1
00:00:11,761 --> 00:00:13,304
I assume you've heard?
2
00:00:13,805 --> 00:00:15,974
That Ridgewood is hosting
a battle of the bands?
3
00:00:16,057 --> 00:00:17,684
Of course I have. Have you?
4
00:00:18,143 --> 00:00:21,062
I wouldn't have just said that
if I hadn't.
5
00:00:24,566 --> 00:00:25,942
Who are you texting?
6
00:00:27,068 --> 00:00:28,278
No one. You?
7
00:00:28,903 --> 00:00:29,946
No one.
8
00:00:30,905 --> 00:00:31,906
[SNAPS]
9
00:00:31,990 --> 00:00:33,825
Minions, secret bistro meeting.
10
00:00:38,830 --> 00:00:39,873
[GASPS]
11
00:00:43,752 --> 00:00:45,170
What do you want, Artie?
12
00:00:45,503 --> 00:00:47,464
To put the band back together.
13
00:00:48,089 --> 00:00:51,301
Artie and I weren't always sworn enemies.
14
00:00:51,551 --> 00:00:54,304
In seventh grade, we were in a band.
15
00:00:54,804 --> 00:00:58,224
Correction:
We were in the most awesome band ever.
16
00:00:58,308 --> 00:01:00,435
We called ourselves Acne.
17
00:01:01,019 --> 00:01:03,855
Our rock anthem "Pop the Pimple"
was number one
18
00:01:03,938 --> 00:01:05,648
on the middle-school charts.
19
00:01:06,191 --> 00:01:07,734
Who knows how far we could've gone?
20
00:01:07,817 --> 00:01:11,988
But we broke up,
because somebody had a bit of an ego.
21
00:01:12,572 --> 00:01:15,325
Ego: E for "excellence,"
G for "greatness,"
22
00:01:15,408 --> 00:01:18,036
and O for "Oh, I'm so good."
23
00:01:19,245 --> 00:01:22,207
So will you say yes to a reunion?
24
00:01:22,290 --> 00:01:23,541
I don't wanna say it.
25
00:01:25,877 --> 00:01:27,462
I wanna sing it.
26
00:01:27,879 --> 00:01:28,880
[SNAPS]
27
00:01:30,382 --> 00:01:33,968
♪ Don't leave it alone
Pop, pop the pimple ♪
28
00:01:34,052 --> 00:01:37,722
♪ Stain your mirror good
Pop, pop the pimple ♪
29
00:01:37,806 --> 00:01:39,391
Whoo-hoo!
30
00:01:45,146 --> 00:01:47,190
-♪ I'm up with the sunshine ♪
-♪ Let's go ♪
31
00:01:47,273 --> 00:01:49,526
-♪ I lace up my high-tops ♪
-♪ Oh, no ♪
32
00:01:49,609 --> 00:01:51,361
♪ Slam dunk, ready or not ♪
33
00:01:51,653 --> 00:01:53,697
♪ Yeah, show me what you got ♪
34
00:01:53,863 --> 00:01:56,116
-♪ I'm under the spotlight ♪
-♪ Holler ♪
35
00:01:56,199 --> 00:01:58,118
♪ I dare you
Come on and follow ♪
36
00:01:58,201 --> 00:02:00,495
♪ You dance to your own beat ♪
37
00:02:00,578 --> 00:02:01,996
♪ I'll sing the melody ♪
38
00:02:02,080 --> 00:02:06,501
♪ When you say yeah
I say no ♪
39
00:02:06,584 --> 00:02:08,336
♪ When you say stop ♪
40
00:02:08,878 --> 00:02:11,214
♪ All I wanna do is go, go, go ♪
41
00:02:11,297 --> 00:02:14,217
♪ You, you
The other half of me, me ♪
42
00:02:14,300 --> 00:02:16,636
♪ The half I'll never be ♪
43
00:02:16,720 --> 00:02:19,848
♪ The half that drives me crazy ♪
44
00:02:19,931 --> 00:02:22,517
♪ You, you
The better half of me, me ♪
45
00:02:22,892 --> 00:02:25,437
♪ The half I'll always need ♪
46
00:02:25,520 --> 00:02:29,441
♪ But we both know
We're better in stereo ♪
47
00:02:33,778 --> 00:02:35,864
Oh! Hey, Andie.
48
00:02:36,406 --> 00:02:37,949
I have a prezzie for you.
49
00:02:39,576 --> 00:02:42,829
-No way. A bejeweled welding mask.
-Yeah.
50
00:02:43,288 --> 00:02:46,166
Oh. This'll go great
with the bejeweled blowtorch
51
00:02:46,249 --> 00:02:47,250
you gave me last month.
52
00:02:47,334 --> 00:02:50,253
-I know.
-Ah. I can't wait to show Holden.
53
00:02:51,421 --> 00:02:54,549
Holden. You know, the boy I secretly like
and was about to ask out
54
00:02:54,632 --> 00:02:56,843
but Andie asked him first
because she didn't know I liked him
55
00:02:56,926 --> 00:02:58,553
and now I avoid him
because he's dating my friend
56
00:02:58,636 --> 00:03:00,555
and every time I see him
I get the crushies?
57
00:03:00,889 --> 00:03:01,890
That Holden.
58
00:03:02,849 --> 00:03:05,185
Liv, we haven't hung out much lately.
59
00:03:05,393 --> 00:03:07,228
Do you wanna go mini-golfing after school?
60
00:03:07,312 --> 00:03:09,522
Oh. I don't really know about that.
61
00:03:09,606 --> 00:03:12,400
I only spend time with people
who have bejeweled welding masks.
62
00:03:13,443 --> 00:03:16,321
Wha-cha! I have one of those.
63
00:03:18,156 --> 00:03:20,158
Hey, Andie. Hey, Liv.
64
00:03:20,909 --> 00:03:21,951
Hey, Holden.
65
00:03:22,869 --> 00:03:24,913
Liv's going mini-golfing with us.
66
00:03:24,996 --> 00:03:26,998
-Oh, awesome.
-Oh!
67
00:03:28,500 --> 00:03:29,918
We're going with Holden.
68
00:03:30,335 --> 00:03:32,962
Wait till you see how amazing he is.
69
00:03:33,046 --> 00:03:34,756
-You're amazing.
-No, you are.
70
00:03:34,839 --> 00:03:37,133
-No, you're amazing.
-Stop.
71
00:03:37,217 --> 00:03:38,426
[LAUGHS]
72
00:03:38,510 --> 00:03:39,928
Aw, oh. Oh!
73
00:03:40,011 --> 00:03:44,683
Wow, I just realized, you know,
I have, um, tsk--
74
00:03:44,766 --> 00:03:47,394
I have stuff to do after school.
75
00:03:47,644 --> 00:03:49,229
And I also have...
76
00:03:50,563 --> 00:03:51,564
things.
77
00:03:53,149 --> 00:03:55,735
Aw, well, that's a bummer, but okay. Yeah.
78
00:03:55,819 --> 00:03:57,696
-Definitely another time.
-Okay.
79
00:03:57,779 --> 00:03:59,781
When you're done with your things.
80
00:04:02,701 --> 00:04:04,077
Don't forget the stuff.
81
00:04:07,122 --> 00:04:08,540
-Crushies?
-I don't wanna talk about it.
82
00:04:08,623 --> 00:04:09,624
Okay.
83
00:04:09,833 --> 00:04:12,669
Three, two, one.
84
00:04:12,752 --> 00:04:14,796
Of course I've got the crushies.
85
00:04:15,380 --> 00:04:18,174
It happens every single time
I'm around Holden.
86
00:04:18,591 --> 00:04:21,094
I wanna hang out with Andie. She's just...
87
00:04:22,012 --> 00:04:24,931
She's always with him.
I don't know. What do I do?
88
00:04:25,015 --> 00:04:28,184
I think until you get over your feelings
for Holden,
89
00:04:28,268 --> 00:04:31,771
you just need to find something you
and Andie can do without him, you know?
90
00:04:32,313 --> 00:04:34,899
-What up, my twins?
MADDIE: Hey! Unh!
91
00:04:35,066 --> 00:04:36,109
[LIV & WILLOW SMOOCH]
92
00:04:36,192 --> 00:04:39,070
-Who wants to join me in the Battle...
-I'm in.
93
00:04:39,154 --> 00:04:40,655
-...of the Bands?
-No, I'm out.
94
00:04:42,824 --> 00:04:43,825
How about you?
95
00:04:43,908 --> 00:04:48,038
-You sing while I kill it on the drums?
-Wills, I didn't know you played drums.
96
00:04:48,329 --> 00:04:49,914
Yeah, took it up recently.
97
00:04:50,999 --> 00:04:54,002
Needed something to beat with a stick
to release your frustrations
98
00:04:54,085 --> 00:04:56,087
about Joey not returning your affections?
99
00:04:56,171 --> 00:04:58,173
Why won't he love me, Liv? Why?
STYLE
::cue()
100
00:05:02,510 --> 00:05:03,595
Anyways...
101
00:05:05,347 --> 00:05:06,639
The Battle. What do you think?
102
00:05:07,098 --> 00:05:08,850
I think that Andie plays the bass,
103
00:05:08,933 --> 00:05:12,145
and if we were in a band,
we could hang out without Holden.
104
00:05:12,645 --> 00:05:15,690
He's the guy that I secretly like
and I was about to ask out but--
105
00:05:16,107 --> 00:05:17,901
Wait, I already told you this.
106
00:05:19,110 --> 00:05:22,322
Oh, hey, Andie,
Willow and I are starting a band.
107
00:05:22,864 --> 00:05:25,116
-Do you wanna be in it?
-You bet I do.
108
00:05:25,200 --> 00:05:26,284
A band with my girls?
109
00:05:26,368 --> 00:05:28,453
-Yes! We have a band.
-Oh, yay!
110
00:05:29,287 --> 00:05:30,705
-Yay! Ow!
-Oh!
111
00:05:34,084 --> 00:05:35,627
Oops, wrong twin. Help me.
112
00:05:41,758 --> 00:05:44,719
Where's Nimbus?
We need to do a sound check ASAP.
113
00:05:45,345 --> 00:05:48,056
Pardon me,
have you seen my vectron fuel cell?
114
00:05:48,139 --> 00:05:50,642
I left it here after the hovercraft races.
115
00:05:50,725 --> 00:05:53,269
It's about yea big and yea deadly.
116
00:05:53,353 --> 00:05:54,688
[LAUGHS]
117
00:05:55,063 --> 00:05:57,482
You Gifted and Talented kids crack me up.
118
00:05:59,401 --> 00:06:00,735
Give us a mic check.
119
00:06:00,819 --> 00:06:04,280
Uh, sure.
I'm no Johnny Nimbus, but I'll give it a--
120
00:06:04,656 --> 00:06:08,493
Hello, Stevens Point!
121
00:06:08,576 --> 00:06:11,955
We are coming to you live
from the Battle of the Bands,
122
00:06:12,038 --> 00:06:13,915
[IMITATES ECHOING]
Bands, Bands...
123
00:06:17,585 --> 00:06:20,130
A-bravo, a-bravo.
124
00:06:21,881 --> 00:06:24,426
But you lack the Nimbus flair
125
00:06:24,509 --> 00:06:28,763
that gives even the dullest of stories
a sense of importance.
126
00:06:29,848 --> 00:06:32,267
Thanks for filling in. Now step aside.
127
00:06:32,350 --> 00:06:35,937
The professional is here, here, here.
128
00:06:36,604 --> 00:06:40,734
Hey, don't get crusty
because I pretended to be you.
129
00:06:40,817 --> 00:06:43,903
Not my fault if I made like a hammer
and nailed it.
130
00:06:45,405 --> 00:06:47,198
The kid was pretty good.
131
00:06:47,282 --> 00:06:49,451
Yeah, I could probably take your job.
132
00:06:49,617 --> 00:06:53,204
Ha, ha! Listen, kid, I've been doing this
133
00:06:53,288 --> 00:06:57,250
since legendary weatherman Gus T. Wind
was sucked up in a twister
134
00:06:57,334 --> 00:06:58,335
back in '97.
135
00:06:58,835 --> 00:07:01,588
The way I inflect takes years to perfect.
136
00:07:01,921 --> 00:07:04,591
"The way I inflect
takes years to perfect."
137
00:07:06,092 --> 00:07:07,260
All right, beginner's luck.
138
00:07:07,344 --> 00:07:09,554
Anybody can do that for a sentence or two,
139
00:07:09,637 --> 00:07:12,140
but try spewing this powerful enthusiasm,
140
00:07:12,223 --> 00:07:14,434
making your voice go up and down
141
00:07:14,517 --> 00:07:16,603
and all round 24/7.
142
00:07:17,312 --> 00:07:19,522
Dude, a trained monkey could do that.
143
00:07:19,731 --> 00:07:23,651
Oh. Well, I've interviewed
several monkeys, smart guy.
144
00:07:23,735 --> 00:07:25,528
And trust me, they can't talk.
145
00:07:26,404 --> 00:07:28,990
It doesn't seem that hard
to out-Nimbus the Nimbus.
146
00:07:29,741 --> 00:07:30,825
Here we go.
147
00:07:30,909 --> 00:07:34,245
You Rooneys could turn sitting down
into a competition.
148
00:07:34,329 --> 00:07:37,874
I sit better than all of them.
I sit like a boss.
149
00:07:38,917 --> 00:07:40,710
Okay, little boss,
150
00:07:40,794 --> 00:07:43,963
I challenge you to a host battle,
right here, mañana.
151
00:07:44,047 --> 00:07:46,007
-You're on.
-Boom, zap!
152
00:07:46,091 --> 00:07:49,719
It'll be a battle
of the Battle of the Bands hosts.
153
00:07:49,803 --> 00:07:52,847
It'll be a matchup of the mic men.
154
00:07:53,932 --> 00:07:55,975
-That's what I said.
-Yeah, but I said it better.
155
00:07:56,142 --> 00:07:57,227
[FEEDBACK SQUEALS]
156
00:08:00,230 --> 00:08:04,651
All right, how about this for a name?
Liv and the Blowtorches.
157
00:08:06,027 --> 00:08:10,490
Um, Andie, I don't know if I necessarily
wanna be "Liv and the" anything.
158
00:08:10,907 --> 00:08:12,075
We need a name for us.
159
00:08:12,534 --> 00:08:14,619
How about The Dream?
160
00:08:14,911 --> 00:08:18,456
It was taped to my drum
when I bought it at the thrift shop.
161
00:08:19,916 --> 00:08:20,917
Works for me.
162
00:08:21,001 --> 00:08:23,294
Yeah, all right, The Dream it is.
163
00:08:23,753 --> 00:08:25,088
Let's do this!
164
00:08:28,591 --> 00:08:30,218
Okay, so two summers ago,
165
00:08:30,301 --> 00:08:33,054
I played lead guitar
in the movie The Funaways.
166
00:08:34,514 --> 00:08:38,393
I mean, okay, so I mimed playing,
but how hard can it be, right?
167
00:08:39,227 --> 00:08:41,229
[PLAYING OFF-KEY]
168
00:08:46,484 --> 00:08:48,862
-That was--
-Just don't say anything.
169
00:08:49,487 --> 00:08:50,488
I already know.
170
00:08:51,948 --> 00:08:54,075
I'm also just now realizing
171
00:08:54,159 --> 00:08:56,953
that my movie guitar
was not plugged into anything. Ha, ha.
172
00:08:57,620 --> 00:09:00,457
Liv, the contest is tomorrow.
173
00:09:00,832 --> 00:09:02,417
We need a lead guitarist.
174
00:09:02,876 --> 00:09:04,753
Okay, let's all of us think.
175
00:09:04,836 --> 00:09:07,297
Do any of us know a lead guitarist?
176
00:09:09,174 --> 00:09:10,175
[GASPS]
177
00:09:10,633 --> 00:09:12,010
-I know someone.
-Yay!
178
00:09:12,385 --> 00:09:14,387
[PLAYING TUNE]
179
00:09:22,771 --> 00:09:25,648
Is it me,
or did we just find our lead guitarist?
180
00:09:25,899 --> 00:09:28,610
You know we did. What do you say, Holden?
181
00:09:29,319 --> 00:09:30,779
I'm in if you're in.
182
00:09:31,154 --> 00:09:32,405
-Liv?
-What?
183
00:09:32,489 --> 00:09:33,990
Yes. Oh, yes.
184
00:09:35,283 --> 00:09:36,701
I am so in.
185
00:09:37,369 --> 00:09:38,370
...trouble.
186
00:09:42,457 --> 00:09:44,501
Artie, let's talk band names.
187
00:09:44,584 --> 00:09:48,129
I have got the perfect name
for our new hip-hop sound.
188
00:09:48,213 --> 00:09:49,214
Check it.
189
00:09:52,384 --> 00:09:53,510
Joe Mama.
190
00:09:54,094 --> 00:09:57,222
Booyah! You love it?
Naw, I can tell you love it.
191
00:09:58,640 --> 00:10:00,433
Naw, ha-ha, I don't.
192
00:10:02,352 --> 00:10:05,063
But I have a band name
which will fit perfectly
STYLE
::cue()
193
00:10:05,146 --> 00:10:08,983
with our new glam-rock sound and look:
Red Heat.
194
00:10:09,067 --> 00:10:10,068
[SNAPS]
195
00:10:14,322 --> 00:10:17,617
Red Heat dons one-piece jumpsuits
with stand-up collars,
196
00:10:17,701 --> 00:10:20,078
studded lapels and capes with mini pianos.
197
00:10:21,037 --> 00:10:24,708
♪ Spicy and dicey
Not so nicey ♪
198
00:10:25,125 --> 00:10:27,293
♪ Red Heat ♪
199
00:10:29,671 --> 00:10:32,215
Well, I just hate everything about this.
200
00:10:33,133 --> 00:10:35,969
Especially the part about the minions
being upstairs at my house.
201
00:10:36,428 --> 00:10:39,597
-I hate everything about your face.
-I hate everything about your aroma.
202
00:10:39,681 --> 00:10:42,726
ARTIE: I don't like it.
-Boys, what is going on?
203
00:10:42,809 --> 00:10:45,562
-Artie's being impossible.
-Well, Joey's being possible.
204
00:10:47,022 --> 00:10:49,524
Wait, that's not right.
What's the opposite of "impossible"?
205
00:10:49,607 --> 00:10:50,942
Nope, it's "possible."
206
00:10:51,026 --> 00:10:54,070
Come-- Boys, sit down,
and we are gonna have a chat.
207
00:10:54,362 --> 00:10:57,824
Always remember the number one rule
to every relationship:
208
00:10:58,199 --> 00:10:59,826
You never go to bed angry.
209
00:11:01,327 --> 00:11:04,205
Sorry. That's something
Pete and I are working on.
210
00:11:04,539 --> 00:11:06,750
-Mom!
-TMI, Mrs. Rooney.
211
00:11:06,833 --> 00:11:11,046
Okay. You open your heart
and you say how you feel.
212
00:11:11,921 --> 00:11:13,298
"I feel..."
213
00:11:13,590 --> 00:11:14,632
Crispy.
214
00:11:15,967 --> 00:11:18,053
It's how I feel. Don't negate it.
215
00:11:18,345 --> 00:11:22,265
-Joey, now, "I feel..."
-Kitty.
216
00:11:22,349 --> 00:11:23,350
[BOTH GASP]
217
00:11:23,433 --> 00:11:25,060
We have a band name.
218
00:11:25,143 --> 00:11:26,603
BOTH:
Crispy Kitty!
219
00:11:26,686 --> 00:11:28,313
[SQUEALS]
220
00:11:28,396 --> 00:11:30,482
See? Already agreeing on something.
221
00:11:30,565 --> 00:11:31,941
Now that we have a therapist.
222
00:11:32,025 --> 00:11:34,152
It's not like we can have a therapist
all the time.
223
00:11:34,235 --> 00:11:36,529
Thought you'd never ask.
Of course I'll join your band.
224
00:11:36,613 --> 00:11:38,156
[PLAYING TUNE]
225
00:11:46,581 --> 00:11:48,166
She's magnificent.
226
00:11:48,958 --> 00:11:51,586
I'd love to argue with you but I can't.
227
00:11:57,550 --> 00:12:01,513
[IMITATING NIMBUS]
Hello, Stevens Point!
228
00:12:01,596 --> 00:12:05,767
We're live in the Rooney kitchen
with Karen Rooney.
229
00:12:05,850 --> 00:12:07,936
[CHUCKLES]
230
00:12:08,019 --> 00:12:09,562
Honey, what are you up to?
231
00:12:09,646 --> 00:12:11,940
[IN NORMAL VOICE]
I'm perfecting the Nimbus flair.
232
00:12:12,023 --> 00:12:14,984
I did a scientific analysis
of Johnny's on-air voice.
233
00:12:15,235 --> 00:12:17,987
This device registers my voice as I speak.
234
00:12:18,071 --> 00:12:19,823
See, to announce like Nimbus,
235
00:12:19,906 --> 00:12:21,658
[IMITATING NIMBUS]
you gotta hit the red,
236
00:12:21,741 --> 00:12:24,494
then bring it on down to orange,
then up to red again,
237
00:12:24,577 --> 00:12:26,746
then way on down to green.
238
00:12:29,457 --> 00:12:32,210
I have no idea what goes on
in that little head of yours,
239
00:12:32,293 --> 00:12:34,254
but I am honored
to witness what comes out.
240
00:12:35,422 --> 00:12:39,342
So what's on the menu tonight,
Mrs. Rooney?
241
00:12:40,719 --> 00:12:42,220
Well, Mr. Nimbus,
242
00:12:42,303 --> 00:12:46,558
your audience might be interested to know
that I am trying something new.
243
00:12:47,100 --> 00:12:48,226
Boom, zap!
244
00:12:48,810 --> 00:12:52,522
Looks like she's taking a culinary risk
with chicken vindaloo.
245
00:12:53,773 --> 00:12:56,234
How it'll go over is anybody's guess,
246
00:12:56,317 --> 00:12:59,237
but it's curry in a hurry on Crane Street.
247
00:13:00,864 --> 00:13:02,073
Nimbus out.
248
00:13:05,785 --> 00:13:07,787
[PLAYING POP MUSIC]
249
00:13:12,125 --> 00:13:14,377
♪ We are wound up like a clock ♪
250
00:13:14,794 --> 00:13:17,714
♪ Rolling like we rock
Coming out to play ♪
251
00:13:18,715 --> 00:13:19,799
Whoa! Oh!
252
00:13:21,593 --> 00:13:24,888
-Liv, are you okay?
-Yeppers. Yep. Ha, ha. Yes.
253
00:13:24,971 --> 00:13:27,474
Um, I'm just kind of--
I'm having trouble focusing.
254
00:13:27,557 --> 00:13:30,393
I just need something
to block out all my distractions.
255
00:13:30,935 --> 00:13:32,812
You know, like sunglasses
256
00:13:32,896 --> 00:13:34,564
or, like, a blindfold
257
00:13:34,647 --> 00:13:36,274
or blackout curtains
258
00:13:36,358 --> 00:13:39,027
to block the sun that shines
in Holden's eyes.
259
00:13:40,070 --> 00:13:42,155
LIV:
All right, this should do it.
260
00:13:45,700 --> 00:13:49,120
The Battle of the Bands is tonight.
Just go with it. Two, three, four!
261
00:13:51,289 --> 00:13:53,541
LIV:
♪ We are wound up like a clock ♪
262
00:13:53,625 --> 00:13:57,170
♪ Rolling like we rock
Coming out to play ♪
263
00:13:57,629 --> 00:13:59,964
♪ Kids just buzzing like a wire ♪
264
00:14:00,048 --> 00:14:02,884
♪ The roof is getting higher
Ain't nothing in our way ♪
265
00:14:04,511 --> 00:14:05,512
Oh!
266
00:14:07,347 --> 00:14:10,058
So this rock 'n' roll move needs work.
267
00:14:14,646 --> 00:14:16,439
♪ We're doing it our way ♪
268
00:14:16,523 --> 00:14:19,109
♪ Say hey, hey, hey ♪
269
00:14:20,777 --> 00:14:23,446
Hey. What you doing?
270
00:14:23,863 --> 00:14:28,118
I'm giving a concert to Mr. Cuddles
and his merry band of friends.
271
00:14:29,494 --> 00:14:31,955
I love you, stuffed animals!
272
00:14:33,623 --> 00:14:36,376
Liv, you do know that
the Battle of the Bands is about to start?
273
00:14:36,751 --> 00:14:38,962
-Why aren't you there right now?
-Oh.
274
00:14:40,088 --> 00:14:43,133
-I'm not going.
-What? Why?
275
00:14:43,550 --> 00:14:46,094
Because I can't be in that band
with Holden.
276
00:14:46,428 --> 00:14:50,015
Okay, but, Liv, that doesn't mean
that you should just quit.
277
00:14:50,223 --> 00:14:52,267
Okay, easy for you to say, Mads.
278
00:14:52,559 --> 00:14:55,311
When have you ever had feelings
for a guy that you can't be with?
279
00:14:58,690 --> 00:15:01,276
I'm just gonna stand here
until it hits you.
280
00:15:02,068 --> 00:15:03,111
Okay.
STYLE
::cue()
281
00:15:06,865 --> 00:15:07,866
Oh, Diggie.
282
00:15:07,949 --> 00:15:08,950
Diggie.
283
00:15:09,826 --> 00:15:11,244
Yes, thank you.
284
00:15:11,494 --> 00:15:16,458
And, Liv, when you joined that band,
it was sort of like you joined a team.
285
00:15:17,042 --> 00:15:19,210
You know? And it is crunch time,
286
00:15:19,294 --> 00:15:21,963
and you cannot let yourself
get distracted right now.
287
00:15:22,047 --> 00:15:25,425
Do you think I let myself get distracted
when I'm playing in a game
288
00:15:25,508 --> 00:15:27,135
and my ex-boyfriend's in the stands
289
00:15:27,218 --> 00:15:29,763
and sweat is stinging my eyes
and Mom's screaming:
290
00:15:29,846 --> 00:15:32,432
"She came out of my womb
with a basketball"?
291
00:15:33,850 --> 00:15:35,769
Yeah, Mom does do that a lot, doesn't she?
292
00:15:36,227 --> 00:15:37,479
Literally every time I score.
293
00:15:39,314 --> 00:15:42,859
But the point is, Liv,
your team needs you right now,
294
00:15:43,318 --> 00:15:46,154
and you can't let them down
just because things get hard for you.
295
00:15:46,363 --> 00:15:47,655
So what are you gonna do?
296
00:15:47,739 --> 00:15:49,616
I'm gonna go join my team.
297
00:15:49,699 --> 00:15:52,494
-Then what?
-We're gonna win the Battle!
298
00:15:52,786 --> 00:15:54,537
-Go, go, go!
-Yeah!
299
00:16:02,253 --> 00:16:03,963
Hello--
300
00:16:04,047 --> 00:16:05,882
Stevens Point,
301
00:16:05,965 --> 00:16:08,677
and welcome to the Battle of the Bands.
302
00:16:08,760 --> 00:16:12,472
Holy mother of Marcia,
do we have a lineup for you.
303
00:16:12,555 --> 00:16:17,060
And I don't mean the one Johnny was in
after "borrowing" his ex-wife's car.
304
00:16:18,603 --> 00:16:20,730
Did I go there? Yes, I did.
305
00:16:22,857 --> 00:16:25,527
Now let's kick off the Battle
with a warm welcome
306
00:16:25,610 --> 00:16:29,656
for Crispy Kitty.
307
00:16:31,491 --> 00:16:33,868
Monkey see, monkey killed it.
308
00:16:36,746 --> 00:16:40,291
Okay, now, guys, remember,
this is not Artie's band.
309
00:16:40,375 --> 00:16:43,628
This is not Joey's band.
This is Crispy Kitty.
310
00:16:44,045 --> 00:16:45,505
"I'm feeling..."
311
00:16:45,588 --> 00:16:47,674
BOTH: Ready to rock!
-Whoo!
312
00:16:51,136 --> 00:16:54,097
We call this one "Artemis Prime."
313
00:16:54,597 --> 00:16:57,809
What? No, dude,
the song is called "Kitty Kitty Time."
314
00:16:58,184 --> 00:16:59,227
It was.
315
00:16:59,310 --> 00:17:02,355
Heh, heh. One, two, three, four.
316
00:17:02,439 --> 00:17:05,984
♪ His mother said he fell from heaven ♪
317
00:17:06,443 --> 00:17:09,362
♪ His father said he'd rock to 11 ♪
318
00:17:09,446 --> 00:17:12,699
♪ Oh, he's so fine ♪
319
00:17:13,450 --> 00:17:16,536
♪ He's Artemis Prime ♪
320
00:17:16,619 --> 00:17:17,704
♪ Whoo! ♪
321
00:17:20,248 --> 00:17:23,460
What? A giant picture of your face?
Artie, I never agreed to this.
322
00:17:23,543 --> 00:17:25,587
Well, I never agreed
to care about your opinion.
323
00:17:25,670 --> 00:17:28,631
-Well, I--
-Boys, boys, "I'm feeling..."
324
00:17:28,715 --> 00:17:31,217
I'm feeling like Crispy Kitty's cooked!
325
00:17:32,886 --> 00:17:34,095
Minions, ho!
326
00:17:39,434 --> 00:17:41,019
Allow me to take you away.
327
00:17:43,605 --> 00:17:45,607
[PLAYING UPBEAT TUNE]
328
00:17:52,822 --> 00:17:54,366
Dead air, Johnny. We need filler.
329
00:17:55,867 --> 00:17:59,245
Okay, monkey,
time for you to earn your monkey chow.
330
00:17:59,329 --> 00:18:01,456
Get up there,
fill time and engage the crowd
331
00:18:01,706 --> 00:18:03,291
until the next band can start.
332
00:18:03,375 --> 00:18:07,087
What? But I only memorized
the introductions to each band.
333
00:18:07,170 --> 00:18:08,880
I wasn't prepared to shoot from the hip.
334
00:18:12,634 --> 00:18:14,427
Monkey can't. Monkey fail.
335
00:18:15,595 --> 00:18:18,223
Hey, people...
336
00:18:20,183 --> 00:18:21,559
in the crowd.
337
00:18:21,643 --> 00:18:23,728
[CROWD BOOING]
338
00:18:23,812 --> 00:18:25,313
The kid's crashing and burning.
339
00:18:25,397 --> 00:18:27,941
Yep, gotta go make the save.
340
00:18:28,316 --> 00:18:31,486
Gus T. Wind did it for me.
Now time to pay it forward.
341
00:18:31,569 --> 00:18:34,989
Gotta share the Nimbus flair.
342
00:18:36,658 --> 00:18:40,704
Red, orange, green...
343
00:18:41,621 --> 00:18:43,123
Chicken vindaloo.
344
00:18:43,206 --> 00:18:45,917
Ha, ha! I agree with Mini Nimby here.
345
00:18:46,001 --> 00:18:49,462
I think Chicken Vindaloo would have been
a much better name than Crispy Kitty.
346
00:18:49,546 --> 00:18:52,173
I mean, who names their band that, anyway?
347
00:18:52,507 --> 00:18:54,801
My munch of a brother, that's who, Johnny.
348
00:18:54,884 --> 00:18:58,513
Ha, ha! Very funny. You're a natural.
349
00:18:58,596 --> 00:19:01,141
Yeah, let's hope there's only
one munch in the Rooney bunch,
350
00:19:01,224 --> 00:19:05,353
because your sister Liv's coming up here
with her band The Dream in just a few.
351
00:19:05,437 --> 00:19:09,899
But for now, please welcome to the stage
the Corncob Girls.
352
00:19:09,983 --> 00:19:11,985
[CROWD CHEERING]
353
00:19:13,570 --> 00:19:15,947
Wow, you're really good.
354
00:19:16,031 --> 00:19:20,243
How do you talk about absolutely nothing
but make it seem like you care?
355
00:19:20,618 --> 00:19:24,164
Here's my secret, kid.
I'm as shallow as I am handsome.
356
00:19:32,172 --> 00:19:33,882
We're up next. Where's Liv?
357
00:19:33,965 --> 00:19:36,259
Yeah, what do we do
if she doesn't show up in time?
358
00:19:36,343 --> 00:19:39,346
Worst-case scenario,
I body-slam you both in the ring.
359
00:19:39,846 --> 00:19:41,890
So at least
people get their money's worth.
360
00:19:42,891 --> 00:19:45,894
Whew. Hey, team, I'm so sorry I'm late.
361
00:19:46,227 --> 00:19:47,479
Are we ready to win this?
362
00:19:47,562 --> 00:19:48,772
Liv, where were you?
363
00:19:48,855 --> 00:19:50,106
Is everything okay?
364
00:19:52,817 --> 00:19:54,152
Yes, yeah.
365
00:19:54,694 --> 00:19:56,988
It is now. I promise.
366
00:19:58,531 --> 00:19:59,783
And I'm really sorry.
367
00:20:00,450 --> 00:20:03,078
NIMBUS: Next up,
our final performance of the night.
368
00:20:03,161 --> 00:20:05,455
Let's welcome The Dream.
369
00:20:06,206 --> 00:20:09,751
Hey, are we ready to get out there
and show Stevens Point how it's done?
STYLE
::cue()
370
00:20:09,834 --> 00:20:12,337
-Yeah!
-Yeah, let's battle!
371
00:20:12,962 --> 00:20:14,839
I love you, Wisconsin!
372
00:20:22,681 --> 00:20:25,016
♪ We are wound up like a clock ♪
373
00:20:25,100 --> 00:20:27,769
♪ Rolling like we rock
Coming out to play ♪
374
00:20:28,937 --> 00:20:31,147
♪ Kids just buzzing like a wire ♪
375
00:20:31,231 --> 00:20:34,109
♪ The roof is getting higher
Ain't nothing in our way ♪
376
00:20:34,401 --> 00:20:35,402
♪ Say hey ♪
377
00:20:35,485 --> 00:20:40,323
♪ When we hear the bass
We'll be losing our minds ♪
378
00:20:40,990 --> 00:20:42,283
♪ Say hey ♪
379
00:20:42,367 --> 00:20:46,705
♪ First note of our song
Is the one that goes like ♪
380
00:20:46,788 --> 00:20:48,873
♪ Say hey, hey, hey ♪
381
00:20:48,957 --> 00:20:50,583
♪ We're gonna make it shake tonight ♪
382
00:20:51,042 --> 00:20:53,461
♪ Just dance your fears away ♪
383
00:20:53,545 --> 00:20:54,838
♪ Say hey, hey, hey ♪
384
00:20:55,213 --> 00:20:57,424
♪ Who cares if we are wrong or right? ♪
385
00:20:57,507 --> 00:20:59,676
♪ We're living for today ♪
386
00:20:59,759 --> 00:21:01,636
♪ Say hey, hey, hey ♪
387
00:21:02,053 --> 00:21:06,141
♪ When the song is on
Everything's okay ♪
388
00:21:06,224 --> 00:21:07,934
♪ Say hey, hey, hey ♪
389
00:21:08,018 --> 00:21:10,186
♪ We're gonna make it shake tonight ♪
390
00:21:10,270 --> 00:21:12,480
♪ We're doing it our way ♪
391
00:21:12,564 --> 00:21:14,024
♪ Say hey, hey, hey ♪
392
00:21:14,107 --> 00:21:19,529
♪ Hey ♪
393
00:21:20,405 --> 00:21:22,198
♪ Hey, hey ♪
394
00:21:22,282 --> 00:21:23,533
♪ Come on ♪
395
00:21:23,616 --> 00:21:25,744
♪ Hey, hey ♪
396
00:21:26,786 --> 00:21:29,789
♪ One, two
One, two, three, four ♪
397
00:21:29,873 --> 00:21:31,499
♪ Yes, say hey, hey, hey ♪
398
00:21:32,167 --> 00:21:34,044
♪ We're gonna make it shake tonight ♪
399
00:21:34,127 --> 00:21:36,671
♪ Just dance your fears away ♪
400
00:21:36,755 --> 00:21:38,048
♪ Say hey, hey, hey ♪
401
00:21:38,423 --> 00:21:40,592
♪ Who cares if we are wrong or right? ♪
402
00:21:40,675 --> 00:21:43,053
♪ We're living for today ♪
403
00:21:43,136 --> 00:21:44,679
♪ Say hey, hey, hey ♪
404
00:21:45,221 --> 00:21:49,517
♪ When the song is on
Everything's okay ♪
405
00:21:49,601 --> 00:21:51,311
♪ Say hey, hey, hey ♪
406
00:21:51,394 --> 00:21:53,229
♪ We're gonna make it shake tonight ♪
407
00:21:53,480 --> 00:21:55,732
♪ We're doing it our way ♪
408
00:21:55,815 --> 00:21:57,817
♪ Say hey, hey, hey ♪
409
00:21:58,651 --> 00:22:00,278
[CROWD CHEERING]
410
00:22:07,369 --> 00:22:10,747
Wow! How about that, Stevens Point? Huh?
411
00:22:11,498 --> 00:22:13,249
You wanna announce our winner, Parker?
412
00:22:13,333 --> 00:22:15,335
This is all you. You're the king.
413
00:22:15,418 --> 00:22:18,254
Aw, ha, ha. I know.
414
00:22:18,672 --> 00:22:23,009
Okay, the judges have made their decision,
and it's unanimous.
415
00:22:23,093 --> 00:22:26,179
The winner
of the Battle of the Bands is...
416
00:22:27,013 --> 00:22:28,515
The Dream!
417
00:22:28,598 --> 00:22:30,183
[CROWD CHEERING]
418
00:22:30,266 --> 00:22:33,311
She came out of my womb with a microphone!
419
00:22:43,405 --> 00:22:46,825
Oh. You're still wearing that?
420
00:22:47,325 --> 00:22:48,910
My zipper got stuck.
421
00:22:48,993 --> 00:22:52,455
I'll be wearing it until my seamstress,
Inga, gets back from Munich.
422
00:22:53,707 --> 00:22:56,584
Well, would you like to see
the album cover that we designed
423
00:22:56,668 --> 00:22:58,378
before Crispy Kitty broke up?
424
00:23:01,923 --> 00:23:03,299
Glorious.
425
00:23:04,342 --> 00:23:07,554
This is too good to waste.
We must reunite immediately.
426
00:23:07,637 --> 00:23:09,973
I had the exact same thought.
427
00:23:11,808 --> 00:23:14,602
Where's our flautist?
We're nothing without her.
428
00:23:16,271 --> 00:23:18,606
I'm not sure. I haven't seen her today.
429
00:23:19,065 --> 00:23:21,067
[PLAYING TUNE]