1 00:00:04,087 --> 00:00:06,548 [ZIPPING RAPIDLY] 2 00:00:08,758 --> 00:00:12,303 Maddie! Just chill with your zipper. 3 00:00:12,762 --> 00:00:13,763 Sorry. 4 00:00:13,847 --> 00:00:15,015 Oh, I am just so excited! 5 00:00:15,098 --> 00:00:18,268 Diggie's finally coming home from Tundrabania forever! [LAUGHS] 6 00:00:18,351 --> 00:00:19,686 Oh, yay. 7 00:00:19,769 --> 00:00:22,188 That pacing is not gonna get him here any faster. 8 00:00:22,272 --> 00:00:23,565 -[ZIPPING RESUMES] -[DOORBELL DINGS] 9 00:00:23,648 --> 00:00:25,734 [SQUEALS] It did! It worked! Diggie's home! 10 00:00:28,695 --> 00:00:29,738 Oh. 11 00:00:31,656 --> 00:00:32,782 It's just you. 12 00:00:32,866 --> 00:00:35,660 Okay, I get why my arrival is disappointing, 13 00:00:35,744 --> 00:00:37,829 but show some respect for cake. 14 00:00:39,205 --> 00:00:40,206 Check it. 15 00:00:41,374 --> 00:00:42,375 [LIV LAUGHS] 16 00:00:43,126 --> 00:00:45,754 I am stoked for Diggie's return. 17 00:00:45,837 --> 00:00:48,214 I don't typically run with the cool crowd, 18 00:00:48,298 --> 00:00:50,133 but when I'm hanging with the Digg-meister, 19 00:00:50,216 --> 00:00:51,926 I'm cool by association, 20 00:00:52,010 --> 00:00:55,055 which basically translates to 50 percent less wedgies. 21 00:00:55,138 --> 00:00:56,348 [SING-SONG] Holla! 22 00:00:56,931 --> 00:00:58,725 [DOORBELL DINGS] BOTH: Diggie! 23 00:00:58,808 --> 00:00:59,934 [YELPS] 24 00:01:02,062 --> 00:01:03,688 -Diggie! -What's up, Rooney? 25 00:01:03,772 --> 00:01:06,149 [BOTH LAUGH] 26 00:01:06,232 --> 00:01:08,485 Oh, you haven't changed a bit. 27 00:01:09,694 --> 00:01:10,945 Oh. 28 00:01:11,029 --> 00:01:12,530 Well, you've changed a little. 29 00:01:13,365 --> 00:01:15,909 You know it. I'm all Stevens Point in the front, 30 00:01:15,992 --> 00:01:17,452 Tundrabania in the back. 31 00:01:20,205 --> 00:01:22,248 Diggie, look. I got us cake. 32 00:01:22,332 --> 00:01:23,333 [SPLATS] 33 00:01:23,416 --> 00:01:24,793 Oh, no. 34 00:01:26,628 --> 00:01:27,837 Luckily... 35 00:01:29,089 --> 00:01:31,925 me and my man Diggie are tight enough to eat floor cake. 36 00:01:36,596 --> 00:01:37,972 -Don't judge me. -Don't-- 37 00:01:41,851 --> 00:01:45,397 ♪ Better in stereo Better in stereo ♪ 38 00:01:45,480 --> 00:01:47,607 -♪ I'm up with the sunshine ♪ -♪ Let's go ♪ 39 00:01:47,691 --> 00:01:49,859 -♪ I lace up my high tops ♪ -♪ Oh, no ♪ 40 00:01:49,943 --> 00:01:54,072 ♪ Slam dunk, ready or not Yeah, show me what you got ♪ 41 00:01:54,155 --> 00:01:56,491 -♪ I'm under the spotlight ♪ -♪ Holler ♪ 42 00:01:56,574 --> 00:01:58,493 ♪ I dare you, come on and follow ♪ 43 00:01:58,576 --> 00:02:02,330 ♪ You dance to your own beat I'll sing the melody ♪ 44 00:02:02,414 --> 00:02:06,668 ♪ When you say, "Yeah" I say, no ♪ 45 00:02:06,751 --> 00:02:09,004 ♪ When you say, "Stop" ♪ 46 00:02:09,087 --> 00:02:11,548 ♪ All I want to do is go, go, go ♪ 47 00:02:11,631 --> 00:02:14,551 ♪ You, you The other half of me, me ♪ 48 00:02:14,634 --> 00:02:16,970 ♪ The half I'll never be ♪ 49 00:02:17,053 --> 00:02:20,181 ♪ The half that drives me crazy ♪ 50 00:02:20,265 --> 00:02:23,476 ♪ You, you The better half of me, me ♪ 51 00:02:23,560 --> 00:02:25,770 ♪ The half I'll always need ♪ 52 00:02:25,854 --> 00:02:29,774 ♪ But we both know We're better in stereo ♪ 53 00:02:33,611 --> 00:02:36,614 Hey, so now that we're back on the court, 54 00:02:36,698 --> 00:02:39,826 I'm not quite sure that that weird hair, skull thing is regulation. 55 00:02:39,909 --> 00:02:42,078 You might wanna snip, snip, snip. 56 00:02:42,871 --> 00:02:43,955 Maddie, no. 57 00:02:44,706 --> 00:02:46,499 This is my hoerskabuben. 58 00:02:47,959 --> 00:02:50,962 A spirit braid given to me by my adopted tribe. 59 00:02:51,046 --> 00:02:53,340 I can't cut it until the ice melts 60 00:02:53,423 --> 00:02:55,425 and the great boulder shows. 61 00:02:57,802 --> 00:03:00,764 All right, Tundra boy, ready to knock the rust off? 62 00:03:01,139 --> 00:03:03,641 Please, there is no rust here. 63 00:03:03,725 --> 00:03:04,976 Oh, yeah? Okay. 64 00:03:06,853 --> 00:03:08,855 [EXCLAIMS] 65 00:03:09,856 --> 00:03:11,483 Fresh and saucy. 66 00:03:13,360 --> 00:03:15,362 [GIGGLES] Hey, so, uh, tomorrow night, 67 00:03:15,445 --> 00:03:17,989 I was kind of thinking we'd bring back Miggie Movie Night. 68 00:03:18,073 --> 00:03:19,157 -DIGGIE: Hmm. -Remember? 69 00:03:19,657 --> 00:03:21,117 Yeah, tomorrow night, I was actually thinking 70 00:03:21,201 --> 00:03:22,660 we could get a big group together and hang. 71 00:03:22,744 --> 00:03:24,245 That way I could catch up with more friends. 72 00:03:25,538 --> 00:03:26,539 Oh. 73 00:03:26,956 --> 00:03:29,376 Yeah, yes. No, we should-- We should-- 74 00:03:29,459 --> 00:03:31,503 We should hang out with a whole group of people, 75 00:03:31,586 --> 00:03:34,297 instead of just the two of us [SCOFFS] as a couple. 76 00:03:36,925 --> 00:03:40,470 Exactly, uh, but instead of watching a movie, 77 00:03:40,553 --> 00:03:44,057 I was thinking we could play Flugelball! 78 00:03:45,517 --> 00:03:47,602 [STAMMERS] So, I-- What-- What-- What ball? 79 00:03:48,436 --> 00:03:49,479 Flugelball. 80 00:03:49,562 --> 00:03:51,314 It's Tundrabania's national sport. 81 00:03:51,398 --> 00:03:53,400 It is way better than basketball. 82 00:03:54,943 --> 00:03:56,611 Wow, you're like serious. 83 00:03:57,862 --> 00:03:59,906 Tundrabania's had quite the impact on you. 84 00:03:59,989 --> 00:04:01,199 Yeah, but it wasn't just Tundrabania. 85 00:04:01,282 --> 00:04:04,285 On my way home, I got to see Russia, Spain, Sweden. 86 00:04:04,369 --> 00:04:06,454 I mean, it really opened my eyes. 87 00:04:06,538 --> 00:04:08,707 Now, Stevens Point just kind of feels small. 88 00:04:10,333 --> 00:04:13,253 Well, on behalf of tiny, insignificant Stevens Point, 89 00:04:13,336 --> 00:04:14,754 I apologize. 90 00:04:15,088 --> 00:04:16,548 Okay, that's not what I meant. 91 00:04:17,507 --> 00:04:20,510 Stevens Point will never be insignificant as long as you're in it. 92 00:04:21,594 --> 00:04:23,555 Oh. [GIGGLES] 93 00:04:23,638 --> 00:04:24,639 You're sweet. 94 00:04:25,598 --> 00:04:29,561 But there is absolutely no way that I am gonna let you win! 95 00:04:29,644 --> 00:04:30,645 [GROANS] 96 00:04:31,604 --> 00:04:34,524 Oh! Fresh and saucy. 97 00:04:40,405 --> 00:04:44,325 The next time we put a hydrogen-fluoride laser on our robot, 98 00:04:44,409 --> 00:04:48,038 we should take the cap off before we fire it. 99 00:04:48,621 --> 00:04:49,914 Hey! 100 00:04:54,961 --> 00:04:57,047 Sorry about your friends, gumball machine. 101 00:04:57,130 --> 00:04:59,841 I give off a vibe that tends to scatter geeks. STYLE ::cue() 102 00:05:01,217 --> 00:05:03,345 Dump Truck is a friend I made in detention, 103 00:05:03,428 --> 00:05:06,514 which is also where I got the moniker "Gumball Machine." 104 00:05:06,598 --> 00:05:10,602 It turns out that kids in detention come up with the sickest nicknames. 105 00:05:10,685 --> 00:05:13,063 Just ask "Hammerhead" Gonzales. 106 00:05:13,605 --> 00:05:14,606 Where're you headed? 107 00:05:14,689 --> 00:05:17,025 It's Trash Convergence Day at the dump. You should come with me. 108 00:05:17,108 --> 00:05:19,402 Six garbage trucks let out at the same time. 109 00:05:20,153 --> 00:05:22,113 I'm in, that sounds cool. 110 00:05:22,530 --> 00:05:25,992 It's more than cool. It's-- It's transformative. 111 00:05:26,701 --> 00:05:29,579 Now get your giddy-up pants on. It's a long walk, and we're running late. 112 00:05:29,954 --> 00:05:32,499 -Let's take our bikes. -Uh, I don't have a bike. 113 00:05:32,582 --> 00:05:35,043 You want to borrow Joey's bike? I know his lock combination. 114 00:05:35,919 --> 00:05:38,588 I would, but borrowing someone's bike without their permission 115 00:05:38,672 --> 00:05:41,800 is morally reprehensible and against my ethos. 116 00:05:41,883 --> 00:05:44,219 All right, you ride my bike, and I'll ride Joey's. 117 00:05:44,302 --> 00:05:47,055 What's with you and the bikes? I said we're walking, so let's walk. 118 00:05:47,430 --> 00:05:49,307 Oh, what's your problem with bikes? 119 00:05:49,391 --> 00:05:51,976 I got no problem with bikes. I love them. 120 00:05:52,060 --> 00:05:54,562 You get on the thing, and you start going. 121 00:05:54,646 --> 00:05:56,940 Then you got to turn, so you press the turn button. 122 00:05:58,900 --> 00:06:00,110 "Turn button"? 123 00:06:00,610 --> 00:06:01,736 Yeah. 124 00:06:01,820 --> 00:06:03,530 It's right next to the, uh... 125 00:06:04,948 --> 00:06:06,282 brake laser. 126 00:06:07,367 --> 00:06:09,869 Whoa. You don't know how to ride a bike. 127 00:06:10,537 --> 00:06:11,663 Don't look at me. 128 00:06:12,372 --> 00:06:14,749 I will punch you in your smiling device. 129 00:06:16,251 --> 00:06:17,460 I can't believe this. 130 00:06:17,544 --> 00:06:19,170 Wait till I tell Hammerhead Gonzales. 131 00:06:19,254 --> 00:06:21,297 Hey, zip your soup cooler! 132 00:06:21,756 --> 00:06:25,093 It is my secret shame and the greatest regret of my young life, 133 00:06:25,176 --> 00:06:27,804 which is saying something because I have some skeletons, Gumball. 134 00:06:29,723 --> 00:06:31,683 I could teach you how to ride a bike. 135 00:06:32,434 --> 00:06:34,811 Seriously? You would do that for me? 136 00:06:34,894 --> 00:06:36,646 Hey, we all have our secret shames. 137 00:06:36,730 --> 00:06:38,815 You know, sometimes in the car, 138 00:06:38,898 --> 00:06:40,859 I sing along with Taylor Swift. 139 00:06:41,359 --> 00:06:43,403 Ooh, really? 140 00:06:43,486 --> 00:06:45,071 No, I'm just trying to make you feel better, buddy. 141 00:06:45,155 --> 00:06:46,156 Okay. 142 00:06:50,994 --> 00:06:52,912 -[MADDIE SIGHS] -Hey, Mads. 143 00:06:52,996 --> 00:06:55,373 How was day two of the return of Diggie? 144 00:06:55,457 --> 00:06:59,461 Uh, kind of like watching Joey eat corn on the cob. 145 00:06:59,544 --> 00:07:02,172 You know, just awkward and wildly uncomfortable. 146 00:07:03,757 --> 00:07:06,718 Actually, do you have a sec? I kind of need some girl talk. 147 00:07:06,801 --> 00:07:08,303 Girl talk? Whoo! 148 00:07:09,012 --> 00:07:10,263 Girl number three is here. 149 00:07:10,347 --> 00:07:12,390 Girl talk in... [IN POSH VOICE] session. 150 00:07:12,474 --> 00:07:13,767 Okay, 151 00:07:13,850 --> 00:07:15,018 and talk. 152 00:07:16,853 --> 00:07:18,688 Wow, jeez. 153 00:07:18,772 --> 00:07:22,359 Uh, you know, I have always just found it so hard 154 00:07:22,859 --> 00:07:24,819 to open up without, uh... [CLICKS TONGUE] 155 00:07:25,528 --> 00:07:28,448 -Uh, uh, snacks! -Ooh, it's gonna be a long one. 156 00:07:28,531 --> 00:07:31,743 Okay, I will get herbal tea, ginger snaps, and a pan flute CD. 157 00:07:31,826 --> 00:07:33,370 Ooh, I'm so excited, I could spit. 158 00:07:34,829 --> 00:07:36,289 -[BOYS CHATTER] -Get out of my way! 159 00:07:36,373 --> 00:07:39,042 I'm a part of girl talk. I'm a part of girl talk! 160 00:07:41,169 --> 00:07:42,712 Girl talk? 161 00:07:42,796 --> 00:07:45,924 Let's put our listening holes to the door, and see how the other half lives. 162 00:07:46,299 --> 00:07:47,550 "Listening holes"? 163 00:07:47,884 --> 00:07:49,552 You've been hanging out with Dump Truck too much. 164 00:07:49,636 --> 00:07:52,389 Hey, zip your soup cooler! 165 00:07:54,349 --> 00:07:56,518 Okay, what's going on? 166 00:07:56,601 --> 00:07:57,644 [SIGHS] 167 00:07:58,728 --> 00:07:59,729 It's just-- 168 00:08:00,605 --> 00:08:03,608 Diggie's just been kind of different since he's gotten back. 169 00:08:04,442 --> 00:08:07,112 I mean, you know, he blew off Miggie Movie Night, 170 00:08:07,195 --> 00:08:09,614 and he's not as into basketball. 171 00:08:10,198 --> 00:08:11,324 MADDIE: It's just weird. 172 00:08:12,158 --> 00:08:13,159 Okay, well... 173 00:08:13,618 --> 00:08:15,912 I mean, maybe he just needs some time to adjust. 174 00:08:15,995 --> 00:08:18,206 I mean, we both know that when I came back to Stevens Point, 175 00:08:18,289 --> 00:08:21,209 you and I didn't exactly fall into our old rhythm immediately... 176 00:08:22,627 --> 00:08:24,337 but eventually, we got there. 177 00:08:26,256 --> 00:08:28,091 Yeah, I don't know, Liv. 178 00:08:28,174 --> 00:08:31,177 He's just not really the same guy that I started dating. 179 00:08:32,804 --> 00:08:36,850 Ooh, sounds like Maddie and Diggie are having problems. 180 00:08:36,933 --> 00:08:39,602 If those two break up, it's over for you and Diggie. 181 00:08:39,686 --> 00:08:43,064 No! He's my lifeline to cool. What do I do? 182 00:08:43,982 --> 00:08:45,191 Go to him. 183 00:08:46,359 --> 00:08:47,777 You need to relax, Maddie. 184 00:08:47,861 --> 00:08:50,155 I mean, he just got back. 185 00:08:50,238 --> 00:08:52,407 I'm sure things are a little awkward, 186 00:08:52,490 --> 00:08:54,159 but isn't awkward what you guys do? 187 00:08:54,993 --> 00:08:57,620 [CHUCKLES THEN SNORTS] Yeah. 188 00:08:59,039 --> 00:09:02,542 He's my Diggie, and I dig my Diggie. [GIGGLES] 189 00:09:02,625 --> 00:09:04,919 [LAUGHS] Then what are you doing here? 190 00:09:05,003 --> 00:09:08,256 Go out. Hang out with him. You guys will warm up to each other. 191 00:09:08,798 --> 00:09:11,968 [SHUDDERS] Just, Maddie, please do not get one of those gross hair-braidy things. 192 00:09:12,052 --> 00:09:13,178 [LAUGHS] 193 00:09:13,261 --> 00:09:15,180 Liv, they're called a hoerskabuben. 194 00:09:15,263 --> 00:09:17,223 And, yeah, don't worry. I hoerska-won't. 195 00:09:17,307 --> 00:09:18,600 [BOTH LAUGH] 196 00:09:26,441 --> 00:09:29,444 The goal of flugelball is to kick this fur-ball 197 00:09:29,527 --> 00:09:31,363 into the opponents turnip pile, 198 00:09:31,446 --> 00:09:33,239 and the winner gets to keep the turnips. 199 00:09:34,032 --> 00:09:35,992 JOEY: Okay. And what are these balls for? 200 00:09:36,076 --> 00:09:37,827 Aah, we wear these. 201 00:09:37,911 --> 00:09:42,457 Ancient Tundrabanians actually played wearing the bladder of a blue whale, 202 00:09:42,540 --> 00:09:44,709 [CHUCKLES] but we're more civilized now. 203 00:09:45,502 --> 00:09:47,462 I'm game. Let's do this. 204 00:09:47,545 --> 00:09:50,590 Ooh, actually we can't start until we have an even number of players. 205 00:09:50,674 --> 00:09:52,717 We need one more to flugel. 206 00:09:54,010 --> 00:09:55,011 [THUDS] 207 00:09:57,222 --> 00:09:59,140 [PANTING] 208 00:09:59,224 --> 00:10:00,767 How about a flu-gal? STYLE ::cue() 209 00:10:04,020 --> 00:10:05,480 -Hey. -Well, hey there, Rooney. 210 00:10:05,563 --> 00:10:08,316 -I'm glad you made it. -[GIGGLES] Yeah. 211 00:10:08,400 --> 00:10:11,361 I mean, if you're into this, then I'm into this. 212 00:10:12,821 --> 00:10:15,824 Okay, so this seems like the dumbest thing ever, 213 00:10:15,907 --> 00:10:19,327 but I really wanted to do whatever I could to get us back into our groove. 214 00:10:19,744 --> 00:10:22,706 I mean, besides, how bad can this be? It's a sport. 215 00:10:22,789 --> 00:10:25,625 You know, as long as there's a winner, I'm fine. [CHUCKLES] 216 00:10:25,709 --> 00:10:27,627 As long as that winner is me! 217 00:10:28,253 --> 00:10:30,422 Flugelers, assume the position! 218 00:10:31,631 --> 00:10:33,008 Flugel! 219 00:10:33,091 --> 00:10:35,260 Flugel! 220 00:10:35,343 --> 00:10:36,553 Flugel! 221 00:10:37,721 --> 00:10:39,723 [CONK BLARES] 222 00:10:44,227 --> 00:10:45,228 [JOEY GRUNTS] 223 00:10:50,150 --> 00:10:51,568 [GRUNTING] 224 00:10:52,444 --> 00:10:53,653 [CONK BLARES] 225 00:10:54,320 --> 00:10:57,032 -Flugel-kick! That's a foul. -What? 226 00:10:57,407 --> 00:10:58,408 [JOEY GRUNTING] 227 00:10:58,950 --> 00:11:00,493 Oh, come on, ref! 228 00:11:01,161 --> 00:11:02,162 I'm sorry, Rooney. 229 00:11:02,245 --> 00:11:04,998 You have to spend one minute in the umskauen. 230 00:11:05,081 --> 00:11:06,833 It's the Tundrabanian penalty box. 231 00:11:07,334 --> 00:11:10,503 Yeah, Maddie, get in the umskauen, you cheater. 232 00:11:12,464 --> 00:11:14,424 Okay, fine. 233 00:11:14,507 --> 00:11:16,343 But I am looking for you when I get out! 234 00:11:28,480 --> 00:11:29,564 [SIGHS] 235 00:11:29,647 --> 00:11:32,942 So now do we play with one less flugeler, or... 236 00:11:33,318 --> 00:11:34,903 Nope, now we just wait. 237 00:11:34,986 --> 00:11:38,114 In Tundrabania, this would be the part where we'd whack our frozen toes 238 00:11:38,198 --> 00:11:39,949 with a rock to bring back circulation. 239 00:11:41,743 --> 00:11:44,662 But how cool is this? Maddie really seems to be enjoying flugelball. 240 00:11:44,746 --> 00:11:46,247 Yeah, totally fresh and saucy. 241 00:11:46,331 --> 00:11:47,332 Quick question. 242 00:11:49,668 --> 00:11:52,671 If you being so weird since you got back from Tundrabania 243 00:11:52,754 --> 00:11:55,924 made Maddie break up with you, we'd still hang out, right, buddy? 244 00:11:57,300 --> 00:11:58,343 Dude? 245 00:12:02,180 --> 00:12:03,390 What are you saying, man? 246 00:12:03,473 --> 00:12:05,975 -Is Maddie gonna break up with me? -[JOEY GASPS] 247 00:12:07,185 --> 00:12:10,230 [SQUEAKS] No. 248 00:12:11,481 --> 00:12:12,941 So she is gonna break up with me? 249 00:12:13,024 --> 00:12:15,819 I never said that. 250 00:12:16,653 --> 00:12:17,987 If I have to choose... 251 00:12:18,863 --> 00:12:20,073 I choose you, buddy. 252 00:12:20,782 --> 00:12:22,659 [CONK BLARES] 253 00:12:22,742 --> 00:12:23,993 MADDIE: All right, Joey... 254 00:12:25,245 --> 00:12:26,538 get ready to taste turnip! 255 00:12:26,621 --> 00:12:28,081 [CRACKING SOUND] 256 00:12:29,082 --> 00:12:30,375 Maddie, are we okay? 257 00:12:30,458 --> 00:12:32,335 Because Joey just said that you're gonna break up with me. 258 00:12:32,419 --> 00:12:33,461 What? 259 00:12:34,671 --> 00:12:36,798 [LAUGHS NERVOUSLY] I did not say that. 260 00:12:37,465 --> 00:12:39,801 I merely posed a hypothetical situation 261 00:12:39,884 --> 00:12:43,054 based on information that I gained through eavesdropping. 262 00:12:44,139 --> 00:12:45,598 Oh. 263 00:12:45,682 --> 00:12:47,934 Joey, I cannot believe you right now! 264 00:12:48,018 --> 00:12:49,102 [YELPS] 265 00:12:54,232 --> 00:12:56,317 So is it true? 266 00:12:59,612 --> 00:13:02,157 I mean, okay, so things have been a little weird, 267 00:13:02,240 --> 00:13:05,827 but I just think we need some time to, you know, get used to each other again, 268 00:13:06,369 --> 00:13:08,079 and then everything will be like it was. 269 00:13:08,830 --> 00:13:11,291 -Okay, so we're good? -No, yeah, no, no. We're good. We're good. 270 00:13:11,374 --> 00:13:13,001 -[SIGHS] Okay. -[MADDIE LAUGHS] 271 00:13:13,585 --> 00:13:16,171 -Ready to play some flugelball? -[CHUCKLES] You know it. 272 00:13:17,088 --> 00:13:19,674 Whoo! Glad I fixed this. 273 00:13:22,427 --> 00:13:25,764 Welcome to Bike Theory 101. 274 00:13:26,222 --> 00:13:27,349 First topic... 275 00:13:28,308 --> 00:13:29,684 how bikes stay up. 276 00:13:30,060 --> 00:13:31,811 I always wondered about that. 277 00:13:33,521 --> 00:13:35,732 First, we must understand spin momentum, 278 00:13:35,815 --> 00:13:37,692 steer axis tilt and inertia. 279 00:13:38,526 --> 00:13:39,652 Say what, little man? 280 00:13:43,031 --> 00:13:44,282 It stays up by magic. 281 00:13:45,575 --> 00:13:46,951 I knew it! 282 00:13:51,748 --> 00:13:52,749 What was that? 283 00:13:52,832 --> 00:13:55,460 Not a big fan of magic. You should know this about me. 284 00:13:56,711 --> 00:13:59,130 Let's move on to the hands-on portion of the lesson. 285 00:13:59,214 --> 00:14:00,423 Dad! 286 00:14:02,050 --> 00:14:04,344 -[BELL RINGS] -Here's your old bike, buddy. 287 00:14:06,054 --> 00:14:08,765 Why is my training bike so feminine? 288 00:14:08,848 --> 00:14:10,809 It's a gender-neutral bike. 289 00:14:10,892 --> 00:14:13,103 It works for both boys or girls. 290 00:14:13,186 --> 00:14:14,896 Oh, right. I forgot. 291 00:14:14,979 --> 00:14:17,524 -[SNIFFS] What's with the girl bike? -I knew it! 292 00:14:20,276 --> 00:14:23,363 We saved money by having you all learn on Liv's bike. 293 00:14:23,446 --> 00:14:24,656 I regret nothing. 294 00:14:26,116 --> 00:14:27,367 Hop on. 295 00:14:30,704 --> 00:14:32,247 Here's your gender-neutral helmet. 296 00:14:34,290 --> 00:14:35,667 You know, he's not wrong. 297 00:14:35,750 --> 00:14:36,960 Some ladybugs is dudes. 298 00:14:40,505 --> 00:14:44,259 [SIGHS] Wow, your first bike ride. 299 00:14:44,342 --> 00:14:46,428 -You want me to take a picture? -I wouldn't advise it. 300 00:14:47,512 --> 00:14:49,180 Now start peddling. 301 00:14:50,348 --> 00:14:51,850 I'm scared, little guy. 302 00:14:52,809 --> 00:14:55,437 -It's okay. I'll give you a push. -Okay. 303 00:14:58,982 --> 00:15:00,108 Whoo. 304 00:15:00,191 --> 00:15:01,276 I'm doing it. 305 00:15:03,653 --> 00:15:05,363 I'm doing it good, man. STYLE ::cue() 306 00:15:06,948 --> 00:15:08,658 Yeah! Uh-oh. 307 00:15:08,742 --> 00:15:11,286 [DUMP TRUCK CRASHES] 308 00:15:12,412 --> 00:15:15,081 -Oh, I got to get a picture of this. -DUMP TRUCK: I wouldn't advise it. 309 00:15:18,585 --> 00:15:22,297 All right, a Miggie Movie Night is exactly what we needed. 310 00:15:22,380 --> 00:15:24,424 -I'm glad we got some alone-time. -Yeah, me too. 311 00:15:24,507 --> 00:15:25,508 [MOVIE MUSIC PLAYS] 312 00:15:25,592 --> 00:15:27,052 How's that light bulb coming, Dad? 313 00:15:29,179 --> 00:15:31,514 Almost. 314 00:15:31,598 --> 00:15:34,434 Ugh! Misaligned. This could take all night. 315 00:15:37,479 --> 00:15:38,646 There, it didn't. 316 00:15:38,730 --> 00:15:41,149 Now go. Give these two some privacy. 317 00:15:41,566 --> 00:15:43,651 -Thanks, Mom. -Any time. 318 00:15:43,735 --> 00:15:45,445 -Sorry about that. -[BOTH LAUGH] 319 00:15:46,196 --> 00:15:48,073 Where were we? Hmm. 320 00:15:50,200 --> 00:15:51,201 [GIGGLES] 321 00:15:51,910 --> 00:15:54,746 [SIGHS] I missed this when you were gone. 322 00:15:54,829 --> 00:15:56,039 This is perfect. 323 00:15:59,417 --> 00:16:00,418 [SNIFFS] 324 00:16:03,588 --> 00:16:05,215 Uh... [CLEARS THROAT] 325 00:16:05,298 --> 00:16:07,634 Sorry, your hoerskabuben is just kind of like... 326 00:16:07,717 --> 00:16:11,930 -directly touching my face. -[CHUCKLING] Sorry. There we go. 327 00:16:12,222 --> 00:16:13,723 [FORCED CHUCKLE] 328 00:16:13,807 --> 00:16:14,808 [SIGHS] 329 00:16:16,059 --> 00:16:17,977 So what'd you miss most about Stevens Point? 330 00:16:18,478 --> 00:16:19,938 Obviously, this. 331 00:16:20,021 --> 00:16:22,357 -You, us. -Oh. [GIGGLES] 332 00:16:22,440 --> 00:16:23,441 What else? 333 00:16:24,401 --> 00:16:25,402 Uh... 334 00:16:26,319 --> 00:16:27,654 Did I say "you" already? 335 00:16:28,571 --> 00:16:31,032 [GIGGLES] Come on. This is your hometown. 336 00:16:31,116 --> 00:16:34,411 I know. It's just traveling really changed me. 337 00:16:34,494 --> 00:16:35,704 Everything's different now. 338 00:16:35,787 --> 00:16:37,831 That's why I want to be a foreign exchange student again. 339 00:16:37,914 --> 00:16:40,166 [FAKE LAUGHS THEN SNORTS] That's funny. 340 00:16:44,295 --> 00:16:45,672 What? You're serious? 341 00:16:45,755 --> 00:16:47,757 Yeah, I signed up for next semester. 342 00:16:47,841 --> 00:16:49,551 I'm going to Australia, 343 00:16:49,634 --> 00:16:51,594 so you can call me Diggerie-doo. 344 00:16:53,138 --> 00:16:55,473 [MIMICKING DIDGERIDOO] 345 00:16:57,767 --> 00:16:59,769 You get it? [RESUMES MIMICKING] 346 00:17:00,770 --> 00:17:02,564 -I get it. [FORCED LAUGH] -Nice. 347 00:17:02,647 --> 00:17:04,524 But why would you want to leave again? 348 00:17:05,775 --> 00:17:07,986 I mean, you literally just got back to Stevens Point. 349 00:17:08,069 --> 00:17:11,156 I know, and this will always be my home. It just feels confining. 350 00:17:11,573 --> 00:17:14,159 It's like how you can't fit into your desk from kindergarten. 351 00:17:14,242 --> 00:17:16,870 Once you've outgrown it, you can't, like, wedge your way back in there 352 00:17:16,953 --> 00:17:18,079 without getting an owie. 353 00:17:20,623 --> 00:17:21,624 You know what I mean? 354 00:17:22,125 --> 00:17:25,503 Yeah, I-- Yes. I definitely know what you mean. 355 00:17:26,212 --> 00:17:28,381 Don't worry. We still have a couple months before I go away. 356 00:17:28,465 --> 00:17:29,674 It'll be awesome. 357 00:17:31,593 --> 00:17:32,844 [IN GIRLISH VOICE] So awesome. 358 00:17:34,804 --> 00:17:36,181 [SIGHS] 359 00:17:36,681 --> 00:17:38,516 So awesome. 360 00:17:39,934 --> 00:17:41,644 -Brought some snacks. -Mom! 361 00:17:42,645 --> 00:17:44,356 I just want to be in your life! 362 00:17:48,985 --> 00:17:50,987 [BREATHES DEEPLY] 363 00:17:51,363 --> 00:17:54,324 So Diggie's going to Australia? 364 00:17:54,741 --> 00:17:56,326 Yep, but I'm fine! 365 00:17:57,160 --> 00:18:00,914 Just gonna, you know, work it out by working out. 366 00:18:00,997 --> 00:18:03,792 Okay, so before that snaps and takes out an eye... [CHUCKLES] 367 00:18:03,875 --> 00:18:05,543 Maddie, we need to talk about this. 368 00:18:06,628 --> 00:18:07,962 What is there to talk about? 369 00:18:08,838 --> 00:18:12,717 I think this could be an amazing opportunity for Diggie. 370 00:18:13,551 --> 00:18:14,678 How do you feel? 371 00:18:15,261 --> 00:18:16,846 I mean, do you want him to go away? 372 00:18:16,930 --> 00:18:19,599 No. [SCOFFS] Of course not. 373 00:18:20,725 --> 00:18:24,020 I just can't believe that I wasn't even a part of the conversation. 374 00:18:26,231 --> 00:18:27,232 But, I mean... 375 00:18:27,691 --> 00:18:29,567 we did the long-distance thing before, 376 00:18:30,068 --> 00:18:32,654 and I'm sure we can do it again. 377 00:18:33,196 --> 00:18:36,366 Yeah, Maddie, you did it, but you hated it. 378 00:18:36,950 --> 00:18:38,827 I mean, for months, you stopped being Maddie, 379 00:18:38,910 --> 00:18:40,829 and you started being all saddie. 380 00:18:42,080 --> 00:18:44,249 I mean, come on, this is Diggie we're talking about. 381 00:18:44,332 --> 00:18:46,001 You know, he cares about how you feel. 382 00:18:47,460 --> 00:18:51,506 But if you don't tell him how you feel, he's not gonna know how you feel. 383 00:18:52,674 --> 00:18:53,675 [CHUCKLES] 384 00:18:55,135 --> 00:18:56,469 Yeah, you're right. 385 00:18:57,303 --> 00:18:58,596 I think I'm gonna tell him. 386 00:18:59,014 --> 00:19:00,598 Thanks, Liv. Great talk. 387 00:19:00,682 --> 00:19:03,184 Talk? Did I miss girl talk? 388 00:19:03,268 --> 00:19:06,271 I have been carrying this pan flute CD around with me all day. 389 00:19:09,899 --> 00:19:11,943 This is your final test. 390 00:19:12,027 --> 00:19:14,237 Pass and you'll join in on the two-wheeled fun 391 00:19:14,320 --> 00:19:17,824 and freedom experienced by 6-year-olds everywhere. 392 00:19:20,035 --> 00:19:21,327 Let's do this. 393 00:19:21,911 --> 00:19:24,581 -Go! -[HORN BLARES] 394 00:19:31,671 --> 00:19:32,839 This is too easy. 395 00:19:33,590 --> 00:19:35,091 Beware of dogs. 396 00:19:35,175 --> 00:19:37,135 [BARKING OVER THE SPEAKER] 397 00:19:37,218 --> 00:19:39,304 -[GROWLS AND BARKS] -[DOG WHIMPERS] 398 00:19:39,387 --> 00:19:40,847 Car door! 399 00:19:41,598 --> 00:19:43,892 Hey! I'm biking here! 400 00:19:45,935 --> 00:19:47,270 Oh no, extreme fog! 401 00:19:47,354 --> 00:19:48,938 [STEAM HISSING] 402 00:19:50,565 --> 00:19:51,566 Refreshing. 403 00:19:53,610 --> 00:19:55,528 Watch out for your greatest fear. 404 00:19:56,863 --> 00:19:58,698 -Magic! -[SCREAMS] 405 00:20:02,369 --> 00:20:04,454 -[BICYCLE BELL RINGS] -[EXCLAIMS] 406 00:20:06,498 --> 00:20:08,875 [CLEARS THROAT] STYLE ::cue() 407 00:20:08,958 --> 00:20:10,001 I made it. 408 00:20:16,675 --> 00:20:18,343 [KAREN GIGGLING] 409 00:20:18,426 --> 00:20:20,053 Wow, look at us. 410 00:20:20,136 --> 00:20:24,057 Just two girls, bouncing balls and shooting hoops, 411 00:20:24,516 --> 00:20:28,061 Opening up about feelings, but only if you feel like it. 412 00:20:28,937 --> 00:20:30,438 [WHISPERS] Please feel like it. 413 00:20:33,441 --> 00:20:35,777 Actually, Mom, I kind of do feel like it. 414 00:20:36,361 --> 00:20:39,114 -Things haven't exactly been the most-- -DIGGIE: Hey, Rooney. 415 00:20:39,197 --> 00:20:40,740 -Mrs. Rooney. -Diggie. 416 00:20:40,824 --> 00:20:42,158 -Mom? -I know. [SIGHS] 417 00:20:45,286 --> 00:20:47,414 Hi. Thanks for coming over. 418 00:20:47,831 --> 00:20:49,833 -What's up? -Uh... 419 00:20:50,709 --> 00:20:53,420 [CLICKS TONGUE] I'm really happy 420 00:20:53,503 --> 00:20:55,505 that you're so excited about going to Australia. 421 00:20:55,588 --> 00:20:57,716 Yeah, I am too. I can't wait to-- 422 00:20:57,799 --> 00:21:00,677 I really, really, really don't want you to go. 423 00:21:01,344 --> 00:21:03,722 What? Why? 424 00:21:05,265 --> 00:21:08,101 Because being in a long-distance relationship 425 00:21:08,184 --> 00:21:09,477 was really hard on us. 426 00:21:10,186 --> 00:21:13,064 I know. It was hard for me too. 427 00:21:14,774 --> 00:21:17,610 I mean, we're not gonna be in high school forever, 428 00:21:17,694 --> 00:21:19,821 and then who knows what's gonna happen after that. 429 00:21:19,904 --> 00:21:23,366 Exactly! Maddie, that's why I have to jump on this opportunity right now. 430 00:21:23,450 --> 00:21:24,617 [VOICE BREAKING] What about me? 431 00:21:27,954 --> 00:21:29,289 What about us? 432 00:21:29,706 --> 00:21:31,332 [SCOFFS] Why you being like this? 433 00:21:31,416 --> 00:21:34,044 Because you left me for eight months! 434 00:21:35,003 --> 00:21:37,047 And I waited for the day that you were gonna come back, 435 00:21:37,130 --> 00:21:39,632 and now you're just telling me that you're taking off again? 436 00:21:39,716 --> 00:21:41,384 Okay, I thought you'd be a bit more supportive! 437 00:21:41,468 --> 00:21:44,304 I have been so supportive! More than you! 438 00:21:44,387 --> 00:21:45,805 This isn't really making me want to stay. 439 00:21:45,889 --> 00:21:47,307 -Then go! -I will! 440 00:21:48,266 --> 00:21:50,435 But I can't promise that I'm just gonna be waiting for you 441 00:21:50,518 --> 00:21:52,479 -when you get back this time. -Fine! 442 00:21:56,900 --> 00:21:58,735 Maddie, maybe we should break up. 443 00:22:04,824 --> 00:22:06,117 Wow. 444 00:22:10,413 --> 00:22:11,414 Okay. 445 00:22:18,505 --> 00:22:19,673 [BREATH HITCHES] 446 00:22:23,510 --> 00:22:24,552 Okay. 447 00:22:27,889 --> 00:22:29,391 -See you around, Rooney. -Yeah. 448 00:22:38,692 --> 00:22:40,777 -[SOBS] -KAREN: Maddie? 449 00:22:40,860 --> 00:22:42,195 Mom, we just broke up. 450 00:22:43,238 --> 00:22:46,783 -Oh, oh, honey. I'm so sorry. -[SOBBING] 451 00:22:51,413 --> 00:22:52,414 So... 452 00:22:53,331 --> 00:22:54,708 no hard feelings, right? 453 00:22:55,834 --> 00:22:56,960 None at all. 454 00:22:58,503 --> 00:23:00,755 And we're still buds? 455 00:23:02,298 --> 00:23:04,634 -Yup. -Great! 456 00:23:07,429 --> 00:23:11,099 Question, why do I feel like there may be a little bit of hard feelings? 457 00:23:12,183 --> 00:23:13,226 Not sure. 458 00:23:16,104 --> 00:23:17,397 [MIMICS HORSE CHARGING] 459 00:23:17,814 --> 00:23:19,232 Oh, no. 460 00:23:20,316 --> 00:23:22,068 Flugel! 461 00:23:22,152 --> 00:23:23,194 [SCREAMS] 462 00:23:24,738 --> 00:23:27,866 JOEY: I don't like flugelball anymore!