Red, estamos prontos.
-Quantas? -Seis.
Quatro fora, duas nos passadiços.
-Obstruções? -Nenhuma.
Visão noturna, deteção de movimento.
-Devemos ter tudo. -Devemos ou temos?
-Red... -Verifica de novo.
Já te disse, não há margem para erro.
Se não conseguirmos ver, ou pior, se o Harold vir câmaras...
Não vai acontecer. São de 3 mm.
Vamos ver outra vez.
Mas estou a dizer-te, estamos bem.
Encontra madeira e bate-lhe.
CRIADOR DE TROLS PARTE 3
Sr. Chang, quer se aperceba ou não,
está a participar no que chamo
de reunião decisiva.
Tem uma escolha e o que fará a seguir
será a sua salvação ou a sua ruína.
Enviámos o módulo de comando móvel
para a NSA para examinar e sabe que mais?
Dizem que o programa não estava no sistema.
-Não? -Não.
Já tinha sido carregado para um local desconhecido.
-Estou a ver. -Não.
Não me parece, Sr. Chang.
Foi por isso que o chamei cá,
para o poder esclarecer.
O programa Hex Root é um ativo nacional.
Milhares de horas de desenvolvimento
e mais tempo e dinheiro do que o governo reconhecerá.
Perdê-lo não é uma opção.
Mas, como disse, já está perdido.
Deslocado. Temporariamente, porque vai devolvê-lo
e ajudar-nos a apanhar o Wujing e outros envolvidos.
-Ou? -Ou...
...vai saber como é
ter o peso do governo americano
a atacar um pequeno trol.
-Duas horas. Nem mais um minuto. -Entendido.
Se ele não cooperar até lá,
autorizo a ida para uma prisão da CIA
para um interrogatório mais avançado.
De pé.
-Vamos mesmo fazer isto? -Parece que sim.
Estão a sair. Vamos.
Levem-no para o interrogatório. Tem duas horas.
Se não cooperar, vai sair do país.
-Ela vai entregá-lo à Agência? -Isso é com ele.
É necessário? Já taparam as janelas.
-O que vou ver? -Não tem de os pôr.
Se preferir, posso fazê-lo por si.
-Dois agentes, um visitante. -Confirmado.
Vamos iniciar o protocolo de acesso.
-Recebeu as instruções? -Sim.
A carrinha não pode ser seguida.
Estamos a tomar medidas adicionais.
O Wujing não vai parar. Sabem bem.
Façam o que quiserem.
Ele descobrirá onde estão.
Bo Chang, já entrara,
a regressar do gabinete da Senadora Panabaker.
Na linha.
Não se mexa.
Mão direita.
-Podemos? -Está a analisar.
Isto é ridículo. Sou eu. Estive aqui há uma hora.
"Chang vírgula Bo, ou Criador de Trols."
Agora podem ir.
E aqui está ele. O tempo está a passar, Reddington!
És um homem morto.
Que dramático! É triste.
Apesar do teu talento, nunca tiveste discernimento.
Vá lá. O Wujing?
Finalmente saíste da prisão, é um novo dia,
e escolhes aliar-te a um assassino acabado
que anda a espalhar boatos de coisas que nunca compreenderia.
Compreende o suficiente.
Tu, melhor do que ninguém, sabes que o que pensas que vês
raramente é a imagem completa.
Espero que me oiças, Chang.
Porque, se queres sobreviver a isto,
vais dizer a estes agentes o que eles querem saber.
Vamos.
Não é só o Reddington. Eles sabem os vossos nomes.
Ressler, Zuma, Malik, Cooper.
O tempo acaba às 14h30. Tem uma hora e 27 minutos.
Não só os nomes. As vossas caras.
Já percebemos. Acreditamos em si. É um durão.
Voltaremos em cinco minutos.
13h03
Tem menos de uma hora.
Onde está o Wujing?
O programa Hex Root não existe oficialmente,
como sabia o Wujing que sairia do Pentágono?
Para que é que ele o quer? Responda à pergunta.
O que acha? É inestimável.
-Então, tenciona vendê-lo. -Claro.
Os inimigos do país.
Metade dos seus amigos pagariam uma fortuna por uma cópia.
Não é por dinheiro.
Vá lá, tudo é por dinheiro.
-Só não é a prioridade dele. -Quer derrubar o Reddington.
Errado. Não queremos derrubar o Reddington.
Queremos expor a verdade.
A verdade vai derrubá-lo.
Porque foi ter consigo?
Porque eu estava na lista do Marvin Gerard.
E ele sabe que consigo usá-lo para entrar no vosso sistema.
À procura de quê, exatamente?
De tudo.
Todos os casos, todas as diretivas, o acordo de imunidade.
Tudo o que prova a ligação do Reddington ao FBI.
Os arquivos estão protegidos.
Estão offline. Não significa que estejam protegidos.
Significa que não pode aceder fora deste edifício.
O que vai ele fazer? Atacar instalações federais?
Quem sabe?
Alguma coisa?
A Panabaker assusta-o, mas o Wujing aterroriza-o.
Ele não vai gostar da CIA.
O Red disse que ele não falaria. Odeio quando tem razão.
A Agência vai enviar uma equipa para o vir buscar.
Era sobre a escolta da Agência. A equipa está a caminho.
14h25
Então, Wujing. Quanto sabe ele sobre este sítio?
O seu tempo acabou.
O meu tempo?
Não percebo, Chang. Porque não coopera?
Não pode ajudar o Wujing. Ajude-se a si.
Não acredito no que o governo diz.
Sou preso seja como for.
Precisarei de amigos,
não inimigos como o Wujing.
Acha que um tipo como o Wujing vai dar valor à sua lealdade?
Veremos.
Estou menos interessado em ajudá-lo do que em prejudicar o Reddington.
Boa viagem, Chang. Agora, é problema da CIA.
Nada feito. Continua a armar-se em duro.
Parece saber algo que não sabemos.
-O que aconteceu? -Ele deve ter saído.
Saí de lá agora. Estava algemado e trancado.
-Ele saiu. -Onde está?
-Procura uma saída. -Código Vermelho.
Fugitivo no edifício. Bo Chang. Está a pé.
Visto na Sala Um. Estará no corredor este.
Encerrem tudo.
-Dembe, o que foi? -O Chang está a fugir.
Toma.
-Quem o vê? -Já temos as câmaras.
Ali está. Encontrou o corredor este.
Muito bem, vamos para lá.
-Está quase a sair. -Estamos a chegar.
-Ele saiu. -O que achas?
Acho que funcionou.
Macacos me mordam!
É incrível, não é?
Espantoso!
Diria que nunca vi nada igual, mas não é o caso.
O quê? Como? Harold, o que estou a ver?
Acredita. Fiz a mesma pergunta.
O Red trouxe-me aqui pela primeira vez há uns dias.
Após o Criador de Trols ser preso.
Harold, pareces atordoado.
Mas que raio?
Estou a ver. Vou aceitar isso como um elogio.
Tem sido um grande empreendimento.
Tinhas algo importante a dizer.
Sim, o "algo importante" é um edifício.
O nosso edifício? Os Correios?
Não entendo, quando fizeste isto?
-Como fizeste isto? -Comecei no mesmo dia
em que tu e a equipa voltaram ao trabalho.
No dia em que a Jennifer Moores morreu.
Na explosão no consulado chinês?
Sim. O Wujing andava a interrogar acerca da minha ligação ao FBI.
Foi fácil perceber que o Marvin lhe devia ter falado
do nosso trabalho.
Sabias que procuraria provas.
Que só encontraria nos Correios.
Comecei logo a procurar um espaço adequado.
Sr. Reddington, esta casa preenche os requisitos.
Tem 2800 m2. Sem janelas. Tetos altos.
Não quero tetos altos. Quero dois andares, pelo menos.
Não só um mezanino.
Organizam eventos com catering, tem cozinha.
-Sei que não pediu... -Pois, não pedi.
Cozinha é bom, mas não preciso. E isto esteve aberto ao público
O local tem de ser discreto.
-Preciso que seja invisível. -Isso não existe.
Um espaço vazio tão grande nesta área...
Só posso mostrar o que está disponível.
Então, existe, só está a ser usado por outra pessoa.
Quer comprar alguém?
Eu pago-lhe o almoço e diz-me tudo o que sabe
sobre as empresas que têm fábricas na zona.
O Wujing queria os Correios,
Fizeste um duplicado?
Duplicado, distração, disfarce.
É interessante que todas essas palavras comecem por D.
Estou a apanhar.
O Wujing sabe como são os Correios.
Conhece gente que esteve lá presa.
Alguns foram interrogados lá.
Graças a Deus que têm protocolos, Harold.
Todas aquelas vendas e carrinhas escuras.
O Wujing sabe o que procura e o seu aspeto,
-mas não sabe onde o encontrar. -É inquietante.
Se não soubesse, diria que estou mesmo no edifício.
O Red pôs equipas a trabalhar 24 horas por dia.
E tudo isto funciona? Os cabos, os terminais?
-Os postos têm energia? -Notável.
-Tudo por uma ilusão. -Sim, tudo por uma ilusão...
...que não é uma ilusão.
Não é um cenário. Não há paredes de esferovite.
É uma reprodução exata do original.
O Reddington não construiu uns Correios falsos,
construiu outros Correios?
Até ao último pormenor.
Muito bem, Harold. Já sei do que se trata.
Vais ter de me ajudar a perceber porquê.
Hoje levei-te o Chang por um motivo.
-Não foi para lhe dar um sermão? -Não.
Não, tivemos de o tirar dos Correios verdadeiros
para que, depois da reunião, pudéssemos trazê-lo para aqui.
Queres deixar o Chang fugir?
Sim, deste edifício, do duplicado dos Correios,
para ele montar a armadilha.
Se o Chang fugir, vai voltar imediatamente para o Wujing
e dizer-lhe onde o tinham preso. E quando o fizer,
o Wujing não resistirá ao impulso de agir.
Ele vai reunir as tropas e entrar por aqui adentro
e tu e a equipa estarão à espera.
-Isso pode resultar. -Vai resultar, Harold.
Uma jogada.
Uma jogada furtiva.
Ninguém vai estar à espera.
O Chang acha que escapou? Como conseguiram?
Não foi assim tão difícil.
Só tivemos de criar uma oportunidade
e, quando o Chang aproveitou, o resto foi fácil.
Veja só. Usou o clipe para desativar o painel.
Quer recodificar a sequência.
Mesmo para ele, é uma hipótese remota.
Concordo. Devíamos ajudá-lo.
Depois foi só questão de deixar o Chang ter avanço.
Sabíamos que ele ia em direção à saída este.
O extintor foi ideia do Reddington,
para não parecer muito fácil.
Chegámos a tempo de o travar,
mas esperámos até ele estar lá fora.
-A chegar. -Ele está quase a sair.
Mais uns segundos.
Funcionou lindamente.
Demos-lhe tempo suficiente para fugir.
E agora?
Agora vamos ver se o Red tem razão.
Se tiver, ele voltou para o Wujing
e está a dizer-lhe exatamente onde estamos.
Wujing.
Desculpa interromper, mas isto não podia esperar.
-Disseram-me que tinhas sido preso. -Fugi.
A recolha foi segura.
Está limpo. Não tem uma escuta.
Tinhas razão. Vi o Reddington com os meus próprios olhos.
Dentro das instalações do FBI.
Wujing, eu sei onde é.
Posso levar-te lá.
Harold, se o Red tiver razão,
o Wujing vai atacar com tudo o que tem.
Sim. Vai querer atacar rapidamente,
antes que possamos reforçar as defesas.
-À noite, na certa. -E tempo é dinheiro.
Esta guerra custa-lhe uma fortuna que ele não tem.
Isto vai acontecer num futuro muito próximo.
Estou a contar com isso. E quando acontecer...
...estaremos prontos.
São imagens de satélite da morada dada pelo Chang.
É o edifício principal? Havia plantas disponíveis?
Não, mas pedimos ao Chang para desenhar o interior.
Estamos limitados pelo que ele se lembra?
Sim, mas o que vemos coincide com o que sabemos.
O complexo todo tem quase 3800 m2.
Bem escondido da rua.
Enviei uma equipa para explorar o local.
Não há entradas acessíveis ao público.
O principal local de trabalho é subterrâneo.
Sim, com um segundo piso que inclui os escritórios e vários passadiços.
-O escritório do Harold Cooper. -Possivelmente.
Bate certo com o que sabemos.
-Quantos guardas tem? -Não sei.
Fui para uma sala de interrogatório. Mas muitos.
-Também temos muitos. -Vamos entrar?
Com mercenários suficientes para neutralizar a resistência.
O líder do grupo do Fisker.
-Como é? -Sven Hollufson.
Hollufson, sim. Liga-lhe.
Diz-lhe que já sabemos onde encontrar as provas que procuramos.
Sejamos claros. Se o Wujing atacar, atacará intencionalmente
instalações federais vigiadas.
Para vingar, temos de ser espertos.
Após a fuga do Chang, sabem que a localização foi comprometida.
Podem estar à espera de um ataque.
Devemos presumir que sim.
Não podemos entrar pela saída que o Chang usou.
O FBI sabe que está vulnerável.
Garanto que estão a reforçá-la.
O Chang sabe como saiu.
-O Wujing entrará da mesma forma? -É possível.
Pode não confiar nessa entrada,
mas o mais provável é usar as escadas do perímetro inferior.
Não vamos usar os pontos de acesso exteriores
do perímetro inferior.
-Não vamos? -Não.
Temos de os surpreender. Tenho outra ideia.
O plano é permitir que entrem no edifício,
venham até esta sala
e depois cortar todas as saídas.
Se eles vierem, ele terá armamento pesado.
Estaremos prontos. Destaquei 20 agentes SWAT
que vigiam os Correios.
Graças à Cynthia, vão enviar mais 15.
Quando o Wujing vier,
os agentes estarão posicionados na sala e passadiços
prontos para os desarmar.
E se os tipos do Wujing não concordarem?
Se resistirem, serão dominados e presos.
O Wujing terá uma surpresa.
Em vez de atacarmos do rés do chão,
os nossos agentes virão de cima.
O nosso ponto de acesso será o edifício vizinho a oeste.
Quando lá chegarmos, vamos para o telhado.
De lá, atravessaremos para o telhado do edifício-alvo.
O Sr. Chang tratará do assunto a partir daí.
O programa que roubámos à NSA tem...
Chamemos-lhe um componente de dissimulação.
É complicado, mas consegue esconder intrusões.
Consegues meter-nos lá dentro
-sem sermos detetados? -Sim.
Mas as defesas do edifício são robustas,
não serão enganados para sempre.
Quando eu desativar alarme, este adapta-se e alerta para o ataque.
Mas quando a intrusão for detetada e o FBI reagir,
já estaremos lá dentro.
-Postos de controlo, comuniquem. -A postos.
Aqui não há nada.
Não há sinal do Wujing.
Fala o Líder de Equipa Um. Estamos em posição.
O caminho está livre.
O programa está ativo.
Não sabem que usamos o elevador?
Não. O sistema não detetou a intrusão.
-Mas vai detetar. -Quanto tempo?
O suficiente.
Vamos ter ao espaço principal,
à Sala de Guerra subterrânea.
Mesmo que descubram o erro,
não terão tempo de reagir antes de atacarmos.
Armas a postos.
Estamos quase lá.
Sr. Hollufson. Não me importa o que é preciso ou quem matamos.
Quero o controlo destas instalações.
-Quão confiante estás? -Quanto ao ataque?
Há uma hora, teria dito "muito". Agora, não sei.
Temos sistemas fortes e não há nada no radar.
Perímetro inferior limpo.
O Raymond pode ter sobrestimado a rapidez do Wujing.
-Achas que não vem? -Não, ele é um homem cuidadoso.
Talvez queira mais tempo para preparar.
Faltam poucos segundos.
Cá estamos.
-Quietos! Não se mexam! -Rapazes! Sou só eu.
Não há ninguém nos pisos de cima.
Não percebo. Onde estão todos?
Seja onde for, vão voltar.
Vamos ao que viemos fazer
e sair daqui antes de eles voltarem.
Mãos à obra.
O Hex Root anulará as defesas em minutos.
Quando entrar, carrego o arquivo para o nosso servidor.
Vigiem as entradas. Fiquem alerta.
Não! Não!
Calma, senhores, calma. Acalmem-se todos.
Larga a arma.
Vá, Sven. Posso chamar-te Sven?
O que está feito, está feito.
Têm armas, nós também.
Ele está morto.
-Mata-os! -Calma! A operação é minha.
-Ninguém dispara! -Bem pensado.
Estava a contar que a cabeça fria iria prevalecer.
Não vais sair daqui. Conta com isso.
A verdade é que todos devemos partir em breve.
Como estamos de tempo?
O FBI ainda está a postos. Ninguém saiu.
Boas notícias. Temos um momento para conversar.
O FBI? Então, é tudo verdade.
-Trabalhas mesmo com o FBI. -Claro.
Então, admites que és informador?
Informador? Sven, sou o Raymond Reddington.
Dirijo a mais complexa e lucrativa operação criminal que existe.
Um empreendimento global que nem tu nem o Wujing têm, ou tiveram,
o conhecimento ou a experiência
para sequer compreender.
Estou no topo da pirâmide criminosa,
um mundo cada vez mais competitivo e brutal,
onde aqueles que estão por baixo estão constantemente a planear
e a tentar chegar ao topo.
E, no entanto, aqui estou eu. Continuo aqui, no topo.
E a prosperar. Sempre estive.
Porque será, Sven?
Isso é injusto.
Faço parecer que só há uma razão,
e, na verdade, há muitas.
Mas uma das mais importantes sempre foi a minha relação
com as autoridades.
-Passas-lhes informação. -Troco informações.
A essência de qualquer operação secreta, tu sabes disso.
O sucesso é uma função de acesso e de informação.
Os criminosos de elite do mundo sempre cultivaram relações
com as autoridades.
Eu não sou diferente, só o faço melhor.
Com um pouco de pensamento e imaginação
e o objetivo visionário que fez de mim quem sou e o que sou.
Muitas pessoas, até das nossas,
foram presas por tua causa.
Estamos a ter uma conversa filosófica.
Uma troca de ideias.
Vou tentar conter a minha desilusão.
Diz-me que estou errado.
"Não há honra entre ladrões."
Conheces a expressão? Desprezo essa expressão.
Porque o facto é que, nesta nossa vida,
há limites que nem os criminosos devem ultrapassar.
Um padrão de conduta,
mesmo para os que ganham a vida violando a lei.
Uso o meu poder junto das autoridades
para responsabilizar quem viola esse padrão?
Sim. Uso.
Esses indivíduos perderam o direito de agir livremente
e todos têm a sorte de serem responsabilizados por outros,
em vez de por mim.
Sven, os meus associados ganham dinheiro.
E muito.
A minha maré cheia tem levantado todos os barcos há décadas.
E desde que isso seja verdade, a forma como faço o que faço,
quem eu pressiono e porquê, só a mim diz respeito.
Deves querer saber porque te digo isto.
E o que acontece agora.
Talvez o porquê responda ao resto.
Vocês são mercenários. Contratados.
Esta luta nunca foi vossa.
Foram pago na totalidade? O vosso empregador está morto.
E estão novamente disponíveis para serem contratados.
-Não falas a sério. -Cala-te.
-O que estás a sugerir? -Estou a oferecer.
-Precisam de trabalho, eu tenho. -Basta.
Podem viver para travar outra batalha.
E quando essa batalha chegar, podem combatê-la comigo.
Sr. Reddington, temos movimento.
Acabou o tempo. Sven, alinhas ou não?
-Alinho. -Ótimo.
Então, só falta resolver um assunto.
Que fazer contigo, Zhang Wei?
Nunca foste apenas um empregado.
Eras o confederado, assassino e confidente mais chegado ao Wujing.
Morreram pessoas inocentes por tua causa.
Normalmente, prefiro ser eu a fazer estas coisas.
Mas já só tenho 13 balas na minha Browning.
Detesto desperdiçar uma delas num traste como tu.
E, por acaso, acabo de contratar um exército.
Imagina morreres às mãos do homem que contrataste para me eliminar.
É que... Que se lixe.
-Como estamos? -Tudo bem.
Não há "rigor mortis".
Estão mortos há menos de duas horas.
O espaço está vazio.
Não há mais corpos ou sinais do Red.
Ambos têm um só ferimento de bala.
Mas vem o médico-legista.
Não teremos ajuda das câmaras.
Apagaram o histórico das últimas seis horas.
Não há registos.
Não havia guardas. Estavam connosco quando aconteceu.
-Quando aconteceu o quê? -Não sei.
Deve ter sido o Reddington, mas...
O Reddington não só assassinou dois homens,
como o fez na nossa sala.
É mesmo isso?
Não há câmaras, registos que mostrem quem entrou ou saiu.
Por isso, estamos às cegas.
É ele.
Harold. Atende.
PIZA DO NICK
Diz qualquer coisa, Harold.
Eu compreendo e peço desculpa.
Mas acho que foi melhor para ti e para os outros não estarem perto
quanto isto chegasse à inevitável conclusão.
Fizemos isto só para o matares?
Não, Donald. Não é "só".
A cruzada disparatada do Wujing
simplesmente chamou a atenção para um problema muito maior.
Os Correios sempre foram um risco.
Já sei disso há algum tempo, claro.
Tentei aceitar ou, pelo menos, ignorar.
-Isso tinha de acabar. -Viraste o Criador de Trols?
Não, encontrei-o primeiro.
Sabias que estava na lista.
E o Wujing precisava dele para ter acesso.
Tu sabes isto, Dembe. O que ganha guerras?
Antecipação.
De certeza que não queres nada? Não tem de ser chá.
Bebe daqueles refrigerantes de que gostas. Aqueles com sabor.
Estou bem assim.
Já não os bebo. Tenho...
Não precisas de saber isto, mas tenho diabetes.
Não sei porque te disse. Estou nervoso.
Era Mello Yello.
Sim, boa memória.
Lamento pela diabetes. Envelhecer é uma chatice.
E não precisas de estar nervoso.
Se te quisesse fazer mal, já saberias.
Como me encontraste?
Deu trabalho.
Mas a maioria das coisas é possível com a motivação adequada.
Não pensei que me quisesses.
Depois de ser preso.
Certo. Devíamos falar sobre isso.
Podes não adorar tudo o que vais ouvir,
mas espero que, no final,
possamos arranjar forma de perdoar e esquecer.
Esquecer o quê?
Há um homem que se chama Wujing.
Resumindo, ele é meu inimigo
e está à procura de novos amigos. Que o ajudem a enfrentar-me.
-Nunca ouvi falar dele. -Não me surpreende.
Mas ele ouviu falar de ti.
Creio que o teu nome estava numa lista que lhe deram.
-Uma lista? -De criminosos
que possam simpatizar com a causa dele.
O Wujing anda à tua procura, Chang.
E quando ele te encontrar, quero que aceites ajudá-lo.
Queres que o ajude a ir atrás de ti?
Não.
Mas quero que aceites ajudá-lo.
Foi tudo uma armadilha.
Levar o Chang para o duplicado dos Correios.
Convenceste-nos a deixá-lo ir para dar a localização ao Wujing.
Querias que pensássemos isso.
Que o Wujing acreditasse. Enganaste-nos a todos.
Mas o Chang não deu a morada do duplicado ao Wujing.
Deu-lhe os verdadeiros Correios.
Vi o Reddington. Dentro das instalações do FBI.
Wujing, eu sei onde é.
Posso levar-te lá.
O Wujing atacou o edifício verdadeiro e estavas lá.
O duplicado não era para o Wujing.
-Era para nos enganar. -Para vos proteger.
Para vos isolar do que eu pretendia fazer.
Agora podes dizer que não estiveram envolvidos.
Então, devíamos estar gratos?
Podem estar o que quiserem.
Falta algo. Queria confrontá-lo.
Compreendo isso. Mas porquê aqui?
Para resolver o problema maior, precisava do Chang.
Precisava do programa Hex Root e precisava de acesso à vossa rede.
À nossa rede?
Os arquivos estão offline, só podem ser acedidos cá dentro.
Eu não queria apenas aceder, Harold.
O programa Hex Root é muito mais do que uma ferramenta de pirataria.
Quando o programa entra num sistema,
a sua função secundária entra em ação.
Implanta um vírus. Apagou os arquivos?
Claro que não. Só removemos qualquer referência a mim
e referências a uma fonte fiável ou a um informador confidencial.
Desta vez, foste longe demais.
-Talvez. -Não, talvez não.
Não somos só a equipa do Reddington. Somos o FBI.
-O Depto. de Justiça vai agir. -Não quero saber deles, Harold.
Mas tu e a tua equipa são outra questão.
Não estás a ouvir.
Sabem que não te controlamos,
mas não deixarão que nos controles.
O procurador não sabe
uma fração do que tu sabes.
Ando numa linha muito ténue.
Faço o melhor que posso
pois o nosso trabalho tem de ser feito.
Mas alterar arquivos, deixar corpos na Sala da Guerra.
É numa posição impossível.
Quanto tempo achas que conseguirei controlar isso?
Suponho que logo veremos.
Finalmente conseguiste. Deitaste tudo abaixo.
Estás zangado, Harold.
Pensa um pouco sobre como ou se podemos continuar.
Eu farei o mesmo.
Tradução das legendas: Cláudia Pereira Iyuno