1
00:00:04,713 --> 00:00:07,799
Oh, whose dirty underwear are these?
2
00:00:08,466 --> 00:00:11,636
Don't look at me, Dr. P.
I've been wearing mine for a week.
3
00:00:13,179 --> 00:00:14,597
-Cranissaa!
[GRUNTS]
4
00:00:15,932 --> 00:00:18,393
That's Splat. He's my dojo partner.
5
00:00:18,476 --> 00:00:20,478
To keep our fighting instincts
razor-sharp,
6
00:00:20,645 --> 00:00:22,772
we attack each other at random moments.
7
00:00:22,856 --> 00:00:23,982
We call them...
8
00:00:26,067 --> 00:00:29,112
Code red ninja
super sneak attack assaults,
9
00:00:29,320 --> 00:00:31,865
also known as "Cranissaa."
10
00:00:32,741 --> 00:00:34,367
Which can be confusing
11
00:00:34,451 --> 00:00:37,287
because there's a girl
in our class named Clarissa.
12
00:00:39,748 --> 00:00:41,458
You got him good, Splat.
13
00:00:41,541 --> 00:00:46,254
Right, did you see his face?
He was like, "Ee-oo-er-fer-- Doy!"
14
00:00:46,838 --> 00:00:49,632
Hey, I don't say, "Doy!"
15
00:00:50,091 --> 00:00:52,802
But sadly, everything else is accurate.
16
00:00:53,887 --> 00:00:56,681
You know what, that was my underwear.
17
00:00:58,308 --> 00:00:59,392
Then whose are these?
18
00:01:01,353 --> 00:01:03,355
[THEME MUSIC PLAYING]
19
00:01:04,606 --> 00:01:08,193
♪ Better in stereo
Better in stereo ♪
20
00:01:08,276 --> 00:01:10,403
♪ I'm up with the sunshine
Let's go ♪
21
00:01:10,487 --> 00:01:12,572
♪ I lace up my high tops
Oh, no ♪
22
00:01:12,655 --> 00:01:16,743
♪ Slam dunk, ready or not
Yeah, show me what you got ♪
23
00:01:16,910 --> 00:01:19,162
♪ I'm under the spotlight
Holler ♪
24
00:01:19,245 --> 00:01:21,289
♪ I dare you, come on and follow ♪
25
00:01:21,373 --> 00:01:23,541
♪ You dance to your own beat ♪
26
00:01:23,625 --> 00:01:25,126
♪ I'll sing the melody ♪
27
00:01:25,210 --> 00:01:29,756
♪ When you can say, yeah
I say, no ♪
28
00:01:29,839 --> 00:01:34,260
♪ When you say, stop
All I wanna do is go, go, go ♪
29
00:01:34,344 --> 00:01:37,263
♪ You, you
The other half of me, me ♪
30
00:01:37,347 --> 00:01:39,683
♪ The half I'll never be ♪
31
00:01:39,766 --> 00:01:42,894
♪ The half that drives me crazy ♪
32
00:01:42,977 --> 00:01:46,147
♪ You, you
The better half of me, me ♪
33
00:01:46,231 --> 00:01:50,068
♪ The half I'll always need
But we both know ♪
34
00:01:50,235 --> 00:01:52,487
♪ We're better in stereo ♪
35
00:01:59,661 --> 00:02:00,995
LIV: Ah! [GASPS]
36
00:02:01,621 --> 00:02:05,250
-Sorry, Joey. [LAUGHS]
-Liv, chill. What is wrong with you?
37
00:02:05,333 --> 00:02:08,670
Okay, international teen sensation,
Kathy Kan
38
00:02:08,753 --> 00:02:10,755
-is coming here today.
[HIGH-PITCHED SCREAM]
39
00:02:13,216 --> 00:02:15,093
And that is the last one of those.
40
00:02:16,094 --> 00:02:18,513
The Kathy Kan, the Korean pop star?
41
00:02:18,596 --> 00:02:21,224
-Yeah, you know who she is?
-Are you kidding?
42
00:02:21,766 --> 00:02:23,518
I eat lunch with her every day.
43
00:02:24,853 --> 00:02:28,064
[CLICKS TONGUE]
Wow, you have a Kathy Kan lunchbox.
44
00:02:28,148 --> 00:02:30,859
Uh-huh. I won it in a heated online
fanboy auction.
45
00:02:31,651 --> 00:02:34,904
I did have to trade my collection
of Hobbit dress socks,
46
00:02:34,988 --> 00:02:36,322
but it was worth it.
47
00:02:38,533 --> 00:02:42,704
Well, she is going to be here all week
to study me as an actress.
48
00:02:42,787 --> 00:02:43,788
Ha! They're redoing...
49
00:02:43,872 --> 00:02:45,707
♪ Sing it loud ♪
50
00:02:45,790 --> 00:02:49,461
In Korea and, uh, she's been cast
to play Stephanie Einstein
51
00:02:49,544 --> 00:02:50,962
the character that I created
on the original...
52
00:02:51,046 --> 00:02:52,630
♪ Sing it loud ♪
53
00:02:53,256 --> 00:02:55,175
So, you know,
if you could just like be cool.
54
00:02:55,258 --> 00:02:59,262
Liv, are you kidding?
They call me the ice man.
55
00:03:01,473 --> 00:03:05,143
[HIGH-PITCHED SCREAMING]
Kathy Kan. It's Kathy Kan!
56
00:03:05,226 --> 00:03:06,561
[MUFFLED SHOUTS]
57
00:03:07,479 --> 00:03:09,606
[POP MUSIC PLAYING]
58
00:03:10,774 --> 00:03:13,068
♪ Who can?
Kathy Kan can ♪
59
00:03:13,443 --> 00:03:15,362
♪ Who can?
Kathy Kan can ♪
60
00:03:15,737 --> 00:03:17,989
♪ Who can?
Kathy Kan can ♪
61
00:03:19,699 --> 00:03:22,285
Okay, I want my own theme song. What?
62
00:03:22,994 --> 00:03:23,995
♪ Who lives? ♪
63
00:03:24,371 --> 00:03:26,039
♪ Livvy Liv lives ♪
64
00:03:27,957 --> 00:03:29,000
I'll keep working on it.
65
00:03:31,586 --> 00:03:34,381
Wait, what? You're just giving these away?
66
00:03:36,091 --> 00:03:39,219
I am so excited you're here.
I am such a big fan.
67
00:03:39,302 --> 00:03:43,723
Are you kidding me?
Liv Rooney, I'm a huge fan of yours.
68
00:03:43,807 --> 00:03:46,059
I'm so excited for this week,
it's gonna be totally...
69
00:03:46,142 --> 00:03:48,395
BOTH: Sparkle-riffic. [SHRIEKS]
70
00:03:49,854 --> 00:03:53,817
Okay, you are signing all of these
and I am getting my Hobbit socks back.
71
00:03:55,443 --> 00:03:57,737
Also, I like your bow. Welcome to America.
72
00:04:02,367 --> 00:04:04,619
Oh, boom. Ha!
73
00:04:05,245 --> 00:04:09,874
Even with a hurt knee
I am destroying you in horse. [LAUGHS]
74
00:04:10,709 --> 00:04:14,713
I even gave you a huge head start
and, uh, started myself off with H-O-R-S,
75
00:04:14,796 --> 00:04:17,382
and all you had to do was make one shot.
76
00:04:19,259 --> 00:04:21,636
But, uh, you're about to lose again.
77
00:04:22,637 --> 00:04:25,015
I have never beaten Maddie at anything
78
00:04:25,140 --> 00:04:26,891
that requires athletic ability.
79
00:04:27,434 --> 00:04:29,519
I know. Shocking.
80
00:04:30,770 --> 00:04:32,230
Yeah, all right. Whatever.
81
00:04:40,739 --> 00:04:41,906
It went in.
82
00:04:42,490 --> 00:04:45,368
It did? I mean... [CLEARS THROAT]
Yeah, whatever. Of course it did.
83
00:04:46,745 --> 00:04:50,081
Okay, but, I mean, you couldn't make
that shot again even if you tried.
84
00:04:50,165 --> 00:04:52,042
Oh, I don't have to make it. Heh.
85
00:04:52,625 --> 00:04:53,835
You do.
86
00:04:55,503 --> 00:04:57,297
[CLEARS THROAT]
[CHUCKLES]
87
00:04:57,380 --> 00:04:58,381
Okay.
STYLE
::cue()
88
00:05:01,134 --> 00:05:02,469
[GLASS SHATTERS]
89
00:05:06,931 --> 00:05:08,808
That's H-O-R-S-E.
90
00:05:08,892 --> 00:05:11,353
I beat Maddie!
91
00:05:12,187 --> 00:05:14,230
You know what? Let's go again.
Because I want a rematch.
92
00:05:14,314 --> 00:05:17,859
No, no, no. I'm retired from basketball.
93
00:05:19,235 --> 00:05:21,071
Forever.
94
00:05:22,572 --> 00:05:25,617
I'm just gonna ride off
into the sunset on my horse,
95
00:05:25,784 --> 00:05:27,577
which is spelled H-O-R-S-E.
96
00:05:27,660 --> 00:05:29,579
Oh, wait. You already knew that.
97
00:05:30,955 --> 00:05:32,499
[WHINNIES]
98
00:05:35,543 --> 00:05:37,671
LINDA: ♪ Pink, pink, pink,
Girls, girls, girls ♪
99
00:05:37,754 --> 00:05:39,673
♪ Glitter, glitter, glitter
Twirls, twirls, twirls ♪
100
00:05:39,756 --> 00:05:41,591
♪ Together forever ♪
101
00:05:41,675 --> 00:05:43,551
-♪ We're Linda ♪
HEATHER: ♪ And Heather ♪
102
00:05:43,635 --> 00:05:45,261
♪ Best friends ♪
103
00:05:46,096 --> 00:05:47,972
Linda and Heather is my favorite show.
104
00:05:48,098 --> 00:05:53,061
It's about two girls who are best friends
but always wind up in crazy hijinks.
105
00:05:53,520 --> 00:05:55,438
My dojo bros think it's for girls.
106
00:05:55,897 --> 00:05:59,109
Okay, pink and glitter, maybe,
but twirls are for everyone.
107
00:06:02,237 --> 00:06:03,905
[CLICKS TONGUE] Oh, hey, Splat.
108
00:06:05,115 --> 00:06:07,826
[WHISPERING]
Hey, Mrs. Rooney. Is Parker home?
109
00:06:07,909 --> 00:06:11,121
Yeah, he's in the living room, Splat.
Why are you carrying a club?
110
00:06:11,204 --> 00:06:13,415
I'm going to Cranissaa Parker.
111
00:06:13,498 --> 00:06:15,834
Okay, just don't cra-break anything.
112
00:06:15,917 --> 00:06:17,293
[LAUGHS]
113
00:06:17,377 --> 00:06:20,296
HEATHER: Linda, I told you,
I don't need your help getting Harvey.
114
00:06:20,422 --> 00:06:21,840
I wish you'd never come home.
115
00:06:22,716 --> 00:06:25,844
What? No, don't say that, Heather.
She's your bestie!
116
00:06:27,595 --> 00:06:29,806
You're watching Linda and Heather?
117
00:06:29,889 --> 00:06:31,766
What? Uh, no.
118
00:06:31,850 --> 00:06:32,851
Cranissaa!
119
00:06:37,313 --> 00:06:40,900
Parker, dude, that show's for girls.
120
00:06:40,984 --> 00:06:43,153
Okay, I was flipping channels,
121
00:06:43,236 --> 00:06:45,780
saw the diabolical younger brother
blowing stuff up,
122
00:06:45,905 --> 00:06:48,408
and forgot to change it
once the girls came on.
123
00:06:48,992 --> 00:06:50,869
Technically, that's a true story.
124
00:06:51,077 --> 00:06:54,622
It's just I've been forgetting
to change the channel for two years now.
125
00:06:56,833 --> 00:07:00,295
No way, you recorded the whole season.
126
00:07:02,088 --> 00:07:04,424
Before I knew how awful it was.
127
00:07:04,549 --> 00:07:06,551
I mean, it's not like I like the show.
128
00:07:07,135 --> 00:07:08,678
I love the show.
129
00:07:09,679 --> 00:07:11,890
Then I guess you'll have no problem
deleting them all.
130
00:07:11,973 --> 00:07:15,060
Yeah, sure, I'll delete them. No problem.
131
00:07:17,812 --> 00:07:19,022
You mean now?
132
00:07:20,357 --> 00:07:25,195
I feel like I just lost my best friend,
and her best friend.
133
00:07:28,865 --> 00:07:30,658
[KATHY CHUCKLES AND GASPS]
134
00:07:30,742 --> 00:07:32,535
The Liv Rooney diva board?
135
00:07:33,078 --> 00:07:34,496
The legend is true.
136
00:07:35,538 --> 00:07:38,208
Oh, I have a special
little surprise for you.
137
00:07:40,251 --> 00:07:41,586
[CLEARS THROAT, INHALES DEEPLY]
138
00:07:41,670 --> 00:07:44,839
[SINGING IN KOREAN]
139
00:07:47,008 --> 00:07:49,177
-Sing It Loud in Korean.
-Yeah!
140
00:07:49,260 --> 00:07:50,595
[SPEAKING KOREAN]
141
00:07:50,679 --> 00:07:51,846
That means, "Thanks, sweet mama."
142
00:07:53,431 --> 00:07:54,933
Okay, seriously though,
143
00:07:55,016 --> 00:07:56,935
how did you learn
to speak such perfect English?
144
00:07:57,018 --> 00:07:59,354
By watching you play
Stephanie Einstein on...
145
00:07:59,437 --> 00:08:00,980
♪ Sing it loud ♪
146
00:08:02,357 --> 00:08:05,151
Ugh, I cannot wait to teach you
how to play her.
147
00:08:05,568 --> 00:08:06,861
She is such a lovable airhead.
148
00:08:06,945 --> 00:08:09,155
Yes, make me smart about how to be dumb.
149
00:08:09,447 --> 00:08:12,742
Okay, so capturing Stephanie
is a threefold process.
150
00:08:12,826 --> 00:08:15,954
One, sing and look cute as a button,
check and check.
151
00:08:16,746 --> 00:08:19,124
And two, ability to deliver
snappy one-liners.
152
00:08:19,207 --> 00:08:21,543
So here's an example
from episode 78, ready?
153
00:08:22,210 --> 00:08:24,462
[BREATHES DEEPLY]
154
00:08:24,546 --> 00:08:26,589
"I am so done with you.
155
00:08:26,673 --> 00:08:29,592
We are in a text-only relationship
until further notice."
156
00:08:31,219 --> 00:08:33,179
Got it. Episode 32. [CLEARS THROAT]
157
00:08:34,097 --> 00:08:38,101
"When I say I won't tell anyone,
I've already told everyone."
158
00:08:39,352 --> 00:08:41,896
Okay, hit me.
What's the third key to Stephanie?
159
00:08:41,980 --> 00:08:45,150
Okay, are you ready?
The ability to pretty cry.
160
00:08:45,233 --> 00:08:46,317
So.. [CLEARS THROAT]
161
00:08:47,193 --> 00:08:48,403
[GASPS, SIGHS]
162
00:08:49,612 --> 00:08:51,448
[WHIMPERS]
163
00:08:51,531 --> 00:08:52,532
Got it.
164
00:08:53,575 --> 00:08:55,535
[WAILING]
165
00:08:55,618 --> 00:08:57,912
[SOBBING]
166
00:08:57,996 --> 00:09:00,040
Oh, okay.
167
00:09:00,373 --> 00:09:02,125
That cry is not that pretty.
168
00:09:03,209 --> 00:09:06,046
I knew it. Kathy can't,
Kathy can't, Kathy can't!
169
00:09:06,129 --> 00:09:09,049
-You're better than this, Kathy!
-[LAUGHS NERVOUSLY]
170
00:09:09,132 --> 00:09:11,885
Now, you're a fun little whackadoo.
171
00:09:12,469 --> 00:09:14,804
Um, but honestly,
don't be too hard on yourself.
172
00:09:14,929 --> 00:09:17,557
I mean, I didn't get the pretty cry till
like halfway through season one. [LAUGHS]
173
00:09:18,016 --> 00:09:20,352
Um, so let's just make this week
a fun week, yeah?
174
00:09:20,435 --> 00:09:22,312
Perfect, we'll hang out
with all your friends
175
00:09:22,395 --> 00:09:24,064
and be all real-girl normal.
176
00:09:25,899 --> 00:09:27,108
Yeah, um.
177
00:09:28,193 --> 00:09:31,988
So, slight truth bomb time.
178
00:09:32,072 --> 00:09:35,867
Um, ever since I moved back,
it's been a little hard to make friends.
179
00:09:36,743 --> 00:09:39,245
Please don't judge me, I'm trusting you
with my super-secret shame. Heh.
180
00:09:40,080 --> 00:09:42,749
No, it's okay. I totally get it.
181
00:09:42,916 --> 00:09:45,669
Ever since I hit number one in Korea
with my first single,
182
00:09:45,752 --> 00:09:46,753
"Happy Sugar Fun Time..."
183
00:09:49,339 --> 00:09:50,840
it's been hard for me to make friends too.
184
00:09:52,342 --> 00:09:54,886
Well, then maybe,
185
00:09:55,470 --> 00:09:57,514
we can just be real-girl normal together.
186
00:09:58,515 --> 00:10:00,558
-Do you know how to do that?
-No, I have no idea.
STYLE
::cue()
187
00:10:02,477 --> 00:10:04,312
-Oh, but you know what? We can ask Maddie.
-Okay.
188
00:10:04,396 --> 00:10:06,731
-Yeah.
[POUNDING]
189
00:10:06,815 --> 00:10:09,401
Joey, get back out here
right now and give me a rematch
190
00:10:09,484 --> 00:10:11,903
before I rip your eyebrows off
and feed them to you!
191
00:10:11,986 --> 00:10:13,321
[LOUD THUD]
192
00:10:14,989 --> 00:10:17,492
-Yeah, so maybe we won't ask Maddie.
-Okay.
193
00:10:22,497 --> 00:10:25,125
[LOUDLY] Join the real-girl normal club.
194
00:10:26,710 --> 00:10:29,129
[LOUDLY] Wow, don't mind if I do.
195
00:10:29,212 --> 00:10:32,424
That sounds like a club for girls like us.
196
00:10:35,760 --> 00:10:38,221
-[SQUEALS]
-Let the friend feeding frenzy begin.
197
00:10:38,304 --> 00:10:39,305
Yeah!
198
00:10:40,432 --> 00:10:42,726
And so, Superintendent Kneebauer,
199
00:10:42,809 --> 00:10:46,062
I have really relaxed the rules
on hallway posters.
200
00:10:46,146 --> 00:10:48,189
Yeah. Let the kids express themselves.
201
00:10:49,024 --> 00:10:50,859
This hallway looks like a funhouse.
202
00:10:52,068 --> 00:10:54,654
Exactly. It is fun
to get your education on.
203
00:10:54,738 --> 00:10:56,489
A what, what? [LAUGHS]
204
00:10:57,866 --> 00:11:00,452
Man versus zombie versus squirrel?
205
00:11:00,535 --> 00:11:02,495
A what, what were you thinking?
206
00:11:04,247 --> 00:11:05,373
Instead of promoting you,
207
00:11:05,457 --> 00:11:07,959
maybe I should have
moved you into the cafeteria.
208
00:11:08,043 --> 00:11:10,378
No, I cook all day at home.
I cannot do it here.
209
00:11:12,005 --> 00:11:13,506
Then show me you're ready.
210
00:11:13,590 --> 00:11:16,134
A new vice principal
needs to take control.
211
00:11:16,718 --> 00:11:18,094
Copy that.
212
00:11:18,178 --> 00:11:19,179
All right, everybody.
213
00:11:19,554 --> 00:11:21,181
Take these posters down, now!
214
00:11:22,098 --> 00:11:25,060
If I see one poster up after 3 p.m.,
215
00:11:25,435 --> 00:11:27,270
you will see me in detention!
216
00:11:27,729 --> 00:11:30,565
I am vice principal, you will fear me!
217
00:11:32,484 --> 00:11:33,485
Better?
218
00:11:33,777 --> 00:11:35,612
I'm still picturing you in a hairnet.
219
00:11:37,697 --> 00:11:38,698
[BOTH CHUCKLE]
220
00:11:38,948 --> 00:11:40,575
Can you believe that crazy woman?
221
00:11:40,658 --> 00:11:43,661
Ha-ha! Yeah.
Uh, that crazy woman is my mom.
222
00:11:43,745 --> 00:11:44,746
Um.
223
00:11:45,163 --> 00:11:46,581
But yeah, she better watch it.
224
00:11:46,664 --> 00:11:48,458
The last vice principal
we had was super strict
225
00:11:48,541 --> 00:11:49,751
and kids were always pranking him.
226
00:11:49,834 --> 00:11:52,295
[GASPS] Are you saying
we should prank her?
227
00:11:52,921 --> 00:11:54,339
[CHUCKLES] No.
228
00:11:54,422 --> 00:11:56,716
Uh, I could never prank my mom.
229
00:11:56,800 --> 00:11:58,176
People love pranksters.
230
00:11:58,259 --> 00:12:01,554
It's got real-girl normal
written all over it.
231
00:12:02,138 --> 00:12:03,139
-You're not wrong.
-Ha!
232
00:12:03,765 --> 00:12:05,642
She may have torn down our posters,
233
00:12:05,725 --> 00:12:08,311
-but the real-girl normal club lives on.
-Mm-hm.
234
00:12:08,395 --> 00:12:09,396
Let's do this.
235
00:12:10,063 --> 00:12:11,231
BOTH: ♪ Ooh, ooh, oom ♪
236
00:12:11,981 --> 00:12:13,108
♪ Ooh, ooh, oom ♪
237
00:12:16,152 --> 00:12:17,862
Hey, Mads, what you up to?
238
00:12:17,946 --> 00:12:20,448
Besides not beating me at basketball.
[CHUCKLES]
239
00:12:21,491 --> 00:12:23,410
Yeah. You remember that? I do.
240
00:12:25,745 --> 00:12:28,873
I could not live in a world
where Joey beats Maddie,
241
00:12:29,082 --> 00:12:31,292
so I had to defeat him
at something-- Anything.
242
00:12:32,669 --> 00:12:34,504
Clearly though it was not
going to be T-shirt making,
243
00:12:34,587 --> 00:12:35,880
because he's the master.
244
00:12:38,633 --> 00:12:40,719
Oh, wow. Look at that.
245
00:12:40,802 --> 00:12:44,014
What a shame,
there is only one waffle left.
246
00:12:44,097 --> 00:12:45,098
Hmm. [CLICKS TONGUE]
247
00:12:45,181 --> 00:12:47,976
What do you think,
you care to, uh, fence me for it?
248
00:12:52,689 --> 00:12:57,068
Sorry, Mads.
I have retired from all competition.
249
00:12:58,653 --> 00:12:59,863
Enjoy your waffle.
250
00:13:00,447 --> 00:13:02,449
My victory sustains me.
251
00:13:04,993 --> 00:13:05,994
See you at school.
252
00:13:06,327 --> 00:13:08,580
Oh, by the way, um,
there's an extra one of these on your bed.
253
00:13:13,793 --> 00:13:15,962
[ROCK GUITAR PLAYING]
254
00:13:24,220 --> 00:13:25,555
What's up, my dudes?
255
00:13:25,638 --> 00:13:29,017
Y'all want to hit the weights after this
and get yoked?
256
00:13:30,393 --> 00:13:33,063
I was hoping Splat forgot about
Linda and Heather.
257
00:13:33,146 --> 00:13:35,607
But just in case,
I wanted to reintroduce him
258
00:13:35,690 --> 00:13:36,858
to my man-ness.
259
00:13:37,192 --> 00:13:39,194
I got the idea from an episode
of Linda and Heather.
260
00:13:40,236 --> 00:13:41,446
Where's Splat?
261
00:13:41,529 --> 00:13:43,448
Need to talk to him about guy stuff,
262
00:13:43,531 --> 00:13:45,950
you know, karate,
lightning bolts, cannons.
263
00:13:47,452 --> 00:13:48,828
-Cranissaa!
[SCREAMS]
264
00:13:53,875 --> 00:13:56,086
Epic cranissaa, bro.
265
00:13:56,836 --> 00:14:00,215
Wanna talk gator wrestling
or go break something?
266
00:14:00,298 --> 00:14:03,218
Dude, are you being all weird
because I caught you watching--
267
00:14:03,301 --> 00:14:05,679
I don't know what you're talking about.
268
00:14:06,554 --> 00:14:09,724
But are you gonna be cool
about what we're not talking about?
269
00:14:11,059 --> 00:14:14,646
Parkster, I would never say
a word about...
270
00:14:15,188 --> 00:14:16,940
[WHISPERS] Linda and Heather.
271
00:14:17,023 --> 00:14:20,276
-Bros before shows.
-Ah! Thanks, Splat.
272
00:14:20,610 --> 00:14:21,778
I'm gonna go warm up.
273
00:14:23,697 --> 00:14:26,199
LINDA: ♪ Pink, pink, pink
Girls, girls, girls ♪
274
00:14:26,282 --> 00:14:28,326
♪ Glitter, glitter, glitter
Twirls, twirls, twirls ♪
275
00:14:28,410 --> 00:14:32,372
-♪ Together, forever, we're Linda ♪
HEATHER: ♪ And Heather ♪
276
00:14:32,455 --> 00:14:33,456
♪ Best friends ♪
277
00:14:33,915 --> 00:14:36,626
During the most humiliating
moment of my life,
278
00:14:37,043 --> 00:14:40,171
I gotta admit,
that song kind of chased my blues away.
279
00:14:51,391 --> 00:14:52,767
Ready to get your prank on?
280
00:14:52,851 --> 00:14:54,728
I've got industrial strength glue
281
00:14:55,061 --> 00:14:56,646
and an appetite for mischief.
282
00:14:58,773 --> 00:15:02,110
B.T. Dubs, you look amaz
in your sneaky-sneak outfit.
283
00:15:02,193 --> 00:15:04,571
Aw! Thank you. You look redizzle.
STYLE
::cue()
284
00:15:05,822 --> 00:15:07,032
BOTH: Double selfie!
285
00:15:09,242 --> 00:15:11,244
[SHUTTERS CLICKING]
286
00:15:11,828 --> 00:15:13,496
Mom said no posters on the walls.
287
00:15:13,830 --> 00:15:17,208
I sure hope she likes them glued
to her office floor.
288
00:15:19,210 --> 00:15:20,754
Well, we had to put them somewhere.
289
00:15:20,837 --> 00:15:23,882
There's no room on the walls,
with a desk glued to it.
290
00:15:25,508 --> 00:15:28,219
-Excellent prank, Ms. Kan.
-Why thank you, Ms. Rooney.
291
00:15:29,262 --> 00:15:32,307
BOTH: ♪ Ooh, ooh, oom, ooh, ooh, oom ♪
292
00:15:33,350 --> 00:15:35,226
Okay, let's get out of here
before anybody sees us.
293
00:15:37,354 --> 00:15:39,230
[LIV LAUGHS AND CLEARS THROAT]
294
00:15:42,817 --> 00:15:44,903
Ha! What's wrong with this door?
295
00:15:45,737 --> 00:15:48,448
I glued it. Ha-ha!
You said glue everything.
296
00:15:49,991 --> 00:15:51,993
What? No, no, no!
297
00:15:52,077 --> 00:15:53,453
I glued the windows too.
298
00:15:53,536 --> 00:15:56,706
I'm very thorough, it's one of my things.
I also do calligraphy.
299
00:15:59,292 --> 00:16:03,672
[SIGHS] Okay. Uh, Kathy.
This is my mom's office, right?
300
00:16:03,880 --> 00:16:06,424
If she catches us,
she's gonna glue me to the wall!
301
00:16:07,425 --> 00:16:09,886
-We just have to hide the evidence.
-What?
302
00:16:16,434 --> 00:16:19,229
[SHRIEKS] We need a better plan.
What would Stephanie Einstein do?
303
00:16:19,312 --> 00:16:20,605
I'm pretty sure she would pretty cry,
304
00:16:20,689 --> 00:16:23,108
but I don't think
I have any pretty left in me.
305
00:16:23,191 --> 00:16:25,318
[BOTH WAILING]
306
00:16:38,540 --> 00:16:41,751
Parker, there are a couple of friends
here to see you.
307
00:16:43,253 --> 00:16:47,757
[AS HEATHER]: Hi, Linda!
Do you think any boys watch our show?
308
00:16:48,174 --> 00:16:52,721
[AS LINDA]: No, Heather. Why would they?
It's not for boys, it's for girls!
309
00:16:54,264 --> 00:16:55,682
We burned him, Splat.
310
00:16:55,765 --> 00:16:57,976
Yeah, we did. Boom, chicken soup.
311
00:16:58,727 --> 00:17:00,603
Okay, yep. You guys got me.
312
00:17:01,980 --> 00:17:03,273
Wait a second.
313
00:17:05,108 --> 00:17:06,484
"Boom, chicken soup."
314
00:17:07,110 --> 00:17:09,696
That's a very odd expression,
where'd you hear that?
315
00:17:09,779 --> 00:17:11,364
Uh, duh, it's Linda's catchphrase.
316
00:17:11,531 --> 00:17:12,824
Boom, chicken soup!
317
00:17:13,867 --> 00:17:17,495
Nobody would know that
unless they watch Linda and Heather.
318
00:17:17,579 --> 00:17:19,330
You guys watch it too.
319
00:17:19,414 --> 00:17:21,041
Boom, chicken busted.
320
00:17:21,124 --> 00:17:23,418
[ALL LAUGHING]
321
00:17:23,501 --> 00:17:25,587
I thought I was the only guy
that watched it.
322
00:17:26,254 --> 00:17:28,715
It's funny. And it has a lot of heart.
323
00:17:31,885 --> 00:17:33,762
Hey, you guys can stop laughing.
324
00:17:34,679 --> 00:17:36,306
Yeah, that's right.
325
00:17:36,389 --> 00:17:39,017
I watch Linda and Heather.
That's my truth.
326
00:17:39,851 --> 00:17:43,271
Those gals make me laugh
and that makes me feel alive.
327
00:17:44,356 --> 00:17:47,192
So why do we tease each other
for loving something that's funny?
328
00:17:48,026 --> 00:17:51,112
Who made up the rule
that boys can't like a show about girls?
329
00:17:52,405 --> 00:17:54,115
The shame stops today.
330
00:17:54,199 --> 00:17:56,409
If you're with me,
say it loud and say it proud.
331
00:17:56,493 --> 00:17:58,161
-Boom!
-BOTH: Chicken soup!
332
00:17:58,244 --> 00:18:00,205
-I said, boom!
-BOTH: Chicken soup!
333
00:18:00,872 --> 00:18:04,084
Linda and Heather now,
Linda and Heather tomorrow,
334
00:18:04,292 --> 00:18:06,336
and Linda and Heather forever!
335
00:18:06,419 --> 00:18:09,089
BOTH: Best friends!
[ALL CHEERING]
336
00:18:11,132 --> 00:18:13,468
Friends, rocketeers,
337
00:18:13,802 --> 00:18:16,096
online gaming warriors.
338
00:18:17,597 --> 00:18:22,936
You stand on the very court
where I defeated Maddie Rooney.
339
00:18:24,562 --> 00:18:26,773
My shot bounced off the ground here,
340
00:18:27,315 --> 00:18:30,402
hit the wall,
and went directly into the net.
341
00:18:32,529 --> 00:18:34,364
If you are unclear on what the net is,
342
00:18:34,614 --> 00:18:37,826
it is the white thingy
hanging from the red thingy.
343
00:18:41,621 --> 00:18:43,456
Guys, it's like when they blew up
the Death Star.
344
00:18:43,540 --> 00:18:44,916
ALL: Oh, yes.
345
00:18:46,584 --> 00:18:47,669
[MADDIE LOUDLY CLEARS THROAT]
346
00:18:47,752 --> 00:18:49,504
Joseph Rooney.
347
00:18:50,797 --> 00:18:52,424
It is time for you to face me.
348
00:18:55,635 --> 00:18:56,678
Maddie, I told you.
349
00:18:57,595 --> 00:18:59,848
I have retired from all competition.
350
00:19:00,849 --> 00:19:03,810
Oh, really? You're telling me
in front of all your friends
351
00:19:03,893 --> 00:19:06,187
in the Rocket club, that you're afraid
to face me in a challenge?
352
00:19:08,732 --> 00:19:11,401
Even one that involves
your home court... [SIGHS]
353
00:19:11,526 --> 00:19:13,778
-the periodic table of elements.
[CROWD GASPS]
354
00:19:13,862 --> 00:19:16,156
Chemistry challenge accepted.
355
00:19:17,532 --> 00:19:19,159
You just signed your death warrant.
356
00:19:20,160 --> 00:19:21,703
Let's dance, princess.
357
00:19:25,498 --> 00:19:26,541
Cobalt.
358
00:19:26,624 --> 00:19:27,625
Iridium.
359
00:19:28,335 --> 00:19:29,586
Child's play.
360
00:19:30,962 --> 00:19:32,130
Palladium.
361
00:19:32,213 --> 00:19:34,883
Platinum, my 17th favorite element.
362
00:19:36,593 --> 00:19:41,014
And then, "Au," which is for gold,
which is what they give to winners!
363
00:19:41,097 --> 00:19:42,891
[GROANS] Yeah!
364
00:19:42,974 --> 00:19:44,934
"Tic-tac-joe-y."
365
00:19:45,018 --> 00:19:47,354
♪ Oh, I beat Joey, you know it ♪
366
00:19:47,437 --> 00:19:49,356
♪ Doing a victory dance
To show it, what ♪
367
00:19:52,650 --> 00:19:54,361
-What? No.
-Yeah.
368
00:19:54,444 --> 00:19:55,612
That wasn't the game.
369
00:19:55,695 --> 00:19:58,156
-We were filling in all the elements.
-Maybe you were.
370
00:19:58,239 --> 00:20:00,408
I personally was making everything right
with the universe.
371
00:20:00,492 --> 00:20:02,160
So I beat Joey. Bam, what?
STYLE
::cue()
372
00:20:06,122 --> 00:20:07,332
LIV: Oh, no.
KATHY: What do we do?
373
00:20:07,415 --> 00:20:08,750
This is all my fault.
374
00:20:08,833 --> 00:20:11,836
Why did I drag you into this?
I'm not a prankster.
375
00:20:11,920 --> 00:20:13,421
Kathy can't, Kathy can't, Kathy can't!
376
00:20:15,757 --> 00:20:18,385
Kathy, could you please melt down
just like a little more quietly,
377
00:20:18,468 --> 00:20:19,803
I'm trying to figure out a way
out of here.
378
00:20:19,886 --> 00:20:22,931
Sorry. [WHISPERING]
Kathy can't, Kathy can't, Kathy can't.
379
00:20:23,264 --> 00:20:25,809
Oh! Oh, I got it.
Do you remember the blizzard episode of...
380
00:20:25,892 --> 00:20:27,644
♪ Sing it loud ♪
381
00:20:27,727 --> 00:20:30,689
Duh! "Someone picked the wrong day to wear
open-toed snow boots."
382
00:20:30,772 --> 00:20:33,900
Exactly. Stephanie and Gunner
were trapped in the school basement
383
00:20:33,983 --> 00:20:35,902
but they got out by...
384
00:20:36,361 --> 00:20:38,571
Climbing through the vents.
Liv Rooney you're a genius.
385
00:20:38,655 --> 00:20:40,031
LIV: Ha-ha! Boom.
KATHY: Boom.
386
00:20:40,323 --> 00:20:41,366
LIV: Okay, let's go.
KATHY: Okay.
387
00:20:41,700 --> 00:20:44,911
I think maybe if you just like, leg up.
Just like high kick into it.
388
00:20:45,745 --> 00:20:47,330
So as you can see,
389
00:20:47,414 --> 00:20:50,875
nothing but pristine walls
and respect. [CHUCKLES]
390
00:20:51,584 --> 00:20:53,753
So far, so adequate.
391
00:20:54,713 --> 00:20:57,173
[METAL CREAKING AND BREAKING]
392
00:20:57,298 --> 00:20:58,591
[LIV & KATHY SCREAMING]
393
00:21:02,721 --> 00:21:03,805
[LIV GRUNTS]
394
00:21:04,055 --> 00:21:05,932
[COUGHING]
395
00:21:07,600 --> 00:21:09,019
-Okay.
-You know what?
396
00:21:09,269 --> 00:21:10,854
-Yeah?
-That could have been so much worse.
397
00:21:11,396 --> 00:21:12,731
We could have landed in the boys bathroom.
398
00:21:12,814 --> 00:21:13,815
[BOTH SHUDDER]
399
00:21:14,399 --> 00:21:15,942
Ugh, boy stench. Okay, let's go.
400
00:21:16,609 --> 00:21:18,486
Liv, I'm sorry.
401
00:21:18,695 --> 00:21:21,573
I thought pulling a prank
would help us both make some friends.
402
00:21:22,407 --> 00:21:25,618
[CHUCKLES] Well, I don't know about you,
403
00:21:25,744 --> 00:21:27,162
but I'm pretty sure I made one.
404
00:21:27,871 --> 00:21:29,706
-Me too.
[BOTH LAUGH]
405
00:21:32,876 --> 00:21:34,586
Okay, I'm totally in this moment,
406
00:21:34,753 --> 00:21:37,339
but how does your makeup look so perfect
after falling through the ceiling?
407
00:21:37,422 --> 00:21:38,840
[GIGGLES]
408
00:21:39,507 --> 00:21:43,553
Oh, Kathy, there are just some secrets
that even friends don't share. Let's go.
409
00:21:46,306 --> 00:21:48,600
Oh! Um...
410
00:21:49,184 --> 00:21:50,393
[LAUGHS NERVOUSLY]
411
00:21:51,102 --> 00:21:54,856
I can explain.
You see, we have a ghost at Ridgewood.
412
00:21:55,815 --> 00:21:58,026
-He comes in--
-Congratulations, Rooney.
413
00:21:59,444 --> 00:22:00,862
They detest you.
414
00:22:02,280 --> 00:22:04,908
My first year they filled my car
with live chickens.
415
00:22:06,701 --> 00:22:09,788
-You are officially a vice principal.
[SIGHS]
416
00:22:09,871 --> 00:22:11,247
Oh! Ha.
417
00:22:11,331 --> 00:22:13,875
-Whoo! [CHUCKLES]
-Welcome to the club.
418
00:22:15,210 --> 00:22:16,503
What, what?
419
00:22:20,131 --> 00:22:22,967
-You guys ready?
-Yeah, let me just get comfortable.
420
00:22:24,969 --> 00:22:27,555
Ah, I'm such a Heather.
421
00:22:29,057 --> 00:22:31,476
No way, dude. You're a total Linda.
422
00:22:33,687 --> 00:22:35,522
ALL: ♪ Pink, pink, pink
Girls, girls, girls ♪
423
00:22:35,605 --> 00:22:37,440
♪ Glitter, glitter, glitter
Twirls, twirls, twirls ♪
424
00:22:37,524 --> 00:22:41,528
♪ Together forever
We're Linda and Heather ♪
425
00:22:41,736 --> 00:22:43,113
♪ Best friends ♪
426
00:22:44,656 --> 00:22:47,826
Being able to enjoy Linda and Heather
with my friends felt good.
427
00:22:48,118 --> 00:22:50,537
-Boys aren't just a bunch of--
-Cranissaa!
428
00:22:52,831 --> 00:22:55,542
[CHUCKLES] You laid him out, Splat.