1
00:00:01,584 --> 00:00:04,045
[ELECTRONIC BEEPING]
2
00:00:04,129 --> 00:00:05,213
[EXPLOSION]
3
00:00:05,296 --> 00:00:07,340
Ha! Take that, Munch!
[SCREAMING]
4
00:00:08,633 --> 00:00:11,886
Why did you kill me? We are teammates.
5
00:00:13,138 --> 00:00:14,472
Not anymore. You're dead.
6
00:00:16,016 --> 00:00:19,728
[BREATHLESS] Parker, are you excited?
It's that time of year again. [SIGHS]
7
00:00:19,811 --> 00:00:22,939
[EXCITEDLY] It's my half-birthday?
Where's my half-cake and half-gift?
8
00:00:24,691 --> 00:00:26,276
No, no, even better.
9
00:00:26,359 --> 00:00:29,821
It's time for
"The Mama's Sweet Baby Boy Pageant."
10
00:00:31,489 --> 00:00:36,244
The mothers of Stevens Point
have a pageant where we parade in costume
11
00:00:36,327 --> 00:00:37,662
with our youngest sons.
12
00:00:37,746 --> 00:00:40,123
Oh! Best day of the year!
13
00:00:40,457 --> 00:00:42,000
Worst day of the year,
14
00:00:42,208 --> 00:00:47,005
but it's really important to my mom
so I suck it up and die a little inside.
15
00:00:47,547 --> 00:00:49,341
Mom used to make me do the pageant,
16
00:00:49,424 --> 00:00:52,302
but then there was a new baby
boy for her to dress like a doll.
17
00:00:52,385 --> 00:00:55,847
Now I go to laugh and take
lots and lots of pictures.
18
00:00:56,723 --> 00:01:00,393
Remember when you were seven
and the theme was Mysteries of the ocean?
19
00:01:01,019 --> 00:01:02,145
My favorite.
20
00:01:02,771 --> 00:01:04,939
[NAUTICAL MUSIC PLAYING]
21
00:01:05,023 --> 00:01:06,941
KAREN:
Oh, look at my little sailor.
22
00:01:08,026 --> 00:01:11,988
So this year's theme is
Beyond the Arctic circle.
23
00:01:12,489 --> 00:01:16,826
Now mama pulled a few strings
so you get to be the narwhal.
24
00:01:18,703 --> 00:01:20,413
Can I get a nar-what-what?
25
00:01:21,539 --> 00:01:22,707
Whoo! Whoo!
26
00:01:23,583 --> 00:01:25,126
This is a narwhal.
27
00:01:25,210 --> 00:01:29,756
I know it's technically a whale,
but let's be honest. It's a sea unicorn.
28
00:01:30,131 --> 00:01:33,802
I've gotta get out of this pageant.
It'll be worse than Disco fever.
29
00:01:34,177 --> 00:01:36,096
[DISCO MUSIC PLAYING]
30
00:01:36,179 --> 00:01:39,307
[THEME MUSIC PLAYING]
31
00:01:39,391 --> 00:01:40,809
♪ Better in stereo ♪
32
00:01:40,892 --> 00:01:42,936
♪ B... B... Better in stereo ♪
33
00:01:43,019 --> 00:01:45,146
-♪ I'm up with the sunshine ♪
-♪ Let's go ♪
34
00:01:45,230 --> 00:01:47,357
-♪ I lace up my high tops ♪
-♪ Oh no ♪
35
00:01:47,440 --> 00:01:49,526
♪ Slam dunk, ready or not ♪
36
00:01:49,609 --> 00:01:51,444
♪ Yeah, show me what you got ♪
37
00:01:51,778 --> 00:01:53,863
-♪ I'm under the spotlight ♪
-♪ Holler ♪
38
00:01:53,947 --> 00:01:56,032
♪ I dare you, come on and follow ♪
39
00:01:56,116 --> 00:01:58,326
♪ You dance to your own beat ♪
40
00:01:58,410 --> 00:01:59,869
♪ I'll sing the melody ♪
41
00:01:59,953 --> 00:02:02,330
♪ When you say yea-ah-ah ♪
42
00:02:02,414 --> 00:02:04,541
♪ I say no-oh-oh ♪
43
00:02:04,624 --> 00:02:06,459
♪ When you say stop ♪
44
00:02:06,793 --> 00:02:08,878
♪ All I want to do is go go go ♪
45
00:02:09,129 --> 00:02:12,048
♪ You, you, the other half of me, me ♪
46
00:02:12,132 --> 00:02:14,217
♪ The half I'll never be-e ♪
47
00:02:14,300 --> 00:02:17,679
♪ The half that drives me crazy ♪
48
00:02:17,762 --> 00:02:23,309
♪ You you, the better half of me me ♪
♪ The half I'll always need ♪
49
00:02:23,393 --> 00:02:24,978
♪ But we both know ♪
50
00:02:25,061 --> 00:02:27,272
♪ We're better in stereo ♪
51
00:02:30,275 --> 00:02:31,276
-Hey, guys.
-Hi!
52
00:02:31,359 --> 00:02:32,402
[SNEEZES]
53
00:02:32,485 --> 00:02:35,238
Oh, no, she's sick. Pete, she's sick.
54
00:02:35,613 --> 00:02:38,658
Whenever one twin gets sick,
the other goes down, too.
55
00:02:38,742 --> 00:02:41,745
One time Liv got sick in California.
56
00:02:41,828 --> 00:02:43,329
By that afternoon,
57
00:02:43,413 --> 00:02:45,540
Maddie had a fever in Wisconsin.
58
00:02:45,957 --> 00:02:47,792
You've heard of the black plague?
59
00:02:47,876 --> 00:02:50,545
Well, this is the blonde plague.
60
00:02:51,171 --> 00:02:53,965
Oh, let's not panic.
Maybe they've grown out of it.
61
00:02:54,049 --> 00:02:56,718
You know, I saw Maddie this morning.
She's fine.
62
00:02:56,801 --> 00:02:58,094
[SNEEZES]
63
00:02:58,178 --> 00:02:59,804
Is she, woman?
64
00:03:00,347 --> 00:03:01,348
Is she?
65
00:03:01,431 --> 00:03:04,184
[GROANING] Mommy. [COUGHS]
66
00:03:04,434 --> 00:03:05,894
I'm sicky.
67
00:03:07,228 --> 00:03:09,356
[GROANS] I'm so cold.
68
00:03:09,689 --> 00:03:11,191
I want my blankie.
69
00:03:11,691 --> 00:03:13,485
I can't get sick. Okay.
70
00:03:14,527 --> 00:03:17,238
[GRUNTS] There, there. All better.
71
00:03:18,365 --> 00:03:21,534
-Okay.
-Mmm, so hot.
72
00:03:22,035 --> 00:03:24,245
Is this blankie made of fire?
73
00:03:25,080 --> 00:03:26,164
Oh.
74
00:03:26,456 --> 00:03:29,751
Well, looks like I'm on plague patrol.
75
00:03:30,085 --> 00:03:32,128
I can kiss that pageant goodbye.
76
00:03:32,212 --> 00:03:34,756
Wait a minute, honey. I can take care
of the twins.
77
00:03:34,839 --> 00:03:37,008
What? You would do that for me?
78
00:03:37,092 --> 00:03:39,427
-Sure.
-You are such a prince.
79
00:03:39,511 --> 00:03:41,721
[NOSE BLOWING]
80
00:03:42,639 --> 00:03:45,308
Does no one see me dying here?
81
00:03:46,893 --> 00:03:48,812
Well, hop to it, prince. [LAUGHS]
82
00:03:49,187 --> 00:03:50,271
Mama loves you.
83
00:03:53,233 --> 00:03:54,317
Daddy.
84
00:03:55,193 --> 00:03:56,361
Bubby.
85
00:03:57,404 --> 00:03:59,864
[RETCHING]
86
00:03:59,948 --> 00:04:02,742
Liv, honey. Are you all right in there?
87
00:04:02,826 --> 00:04:03,952
LIV:
Yeah.
88
00:04:05,203 --> 00:04:07,372
Good news is I got it all out of me.
89
00:04:07,455 --> 00:04:11,459
Bad news is
I think we might need a new toaster.
90
00:04:15,171 --> 00:04:16,881
[CLATTERING NOISE]
91
00:04:17,465 --> 00:04:19,384
Just one second. [RETCHING]
92
00:04:29,978 --> 00:04:31,855
[IN A GRUFF VOICE]
There's a hundred ways to die
93
00:04:31,938 --> 00:04:34,941
in Clancy's Dairy Farm
slash Community Center.
94
00:04:35,442 --> 00:04:36,443
Choose one.
95
00:04:36,526 --> 00:04:37,569
Ha!
96
00:04:37,902 --> 00:04:39,863
[WHOOSH AND THUMP]
97
00:04:41,656 --> 00:04:43,575
There's also a hundred ways
to look like a doofus.
98
00:04:43,658 --> 00:04:45,160
Burn!
99
00:04:46,786 --> 00:04:50,790
Now stop this tomfoolery and turn the mat
over to a real kendo master.
100
00:04:51,291 --> 00:04:54,419
Why, are you hiding one
under your orange man perm?
101
00:04:57,213 --> 00:04:58,214
One...
STYLE
::cue()
102
00:05:00,675 --> 00:05:02,218
I will destroy you at kendo.
103
00:05:02,302 --> 00:05:03,428
And two,
104
00:05:03,511 --> 00:05:05,347
this is all me, baby.
105
00:05:06,848 --> 00:05:09,642
Fine, then I challenge you to a duel.
106
00:05:10,143 --> 00:05:13,646
I'm gonna slice you, dice you,
then serve you over rice...
107
00:05:14,606 --> 00:05:15,607
You.
108
00:05:17,317 --> 00:05:18,318
Very well.
109
00:05:18,693 --> 00:05:21,071
When I win, you will have me
over for a sleepover
110
00:05:21,154 --> 00:05:23,114
so your enchanting sister Liv
can be bewitched
111
00:05:23,198 --> 00:05:26,159
by the sight of me
in my casual evening attire.
112
00:05:27,118 --> 00:05:30,163
Nothing lights a girl's candle
like footie pajamas.
113
00:05:30,246 --> 00:05:31,664
You don't have to tell me, brother.
114
00:05:32,665 --> 00:05:36,711
Fine, but if I win, I get your minions.
115
00:05:37,212 --> 00:05:38,338
My minions?
116
00:05:38,421 --> 00:05:44,177
I could never part with Taylor,
Joel and the other one.
117
00:05:46,137 --> 00:05:49,349
Luckily, that will never happen
because of my can-do kendo skills.
118
00:05:49,432 --> 00:05:50,433
[SNAPS FINGER]
119
00:05:51,393 --> 00:05:53,103
[DRUM BEATING]
120
00:06:04,739 --> 00:06:07,367
[KEYTAR MUSIC PLAYING]
121
00:06:11,621 --> 00:06:13,081
[GRUNTING]
122
00:06:15,875 --> 00:06:16,960
[YELLS]
123
00:06:17,043 --> 00:06:18,044
JOEY:
My heinie.
124
00:06:24,801 --> 00:06:27,554
[GRUNTING]
125
00:06:27,637 --> 00:06:28,930
JOEY:
Is that a ladybug?
126
00:06:29,014 --> 00:06:30,056
[SCREAMS]
127
00:06:30,140 --> 00:06:32,934
Demon at the summer garden.
Minions, seize her.
128
00:06:35,395 --> 00:06:36,521
[JOEY LAUGHING]
129
00:06:38,773 --> 00:06:40,191
[JOEY LAUGHING]
130
00:06:40,275 --> 00:06:43,528
I used your fear of ladies and bugs
against you.
131
00:06:44,904 --> 00:06:47,782
Your minions are now my mine-ions.
132
00:06:48,908 --> 00:06:50,618
Victory music please.
133
00:06:51,119 --> 00:06:54,831
[KEYTAR MUSIC PLAYING]
134
00:06:58,418 --> 00:07:01,421
Wait. Don't leave me with the ladybug.
135
00:07:08,511 --> 00:07:10,305
Mm, minty.
136
00:07:11,765 --> 00:07:13,516
I could get used to this.
137
00:07:13,767 --> 00:07:14,851
Minions!
138
00:07:15,643 --> 00:07:17,687
To robotics class.
139
00:07:21,691 --> 00:07:25,445
Hello, Artie. Have you...?
Have you lost weight since yesterday?
140
00:07:26,071 --> 00:07:27,989
Like, I don't know,
like three minions worth.
141
00:07:28,698 --> 00:07:30,742
Fake compliment
that turned into a burn burn.
142
00:07:33,119 --> 00:07:34,621
You guys are so good at that.
143
00:07:36,956 --> 00:07:40,335
[SIGHS] I don't even know
the combination to my locker. My...
144
00:07:40,418 --> 00:07:42,671
My minions have always opened it for me.
145
00:07:49,219 --> 00:07:50,929
I wouldn't worry about it.
146
00:07:51,012 --> 00:07:54,182
That's not your locker. [LAUGHS]
147
00:07:54,265 --> 00:07:56,184
Minions, we ride!
148
00:07:56,685 --> 00:07:58,561
[GALLOPING NOISES]
149
00:07:59,521 --> 00:08:01,147
[TIRES SCREECHING]
150
00:08:02,524 --> 00:08:05,610
Parker, I know you're only here
twice a week for robotics class,
151
00:08:05,694 --> 00:08:07,946
but you were not supposed
to take projects out of the lab.
152
00:08:08,446 --> 00:08:11,032
Mom and Superintendent Kneebauer
are right there.
153
00:08:11,116 --> 00:08:13,326
Don't worry. I know what I'm doing.
154
00:08:19,374 --> 00:08:20,375
[RIPPING NOISE]
155
00:08:20,458 --> 00:08:21,668
-[KAREN GASPS]
-Hey!
156
00:08:22,335 --> 00:08:26,423
Oh, no, I have made a horrible error
in judgment.
157
00:08:27,382 --> 00:08:30,135
Parker, what is the matter with you?
158
00:08:30,218 --> 00:08:32,554
And why are you wearing a second skirt?
159
00:08:33,096 --> 00:08:35,015
I have four more under this one.
160
00:08:35,098 --> 00:08:37,892
I don't leave the house
until I'm completely prank proof.
161
00:08:38,810 --> 00:08:40,729
Now what are you planning
on doing with this hooligan?
162
00:08:40,812 --> 00:08:42,939
Are you tough enough
to discipline your own kid?
163
00:08:43,648 --> 00:08:45,108
Of course I am.
164
00:08:45,191 --> 00:08:48,570
Now, Parker, if you are old enough
to get into high school trouble,
165
00:08:48,653 --> 00:08:50,655
you are old enough for high school
consequences.
166
00:08:50,739 --> 00:08:52,490
You have detention for the next two days.
167
00:08:53,658 --> 00:08:55,201
I'll make you a snack.
168
00:08:55,702 --> 00:08:56,870
Two days?
169
00:08:56,953 --> 00:08:59,956
This entire hallway almost got an eyeful
of underpants.
170
00:09:01,166 --> 00:09:03,168
I want this little monster
in there for the rest of the week.
171
00:09:03,251 --> 00:09:05,837
Well, he kind of has plans on Friday.
172
00:09:06,421 --> 00:09:07,922
They've just been canceled.
173
00:09:12,218 --> 00:09:17,223
Oh, did mama's sweet baby boy
get thrown into detention "accidentally,"
174
00:09:17,307 --> 00:09:19,768
making himself unavailable
for the pageant?
175
00:09:20,477 --> 00:09:22,604
Oops. I guess he did.
176
00:09:27,650 --> 00:09:29,402
Line up, detainees.
177
00:09:29,861 --> 00:09:32,989
Superintendent Kneebauer,
you're in charge of detention?
178
00:09:33,073 --> 00:09:36,451
Oh, yeah, and you're in for a week
of hard labor.
179
00:09:39,037 --> 00:09:40,580
Listen up, maggots.
180
00:09:40,663 --> 00:09:45,669
I want this school to shine.
First up, graffiti removal.
181
00:09:48,088 --> 00:09:50,048
And we're waiting for what?
182
00:09:53,093 --> 00:09:56,054
Dump truck? What kind of loser
calls himself "Dump truck"?
183
00:09:56,137 --> 00:09:57,847
Who you calling a loser?
184
00:09:58,723 --> 00:10:00,809
It's lovely to meet you,
Mr. Dump truck, sir.
STYLE
::cue()
185
00:10:00,892 --> 00:10:02,477
I'm a big fan of your work.
186
00:10:03,645 --> 00:10:05,313
Listen, noob,
187
00:10:05,397 --> 00:10:07,190
I don't know how they do things
in middle school,
188
00:10:07,273 --> 00:10:09,317
but this here is my detention.
189
00:10:09,901 --> 00:10:13,029
That's the boss, but I'm the guy.
190
00:10:14,989 --> 00:10:17,534
She lets me say that.
We got a little arrangement going on.
191
00:10:19,327 --> 00:10:21,162
You're gonna do what I say, noob.
192
00:10:21,246 --> 00:10:23,456
First, you're gonna empty the rat traps
out by the dumpster.
193
00:10:23,540 --> 00:10:25,875
Then you're gonna empty the roach traps
out by the dumpster.
194
00:10:25,959 --> 00:10:27,961
And then you're gonna clean the dumpster.
195
00:10:28,044 --> 00:10:30,964
Then you're gonna go to the cafeteria
and you're gonna make me some nachos.
196
00:10:34,384 --> 00:10:36,052
Wash your hands after the dumpster.
197
00:10:38,221 --> 00:10:41,266
Anything's better than being mama's
sweet baby boy.
198
00:10:41,725 --> 00:10:43,560
Even a bag of dead dumpster rats.
199
00:10:43,643 --> 00:10:45,395
[RATS SQUEAKING AND CHITTERING]
200
00:10:45,478 --> 00:10:46,938
Mostly dead dumpster rats.
201
00:10:47,022 --> 00:10:48,982
[RATS SQUEAKING AND CHITTERING]
202
00:10:54,237 --> 00:10:56,072
[SNEEZING AND GROANING]
203
00:10:56,489 --> 00:10:57,574
Daddy!
204
00:10:57,657 --> 00:10:59,325
[BELL RINGING]
205
00:10:59,409 --> 00:11:01,327
There's the bell. Gotta go to school.
206
00:11:01,411 --> 00:11:02,746
[GROANS]
207
00:11:02,829 --> 00:11:03,830
Hey, Mom.
208
00:11:05,498 --> 00:11:07,042
Love that outfit. [LAUGHS]
209
00:11:09,753 --> 00:11:12,672
Daddy's here with the juice.
210
00:11:12,756 --> 00:11:15,008
What? Dad, that wasn't the juice bell.
211
00:11:15,967 --> 00:11:19,429
That was the fluff my pillows bell.
This is the juice bell.
212
00:11:20,472 --> 00:11:23,641
Oh, that's the first period bell.
I am so late for class.
213
00:11:25,185 --> 00:11:29,022
Liv Rooney present, Mrs. Tidwell.
I have my pencil and I'm ready to learn.
214
00:11:30,607 --> 00:11:32,108
Oh, oh, honey.
215
00:11:32,192 --> 00:11:33,902
-Honey, you're delirious with fever.
-What?
216
00:11:33,985 --> 00:11:35,820
-Come on, no school for you, sweetheart.
-No.
217
00:11:36,321 --> 00:11:37,864
-Dad, I'm fine.
-No school.
218
00:11:37,947 --> 00:11:39,699
Joey, tell dad that I'm fine.
219
00:11:39,783 --> 00:11:43,203
Wow, Joey,
your arms are getting really big.
220
00:11:46,790 --> 00:11:48,208
Is that the rub my feet bell?
221
00:11:48,291 --> 00:11:51,378
No, Daddy, it's get the boogies
out of my nose bell.
222
00:11:52,504 --> 00:11:54,756
Come on, Daddy, here's a snot sucker.
223
00:11:56,925 --> 00:11:58,885
Second period. It's time for choir.
224
00:11:58,968 --> 00:12:02,931
♪ Amazing grace ♪
225
00:12:03,014 --> 00:12:05,975
♪ How sweet the sound ♪
226
00:12:06,059 --> 00:12:07,227
Thank you.
227
00:12:07,310 --> 00:12:10,480
-♪ That saved a wretch ♪
-Come on.
228
00:12:10,563 --> 00:12:13,149
♪ Like me ♪
229
00:12:16,611 --> 00:12:20,031
[PANTING] What? What?
Tissue, tea, cough drop?
230
00:12:20,115 --> 00:12:21,783
[IN A FRUSTRATED SCREAM]
What?
231
00:12:22,951 --> 00:12:25,787
[TEARFULLY]
If you loved me, you would know.
232
00:12:29,416 --> 00:12:32,752
♪ I once was lost ♪
233
00:12:33,253 --> 00:12:35,964
♪ But now I'm... ♪
234
00:12:36,047 --> 00:12:40,093
[VOMITS AND COUGHS]
235
00:12:40,593 --> 00:12:42,804
Thank you. [CONTINUES TO VOMIT]
[BELL RINGING]
236
00:12:45,849 --> 00:12:48,393
Oh, wow, okay.
237
00:12:50,437 --> 00:12:53,106
Guys, I can crack my own claw.
238
00:12:59,195 --> 00:13:00,280
Hmm.
239
00:13:00,739 --> 00:13:04,075
You're not gonna chew for me, too?
240
00:13:07,495 --> 00:13:09,789
Minions seem like a good idea
241
00:13:09,873 --> 00:13:12,625
until they are smothering you
all day long.
242
00:13:12,709 --> 00:13:15,003
Applying your deodorant after gym.
243
00:13:15,086 --> 00:13:17,422
Popping blackheads on your forehead.
244
00:13:17,505 --> 00:13:20,133
Handing you toilet paper under the stall.
245
00:13:20,592 --> 00:13:24,512
Granted, it was six ply
and really soft on my bottom.
246
00:13:24,596 --> 00:13:27,682
But still, a man needs his space.
247
00:13:29,559 --> 00:13:30,769
Stop it.
248
00:13:31,770 --> 00:13:33,730
[BUZZING]
249
00:13:33,813 --> 00:13:36,483
Okay, really, none of this
is weird for you guys?
250
00:13:38,818 --> 00:13:40,445
Get off me, get off me,
get off me, get off me.
251
00:13:41,696 --> 00:13:42,989
Ah, Artie!
252
00:13:44,115 --> 00:13:47,452
[LAUGHS]
Oh, I have never been so happy to see you.
253
00:13:48,536 --> 00:13:50,038
Hey, minions.
254
00:13:52,082 --> 00:13:53,708
Dude, you have to take them back.
255
00:13:53,792 --> 00:13:58,171
I thought it would be cool,
but I am just not a minion man, man.
256
00:13:59,005 --> 00:14:01,508
Joey, minions cannot be given away.
257
00:14:01,591 --> 00:14:03,093
They must be won back.
258
00:14:03,343 --> 00:14:06,805
I won them from Neville Hosaka
in a vicious game of hopscotch.
259
00:14:08,723 --> 00:14:10,517
And now you've won them from me.
260
00:14:10,600 --> 00:14:13,228
Fine, fine, then we'll just have a rematch
261
00:14:13,311 --> 00:14:15,480
so you can win them back fair and square.
262
00:14:15,563 --> 00:14:16,815
I'll have the minions set it up.
263
00:14:17,816 --> 00:14:19,234
You'd do that?
264
00:14:20,944 --> 00:14:22,070
Bless you, brother!
265
00:14:24,072 --> 00:14:28,410
[PLAYING THE BLUES ON THE HARMONICA]
266
00:14:35,625 --> 00:14:38,086
Dump truck, where's the noob?
267
00:14:38,169 --> 00:14:41,798
I sent him to scrape the gum off
from under every desk in school, boss.
268
00:14:41,881 --> 00:14:44,676
A job like that could break a man.
Great work.
269
00:14:46,845 --> 00:14:50,265
Yeah, I bet he's curled up under
one of them desks right now, sobbing.
270
00:14:51,141 --> 00:14:52,642
Listening for crying, boss?
271
00:14:54,352 --> 00:14:55,603
Listening for crying.
272
00:14:55,687 --> 00:14:59,524
[RUMBLING NOISE]
STYLE
::cue()
273
00:15:03,153 --> 00:15:04,195
Gum scraped.
274
00:15:06,197 --> 00:15:07,365
What's next?
275
00:15:07,866 --> 00:15:09,034
Whoa!
276
00:15:09,117 --> 00:15:11,411
You scraped all this gum yourself?
277
00:15:11,661 --> 00:15:15,040
Well, I wanted you to know
I was man enough for detention.
278
00:15:15,790 --> 00:15:16,791
No.
279
00:15:17,542 --> 00:15:18,752
You're no man.
280
00:15:19,627 --> 00:15:20,962
You're a machine.
281
00:15:22,672 --> 00:15:26,301
Boys, how about a round of applause
for the gumball machine, huh?
282
00:15:28,261 --> 00:15:31,181
I started the week as a lowly
middle school noob.
283
00:15:31,264 --> 00:15:32,849
Now I was the gumball machine.
284
00:15:32,932 --> 00:15:35,643
I had broken the ice,
like the horn of the narwhal.
285
00:15:36,353 --> 00:15:39,564
No wait. Not a narwhal, never a narwhal.
286
00:15:41,691 --> 00:15:45,737
Superintendent Kneebauer,
I have come to beg for your mercy.
287
00:15:45,820 --> 00:15:47,989
Parker's my sweet baby boy.
288
00:15:48,073 --> 00:15:51,326
Oh, he done wrong, but he paid the price.
289
00:15:51,409 --> 00:15:55,121
Can you find it in your heart
to set him free tomorrow?
290
00:15:55,538 --> 00:15:58,500
You know what?
I think he's learned his lesson.
291
00:15:59,626 --> 00:16:02,545
This is your last day of detention,
gumball machine.
292
00:16:02,629 --> 00:16:04,798
No, no, no. Not a fan of human contact.
293
00:16:06,049 --> 00:16:07,550
Did you hear that, sweetie?
294
00:16:07,634 --> 00:16:10,303
We are going to make it
to the pageant after all.
295
00:16:11,680 --> 00:16:15,016
Or I'm going to rob a bank
and go to actual jail.
296
00:16:15,558 --> 00:16:19,104
It's got to be better
than last year's pageant. [SHUDDERS]
297
00:16:19,562 --> 00:16:22,565
[MY HEART WILL GO ON PLAYING]
298
00:16:29,239 --> 00:16:32,242
Gumball machine,
we wanted to give you something
299
00:16:32,325 --> 00:16:34,244
to remember your time in the joint.
300
00:16:36,121 --> 00:16:37,414
Gum me.
301
00:16:42,293 --> 00:16:44,421
You showed me something, little guy.
302
00:16:47,382 --> 00:16:51,678
This is the grossest piece of awesome
I've ever held.
303
00:16:54,681 --> 00:16:56,266
But I'm not going anywhere.
304
00:16:57,392 --> 00:17:01,021
That's when I told the guys
about "Mama's sweet baby boy pageant."
305
00:17:01,104 --> 00:17:03,690
It was humiliating, but they got it.
306
00:17:04,065 --> 00:17:06,484
There's something about identical
orange jumpsuits
307
00:17:06,568 --> 00:17:08,111
that brings people together.
308
00:17:08,778 --> 00:17:10,238
A whale with a pointy horn?!
309
00:17:11,531 --> 00:17:14,409
That's not right, gumball machine.
That ain't right at all.
310
00:17:15,160 --> 00:17:16,786
Exactly.
311
00:17:16,870 --> 00:17:19,039
Which is why I need your help
to stay in detention.
312
00:17:20,165 --> 00:17:21,166
What can we do?
313
00:17:25,670 --> 00:17:28,673
[SNORING]
314
00:17:29,758 --> 00:17:32,635
We can give Kneebauer a wakeup call.
315
00:17:33,636 --> 00:17:35,013
You do the honors.
316
00:17:36,431 --> 00:17:39,184
[SNORING]
317
00:17:44,647 --> 00:17:46,649
[SCREAMING]
318
00:17:48,985 --> 00:17:50,445
When I get down from here,
319
00:17:50,528 --> 00:17:54,240
you little punks are gonna be in detention
the rest of your worthless lives!
320
00:18:04,334 --> 00:18:05,335
You're late.
321
00:18:05,418 --> 00:18:07,629
My minions usually serve
as my navigation system.
322
00:18:07,712 --> 00:18:10,131
I got lost three times on the way here.
323
00:18:10,215 --> 00:18:12,759
Some hunters found me
wandering in the woods.
324
00:18:15,470 --> 00:18:18,181
Yeah, whatever, weirdo.
Come on, let's do this.
325
00:18:26,439 --> 00:18:29,901
Okay, come on, just hit me once
and I'll take a dive. Kendo up.
326
00:18:33,530 --> 00:18:36,908
Avert your eyes, minions. I don't want you
to remember me like this.
327
00:18:42,789 --> 00:18:44,749
Is he allowed to do that?
328
00:18:45,709 --> 00:18:47,752
He's breaking all the rules
of minionhood...
329
00:18:48,253 --> 00:18:49,254
For me.
330
00:18:51,423 --> 00:18:54,092
I feel my strength returning.
331
00:18:54,926 --> 00:18:58,680
Okay, it's just like, if there are
"Rules of minionhood..."
332
00:18:58,763 --> 00:19:01,599
This is a beautiful moment, Joey.
Don't ruin it.
333
00:19:03,226 --> 00:19:08,231
[KEYTAR MUSIC PLAYING]
334
00:19:13,111 --> 00:19:16,865
[GRUNTING]
335
00:19:36,968 --> 00:19:40,597
[COWBOY CHEERING]
Wow! Yee-haw! Yeah! Yee-haw!
336
00:19:40,680 --> 00:19:42,015
The king is back!
337
00:19:42,098 --> 00:19:43,391
Minions, we ride.
338
00:19:43,475 --> 00:19:45,602
[SHOUTING AND GALLOPING]
339
00:19:47,645 --> 00:19:50,732
Your little monster of a son
and his band of misfits
340
00:19:50,815 --> 00:19:53,401
tied me to a chair and hung me
from the ceiling.
341
00:19:55,945 --> 00:19:57,906
Sorry, Mommy, I goofed up.
342
00:20:00,575 --> 00:20:02,869
If I didn't carry a multi-tool
in my garters,
343
00:20:02,952 --> 00:20:05,121
I never would have gotten out of there.
STYLE
::cue()
344
00:20:06,122 --> 00:20:08,375
Parker! Wait, you wear garters?
345
00:20:09,292 --> 00:20:13,004
Just because I'm superintendent
doesn't mean I have to stop being a lady.
346
00:20:14,839 --> 00:20:16,675
She revoked my pardon, Mom.
347
00:20:16,758 --> 00:20:20,053
I'm going to be in detention
for the pageant. Shucky darns!
348
00:20:21,554 --> 00:20:23,390
Wait a minute. Something's up.
349
00:20:23,807 --> 00:20:25,475
Are you trying to stay in detention
350
00:20:25,558 --> 00:20:27,310
so you don't have to do
the pageant with me?
351
00:20:27,894 --> 00:20:30,939
What? No, I just broke bad.
352
00:20:32,816 --> 00:20:36,111
Got in with the wrong group of guys,
stopped eating vegetables,
353
00:20:36,194 --> 00:20:37,779
quit flossing before bed.
354
00:20:39,072 --> 00:20:41,157
I'm riddled with gingivitis.
355
00:20:42,409 --> 00:20:45,036
Okay, okay, you are definitely faking.
356
00:20:45,120 --> 00:20:48,081
Honey, if you didn't want to do
the pageant with me,
357
00:20:48,164 --> 00:20:49,833
all you had to do was say so.
358
00:20:50,583 --> 00:20:53,461
-I don't want to do the pageant.
-Oh, you are doing that pageant.
359
00:20:56,840 --> 00:20:57,882
Welcome...
360
00:20:58,633 --> 00:21:01,428
To the "Mama's sweet baby boy pageant."
361
00:21:01,886 --> 00:21:06,725
We bring you, Beyond the Arctic circle.
362
00:21:06,808 --> 00:21:09,811
[CHEERS AND APPLAUSE]
363
00:21:09,894 --> 00:21:14,315
[IN A MONOTONE VOICE]
I am the narwhal, the unicorn of the sea.
364
00:21:15,483 --> 00:21:18,987
[DANCE MUSIC PLAYING]
365
00:21:19,070 --> 00:21:22,198
Hey, mama's sweet baby boy,
you better nar-work it.
366
00:21:24,909 --> 00:21:26,828
Hey, guy, I'm about to punch.
367
00:21:27,704 --> 00:21:30,707
How about you keep it down 'cause
some of us is trying to enjoy the show?
368
00:21:31,499 --> 00:21:34,002
You go, gumball machine! Whoo!
369
00:22:03,740 --> 00:22:05,950
[SIGHS] Morning, guys.
370
00:22:06,034 --> 00:22:07,494
Hey, girls. Feeling better?
371
00:22:07,577 --> 00:22:11,206
Yeah, I am raring to go
for that exam in Mrs. Tidwell's class,
372
00:22:11,289 --> 00:22:13,708
and then it is off to buy a new purse.
373
00:22:13,792 --> 00:22:15,794
One with less chunks in it.
374
00:22:17,379 --> 00:22:20,215
Yeah, I was so sick.
375
00:22:20,298 --> 00:22:23,968
But luckily I was able to shut my body
down, and I slept the whole time.
376
00:22:26,638 --> 00:22:28,056
Dad, thanks for taking care of us.
377
00:22:28,139 --> 00:22:30,016
Yeah, not that I really think
it was that hard,
378
00:22:30,100 --> 00:22:31,685
but we really appreciate it.
379
00:22:33,978 --> 00:22:37,023
Well, they may not appreciate it,
but I do.
380
00:22:37,440 --> 00:22:39,401
Thank you, honey. I owe you one.
381
00:22:39,901 --> 00:22:43,154
Good, you can replace
the toaster that Liv ruined.
382
00:22:45,824 --> 00:22:47,534
Ruined? [LAUGHS]
383
00:22:47,617 --> 00:22:48,618
Are you kidding?
384
00:22:48,702 --> 00:22:51,037
This is the best toast I have ever had.
385
00:22:52,706 --> 00:22:54,457
Mmm, tastes like hotdogs.