(سارة)
قبل ستة شهور
(النوم عند الثامنة ، إتفقنا ؟ يا(جيني
نحن بالفعل أسقطنا تهمتين وأنقصنا سنة من العقوبة اللعينة
ماذا قلت لي للتو؟
لقد إنتهي المسلسل ، دعيني أشاهد غيره
...لاتدعيه يتكلم إليك - (سارة)-
عن مسلسل آخر - إسمع ، اذا لم أحصل على صفقة-
في مكتبي غداً حتى الساعة الثامنة صباحاً
سأتأكد من شنق هيئة المحلفين لمؤخرته
آسف
ماهذا ؟
ضع ربطة العنق من أجل الليلة
ذهبت إلى ذلك المكان الذي تحبه وتحدثت إلى السيدة
نعم صحيح ، هذا عظيم أعني ، هذا ...لا أعلم
إن كانت ستكون جيّدة الليلة رغم أنني يجب أن أنظر لرسالة
ولديّ كل أولئك الأشخاص ...الذين سيحضرون لعرضك
رجل المحافظ والمرأة من الكونغرس
هل أنتِ بخير؟
فقط متوترة
رأيت (كاندرا) اليوم
لم أزل غير مصدقة أنهم تطلقوا
هذا نوعا ما كقطار تحطم منذ الإنطلاق
بدوا حقاً مغرمين ببعضهم عندما قابلناهم أول مرة
هل هم كذلك ؟ ...(أعني أن (جيف
ذلك الأخرق
و(كيندرا) ... هي الأخرى ليست جيّدة
على الرغم من هذا وبعد عشر سنوات
كيف لزواج أن يتحطم هكذا ؟
على أحدهم إشعال عود الثقاب
شكراً لك
إستمتع
جعلتني أبدو كمشاكس
(إنها فكرتك سيد (كارستون
نعم ، حسناً ، شكرا لك على كل حال - على الرحب والسعة -
هل يمكنني تقديم إبني؟
(تاتشر إلكساندر كارستون الثاني)- مرحباً ، مرحباً -
(لابأس بإسم (تي جيه - (مسرورة للقائك يا (تي جيه -
هيّا يا (تي جيه) دعنا نعثر لك على شيئ لتشربه
ياللعجب (تاتشر كارستون) قد حضر؟
ولم لا يحضر؟
رجلٌ مشغول
بين إندماج الشركات وشراؤها والدعاوى القضائية
إنه ليس مثلك ، تحصلين على الثراء في عقارات شيكاغو
وبدون أن تتعبين
عضو المجلس المحلي هنا عليّ أن أذهب وأتملقه
لا ، من فضلك إبقى
لا أعلم مقدار التعليق الذي ساسببه لنفسي
أنت ... ستكونين عظيمة
الجو بارد وأنت بدون معطف
أحتاج لقليل من الهواء فالمكان مزدحم
أنتِ من المعرض؟
نعم
مالذي أحضرك إلى الإفتتاح؟
طلب مني مديري أن أحضر
أرغمك على هذا ؟
... هذه الأشياء ليست من إهتماماتي ، أنا
خذي
... لا ، حقاً ، إنه
لا ، حقيقية أنتِ ... أنتِ ترتجفين
شكراً لك - نعم -
ماهو الشيئ الذي ليس من إهتماماتك؟
الفن
أنا أكثر إهتماماً ، تعلمين ...بالأشياء الحقيقية في الحياة
حيث يمكنك الرؤية والإمساك واللمس
...تعلمين ، أنا
بالنسبة لي هذا مايهم في الحياة ليس ...ليس كيفية حلم الناس بها
أنت تفضل الواقعية
"أفلام "ويل فريل
هنالك صور في الداخل أيضاً
نوعاً ما حقيقية
لقد سمعت أنها ليست سيئة للغاية
لا ، أنتِ ... أنتِ لست الفنانة ، هل أنتِ هي؟
إنه معرض لمجموعة وأنا واحدة منهم
هل عليّ أن ألتهم حذائي خجلاً الآن؟
سكاوتش وصودا
آتية
شكراً - نعم سيدي -
الصياغة والرؤية والعرض
ومحاولة توصيل هدف ما
مثل الصورة التي تراها في ذهنك
أو ...الطريقة التي ...حلمت بها
أتعنين... حلمك بها ؟
أنتِ الفنانة
حسناً ، طريقة حلمي بها
ليس منظراً سيئاً
إنه ...بإستطاعتك تقريباً رؤية البحيرة من هنا
أنا أحب الماء - أشتاق للماء -
عندما يحدث هذا
أختي وأنا تعودنا أن نقول "زهرة ألماس"
‍!! زهرة ألماس إعتقدت أنها نحس
على كل حال ، ماذا كنت تقول؟
أنا ، أنا نشأت في الماء متصوراً أن الحال سينتهي بي كغواص للحطام
باحثاً عن الذهب المفقود في قاع بحيرة ميتشيغان
هذا جنون
إذن ، أنت لم تجد كنزك أبداً ؟
مازلت أبحث ، على ما أظن
أنت تعيش هنا ولكنك تقضي حياتك بالمشغوليات
...وتنسي مدى قرب
الماء والفضاء الفسيح
لقد فوّتْ رؤية الأشياء
هذه أنتِ ، تعنين نفسك
شكراً لك
عليّ أن أرجع للداخل
حظاً طيباً مع المعرض
وحظاً طيباً مع الغطس للحطام
شكراً لك ... شكراً لك - إنه مذهل -
فنانتي الحلوة
أحببت المناظر الطبيعية التي في الجناح الشرقي
الخيّانة
الموسم الأول الحلقة الأولي
نعم ، إنها تقريباً مليون دولار
"إنها شركة تدعي "ملتي ناشونال بيلدرس
نعم
نعم ، فقط أحصل على الأدلة
حسناً
مرحباً - مرحباً -
الدنيا صغيرة - آسف -
ماذا تفعل هنا ؟
المعرض حوّل إهتماماتي
أنا ، أنا أحتاج إلى إطار للصورة
إعتقدت أنك لاتهتم بهذه الأشياء
حسناً ، أنا ، أنا رأيت صورة غيّرت رأيي
...إنها صورتك
ياللروعة - في الحقيقة -
إشتريتها ؟
سرقتها بطريقة سرقة القط
تعلمين ، تسللت في وقت متأخر من الليل
هي لم تكن في المعرض حتى
نعم ، لقد أخبروني بالمخبأ السري للفنانة العظيمة في الغرفة الخلفية
تعلم ، لديّ رجل إطارات وهو جيّد للغاية
وسأخبره كيف أريد يكون إطارها
توجيهات فنانة ، وأفضل جذء هو
أنها ستكلفك بالضبط لاشيئ
يبدو وكأنه عرضاً لايمكنني رفضه
جيّد ، أنا سأ ... سأخبرك عندما تنتهي
أنتِ جميلة
أعني ... أنها جميلة
...الـ ... الصورة
خذي أنتِ ... ربما تحتاجين لهذا
...صحيح ااا (جاك مكاليستر)
(وأنت (سارة هانلي
مسرور لمقابلتك
نـ ... نعم
حسناً ، وداعاً
مطبخ المطعم فاضت مياهه مرة أخرى
قالوا أن أصلاحه سيكلف 4 ألف دولار
ولكن لا أعلم أحس أنه عليّ إعادة بناءه
ولكن حينها سيكلف 10 ألف
بالإضافة إلى أنني سأغلق لمدة ثلاثة أسابيع
لماذا لاتدعينني أطلب من والدك مساعدة صغيرة ؟
أنا متأكد بأنه لن يمانع
نعم ، بالتأكيد لن يمانع
لقد أقرضني مالاً لأنقذ هذا العمل
الذي لم يرغب إطلاقاً بأن أقوم به
ثم بدأ يتحكم بي بالطريقة التي يتحكم فيها بكل شخص آخر
...أنا آسفة لم ... لم أقصد
تعلم بأنني أردت أن يكون هذا المقهي ملكي بدون أيّ تدخلات وقيود
أنتم آل (كارستون) أصحاب السيطرة- أعلم هذا -
ولكن طريقة جمعه للنقود ...وطريقه عمله التجاري
إذا كنت تظن أن كل هذا ...لم يساهم في أمي و
كارين) ماتت من السكتة) الدماغية قبل عشر سنوات
تساهلي معه - كان قبل ثمانية سنوات -
لـ لماذا تدافع عنه دائماً ؟
لأنني أعمل لديّه
لأنني سمحت لنفسي بتقدير كل مافعله من أجلنا
بطريقة لن تفعليها أنتِ أبداً
وداعاً أمي ، وداعاً أبي لديّ تمرين موسيقي مبكر
أنا أحتاج لعشرة دولارات من أجل صورة الفريق
مهلاً لحظة ، ماذا عن الفطور ؟ لقد أعددت البيض للتو
" لديّ "بور شيك - أنا خارج موضوع البروتين -
ماذا عن قبلة ؟
يوماً سعيداً ، أبي العزيز
يا إلهي ، فتاة أبيها هذا ليس لطيف
وداعاً - وداعاً -
أمي
حسناً ، حسناً - أمي -
يجب أن أذهب
حسناً
تمتعوا يارفاق في الحوض - سنفعل -
(شكراً لأخذك له يا (جيني - بالطبع -
وداعاً - وداعاً أمي -
وداعاً - (أنت حقاً معجبة بـ (كارستون -
لايبدو كرجل سيئ
حسناً ، الأشخاص الأغنياء حقاً لايبدو عليهم
بالمناسبة ، من ذلك الرجل الذي كان بالخارج في الشرفة ؟
بدا لي مألوفاً
مرحباً
إذن ، أعمال البناء في موعدها المحدد لإكمالها في 2014
كان لديّ عجز في تكاليف المواد
نحن تخطيناها قليلاً
ولكن لاشيئ مقلق جداً ، صحيح يا (جاك) ؟
أنا سعيد بأن كل شيئ يبدو مرتباً
(أنت دائماً تقوم بعمل جيّد من أجلي يا (لو
حسناً ، هل هذا يعني أنه سيحصل على تذاكر فريق " البيرس" ؟
لأن العم (لو) دائماً يأخذني معه للمباراة
"عندما تعطيه تذاكر فريق " البيرس
هذا صحيح - (هنالك شيئ آخر يا (لو -
تضارب صغير
هذه أخبار عظيمة سأراك قريبا ، حسناً
أتتذكر بداية إنتقالنا إلى هنا ؟
كنا لدينا صباح مثل هذا طوال الوقت
هنالك عدد من الدفعيات غير المحددة
"لشركة تدعي "ملتي ناشونال بيلدرس
ماذا تعلم عن هذا ؟
إنها ليست مألوفة بالنسبة لي
لم أستطع أن أتعقبها
ربما هذا شريكاً لك يمكنك توضيحه
ما إسمه "بيركنز" ؟
أعني مامقدار مانتكلم عنه ؟
(دعنا لانراوغ بالأرقام يا (لو
فقط أعثر على هذا المتلقي المجهول لسخاءنا النقدي
هذا كل شيئ
...عن ماذا يدور كل هذا يا (تاتش) ؟ أعني
(بالله عليك يا (جاك
...هل أنت تلمح إلى أنني - (إنه لايلمح إلى أي شيئ يا (لو -
نحن فقط نهتم بأعمالنا
"أنا سأتكلم مع "بيركنز
إنه يكذب ، يمكنني رؤية هذا في عينيه
(دعونا لانستبق الأحداث يا (تاتشر
العم (لو) من العائلة - بالضبط -
وما الأكثر إخافة من هذا ؟
لقد إفتقدت هذا
أنا أيضاً
عندما كنت صغيراً
إعتدت على العمل مع ...ذلك الرجل في الجنوب
(فرانكي مالنسكي)
لديه قانون يمكنك العيش به
...أنت لم تقولي لي أبداً ، مَنْ كان
الرجل الذي في الشرفة ؟
أنا ...أنا لم أحصل على إسمه
...تعود (فرانكي) أن يقول
"بعد الخيّانة الأولي"
"لاتوجد أخرى"
"وإستطلاع الطعام يوضح أن قطع " السوشي في أفضل العشر الأوائل في شيكاغو
لذلك نحتاج إلى بعض (الصور الجيدة للأسماك ، (سارة
آسفة - إذا لم تكن لديك مشاكل مع الإرساليات-
فهي لك بالكامل السلمون والتونة وسمك الحبار ، إذهبي إليها
ذكرتي أن المجلة
كانت ستكون لها تفرعات وخصائص مع ميزات أكثر حدة
أحب فعل ذلك ... شيئ ما أكثر إقناعاً
حسناً ، في أي موضوع مالذي يشد إنتباهك؟
لديّ بعض الأشياء أعمل عليها
ماذا عن الهوس؟
الإنهماك والتعلق بشيئ ما
هذا الموضوع مألوف لديّ
أعتقد أنك تتذكرين الناشر الفرنسي المعروف
الذي قام بتجاهلي لمدة شهر كامل
(جين كلود)
ماذا عن سلسلة من الصور عن الناس؟
ضبطهم في مواقف لايستطيعون التحكم بها
طريقة التغييرات في عيش حياتهم ومَنْ هم
إفعلي ذلك من أجلي
ولكن تأكدي أنها لن تكون كدعاية لعطر ، إتفقنا ؟
(جين كلود)
لو) يمزقني ياجاك)
أستطيع الإحساس بهذا
لايساعد كونك تستمر بالهوس في ذلك
أنا لست مهووساً ، أنا متيـّقظ
والذي هو بالمناسبة سبب دفعي لك لتكون هكذا
حسناً ، ولكن دعنا لانتعجل في الحكم
دعنا نكون متعقلين
(إنه محق يا(بوب
يجب أن نكون متعقلين
هل تتذكر لماذا كفلنا (لو) للعديد من المرات؟
ومنحناه كل هذه الفرص ليفعل شيئاً لنفسه
(لأنه أخ (كارين
...ليفعل هذا الآن ، ويخونني هكذا
نحن لا نعرف ذلك الآن
...ربما العم (لو) بإمكانه أن يفسر
(إبق بعيدا عن الموضوع يا (تي جيه
(جاك ماكليستر)
(مرحباً ، أنا (سارة ... هانلي
سارة)، مرحباً)
كيف حالك؟
بخير ، لوحتك جاهزة
"أنا أعمل في مبني " بيربونت إذا رغبت بالحضور لأخذها
بالطبع ...هل ستكونين هناك؟
يمكنني ، يمكنني دعوتك للغداء كشكر لك
في الواقع يجب عليّ اللحاق بالقطار
أنا في طريقي لخارج البلدة من أجل عمل
"ممتاز فمكتبي بالقرب من محطة " الإتحاد
...حسناً ...أنا ، أنا مستعجلة نوعاً ما ، لذلك
يمكننا أن نتقابل هناك
تعلمين ، بسرعة كمعاملات المخدرات
أتمني أنها لم تشكل لك مشكلة كبيرة
لا ، لابأس
فقط أنا غريبة على الإزدحام
مرض الخوف من الأماكن المكشوفة
يقولون ... يقولون أنه الخوف من التواصل
أوه ياللروعة ، تحليل مجاني
هاهي - شكراً لك -
كتعبير عن إمتناني
"إنه كعك من محل " لو ميتشلز
شكراً لك
حسناً ، إلى أين تتجهين؟
إلى "دون آكرس" لتصوير سمك
حسناً ، هذا ليست رياضة في الهواء الطلق هل سمعتِ أبداً عن القبض والإمساك؟
السوشي" ، أنا الفنانة ، صحيح؟ "
لا أحتمل الإنتظار لرؤية كيف ستحولين " السوشي" إلى فن
لماذا ينتابني شعور
بأنك دائماً نوعاً ما تلاعبني بألعاب؟
أعتقد أنني مرح بهذه الطريقة
أو ربما تعودت فقط أن تختبئ خلف ملاحظات ذكية وساحرة ؟
وأنت تعلم ماذا يشبه هذا ؟
الخوف من التواصل
هذا النداء الأخير
للمسافرين على القطار "رقم 5 المتجه لـ "دون آكرس
من فضلكم إتجهوا للبوابة رقم 3
حسناً ، هذا قطاري ، إستمتع بالصورة
"المغادرين إلى محطة "بن في نيويورك ، بعد عشر دقائق
من فضلكم إذهبوا للطابق السفلي المسار رقم 8
تبدو الطاولة مختلة قليلاً
تبدو جيّدة بالنسبة لي
إذن ، بشأن ماذا أتيت لرؤيتي؟
إحدى حبيباتك لديها مشكلة معك مجدداً ؟
لا
(لا ، هذا بسبب (براندي
ولكن ذلك الرجل لايزعجها بعد الآن
أنت عالجت ذلك
إنه (بوب) يا (جاك) ، إنه ليس بخير
أتعني بخصوص العم (لو) ؟
إنه بنفس الحالة التى كان عليها بعد الحادث
كان حزين و مثل المجنون في نفس الوقت
وكأنه هنالك شيئاً مشتعلاً بالنار بداخله
هذا مختلف ، فهو قلق بخصوصك أنت
أنتم الإثنين معاً ، صحيح كنتم قلقين عليّ؟
...كنا كلنا قلقين بأنك لم
تتحسن
لكنني فعلت
لقد أصبحت أفضل
لأنك أنقذتني وجذبتني خارج الماء
نعم ، نعم لقد أخرجتك
(يا(جاك
لقد كانت لدينا أوقاتاً جيدة في الماضي ، أليس كذلك؟
فقط نفعل أي شيئ نرغب بفعله
أعني أننا كنا أحراراً حينها ، صحيح؟
نعم
الجميع يكبرون وينضجون يارفيقي
نعم
لقد أسقطتِ وشاحك
الجو بدأ بالبرودة
هل أتيت كل هذه المسافة من أجل هذا ؟
...ليس من أجله فقط
أنتِ حرّكتِ شهيتي لبعض هواء البحيرة النقي
تعلمين ، لقد خففت عني حِدة الأيام الخوالى
أتغطس للكنز المدفون؟
يوجد ذهب هناك في الخارج ، أنا واثق من ذلك
إذا رغبتِ بالإنضمام إليّ ، فأنت مرحب بك
أعني ، بدون أي ضغوط عليك فيمكنني الذهاب لوحدي
إركبوا جميعاً
1, 2, 3, 4, 5 أراهن أنك لن تهزمني في هذا
أنا لن أحاول حتى ، إنه ... ياللروعة
تعودت عائلتي أن تذهب في رحلة بزورق صيد صغير
بعيداً عن الشاطئ قليلاً كل سبت
هل كنت صغيراً عندما ماتوا ؟
نعم ، نعم
ولكن بعدها أصابني الحظ
...تعلمين ، أبي ...مدير أبي وزوجته أخذوني وقاموا بتربيتي
وأرسلوني للجامعة وكلية القانون
وزوجتك ، كيف إلتقيت بها ؟
الين) ؟ إنها إبنتهم)
أكبر مني قليلاً قبل فترة ذهبت إلى الكلية
وعندما عادت كان عمري 19 سنة
أعمل في شركة العائلة
شيئٌ حدث فقط
هيّا ، حاول
حسناً
ثمانية ، تسعة
إثنين ، أنت تغش
تعلمين ماذا يعني هذا ؟
العشاء عليّ أنا
(بوب)
هل ستذهب إلى النادي؟
هذه الليلة (براندي) موجودة
هل ستستمر في ذلك الأمر مع العم (لو) ؟
كنت ولكن عندها فكرت ، لماذا ؟
يمكنني البقاء في البيت الليلة وأنت حافظ على الشركة
لا ، إخرج وإذهب إلى النادي وإستمتع
"لديّ لعبة جديدة في جهاذ " إكس بوكس "مدينة الراكون"
(أنا لست طفلاً يا (تي جيه
إذهب فقط
تعال إلى هنا
أنت ولد جيّد يا (تي جيه) وإبن جيّد
كانت ستكون أمك فخورة بك
أيمكنني المساعدة يا (بوب)؟
(يمكنني إكتشاف أمر العم (لو
بإستطاعتي إصلاح كل شيئ - لاتستطيع -
...ولكنك قلت - لاتهتم بما قلته -
بإستطاعتي فعل ذلك أقسم - (توقف يا (تي جيه -
من فضلك
فقط ... توقف
وأعلم حدودك
أنا أحاول أن أفعل كل شيئ بشكل صحيح ، تعلم
لا أثمل ولا أدخن
ولا أواعد في الحقيقة
كنتِ الفتاة الصالحة
(ذهبت إلى الجامعة وقابلت (درو
الجميع أحبه وكان الأمر مثالياً
وأبي أخيراً حصل على رقصة في زفافي
يبدو أنه كان زفافاً مميزاً جداً ؟
نعم نعم ، لقد كان كذلك
علينا دفع الحساب - لندفع الحساب -
ماذا كانت الكلمة "زهرة الألماس "
نعم
"زهرة الألماس "
تعلمين ، في الشرفة تلك الليلة
...في معرض الصور
كانت تلك مجرّد صدفة ، أليس كذلك؟
مثل مشيئة الأقدار لم اعني أي شيئ
تعلمين ؟ ما ظللت أخبر به نفسي
ماقلتيه في محطة القطار
عن التواصل؟
...هذا صحيح ، أنا
إنه ... كان دائماً صعباً عليّ التواصل
ولكنك تجعلينني أرغب بالتواصل
..عندما رأيتك ، تملكني هذا الإحساس ، هذه
...هذه الشرارة التي
لم تشعر بها من قبل
رغبت بذلك
هل ترغبين بها ؟
نعم
...أعلم ، ولكنه من اللطيف
(العم (لو) العمة (كوني
يا إلهي
ماذا يفعل هنا ؟
ليزعجني ، ظننت أن (تاتشر) سيأتي
...رغبت بأن أتكلم معك ، أنا فقط
بوب) حزين)
لم يعد كما كان ، أرغب (أن تقوم بإصلاح الأمر ياعم (لو
سيتصلح الأمر ، إتفقنا يا (تي جيه) ؟ لاتقلق
أنا قلق ، أنا قلق بشدة
حسناً ، إذهبي للداخل من فضلك سأكون هناك بعد قليل
(وداعاً العمة (كوني
دعنا نتكلم هناك
لاتفعلي - ...أنا آسفة ، أنا -
مرحباً
هل هذا توقيت سيئ؟
لا ، ليس سيئا جداً
لايمكننا العثور على الكتاب
كتاب وقت النوم السحري
نعم
إنه الكتاب الذي يتكلم ...عن الزرافة ، وهو على
إنه على الرف
أو إن لم يكن هناك ، فهو على الكرسي أو ...أو خلف الكرسي
لأنه دائماً يسقط خلف الكرسي
هاهو لقد وجدته ، حسناً
حسناً ، جيّد
أمي ، مهلاً أيمكنني التكلم مع أمي؟
نعم صغيري
ليلة سعيدة يا أمي ، أنا أحبك
وأنا أحبك أيضا ياصغيري
وداعاً
...وهو ليس كذلك ، إلى أن تسمع الزرافة أغنيته الخاصة
...في الأشجار وفي السماء
حتى يتمكن أخيراً من الرقص
ألم تكن المشكلة ساقيها الطويلتين بشكل فظيع ؟
...هل أنت
...ًهل أنت أبدا
لم أفكر حتى في ذلك
يارجل ، إنه هناك
أخبرتك أن لاتذهب إليه ، أنت أحمق
لماذا ذهبت إلى هناك أصلاً ؟
لماذا لم تذهب إلى النادي؟
(اللعنة يا (تي جيه
(تاتشر)- كيف تكون بهذا الغباء الشديد؟ -
تمهل هوّن عليك ، ماذا حدث ؟
هيّا إخبره ، إخبره
(ذهبت لرؤية العم (لو ...أنا ، أنا أردت
إبصق الكلام ، أردت ماذا ؟
أردت أن أساعد بإصلاح الأمر
(لابأس يا (تي جيه
لابأس - لا يا(جاك) ، ليس جيّد -
لأن (لو) قد مات
سألته إن كان قد خاننا وهو ...وهو أصبح غاضباً
وقام بدفعي
وتعاركنا وسقط في الماء
وقمت بتسلق السور وجذبته لأخرجه
وعندها بدأ بالصراخ عليّ
صارخا بكلام لئيم ودعاني بالغبي
و ...وقال أنني متخلف
الشرطة أخرجت (لو) من النهر
ووجدوا فيه رصاصتين
أين المسدس يا (تي جيه)؟
أنا لم أفعل شيئاً سيئاً
إذهب وتنظف
هيّا إذهب إلى فراشك
...فقط أردت أن أساعد
(مثلما تفعل يا (جاك كما يجب أن يفعل الإبن
...لاتقل شيئاً
لأيّ شخص
فهمت؟
لايجب أن يعرف شخصاً (أن (تي جيه) متورّط في هذا يا (جاك
(ولا حتى (الين
علينا أن نجعل هذا في طي النسيان
...إذا ذهب إلى السجن
فلن ينجو أبداً
"نحن قمنا بالإتفاق على قضية "هيتشرسون
وأنا لديّ جلسة إستماع فاسدة
...لذلك إذا أردتني أن أدخل إليها في كل
أظن أننا سنكون بخير - مرحباً -
مرحباً ... حبيبتي لم أعلم أنك هنا
سارة) مسرور لمقابلتك)
(مرحباً (لاري
ستأتين لحفلة التقاعد؟
لن أفوتها
أعتقد أنه عليّ العثور على هواية
ظننت أنه بإمكاننا شرب القهوة سوياً
لا أستطيع فلديّ إجتماع
وبعدها لديّ غداء مبكر مع عضو المجلس
وهو يرغب بمناقشة مستقبلي السياسي
حسناً ، مـ ماذا عن الآن؟ فقط لمدة خمس دقائق
فقط أحس بالسوء لأنني رجعت للمنزل متأخرة جداً ليلة امس
أتمني لو أنني أستطيع ياحبيبتي ، أتمني
أنا فقط ... الجميع ينتظرون
وسأكون بالمنزل لقصص "أولي" للنوم ، إتفقنا ؟
وعندها سنتكلم
إتفقنا ؟
كونستانس) ، أنا آسف جداً)
كلنا آسفون
هل بإمكاني ، هل بإمكاني الدخول؟
...أخوا ... أخواتي هنا ، أنا
مازلت أجهز كل شيئ
بالطبع
(إسمعي ، سيهتم (تاتشر بجميع تكاليف الجنازة
وكل ماتحتاجين إليه
هل ...هل أرسلك إلى هنا لتخبرني بذلك؟
نعم
وكذلك (تي جيه) يقول أنه قابلك الليلة الماضية
(لقد أحببت ذلك الطفل دائماً يا (جاك
كلانا أحبه
...لاأستطيع تخيل أنه
لم يفعل ، أعلم أنه لم يفعل
كوني صبورة
أنا واثق أن الشرطة ستجد السلاح والمشتبه به
وفي أثناء هذا
دعينا لانذكر إسم (تي جيه) ، تعلمين
هذا سيؤدي لتعقيد الإمور فقط
...لو) وأنا)
لم نكن لننقلب على هذه العائلة
...ًأبدا
مالم ينقلبوا ضدنا أولاً
(ليس هذا ماحدث يا (كوني
كان ذلك نقاش في العمل وقد عملت عليه
لاتعاقبي (تي جيه) فقط (بسبب أنه غاضب على (تاتشر
أشكرك على تعازيك
مرحباً ، لم أسمعك وأنت تدخل حتى
ماذا تفعل هذه هنا ؟
أرسلتها مساعدتك إلى هنا
كنت أفكر في تعليقها في المكتب
تبدو جيّدة هنا
حسناً ، ولكن ليس هذا ماجلبتها من أجله
لقد حصلت عليها من أجل المكتب ، إتفقنا ؟
ولماذا قمت بتعليقها هنا بدون أن تسأليني؟
أنا آسفة
أي شيئ جديد عن (لو) ؟
لم يجدوا أي شيئ حتى الآن
لاسلاح الجريمة ولا مشتبه به ، لاشيئ
يا إلهي ، نحن دائماً مشغولون ، صحيح؟
كلانا
أفتقدك
أستأتي للفراش؟
قريباً
حسناً
حبيبتي ، أنت صاحية؟
♪ خذ قلبي ♪
♪ في يديك ♪
تظن أنك لاتستطيع ♪ ♪ ولكنني أعلم أنه بمقدورك
مرحباً
سارة) ، أنا جاك)
♪ كأنه يصعد ♪
♪ الى ضوء القمر ♪
هل أنت ... بخير؟
حياتي ... إنها ...إنها صغيرة للغاية أحياناً
كل شيئ فيها
...ولكن معك أنت
... معك بدأت أحس بـ
الـ ...لا أعرف الكلمة
بالأهمية
...أنا
بدأت أحس بأهمية وعظمة الأشياء بطريقة أنا ، أنا لم أحس بها من قبل
بدأت أحس أنه بإستطاعتي تخيّل حياتي
...ليس بالطريقة التي هي عليها ، لكن
بالطريقة التي تحلم بها
هذا ...هذا لايمكن أن يحدث؟
لا ، لايمكن
فقط لم أستطع ترك الأمر بالطريقة التي كان عليها في المحطة
فقط لم يبدو صحيحاً لذلك ، أنا أتيت إلى هنا
أنا ...أنا مسرورة
كنت أتساءل إن كنت تحس كما كنت أحس
...أو شيئاً كهذا ، لأنه حينها ربما
... ربما ماكنت لأحس بـ
بأنني فاقدة للسيطرة وبالجنون
تعلمين ، من الرائع التعرف بك
وقضاء الوقت معك
لن أنسي هذا
♪ إغلق عينيك وإجعلها مستقرة ♪
يـ يجب أن أذهب
♪ ضوء القمر ♪
كوني بخير ، إتفقنا ؟
♪ مثل خمر مقدس ♪
♪ أنت ♪
♪ حس بي ياحبيبي ♪
♪ حس بي يا حبيبي ♪
♪ فأنا في النار ياحبيبي ♪
♪ في النار ياحبيبي ♪
♪ حس بي يا حبيبي ♪
♪ حس من أجلي يا حبيبي ♪
♪ فأنا في النار ياحبيبي ♪
♪ في النار ياحبيبي ♪
♪ عندما تعلم سأجعلك تحس ♪
♪ تحس بي ياحبيبي ♪ ♪ تحس بي ياحبيبي ♪
♪فأنا في النار ♪
مرحباً ، أنا (سارة) إترك رسالة ، شكراً
مرحباً حبيبتي ، هل أنت موجودة ؟ لا ؟
أرغب بأخذك للعشاء في الخارج الليلة
فقد كان لديّ يوم جيّد سأخبرك به لاحقاً
إتفقنا ؟ إتصلي بي
(أحتاج إليك هنا الآن يا (جاك لقد ظهر رجال الشرطة
أرسلت (تي جيه) إلى النادي ولكنني لا أستطيع مماطلتهم كثيراً
(سيد (كارستون - كيف حالك ؟ -
(أنا المحقق (بيرنبوم
(وهذا شريكتي المحقق (كاسيلاس
مسرور للقائك
من فضلكم
هل يمكنني تقديم سكاوتش لكم؟
هل تعلم سبب وجودنا هنا ياسيدي؟
(أتخيل أنه شيئ بخصوص (لو مورجاك
كانت صدمة كبيرة لجميع عائلتي
إبنك (تي جيه) تم تحديده كشخصٌ مثير للإهتمام
كمشتبه به؟
هذا سخيف
تي جيه) أحب عمه)
فقط نريد التحدث معه ياسيدي ، هل هو بالمنزل؟
ليس حالياً ، لا
لست واثقا أين هو
أعتقد أنه يمكنني معرفة مكانه
إذا كان هذا ضرورياً حقاً ؟
هذا ضروري
لم يكن عليّ الذهاب إلى هناك - (إهدأ يا (تي جيه -
لم يكن عليّ ذلك ، لماذا ذهبت - فقط أخبرني ، فقط إهدأ -
لم أقصد ذلك
ماذا حدث؟
لايمكنني أن أقول ، لا يمكنني
(هذه أنا ياحبيبي ، أنا (براندي
يمكنك إخباري بكل شيئ
لقد تأخرت يا أمي
حبيبي
...نعم ، أنا أين (جيني) ؟
لقد غادرت ، أبي موجود
إنه مسرور ، لقد إشترى خمراً
مرحباً
أين كنت ؟ - في الإستديو -
لم تجيبي على الهاتف
لابد أنني تركت الجرس مغلقاً
نعم ، لقد إستبدلته
رجعت وجلبت شيئاً أفضل
إنه لطيف ، صحيح؟
أهناك شيئ؟
نعم
كنت سآخذك للعشاء في الخارج
ولكن الوقت أصبح متأخراً لذلك أخبرت (جيني) بأن تذهب للمنزل
...نحن فقط نحن سنحتفل كعائلة
نحتفل بماذا ؟
القضية التي ستجعلني
في مقدمة الصفحات "في كل صحيفة في " إلينوي
أربح هذه القضية وسأرتقي لمدعي عام
(بعد تقاعد (إبرامز وبعدها سأكون في الطريق وسأرتقي
أعني إلى رئيس البلدية ، عضو مجلس الشيوخ
أوباما) فعل ذلك) رام إيمانويل) فعل ذلك)
بإمكاننا أيضاً
أيّ نوع من القضايا ؟
جريمة قتل
في الواقع ، يتضمن هذا موضوع صورتك المفضل
شقيقه قانونياً عثرعليه ميتاً الليلة الماضية
ملقى على وجهه في النهر وعليه رصاصتين
إبن (كارستون) المشتبه به الأول
حقاً ؟ لقد قابلته لقد كان في المعرض
آل (كارستن) ... مرتبطون بقضايا فساد ورشاوي
وجرائم منظمة ، إنه طريق شائك أكثر مما أدرك
من هذا ؟
(مكاليستر)
(جاك مكاليستر) (إنه محامي في منزل (كارستون
سيكون ممثل الدفاع ضدي
سأقوم بصلبه
سأذهب لإعداد العشاء
عظيم
ترجمة M.awad