1
00:00:07,933 --> 00:00:11,146
Okay, this one is for
the pink phone! Smile.
2
00:00:11,170 --> 00:00:13,415
And this one's for the green phone.
3
00:00:13,439 --> 00:00:16,451
No, can't work that one.
Okay. Pink, text green.
4
00:00:16,475 --> 00:00:19,321
Okay.
Thank you guys so much!
5
00:00:19,345 --> 00:00:20,823
I always love meeting the fans!
6
00:00:20,847 --> 00:00:23,458
And thank you, Mom, for
being such a great sport.
7
00:00:23,482 --> 00:00:26,161
Oh, I love seeing people love my daughter.
8
00:00:26,185 --> 00:00:29,097
Besides, it's a hot day, so standing
in your shadow is refreshing.
9
00:00:29,121 --> 00:00:32,301
It's you! You're here!
10
00:00:32,325 --> 00:00:34,937
It is, I am!
11
00:00:34,961 --> 00:00:38,807
Are you a fan of Voltage
or... ♪ Sing it Louder ♪?
12
00:00:38,831 --> 00:00:41,443
No. Not you!
13
00:00:41,467 --> 00:00:44,213
This alluring brunette.
14
00:00:44,237 --> 00:00:47,049
Alluring? Been a long time
since anyone called me that.
15
00:00:47,073 --> 00:00:49,718
Marlowe Sullivan, Flash Modeling Agency.
16
00:00:49,742 --> 00:00:51,653
I have been scouring Southern California
17
00:00:51,677 --> 00:00:54,056
for a model to be in our next campaign.
18
00:00:54,080 --> 00:00:57,860
And you have the face.
19
00:00:57,884 --> 00:01:00,796
Call me.
20
00:01:00,820 --> 00:01:02,219
I'm gonna make you a star.
21
00:01:04,856 --> 00:01:06,168
Would you look at that?
22
00:01:06,192 --> 00:01:08,403
One minute, I'm snapping
photos for my daughter,
23
00:01:08,427 --> 00:01:10,305
and the next, I'm a world-class model.
24
00:01:10,329 --> 00:01:12,463
Ain't that a kick in the camera.
25
00:01:14,332 --> 00:01:16,812
Yeah. Mom, that's a scam.
26
00:01:16,836 --> 00:01:19,181
Oh...
I mean, real talent agents
27
00:01:19,205 --> 00:01:22,351
don't just discover
people in malls like that.
28
00:01:22,375 --> 00:01:28,445
Plus, it's highly unlikely that...
Highly unlikely that what?
29
00:01:30,548 --> 00:01:33,195
No, just that...
No, no. No, no.
30
00:01:33,219 --> 00:01:36,431
I know that seeing your mother as
alluring is uncomfortable for you.
31
00:01:36,455 --> 00:01:40,035
But news flash: Mama's
still got it.
32
00:01:40,059 --> 00:01:42,860
Model-walk playlist, go!
33
00:01:53,310 --> 00:01:54,787
♪ Better in stereo ♪
34
00:01:54,811 --> 00:01:56,811
♪ B... B... better in stereo ♪
35
00:01:56,819 --> 00:01:58,816
♪ I'm up with the sunshine ♪
♪ Let's go ♪
36
00:01:58,822 --> 00:02:00,901
♪ I lace up my high tops ♪
♪ Oh no ♪
37
00:02:01,072 --> 00:02:03,065
♪ Slam dunk ♪
♪ Ready or not ♪
38
00:02:03,069 --> 00:02:04,780
♪ Yeah, show me what you got ♪
39
00:02:05,389 --> 00:02:07,417
♪ I'm under the spotlight ♪
♪ Holler ♪
40
00:02:07,421 --> 00:02:09,132
♪ I dare you, come on and follow ♪
41
00:02:09,826 --> 00:02:11,905
♪ You dance to your own beat ♪
42
00:02:11,925 --> 00:02:13,536
♪ I'll sing the melody ♪
43
00:02:13,671 --> 00:02:16,166
♪ When you say yea-ah-ah ♪
44
00:02:16,175 --> 00:02:17,819
♪ I say no-oh-oh ♪
45
00:02:18,183 --> 00:02:19,783
♪ When you say stop ♪
46
00:02:20,517 --> 00:02:22,463
♪ All I want to do is go, go, go ♪
47
00:02:22,706 --> 00:02:25,985
♪ You, you, the other half of me, me ♪
48
00:02:26,018 --> 00:02:28,018
♪ The half I'll never be-e ♪
49
00:02:28,023 --> 00:02:31,275
♪ The half that drives me crazy ♪
50
00:02:31,525 --> 00:02:34,281
♪ You, you, the better half of me, me ♪
51
00:02:34,780 --> 00:02:37,025
♪ The half I'll always nee-eed ♪
52
00:02:37,033 --> 00:02:38,677
♪ But we both know ♪
53
00:02:38,700 --> 00:02:40,733
♪ We're better in stereo ♪
54
00:02:47,994 --> 00:02:52,140
Okay. I know that we run five
miles every day for basketball,
55
00:02:52,164 --> 00:02:53,884
but between you and me, I really only do it
56
00:02:53,908 --> 00:02:57,512
because I know that at the
end we're gonna get juice.
57
00:02:57,536 --> 00:03:01,171
You want to skip the run, just go
for juice? I could be persuaded.
58
00:03:07,312 --> 00:03:10,425
♪ Sweaty, stinky, but
still so beautiful ♪
59
00:03:10,449 --> 00:03:15,998
Hey!
♪ I can smell your socks from where I sit ♪
60
00:03:16,022 --> 00:03:19,368
♪ These two girls smarter
than the rest of you ♪
61
00:03:19,392 --> 00:03:21,803
What?
♪ Don't believe me ♪
62
00:03:21,827 --> 00:03:25,362
♪ Then you better just get ♪
Hey.
63
00:03:27,665 --> 00:03:30,846
Hey. What's up, Eddy?
Yeah. Love the new tune.
64
00:03:30,870 --> 00:03:34,349
Thanks. Hey, haven't seen
you two all week. What gives?
65
00:03:34,373 --> 00:03:39,054
Oh, well, we had midterms,
but now we are free as birds!
66
00:03:39,078 --> 00:03:41,245
Sweaty, stinky, beautiful birds.
67
00:03:42,648 --> 00:03:44,693
Bye, Eddy.
Yeah, we'll see you tomorrow.
68
00:03:44,717 --> 00:03:46,450
You know it. I'll be here.
Okay.
69
00:03:48,053 --> 00:03:50,799
Oh, I think I accidentally
gave him my juice punch card.
70
00:03:50,823 --> 00:03:54,058
I'm only 11 punches away from a free
juice. Willow is not giving that up.
71
00:03:57,262 --> 00:04:00,375
Oh, hey, what a cool backpack.
Are you going camping?
72
00:04:00,399 --> 00:04:03,412
Uh, sure, if you want to call it camping.
73
00:04:03,436 --> 00:04:08,650
What do you mean?
I mean... I'm homeless.
74
00:04:08,674 --> 00:04:11,219
Seriously?
75
00:04:11,243 --> 00:04:14,556
I... We didn't know that.
76
00:04:14,580 --> 00:04:18,827
You don't look homeless.
Willow!
77
00:04:18,851 --> 00:04:20,395
Uh, what she means
78
00:04:20,419 --> 00:04:24,288
is you look home... ful.
79
00:04:28,360 --> 00:04:30,772
I'm making this so much weirder, huh?
80
00:04:30,796 --> 00:04:33,108
No, no, no, uh...
81
00:04:33,132 --> 00:04:37,412
It's cool. Uh, I don't look like
what people think of as homeless,
82
00:04:37,436 --> 00:04:40,916
but I don't have a home, so
that kinda makes me homeless.
83
00:04:40,940 --> 00:04:44,352
I'm so sorry.
So, no home.
84
00:04:44,376 --> 00:04:47,355
How did that happen?
Willow, seriously!
85
00:04:47,379 --> 00:04:51,526
It's cool. Well, no one
sets out to be homeless.
86
00:04:51,550 --> 00:04:53,628
Sometimes, life takes you there.
87
00:04:53,652 --> 00:04:57,232
Growing up, my family
life was... complicated.
88
00:04:57,256 --> 00:05:00,290
So, as soon as I turned 18, I bolted.
89
00:05:01,459 --> 00:05:03,238
That must have been really hard for you.
90
00:05:03,262 --> 00:05:06,374
Well, I'm not gonna lie, it's no picnic.
91
00:05:06,398 --> 00:05:09,444
But I'll be fine. Things
are gonna come together soon.
92
00:05:09,468 --> 00:05:11,379
I can feel it.
93
00:05:11,403 --> 00:05:13,837
I'll see you guys tomorrow?
Both: Yeah.
94
00:05:16,741 --> 00:05:18,575
Bye.
Bye.
95
00:05:20,345 --> 00:05:22,958
Both: Mom! Mom!
96
00:05:22,982 --> 00:05:26,795
We just FaceGabbed
with Dad in Wisconsin.
97
00:05:26,819 --> 00:05:28,897
And we have awesome news.
Hm...
98
00:05:28,921 --> 00:05:32,890
Did he give you an update on the
rebuild of the house you two destroyed?
99
00:05:34,592 --> 00:05:39,574
Um... we prefer the term
unintentionally deconstructed.
100
00:05:39,598 --> 00:05:41,409
Yeah.
101
00:05:41,433 --> 00:05:45,080
Dad said that the new roof is on!
102
00:05:45,104 --> 00:05:46,848
You know what that means, Mom?
103
00:05:46,872 --> 00:05:49,918
Yeah. That we're four
walls short of a house.
104
00:05:49,942 --> 00:05:54,489
Yes, but you said, and I quote:
105
00:05:54,513 --> 00:05:57,659
"Oh! What?
106
00:05:57,683 --> 00:06:01,785
I am not giving you two an allowance
when there's no roof over my head."
107
00:06:03,454 --> 00:06:07,335
And now there's a roof, so
you owe us our allowance.
108
00:06:07,359 --> 00:06:10,338
Make it rain, woman. Make it rain.
109
00:06:10,362 --> 00:06:13,308
All right. Well, you two
caught me on a good day,
110
00:06:13,332 --> 00:06:15,566
so I will reinstate your allowance.
111
00:06:17,870 --> 00:06:19,714
She never actually said that.
112
00:06:19,738 --> 00:06:23,073
We just made it up!
I can't believe that worked!
113
00:06:24,209 --> 00:06:26,021
Oh, I know I didn't say that.
114
00:06:26,045 --> 00:06:28,979
But Mama's about to have model money.
115
00:06:30,515 --> 00:06:33,728
Enjoy your allowance, but just
know that whenever I look at you,
116
00:06:33,752 --> 00:06:36,453
there will always be a layer
of anger and disappointment.
117
00:06:38,323 --> 00:06:39,890
Seems fair.
I get that.
118
00:06:41,392 --> 00:06:44,472
Oh, money, I've missed you so much.
119
00:06:44,496 --> 00:06:47,042
You know what we should do,
man? We should go to the movies.
120
00:06:47,066 --> 00:06:49,744
Oh, yeah. Custodians of the
Cosmos 2 opens this weekend.
121
00:06:49,768 --> 00:06:52,847
Custodians of the Cosmos 2. Great idea.
122
00:06:52,871 --> 00:06:56,985
Oh! It's playing at The Cove in... 5-D!
123
00:06:57,009 --> 00:06:59,443
Dude, they found more Ds!
124
00:07:01,379 --> 00:07:04,826
♪ We're going to 5-D
We're going to 5-D ♪
125
00:07:04,850 --> 00:07:07,829
♪ We're going to 5-D ♪
126
00:07:07,853 --> 00:07:12,400
Oh, no.
127
00:07:12,424 --> 00:07:16,204
5-D tickets are super expensive.
We can only afford one.
128
00:07:16,228 --> 00:07:19,441
Well, should we just go
see the regular version
129
00:07:19,465 --> 00:07:22,165
of Custodians of the
Cosmos 2 and skip the 5-D?
130
00:07:26,438 --> 00:07:28,350
We might as well just read the book!
131
00:07:28,374 --> 00:07:31,253
Oh...
132
00:07:31,277 --> 00:07:33,922
Is there a student discount?
No.
133
00:07:33,946 --> 00:07:37,848
No, it just says that kids
four and under are free.
134
00:07:39,784 --> 00:07:41,485
Challenge accepted!
135
00:07:45,590 --> 00:07:48,436
What a cute four-year-old!
136
00:07:48,460 --> 00:07:50,639
My baby brother!
137
00:07:50,663 --> 00:07:53,408
My four-year-old baby brother!
138
00:07:53,432 --> 00:07:55,832
What a four-year-old!
139
00:07:57,235 --> 00:08:01,283
Pawka wanna see Crustodians of the Wosmos.
140
00:08:01,307 --> 00:08:04,486
Oh, okie-dokie. Hi.
141
00:08:04,510 --> 00:08:07,822
Um, we're here for
Custodians of the Cosmos 2.
142
00:08:07,846 --> 00:08:10,759
One adult and one free ticket
for a child four and under.
143
00:08:10,783 --> 00:08:15,630
You forgot say "pwease!"
144
00:08:15,654 --> 00:08:20,468
Adorable. What a cute little scamp.
145
00:08:20,492 --> 00:08:24,673
How old are you, tiny tot?
Dis manys.
146
00:08:24,697 --> 00:08:27,776
Yeah. Okay.
147
00:08:27,800 --> 00:08:32,180
So that's one adult and one teenager
posing as a kid to get a free ticket.
148
00:08:32,204 --> 00:08:35,483
Do you think this is
my first day on the job?
149
00:08:35,507 --> 00:08:40,622
Wah! I wanna go movie!
150
00:08:40,646 --> 00:08:44,092
Oh!
151
00:08:44,116 --> 00:08:48,585
Dude, I can see your legs sticking
out from behind your kneepads.
152
00:08:52,690 --> 00:09:00,709
I will not stand by and watch you destroy
this four-year-old boy's dreams.
153
00:09:00,733 --> 00:09:02,699
Now, let us go, Baby P.
154
00:09:13,077 --> 00:09:15,957
All right! We are done
building our pop-a-shot!
155
00:09:15,981 --> 00:09:18,960
Yes! Helping the homeless
through the power of hoops!
156
00:09:18,984 --> 00:09:22,397
Can I get a dream team?
What? Uh!
157
00:09:22,421 --> 00:09:23,531
Hey!
158
00:09:23,555 --> 00:09:26,968
We wanted to set up a pop-a-shot
booth to raise money to help Eddy.
159
00:09:26,992 --> 00:09:29,971
The mall said we could if
we promised to keep Joey
160
00:09:29,995 --> 00:09:32,540
from painting himself silver
and acting like a statue,
161
00:09:32,564 --> 00:09:35,043
which, apparently, happens all the time.
162
00:09:35,067 --> 00:09:37,345
Yeah, and, uh, not for money.
163
00:09:37,369 --> 00:09:41,249
He does it for "art."
164
00:09:41,273 --> 00:09:44,419
Crowd goes wild!
Hey, Maddie. Hey, Willow.
165
00:09:44,443 --> 00:09:46,721
Both: Hey, Val.
Have you seen Parker?
166
00:09:46,745 --> 00:09:49,190
Yeah. He was, uh, with Joey
167
00:09:49,214 --> 00:09:52,015
dressed like a four-year-old,
holding a giant lollipop.
168
00:09:55,386 --> 00:09:57,154
Never mind. I'm not
looking for him anymore.
169
00:09:59,724 --> 00:10:03,004
"Help fight homelessness." That's cool.
170
00:10:03,028 --> 00:10:04,606
What made you think to do this?
171
00:10:04,630 --> 00:10:07,776
Um, we actually have a
friend who is homeless.
172
00:10:07,800 --> 00:10:09,177
Yeah, he plays guitar at the mall.
173
00:10:09,201 --> 00:10:12,414
Eddy from The Cove?
Yeah. Do you know him?
174
00:10:12,438 --> 00:10:14,883
Sure. Whenever I'm
getting a juice he sings...
175
00:10:14,907 --> 00:10:17,452
♪ Here comes teenage Einstein ♪
176
00:10:17,476 --> 00:10:20,755
♪ Her favorite juice is
watermelon-lime Oh-oh ♪
177
00:10:20,779 --> 00:10:24,314
♪ It's teenage Einstein ♪
178
00:10:25,950 --> 00:10:29,197
He is a lyrical genius.
We have to help him!
179
00:10:29,221 --> 00:10:33,401
That's great, but you do know that
thing you built is about to fall apart.
180
00:10:33,425 --> 00:10:35,603
Pssht!
Our pop-a-shot?
181
00:10:35,627 --> 00:10:39,040
I tightened every bolt myself.
182
00:10:39,064 --> 00:10:44,234
But did you calculate the center of gravity
to maximize load-bearing strength?
183
00:10:45,503 --> 00:10:47,382
Maximize the gravity of what a what now?
184
00:10:47,406 --> 00:10:50,051
It's okay.
185
00:10:50,075 --> 00:10:51,820
BOOMS has all the tools you need.
186
00:10:51,844 --> 00:10:55,557
I'm here to help.
Uh, I think we're okay.
187
00:10:55,581 --> 00:10:57,141
'Cause I mean, I know you know science,
188
00:10:57,165 --> 00:11:00,633
but trust us when we say, we
know basketball. Check this.
189
00:11:03,154 --> 00:11:05,088
Bam! What?!
190
00:11:12,196 --> 00:11:15,699
So who wants to talk
gravity-whatta-what-what?
191
00:11:32,450 --> 00:11:33,828
Oh!
192
00:11:33,852 --> 00:11:35,830
Mom, what are you doing?
193
00:11:35,854 --> 00:11:38,600
Oh, just warming up
before my big photo sesh.
194
00:11:38,624 --> 00:11:41,024
Marlowe should be here
any minute.
195
00:11:42,360 --> 00:11:44,672
What are you doing with your face?
196
00:11:44,696 --> 00:11:49,711
Oh. So, I did some research
on the World Wide Web.
197
00:11:49,735 --> 00:11:52,814
There are three faces that
every model must master.
198
00:11:52,838 --> 00:11:54,816
Mm-hm.
There's pouty face.
199
00:11:54,840 --> 00:11:56,784
There's flirty face.
200
00:11:56,808 --> 00:11:59,554
There's pouty-flirty face.
201
00:11:59,578 --> 00:12:05,527
Okay. Um, Mom, I'm really happy
that you're so excited about this,
202
00:12:05,551 --> 00:12:08,363
but be careful that
you're not getting scammed.
203
00:12:08,387 --> 00:12:08,994
Oh...
204
00:12:09,018 --> 00:12:11,366
I mean, why are they doing
the photo shoot in our house?
205
00:12:11,390 --> 00:12:15,036
Oh, Marlowe says that models sparkle
more in their natural surroundings.
206
00:12:15,060 --> 00:12:17,539
Or she's a con artist who
doesn't really have a studio.
207
00:12:17,563 --> 00:12:19,173
Oh...
Mom, look at me.
208
00:12:19,197 --> 00:12:23,711
This is my "under no circumstances are
you to give that woman any money" face.
209
00:12:23,735 --> 00:12:26,080
Funny, it looks an awful lot
like your condescending face.
210
00:12:26,104 --> 00:12:28,082
That's because it is.
Oh...
211
00:12:28,106 --> 00:12:30,774
You know what? I can do condescending.
212
00:12:32,177 --> 00:12:34,811
Nope, still alluring.
213
00:13:17,788 --> 00:13:19,867
So, you happy with the
shots you got, Marlowe?
214
00:13:19,891 --> 00:13:23,627
Happy? You are absolutely
ideal for this campaign.
215
00:13:24,260 --> 00:13:26,608
Now there's just the
little matter of the check.
216
00:13:26,632 --> 00:13:28,943
I knew it!
217
00:13:28,967 --> 00:13:32,814
There is absolutely no way that
my mother is writing you a check.
218
00:13:32,838 --> 00:13:36,551
Of course not, sweetie.
I've written her a check.
219
00:13:36,575 --> 00:13:38,920
Here you go. Worth every penny.
220
00:13:38,944 --> 00:13:41,911
Oh, thank you. Great sesh today.
221
00:13:43,814 --> 00:13:47,795
Next time you're at The Cove, you're
gonna see your face on a billboard.
222
00:13:47,819 --> 00:13:49,397
Oh, thanks, Marlowe.
223
00:13:49,421 --> 00:13:50,987
Hey, I'll see you at Fashion Week.
224
00:13:55,326 --> 00:13:59,841
So... see, Liv? Completely legit.
225
00:13:59,865 --> 00:14:03,778
I'm sorry. I stand corrected.
226
00:14:03,802 --> 00:14:07,015
You look great, and it is
going to be a very beautiful ad.
227
00:14:07,039 --> 00:14:09,283
Thank you.
Yeah.
228
00:14:09,307 --> 00:14:11,853
Now, I've got a rack full of
clothes a face full of makeup.
229
00:14:11,877 --> 00:14:13,254
You wanna play model with Mama?
230
00:14:13,278 --> 00:14:15,445
I was starting to think
that you weren't gonna ask.
231
00:14:27,658 --> 00:14:29,470
Thanks for letting us in, Ms. Karsch.
232
00:14:29,494 --> 00:14:34,308
Absolutely, Val. If you blow
anything up, I wasn't here.
233
00:14:34,332 --> 00:14:36,066
And thanks for the cookies.
234
00:14:37,702 --> 00:14:39,447
Look at this place.
235
00:14:39,471 --> 00:14:41,649
Can you believe Joey and
Parker go to school here?
236
00:14:41,673 --> 00:14:43,284
I feel so dumb.
237
00:14:43,308 --> 00:14:46,220
Hey, guys. Your problem was you didn't have
238
00:14:46,244 --> 00:14:48,545
enough support between
your load-bearing beams.
239
00:14:50,648 --> 00:14:52,749
It's the same idea as building a house.
240
00:14:53,984 --> 00:14:56,698
Did you draw all that
while we were talking?
241
00:14:56,722 --> 00:15:00,001
Yeah, it's what you should have
done before you built the thing.
242
00:15:00,025 --> 00:15:01,825
It's called making a plan.
243
00:15:03,794 --> 00:15:07,575
Are you trying to step to me?
Okay, okay, okay.
244
00:15:07,599 --> 00:15:12,080
Easy, Willow. So could we even
build something this elaborate?
245
00:15:12,104 --> 00:15:13,981
Yeah, sure. We have all these parts
246
00:15:14,005 --> 00:15:16,918
from when we built a
prototype for a Mars shelter.
247
00:15:16,942 --> 00:15:18,486
We're just going to recycle them.
248
00:15:18,510 --> 00:15:20,143
Shelter?
249
00:15:21,378 --> 00:15:23,257
Okay, so wait.
250
00:15:23,281 --> 00:15:26,928
Rather than build a pop-a-shot, why
don't we build Eddy a place to stay
251
00:15:26,952 --> 00:15:29,030
until he gets back on his feet?
252
00:15:29,054 --> 00:15:30,832
Maddie, that's a great idea!
253
00:15:30,856 --> 00:15:34,102
We... We could even use these
solar panels to power it.
254
00:15:34,126 --> 00:15:37,127
Yeah!
Do you know how to do that?
255
00:15:39,029 --> 00:15:41,598
In my sleep.
Yeah!
256
00:15:44,735 --> 00:15:48,249
Parker, I just figured out
257
00:15:48,273 --> 00:15:52,353
a better way for us to go see
Custodians of the Cosmos 2.
258
00:15:52,377 --> 00:15:55,478
Whaa-chow!
259
00:15:58,549 --> 00:16:01,129
I can't even begin to guess.
260
00:16:01,153 --> 00:16:07,735
We are both going to squeeze into
this quadruple-XL tracksuit.
261
00:16:07,759 --> 00:16:12,039
Two young boys become one very fat man.
262
00:16:12,063 --> 00:16:14,742
Who only needs one ticket.
263
00:16:14,766 --> 00:16:16,499
And a giant tub of popcorn!
264
00:16:50,201 --> 00:16:53,748
How do we look?
Large and in charge, Parker.
265
00:16:53,772 --> 00:16:56,784
Large and in charge.
266
00:16:56,808 --> 00:16:58,541
5-D, here we come!
267
00:17:18,230 --> 00:17:20,274
It smells like a hamster cage in here.
268
00:17:20,298 --> 00:17:24,178
Yeah. Yeah, that's probably because
I had hamsters in there earlier.
269
00:17:24,202 --> 00:17:26,703
Now, get down.
270
00:17:32,811 --> 00:17:36,079
Afternoon. Afternoon.
271
00:17:39,149 --> 00:17:40,650
Hello!
272
00:17:42,820 --> 00:17:47,501
One ticket for Custodians of the Cosmos 2.
273
00:17:47,525 --> 00:17:51,127
5-D of course.
274
00:17:52,596 --> 00:17:55,843
Don't I know you?
Uh...
275
00:17:55,867 --> 00:17:58,212
Me? No. No, no, no.
276
00:17:58,236 --> 00:18:02,083
Not me, I'm just a burly bloke
277
00:18:02,107 --> 00:18:07,143
looking for the air-conditioned
relief of a cool theater.
278
00:18:08,913 --> 00:18:10,358
Enjoy the show.
279
00:18:10,382 --> 00:18:13,928
Oh-ho-ho! Will
do, will do.
280
00:18:13,952 --> 00:18:17,164
Yeah! We did it, Parker.
281
00:18:17,188 --> 00:18:20,434
Both: ♪ We're going to
5-D We're going to 5-D ♪
282
00:18:20,458 --> 00:18:23,170
♪ We're going to 5-D ♪
283
00:18:23,194 --> 00:18:24,360
Whoa!
Dang! No!
284
00:18:33,771 --> 00:18:38,207
And one large popcorn, please.
285
00:18:39,143 --> 00:18:40,810
Just stop.
Ah...
286
00:18:44,214 --> 00:18:46,127
Ah! All right.
287
00:18:46,151 --> 00:18:48,629
It, uh, looks great. I
kind of think we're done.
288
00:18:48,653 --> 00:18:51,799
Are we ready? Is it time?
I believe it is.
289
00:18:51,823 --> 00:18:53,968
Both: Bam! What?!
Whoo!
290
00:18:53,992 --> 00:18:56,904
Hey!
291
00:18:56,928 --> 00:18:59,073
Hey, Miss Karsch. Check it out.
292
00:18:59,097 --> 00:19:01,642
Wow! What is this?
293
00:19:01,666 --> 00:19:06,747
An eco-friendly, tiny house made
entirely from repurposed materials.
294
00:19:06,771 --> 00:19:08,816
We built it for our friend who is homeless,
295
00:19:08,840 --> 00:19:11,152
and we also got the City of Santa Luego
296
00:19:11,176 --> 00:19:14,477
to allow temporary structures
like this in Oceanside Park.
297
00:19:16,113 --> 00:19:18,392
We had to promise the Parks Department
298
00:19:18,416 --> 00:19:23,264
that we would keep Joey from painting
himself silver and posing like a statue there.
299
00:19:23,288 --> 00:19:28,269
Apparently, he does this all around town.
300
00:19:28,293 --> 00:19:31,160
You dated that guy.
301
00:19:33,698 --> 00:19:37,411
Hey, I know of a grant program that
is looking to fund innovative ideas.
302
00:19:37,435 --> 00:19:40,514
I think this more than qualifies.
Seriously?
303
00:19:40,538 --> 00:19:42,149
That would be so awesome!
304
00:19:42,173 --> 00:19:44,191
And if you get the grant,
you could design and build
305
00:19:44,215 --> 00:19:46,295
tiny houses for homeless
people all over the country.
306
00:19:46,319 --> 00:19:50,257
Oh! Yeah, I mean, we're
in. What do we have to do?
307
00:19:50,281 --> 00:19:54,017
Because when Mad Dog wants something
done, she gonna get it done!
308
00:19:55,319 --> 00:19:57,465
It's a simple application.
309
00:19:57,489 --> 00:19:59,589
But remind me never to cross you.
310
00:20:01,291 --> 00:20:03,204
Dude! Did you hear that?
311
00:20:03,228 --> 00:20:07,375
We could build so many more of these,
and these could help so many people!
312
00:20:07,399 --> 00:20:09,699
And here comes the first one.
313
00:20:11,368 --> 00:20:14,181
You ready?
For you to take your hands off my eyes?
314
00:20:14,205 --> 00:20:15,271
Yeah, a little bit.
315
00:20:16,640 --> 00:20:18,986
Hmm. What's this?
316
00:20:19,010 --> 00:20:21,577
This is your new home.
317
00:20:23,380 --> 00:20:25,893
I mean, for now.
318
00:20:25,917 --> 00:20:27,628
Really?
319
00:20:27,652 --> 00:20:30,197
We know times are hard,
so we wanted to make things
320
00:20:30,221 --> 00:20:32,700
a little easier for you until
you get back on your feet.
321
00:20:32,724 --> 00:20:36,670
Yeah. And, I mean, everybody
deserves a safe place to live.
322
00:20:36,694 --> 00:20:41,409
And people have to do whatever they
can to make that happen, so...
323
00:20:41,433 --> 00:20:44,434
I don't know what to say.
324
00:20:49,740 --> 00:20:52,686
♪ People say the best gifts ♪
325
00:20:52,710 --> 00:20:56,190
♪ Come in small packages ♪
326
00:20:56,214 --> 00:20:58,993
♪ And I think it's true ♪
327
00:20:59,017 --> 00:21:02,229
♪ And I'm not alone ♪
328
00:21:02,253 --> 00:21:08,069
♪ I can't believe I can finally say ♪
329
00:21:08,093 --> 00:21:13,796
♪ I'm home sweet home ♪
330
00:21:17,701 --> 00:21:19,936
Oh, actually, that reminds me.
331
00:21:31,882 --> 00:21:36,263
Okay! Marlowe said your ad would
be up on the billboard today.
332
00:21:36,287 --> 00:21:39,455
This is so exciting!
Joey?
333
00:21:41,959 --> 00:21:44,572
I'm a statue.
334
00:21:44,596 --> 00:21:48,409
Don't talk to me.
335
00:21:48,433 --> 00:21:51,968
Yeah, that's really not gonna be a problem.
336
00:21:53,103 --> 00:21:56,150
Oh, no. Looks like my ad's not up yet.
337
00:21:56,174 --> 00:21:59,153
Well, I guess I'll just go get us a
juice while I still have my anonymity.
338
00:21:59,177 --> 00:22:01,811
Okay.
339
00:22:06,284 --> 00:22:07,895
Oh, no!
340
00:22:07,919 --> 00:22:10,831
No, no! Gross neck?
341
00:22:10,855 --> 00:22:14,335
No! Oh, Mom is gonna have her
heart broken if she sees this!
342
00:22:14,359 --> 00:22:19,640
Is my neck gonna
look like that someday?!
343
00:22:19,664 --> 00:22:21,742
Hey, hey. Mom's coming.
344
00:22:21,766 --> 00:22:24,979
Oh! Ah!
345
00:22:25,003 --> 00:22:26,680
Liv.
Yeah?
346
00:22:26,704 --> 00:22:29,416
What are you doing?
Nothing. I was just... relaxing.
347
00:22:29,440 --> 00:22:30,851
Okay.
Just, you know...
348
00:22:30,875 --> 00:22:32,753
Here's your juice.
Oh, thank you so much!
349
00:22:32,777 --> 00:22:35,189
You know what? We should
go drink these in the car.
350
00:22:35,213 --> 00:22:39,515
Oh! Oh, I think I forgot to
get my juice card punched.
351
00:22:43,554 --> 00:22:45,188
Do you see this?
352
00:22:46,990 --> 00:22:48,391
I'm so sorry, Mom.
353
00:22:50,460 --> 00:22:52,261
Mom?
354
00:22:53,664 --> 00:22:54,764
Say something.
355
00:22:56,833 --> 00:22:57,900
I'm a model.
356
00:23:00,170 --> 00:23:02,816
I'm a professional model!
357
00:23:02,840 --> 00:23:04,285
That's me!
358
00:23:04,309 --> 00:23:06,453
Hey! My gross neck is famous!
359
00:23:06,477 --> 00:23:08,377
That's me!
360
00:23:10,080 --> 00:23:11,225
Look at us.
361
00:23:11,249 --> 00:23:13,027
The three Rooneys.
362
00:23:13,051 --> 00:23:14,550
All in show business.
363
00:23:16,230 --> 00:23:18,631
♪ It's teenage Einstein ♪