1
00:00:01,514 --> 00:00:02,847
[bird crowing]

2
00:00:02,849 --> 00:00:04,049
[cat meowing, mouse squeaking]

3
00:00:04,184 --> 00:00:06,250
[elephant trumpeting,
lion roaring]

4
00:00:06,252 --> 00:00:06,985
♪ Go! ♪

5
00:00:07,120 --> 00:00:08,120
[opening theme playing]

6
00:00:14,594 --> 00:00:15,926
♪ T-E-E-N ♪

7
00:00:15,928 --> 00:00:17,127
♪ T-I-T-A-N-S ♪

8
00:00:17,129 --> 00:00:19,664
♪ Teen Titans, let's go ♪

9
00:00:22,735 --> 00:00:24,769
♪ Teen Titans, go ♪

10
00:00:32,545 --> 00:00:36,214
La-la-ladies and gentlemen
and Titans of all ages,

11
00:00:36,349 --> 00:00:38,282
prepared to feast your eyes

12
00:00:38,284 --> 00:00:41,086
on the coolest shoes ever owned.

13
00:00:42,823 --> 00:00:46,424
[all laughing]

14
00:00:46,559 --> 00:00:48,158
[Robin stuttering]
Why are you all laughing?

15
00:00:48,160 --> 00:00:50,561
Because those shoes
look ridiculous man.

16
00:00:50,697 --> 00:00:52,096
What? No, they don't.

17
00:00:52,098 --> 00:00:54,565
Yes, they do. Just look
at them pink suckers.

18
00:00:54,701 --> 00:00:55,900
What are you, a octopus?

19
00:00:55,902 --> 00:00:57,368
And what's with those colors?

20
00:00:57,503 --> 00:00:59,637
It looks like a rainbow
puked all over your feet.

21
00:00:59,772 --> 00:01:02,040
[all laughing]

22
00:01:02,175 --> 00:01:04,108
[mimicking telephone ring]

23
00:01:04,110 --> 00:01:06,444
Hello. It is the circus, Robin.

24
00:01:06,579 --> 00:01:08,913
I believe they want
their shoes back.

25
00:01:08,915 --> 00:01:11,015
[all laughing]

26
00:01:12,052 --> 00:01:13,451
These shoes aren't cool?

27
00:01:13,586 --> 00:01:16,187
Nah, son. Them shoes
is the opposite of cool.

28
00:01:16,322 --> 00:01:18,389
Then what shoes you think
are cool?

29
00:01:18,391 --> 00:01:19,457
Man that's easy.

30
00:01:19,592 --> 00:01:21,059
[all] Kicks.

31
00:01:21,193 --> 00:01:23,728
Well, I can do plenty
of kicks in these.

32
00:01:23,730 --> 00:01:25,497
[grunting]

33
00:01:27,800 --> 00:01:30,735
No, dude, we're not talking
about actual kicks.

34
00:01:30,871 --> 00:01:32,136
- Are you sure?
- Ow!

35
00:01:32,272 --> 00:01:34,472
Way we are referring
to the sneakers.

36
00:01:34,607 --> 00:01:37,342
You know, the ones that are
filled with, the drip.

37
00:01:38,344 --> 00:01:40,344
What's the drip?

38
00:01:40,480 --> 00:01:42,947
It's a magical coolness
that comes from
wearing sneakers.

39
00:01:43,083 --> 00:01:47,418
So what you're saying
is, I could be cool
if I owned a pair of sneakers?

40
00:01:47,420 --> 00:01:48,486
That's right, yo.

41
00:01:48,621 --> 00:01:50,488
Huh, interesting.

42
00:01:50,623 --> 00:01:52,290
Now, will you take those ugly
shoes off?

43
00:01:52,425 --> 00:01:53,858
They're ruining our appetites

44
00:01:56,496 --> 00:01:57,962
[Raven groaning]
[Starfire belching]

45
00:01:57,964 --> 00:01:59,430
[Cyborg belching]
[Beast Boy coughing]

46
00:01:59,432 --> 00:02:00,532
[all vomiting]

47
00:02:02,835 --> 00:02:04,002
[Beast Boy] Disgusting!

48
00:02:09,375 --> 00:02:10,375
[elevator dings]

49
00:02:11,644 --> 00:02:13,111
Yo, yo yo. Waddup Titans.

50
00:02:13,780 --> 00:02:14,979
What?

51
00:02:15,115 --> 00:02:16,825
There's something different
about you, bruh.

52
00:02:16,849 --> 00:02:17,716
Could it be my new...

53
00:02:17,850 --> 00:02:19,050
Kicks.

54
00:02:20,853 --> 00:02:22,653
[all] Drip.

55
00:02:22,789 --> 00:02:24,054
I wanted a little drip.

56
00:02:24,190 --> 00:02:26,257
So I went out and bought
myself some new gear.

57
00:02:26,392 --> 00:02:29,127
Wow, Those kicks
are totally cool.

58
00:02:29,262 --> 00:02:31,862
They transform you into
a whole new person, Robin.

59
00:02:31,998 --> 00:02:34,132
Please call me, Ra Ra.

60
00:02:34,801 --> 00:02:35,934
Ra Ra?

61
00:02:36,068 --> 00:02:37,268
That's so cool.

62
00:02:38,671 --> 00:02:40,404
And even smells the cool.

63
00:02:40,540 --> 00:02:43,007
Yes, cause Ra Ra sweats cologne.

64
00:02:43,009 --> 00:02:44,074
[all sniffing]

65
00:02:44,210 --> 00:02:45,209
[all sighing]

66
00:02:45,211 --> 00:02:47,145
[woman] Eau De Ra Ra.

67
00:02:47,280 --> 00:02:50,348
Ra Ra, would you care
to go on the date with me?

68
00:02:50,483 --> 00:02:52,550
Let me hit you back
on that, a'ight?

69
00:02:52,685 --> 00:02:54,685
Whoa, playing hard to get.

70
00:02:54,821 --> 00:02:56,887
That's so cool.

71
00:02:57,023 --> 00:02:58,489
My man is full of the drip.

72
00:02:58,491 --> 00:03:00,491
I bet he could make
anything cool.

73
00:03:00,627 --> 00:03:01,626
Yo, Ra Ra,

74
00:03:01,628 --> 00:03:02,760
make me a sandwich.

75
00:03:02,895 --> 00:03:03,895
For sure.

76
00:03:04,364 --> 00:03:05,229
Drip.

77
00:03:05,365 --> 00:03:08,299
Yo, this sandwich
is slamming yo.

78
00:03:08,434 --> 00:03:11,101
Hey, Ra Ra, can you make
this old computer cool?

79
00:03:11,103 --> 00:03:13,438
- Drip.
- Noice.

80
00:03:13,573 --> 00:03:15,239
How about this TV stand?

81
00:03:15,241 --> 00:03:18,443
- Drip.
- Ooh, sweet.

82
00:03:18,578 --> 00:03:20,845
Can you do something
about the boring living room?

83
00:03:20,847 --> 00:03:22,180
D-d-d-drip.

84
00:03:23,249 --> 00:03:24,715
That was the amazing.

85
00:03:24,851 --> 00:03:27,452
I got to say, I am loving
this cool new, Robin.

86
00:03:27,587 --> 00:03:28,853
Me too, bruh.

87
00:03:28,855 --> 00:03:32,023
Hey-hey, Ra Ra. You've got
to try this ice cream.

88
00:03:36,797 --> 00:03:40,064
Careful. You don't want to mess
up my kicks and ruin my drink.

89
00:03:40,200 --> 00:03:41,332
Yeah, you crazy girl?

90
00:03:41,467 --> 00:03:43,534
- Sorry.
- It's cool, yo.

91
00:03:43,670 --> 00:03:45,469
Now who's ready to party?

92
00:03:45,471 --> 00:03:47,805
[All] I am.
[Beast Boy] Let's do it.
[Starfire] Me, yes.

93
00:03:47,940 --> 00:03:51,476
[electronic music playing]

94
00:03:59,352 --> 00:04:02,620
Man, I still can't believe how
much fun we had with Ra Ra
last night.

95
00:04:02,755 --> 00:04:05,489
And how he got all those cool
celebrities to party with us?

96
00:04:05,491 --> 00:04:08,292
Or when he crashed
the T-Car into the pool.

97
00:04:08,294 --> 00:04:10,761
Or how's about when
he wrestled that bear yo.

98
00:04:10,763 --> 00:04:12,430
[bear growling]

99
00:04:12,565 --> 00:04:14,032
You'll get him next time, buddy.

100
00:04:14,167 --> 00:04:15,900
All of it, was so cool.

101
00:04:16,036 --> 00:04:19,503
Yep. That was
some party last night.

102
00:04:19,505 --> 00:04:21,639
I worked up quite
a sws-sws-sweat.

103
00:04:21,774 --> 00:04:23,374
[all retching]

104
00:04:23,510 --> 00:04:25,710
What's the matter, yo?
Don't I smell fresh?

105
00:04:25,846 --> 00:04:26,777
[Starfire retching]

106
00:04:26,779 --> 00:04:28,646
No. You smell like BO!

107
00:04:28,781 --> 00:04:30,114
[retches]

108
00:04:30,116 --> 00:04:33,051
So, Star are we going
on that date tonight?

109
00:04:33,186 --> 00:04:34,652
[in nasal voice] No, no.
Thank you.

110
00:04:34,787 --> 00:04:35,653
Oh, come on.

111
00:04:35,788 --> 00:04:36,987
I'll do anything.

112
00:04:36,989 --> 00:04:38,523
Don't beg dude.
That's not cool.

113
00:04:38,525 --> 00:04:41,059
Oh, no. I think Ra Ra's
Drip's wore off.

114
00:04:41,194 --> 00:04:43,461
And now he's back
to being uncool Robin again.

115
00:04:43,596 --> 00:04:45,195
But I don't understand
how this happened.

116
00:04:45,197 --> 00:04:46,997
Yesterday, I was full
of the drip.

117
00:04:47,133 --> 00:04:48,666
That's the thing about
sneaker magic.

118
00:04:48,801 --> 00:04:50,735
Eventually your drip runs dry.

119
00:04:50,737 --> 00:04:54,472
Well, there has to be some pair
out there that never runs
out of drip.

120
00:04:54,607 --> 00:04:57,808
Legend does speak
of an ultimate pair
that has infinite drip.

121
00:04:57,810 --> 00:04:59,744
But those who wear them
should take heed.

122
00:04:59,880 --> 00:05:03,081
For they can make you,
'Too cool for school.'

123
00:05:03,216 --> 00:05:05,283
I doubt that could
happen to Robin.

124
00:05:05,418 --> 00:05:07,730
[Beast Boy] Please believe it.
[Cyborg] Oh, please, please,
please.

125
00:05:07,754 --> 00:05:09,220
[Beast Boy] We want Ra Ra back.
We need him back
[Cyborg] We want Ra Ra.

126
00:05:09,222 --> 00:05:10,555
I don't think that's
a good idea.

127
00:05:10,557 --> 00:05:13,558
Unlimited drip is pretty
powerful stuff.

128
00:05:13,693 --> 00:05:14,693
It's fine, Raven.

129
00:05:14,761 --> 00:05:17,062
I can just go back
to wearing these.

130
00:05:19,165 --> 00:05:20,765
Okay, okay. I'll take you.

131
00:05:20,767 --> 00:05:22,567
[all cheering]
[Beast Boy] Oh, Ra, ra,
ra, ra, ra.

132
00:05:22,569 --> 00:05:24,569
[Cyborg screaming] Ra
[siren wailing]

133
00:05:24,704 --> 00:05:28,172
Behold the most magical realm
in all of Jump City.

134
00:05:28,174 --> 00:05:30,641
The abandoned sneaker outlet.

135
00:05:30,777 --> 00:05:31,777
Ooh.

136
00:05:34,114 --> 00:05:35,413
Incredible.

137
00:05:37,650 --> 00:05:39,117
Ooh.

138
00:05:42,255 --> 00:05:45,090
Yo. Check out all these
sneakers.

139
00:05:51,131 --> 00:05:53,197
[Cyborg gasping]
Did you find the ultimate pair?

140
00:05:53,199 --> 00:05:55,567
No, but we did find some
kicks for ourselves.

141
00:05:56,269 --> 00:05:58,202
[farting]

142
00:05:58,338 --> 00:06:00,404
According to this, the ultimate
pair is kept deep in the center
of the outlet.

143
00:06:00,406 --> 00:06:03,874
But first we'll have to travel
through the dark maze
of the sole,

144
00:06:03,876 --> 00:06:05,409
bypass the bridge of laces,

145
00:06:05,411 --> 00:06:08,146
and climb the stock room
of doom.

146
00:06:08,281 --> 00:06:10,482
What are we waiting for?
Titans, go!

147
00:06:15,622 --> 00:06:16,755
Nope.

148
00:06:16,889 --> 00:06:18,823
[growling]

149
00:06:18,825 --> 00:06:21,492
- What was that?
- I don't know. It's
so dark in this maze.

150
00:06:21,628 --> 00:06:23,494
I'm having a hard time
seeing anything.

151
00:06:23,496 --> 00:06:28,032
Do not worry friends.
For my new kicks have
heels that light up.

152
00:06:28,034 --> 00:06:29,900
See. All the better.

153
00:06:29,902 --> 00:06:30,902
[growling]

154
00:06:32,772 --> 00:06:34,104
[all screaming]

155
00:06:34,106 --> 00:06:35,673
Killer kicks. Run.

156
00:06:37,177 --> 00:06:38,309
[screaming]

157
00:06:43,850 --> 00:06:44,850
Head to the bridge.

158
00:06:45,786 --> 00:06:47,518
They're gaining on us, yo.

159
00:06:47,654 --> 00:06:49,387
We shall never outrun them.

160
00:06:49,522 --> 00:06:53,124
Yes, we can. Cause my new
sneakers got wheels.
Boo-yah!

161
00:06:53,259 --> 00:06:55,093
[Cyborg] Woo.
[laughing]

162
00:06:57,597 --> 00:06:58,597
Hang on.

163
00:07:00,533 --> 00:07:02,100
Quick. Untie those laces.

164
00:07:03,136 --> 00:07:04,369
Ha, ha.

165
00:07:07,874 --> 00:07:09,641
[all growling]

166
00:07:11,211 --> 00:07:12,276
[thuds]

167
00:07:12,278 --> 00:07:13,678
Nice work, everybody.

168
00:07:13,814 --> 00:07:15,946
Now we just need to reach
the top of the stock room.

169
00:07:15,948 --> 00:07:18,016
That doesn't sound too hard.
Where is it?

170
00:07:18,150 --> 00:07:19,851
All the way up there.

171
00:07:20,821 --> 00:07:21,821
[gulps]

172
00:07:26,559 --> 00:07:27,892
[Robin screaming]
[all gasping]

173
00:07:27,894 --> 00:07:29,828
Woah. I'm slipping.

174
00:07:29,962 --> 00:07:33,231
Grab my kicks.
They gots that good Velcro, yo.

175
00:07:33,366 --> 00:07:35,867
[grunting, screaming]

176
00:07:36,703 --> 00:07:37,703
[chuckles]

177
00:07:39,572 --> 00:07:40,705
- Ooh.
- We made it.

178
00:07:40,841 --> 00:07:43,107
- You can let go now, bruh.
- I'm trying.

179
00:07:43,243 --> 00:07:45,510
But the Velcro is stuck
to my gloves.

180
00:07:45,512 --> 00:07:46,512
Ah.

181
00:07:48,114 --> 00:07:50,348
Look. The ultimate pair.

182
00:07:52,919 --> 00:07:54,452
And they're all mine.

183
00:08:04,664 --> 00:08:06,598
Drip.

184
00:08:13,874 --> 00:08:15,206
Woo-hoo-ho.

185
00:08:15,208 --> 00:08:16,807
[Beast Boy] Ra Ra's back.

186
00:08:16,809 --> 00:08:20,078
And those kicks have made
him to even cooler than before.

187
00:08:20,213 --> 00:08:22,280
You got that right. What's up?

188
00:08:22,415 --> 00:08:24,014
No. Too slow.

189
00:08:24,150 --> 00:08:26,684
Oh, man, that's not cool.

190
00:08:26,819 --> 00:08:29,754
So, Ra Ra, what cool thing
you wanna do today?

191
00:08:29,756 --> 00:08:31,689
We could go paragliding
off the Eiffel Tower.

192
00:08:31,824 --> 00:08:34,225
Or we go jet skiing
in the volcano.

193
00:08:34,360 --> 00:08:35,894
I've gotten an even cooler idea.

194
00:08:36,028 --> 00:08:39,029
I'm gonna give this uncool
city a cool makeover.

195
00:08:39,031 --> 00:08:41,566
Starting with the uncoolest
thing of all...

196
00:08:41,701 --> 00:08:42,834
Schools.

197
00:08:43,636 --> 00:08:44,736
Drip!

198
00:08:46,306 --> 00:08:47,839
[all screaming]

199
00:08:49,842 --> 00:08:50,709
[Titans gasping]

200
00:08:50,843 --> 00:08:52,843
What is the matter
with you, Ra Ra?

201
00:08:52,979 --> 00:08:55,580
I'm just making this city
a whole lot cooler, girl.

202
00:08:55,715 --> 00:08:57,716
But not at the expense
of schools.

203
00:08:57,850 --> 00:09:01,519
They is important yo.
Now change it back,
Ra Ra.

204
00:09:01,654 --> 00:09:04,054
No way. Schools are whack.

205
00:09:04,056 --> 00:09:05,590
And so are all of you.

206
00:09:08,128 --> 00:09:09,994
What is the wrong with him?

207
00:09:10,130 --> 00:09:12,891
Those kicks must have warped
his mind and made him too cool
for school.

208
00:09:12,999 --> 00:09:15,900
Then we better go stop him
before he does any more damage.

209
00:09:19,005 --> 00:09:20,005
Drip!

210
00:09:24,410 --> 00:09:26,745
Drip!

211
00:09:26,879 --> 00:09:29,247
There he is.
Grab him, Beast Boy.

212
00:09:30,150 --> 00:09:31,415
I is trying.

213
00:09:31,417 --> 00:09:32,817
His moves are way too cool.

214
00:09:33,486 --> 00:09:34,719
[grunting]

215
00:09:42,094 --> 00:09:43,395
[electronic music playing]

216
00:09:44,697 --> 00:09:46,965
Oh, man, not the middle school.

217
00:09:47,099 --> 00:09:50,468
I can't believe Ra Ra would
turn into such an uncool jerk.

218
00:09:51,504 --> 00:09:53,371
Say goodbye to the high-school.

219
00:09:54,975 --> 00:09:56,106
Woo-hoo-hoo.

220
00:09:56,108 --> 00:09:58,643
Not so fast.

221
00:09:58,645 --> 00:10:02,981
- Now that is quite the enough.
- Don't make us take
you down, dude.

222
00:10:03,116 --> 00:10:06,250
Whatevs! You ain't cool
enough to stop me.

223
00:10:06,386 --> 00:10:08,186
Oh, really?

224
00:10:08,321 --> 00:10:09,787
[eagle hawks]

225
00:10:09,922 --> 00:10:14,325
Nice kicks, but nothing
can outdrip the ultimate pair.

226
00:10:14,460 --> 00:10:16,294
Oh, I'm not trying outdrip you.

227
00:10:21,133 --> 00:10:22,700
No.

228
00:10:26,406 --> 00:10:28,939
You scuffed my kicks.
This is real leather.

229
00:10:29,075 --> 00:10:30,842
It's impossible to get
scuffs out.

230
00:10:32,612 --> 00:10:34,679
[Robin screaming, grunts]

231
00:10:40,887 --> 00:10:42,220
My drip is gone.

232
00:10:42,355 --> 00:10:44,154
[crying]
This was all for nothing.

233
00:10:44,156 --> 00:10:47,558
It wasn't. This whole
experience has taught us
a very important lesson.

234
00:10:47,694 --> 00:10:51,295
Yeah, bruh. We learned
that it shouldn't matter
what shoes you wear.

235
00:10:51,431 --> 00:10:53,031
Or how cool you act.

236
00:10:53,165 --> 00:10:56,300
We should just accept you
for who you truly are.

237
00:10:56,302 --> 00:11:00,839
Wow. So does this mean
you guys finally think
I'm cool?

238
00:11:00,973 --> 00:11:17,789
No!