk wraak op je nemen.
Dat wil ik al zo lang.
En als dat is gelukt, heb ik niet alleen het touw in mijn bezit, maar jou ook.
Mij? Je wilde me toch dood hebben?
Er zijn ergere dingen dan de dood.
Ik wil best een nieuw mooi koppie op mijn bureau.
Wat weet je over de Grendel?
Maar weinigen kunnen een ontmoeting met hem navertellen.
En die verhalen zijn niet fijn. -Wat moet hij met het touw?
Hetzelfde als de Rups.
Kennis over anderen is macht.
Hun geheimen, dingen die ze willen verbergen, hun fouten.
Dus wij zorgen dat het machtigste insect...
...nog machtiger en gemener wordt? -Dat is het wel zo'n beetje.
Het moet ook kunnen zonder dat anderen er last van hebben.
Wat zou je doen als jij en Cyrus ten koste van iemand anders samen konden zijn?
Dat is niet aan de orde. -Morgen misschien wel.
Hoeveel is hij je waard? Vergeet niet dat we gaan stelen.
Dat begrijp ik. -Je wilde een dief. Hier ben ik.
Will. Will Scarlet. Geef me je hand.
Bang dat ik wat heb gejat? -Welnee.
Je hoort erbij.
Voor het leven. -Een dief voor het leven?
Geen dief. Zo worden we genoemd, maar dat zijn we niet.
Wat dan wel? -We helpen anderen.
Een dief steelt voor zichzelf. -Dat doen wij niet.
We hebben een hoger doel. Wij dienen de mensheid.
Als je steelt voor jezelf, verlies je jezelf.
Rust uit. We vertrekken morgenvroeg.
Daar wilde ik het over hebben. We kunnen hier ook nog even blijven.
We hebben alles al geplunderd. -Niet alles.
Boven op de Verboden Berg staat een huis. -Het kasteel van Malafide.
Dat weet ik. -Ze is een tovenares.
We sollen niet met magie. Dat is te gevaarlijk.
Hoeveel het ook kan opleveren, het is het niet waard.
Daarom pakken we het goud.
Ze heeft een kist in de muren verstopt.
Van al dat goud zou het hele dorp jaren kunnen overleven.
We doen dit toch om de mensheid te helpen? Met acht man komen we langs de bewakers.
Ze is een paar dagen weg.
De volgende ochtend komen we hier terug met het goud.
Je zou de duivel nog van z'n riek beroven. -Ongemerkt.
Goed dan. Alleen het goud. -Natuurlijk, ik ben geen dief.
Niet opstaan.
Ik ben het maar.
Ik zit erbij. Bij de vrolijke bende.
Ze trapten erin.
Ze denken dat ik voor hetzelfde doel strijd.
Echt waar?
Morgenochtend beroven we het kasteel.
Daarna kunnen we samen ergens anders een nieuw leven opbouwen.
Alice is moedig. Dat is wel duidelijk.
Hoe kunnen we zorgen dat ze haar eerste wens doet?
Denk je echt dat ik je dat vertel? -Als je het wist, had ik je gedwongen.
Ik heb iets.
De Beriet.
In zijn bek voelt het alsof je tussen twee spijkerbedden zit.
Ze moet niet dood. Pas als we klaar met haar zijn.
Ik ken haar.
Alleen de angst om Cyrus te verliezen kan haar overhalen.
Ga door.
De Sarlacc doet er eeuwen over om haar te verteren.
Tijd genoeg voor een wens. -Ga door.
Hier. Iets uit haar jeugd. Iets wat haar bijna fataal werd...
...en waar ze volgens mijn langoorvriend nog steeds nachtmerries over heeft.
De Barbeleet.
Dat is hem.
Weet je het zeker? -Kijk dan.
Zag je zijn bezorgde blik?
Het wordt de Barbeleet.
Bedankt voor je hulp, geest.
Denk je dat de Grendel daar is? -We moeten sowieso kijken.
Ga je hem uitdagen?
Dat heb ik vaker gedaan.
Het enige dat beter is dan een monster verslaan...
...is niet met ze hoeven vechten. -En het touw dan?
Ik leid hem af. Als hij buiten is, pak jij binnen het touw.
We ontmoeten elkaar waar de fles lag.
Goed plan.
Je bent echt een dief. -Ja, volg mij.
Je moet rustig blijven en je tegenstander één stap voor zijn.
Gaat het? -Kan beter.
Waar zijn we? -In zijn huis.
In zijn keuken zelfs.
Pardon, meneer.
Misschien kun je een wens doen. -Er moet een andere manier zijn.
Zijn spijsverteringskanaal is de enige optie.
Je was toch zo'n goede dief? Laat maar zien.
Malafide laat zich in met duistere magie. Nergens aankomen.
We zijn hier voor het goud.
Zoek een muurpaneel dat afwijkt van de rest.
Waar ben je nou?
Het vuur brandt.
Hoorde je dat? Hij praat met iemand.
Fijn. Alsof één monster niet genoeg is.
Wat eten we?
Die gek praat tegen zichzelf. -Kom, straks ziet hij je.
Kijk eens aan. -Wat?
Daar ligt het touw.
Verdorie.
Je ruikt lekker.
We moeten hier... -Vers vlees.
Stook het vuur maar goed op. -Dank je.
Leuke dag gehad? -Ja.
Heb je gewandeld?
Zij waren hier als laatste binnen. Wat heeft hij met ze gedaan?
Niks, denk ik.
Wat? -Ik denk dat we ons doel kunnen bereiken.
Als de Barbeleet zijn prooi eenmaal geroken heeft, geeft hij niet meer op.
Dat hebben jullie dan gemeen.
Er schuilt meer in mij dan je denkt. -Dat merk ik.
Onder dat uiterlijk, en dat mag er zijn...
...zit nog veel meer.
Een koningin. Meer hoef je niet te weten.
We moeten aan de slag. -Ja.
Neem haar geur in je op.
Ga Alice zoeken.
We moeten weg, anders vind ik Cyrus nooit. Laat dat touw maar.
Nee, ik praat wel met hem. Ik kan goed met monsters overweg.
Dit doen we voor mij. We gaan. -Ook voor mij. We doen het.
Pardon, meneer Grendel.
Die vrouw die je bekeek, is beeldschoon. -Houd je mond.
Ken je haar? Hoe heet ze?
Vertel dat verhaal nog eens.
Ik vertel het je met liefde, altijd.
Ze was je vrouw. Je hield van haar.
Een ware liefde verliezen, verandert je.
Hoe weet jij dat? -Je kijkt zoals ik me voel.
Ik begrijp wat je doormaakt.
Doorpraten. Het werkt.
Je kunt alleen verder als je het verleden loslaat.
De herinneringen die door dat touw naar boven komen, doen te veel pijn.
Je moet de pijn loslaten. Dat is de enige manier.
Ik wil niet verder met mijn leven. -Soms heb je geen keus. Het is het beste.
Echt. -Houd je mond.
Etenstijd.
Heb je ooit zoiets moois gezien?
Zo'n schatkist is niet zo mooi als een vrouw.
Dat ligt aan de vrouw. -En de kist.
Aan de dieven die van mij gestolen hebben.
Houd het goud maar, als het moet. Dat is toch maar aardse rotzooi.
Maar de andere schat wil ik terug.
Zijn macht is verleidelijk, maar hij zal alleen ongeluk brengen.
Was ik niet duidelijk? Wie heeft er niet geluisterd?
Wie heeft dit gedaan?
Hij kan elk moment terug zijn. -Geen paniek, ik heb erger meegemaakt.
Of net zo erg.
Wie is die vrouw die je moest vergeten? -Hij wil ons opeten.
Was het Anastasia? -Kappen nou.
Nog heel even. Ik ben bijna... -Vrij.
Hoe is je dat gelukt? -Ik moest toch een wens gebruiken?
Nee, toch. Dat is toch zonde van je wens. -Rustig.
Ze zijn scherp. Ze zijn multi-inzetbaar.
Schiet op.
Wat doe je? -Ik wil dat touw.
Ik heb een deal met de Rups gesloten. -Straks gaan we er allebei aan. Kom nou.
Geen haast, hoor.
Wat is dat? -Een Barbeleet.
Wat wil hij? -Mij.
Ik weet iets.
Hij trapt erin.
Nu.
Gelukt. -Nog niet.
Waar ga je heen?
Wat was dat? -Het vrouwtje. Zijn levenspartner.
Ze is dood en hij dus ook. Dus Alice heeft haar eerste wens gebruikt.
Nee, hoor.
Weet je dat zeker? -Ja.
Maar Cyrus gaf aan dat dit moest lukken. -Precies.
Wat was dat?
Waarom lach je? -Het heeft gewerkt.
Mijn plan heeft gewerkt.
Hoe wist je dat hij in de val zou lopen? -Het was Cyrus. Daarom lukte het me.
Wat? Hij werd niet aangevallen, hoor.
Barbeleten zijn dom en slechtziend. Dat heeft hij me geleerd.
Leuk. -Ik vertelde hem dat ik er bang voor was.
Hij leerde me alles over ze. Ken je tegenstander.
Jullie hebben me gered. Bedankt.
Dat zit wel goed.
Staan we nu quitte? Eet je ons niet meer op?
Ze is er niet meer. -Wie was ze?
Mijn vrouw. Ik ben haar lang geleden kwijtgeraakt.
Wat erg.
Ik was kapot van verdriet...
...maar toen hoorde ik dat de Rode Koningin iets had.
Het geheugentouw.
Ik heb het gepakt en meegenomen. Die avond gebeurden er twee dingen.
Ik zag mijn vrouw weer...
...maar als straf heeft ze me zo gemaakt.
Ze heeft je leven verwoest. -Ja.
Maar ik had geen keus. -Je wilde bij je geliefde zijn.
Zo erg is dat niet. Wat zij heeft gedaan wel.
Hier. Ik heb er niks meer aan.
Bedankt. -Hopelijk jullie wel.
Je hebt ons verraden. Ik weet dat jij het was.
Maar waarom?
Waarom laat je je in met magie? Vanwege schulden? Een zieke ouder? Een vrouw?
Een vrouw. -Ik heb mijn redenen.
Geen enkele reden is goed genoeg. Deze fout zal je achtervolgen.
Wat ga je met me doen? -Het ergst denkbare. Niets.
Laat je me gaan? -Ja. Je treft je lot nog wel.
Het lot dat je verdient. -En dat zegt de prins der dieven.
Jij bent de enige dief onder ons gebleken.
Omdat ik voor mezelf steel? Ik red me prima met mijn eigen regels.
Hopelijk raakt je geluk niet op. Maar uit ervaring weet ik wel beter.
Goedenavond.
Je ziet er goed uit. Alsof ik niet ben weggeweest.
Maar wat is er gebeurd? -Een aanval van een Barbeleet.
Heb je hem gedood? -Nee.
Wie dan?
Ik had gasten. -Gasten?
Meer dan een?
Wie waren het?
Dan helpen we je.
Kun je me mijn vrouw teruggeven? -Misschien.
Dat is onmogelijk.
Als dit lukt, is het onmogelijke mogelijk.
Een jonge vrouw.
Met een man.
Wie was die man? -Ze noemde hem 'Boer'.
Bedankt. Je hebt ons erg geholpen.
Word ik nu herenigd met mijn vrouw? -Met alle plezier.
Je drong echt tot dat monster door. -Als dief moet je kunnen acteren.
Nee, je kon je in hem inleven.
Onzin. -Ja? Je zag zijn verdriet.
Hoe zit het met die Anastasia? Dat was toch een naar verhaal?
Wat is er dan gebeurd? -Maakt niet uit.
Misschien kan ik het met het touw zien. -Bewaar het voor jezelf.
Het kan het verleden toch niet veranderen.
Laten we het gebruiken om de toekomst te veranderen.
We kijken wie de fles van Cyrus heeft gestolen.
Daarna lossen we mijn schuld bij de Rups af.
Klaar? -Schiet maar op, de zon gaat bijna onder.
Ik begrijp het niet. Waarom... -Kijk.
Konijn.
Goed werk.
Ik snap het niet.
We waren vrienden. Hoe kon hij me zo verraden?
Sommigen zijn bereid alles te doen.
De tijd is bijna om.
Als je het over de duivel hebt...
Verwacht je iemand anders? Die Boer?
Mooi. Vertel me alles wat je over hem weet.
Alles.
Ik had nooit gedacht dat Konijn me zou verraden.
Wat vervelend.
De Rode Koningin weet alles wat we hebben gedaan.
Dat denk ik ook. -Na de Rups gaan we bij haar langs.
We gaan het net redden. -Loop door. Tijd om je naam te zuiveren.
Ik heb nagedacht.
Misschien had je gelijk. Het is misschien niet slim om het aan de Rups te geven.
Wat bedoel je? -Hij is niet bepaald een mensenvriend.
De kans is groot dat hij er mensen pijn mee wil doen.
Maar als je het niet geeft, kom je op zijn bureau te staan.
Als je hem dat ding geeft, ben je geen gezochte dief meer.
Het ligt aan mezelf of ik een dief ben.
Als ik het geef, stal ik het voor mezelf en ben ik een dief.
Anders heb ik het voor jou gepakt. -Wat ben je dan?
Hopelijk heb ik dan nog wat menselijkheid. -Daar kun je zeker van zijn.
Ik heb hem.
Ik begon me al zorgen te maken. -Alles is goed met me. En ook met ons.
De spiegel.
Prachtig.
Is hij echt? -Echter kan niet.
Doet hij wat ze zeggen? Kan hij ons ver weg brengen?
Dat moeten we uitproberen.
Klaar?
Samen met jou ben ik overal klaar voor.
Ik hou van je, Anastasia. -En ik van jou, Will Scarlet.
Naar wat voor wereld brengt hij ons?
Naar een onvoorstelbare, magische wereld vol wonderen...
...waar alles mogelijk is en waar we kunnen zijn wie we willen.
Klinkt geweldig. Hoe heet het? -Wonderland.
Goed. Volgende halte: Wonderland.
Ondertiteld door: Jessica Rietveld