התינוק שלי. בבקשה.
הם תפסו אותו . הם ...
בבקשה. התינוק שלי. הם תפסו אותו .
בבקשה. בבקשה.
בבקשה. הם - יש להם את התינוק שלי .
- הם לקחו את התינוק שלי. - B- B -B- חזרה משם , גברתי.
- הם לקחו את התינוק שלי. הם - - בבקשה, בבקשה לסגת.
תירגע, גברתי. תירגע .
- ממה - מה קורה? - הם לקחו את התינוק שלי.
מה קורה? מי לקח - שלקח את התינוק שלך?
- יש להם את התינוק שלי . - ממה - מה קורה?
היי, קייט .
- אה, תודה לאל. הייתי כל כך מודאג. - מה תינוק , גברתי ?
היא מבולבלת. אני כל כך מצטער , אדוני שוטר .
- חכה . האם אתה מכיר את האישה הזאת ? - כן, אני - שאני עושה.
שאני עושה. היא האחות שלי. היא - היא לא חשה בטוב .
אל תזוזו. אני רוצה ששני כדי להישאר שם.
קצין ?
אני מצטער.
סנכרון ותיקונים על ידי : בבון ארץ ישראלי מצוות : קיו סבבא
_
אני מאוהב עם האף הקטן שלו.
כן, זהאחד חמוד.
אה, זה את פניו, ואני מאוהבת בו .
הו, אלוהים שלי. זה פשוט יש לי אמיתי.
כן . האם אנחנו באמת עושים את זה?
אני חושב שאנחנו נמצאים.
האם אתה קצת התחרפנת ?
כן, קצת , אבל בדרך טובה, נכון?
- כן . - כן .
נכון.
לך להבין כיצד להשתמש בעגלה
ומושב המכונית, thingy הבסיס ?
אני חושב שאתה פשוט נתת לי רשימת דבש מטלות, אשר -
לחכות. אתה באופן רשמיאמא.
אתה יודע, אממ ...
החלטתי שאני רוצה להישאר בבית לזמן קצר ,
להקדיש זמן עם התינוקו--
האם אתה רציני? האם אתה יכול לעשות את זה?
אני מתכוון , נכון - אה , אתה עלול לאבד את העבודה שלך .
זה חשוב יותר .
אין שום דבר עמוק יותר ותוצאה של קיימא
מההחלטה להביא ילד .
הניצול והעיוות החלטה ש
היאהמניה ומסחר שלארגון באמת רע -
סוכנות אימוץ קפריסין.
אימוץ ?
אתה רוצה שאני אאמין זהצירוף מקרים?
טום ואני מאמצים אתתינוק,
ואתה משרת את סוכנות אימוץ ?
חיים מלאים אירוניות קטנות של נחמדות.
סוכנות קפריסין מציעהבטחה
של משהו מאוד מיוחד - שלמות.
הלקוחות שלהם מזמינים מתפריט גנטי בלתי מוגבל,
המאפיינים שלהילד הם רוצים להביא הביתה .
אבלהרוע הוא לא במה מציעה את הסוכנות.
זה איך הם יקבלו את זה נעשה.
העסק שלנו הוא הסתברות.
כל הילדים זמינים לאימוץ
יש יתרון גנטי.
אני אוון. אוון מאלורי . היי.
מר מאלורי הוא המייסד והמנכ"ל שלנו.
אימוץ הוא החלטה גדולה .
בגלל זה אנחנו מנסים לעשות את זה פשוט כמו שנוכל.
אתה בוחר את ההעדפות שלך.
אנו סורקים את כדור הארץ לילד התואם את הקריטריוניםש.
אה, זה , אממ, טד קלדוול .
מרטינס, ממונטריאול . היועץ המשפטי שלנו של טד .
סוכנות קפריסין הוא בעסק החטיפה.
הם לא לאתר ילדים לאימוץ.
הם גונבים אותם ו לאמץ אותם להורים חדשים.
והעברת ילדים גנובים קשה .
יש כמויות עצומות של ניירת.
- הם משתמשיםבזייפן. - אחדהטוב ביותר.
אבל אני משוחד. הוא אחד מ שלי הטוב ביותר.
ליזי , אני נותן לך את ההזדמנות
לקחת את ארגון פשע
שחטיפת תינוקות מזרועות אמותיהם .
זהו הילד הבא סוכנות קפריסין תספק ,
ילד, פחות משבועיים מעתה .
מי הוא באמת ?
אין לי מושג .
אבל הוא עומד להיות
הילד דוד וונדי רולנד .
- אז , מאיפה הוא בא ? - אני לא יודע .
המקור שלנו אומר יכול להיות שהוא נחטף .
- הו, אלוהים שלי. - חטיפה ? נחטף ממי?
אמרה Y-אתה הוא אף פעם לא יכול להיות הבן שלנו ?
W- כבר הייתי בסרט עברתי את כל הפרטים.
מה, y-אתה אומר שיש יכול להיות אמא אחרת שם בחוץ
מי מחפש אותו ?
S- כן, מה תעשה לך זקוק לנו לעשות ?
_
אני רק רוצה לקחת רגע
לברך אותך .
אני יודע איך אתה מתרגש שניהם
וכמה זמןכביש זה כבר .
הו!
מישהו מהצוות הסיעודי שלנו יהיה להגיע
לעשות סידורים עבורך ועבור התינוק להיפגש.
- האם יש לךשאלה ? - לא.
פשוט - ששמענו על הורים ביולוגיים
לשנות את דעתם ברגע האחרון .
רק רוצה לוודא כל מה שזה מדויק.
הוא הולך להבהיל אותו.
הוא ציור אותו החוצה.
- יש לו לשאול עלהאימוץ. - הסוכנות שלנו עושה ממצה
הכנה ומחקר שכרוךרשת גדולה
שלאנשי הקשר מכובד ביותר גם כאן וגם בחו"ל.
הסוכנות שלך אמרה שהוא בא מבית יתומים באסטוניה.
האם אתה יכול לספר לנו עוד משהו על זה?
כמו מה?
ובכן, אני , אני לא יודע. אתה שומע סיפורים -
מה הילדים האלה עברו לפני שהם מצאו בית.
אה . לא, לא , לא.
אני מבטיח לך , אין לך מה לדאוג.
עכשיו,כעורך דינה של הסוכנות,
אני לא מעורב עם הילדים באופן ישיר.
- אבל ... - טוב, אולי אתה יכול לתת לנו
את שמו של מישהו בסוכנות שהוא .
אתה בהחלט צריך תרגיש חופשי לדבר
עם אחד משלנו יועצי אימוץ.
האם אתה ... תסלח לי ? אני חייב לקחת את שיחת טלפון הזאת.
אני חושב יש לנו מצב כאן.
הם שואלים שאלות על אסטוניה.
- זהו זה. יש לנו אותו. לזוז. לזוז. לזוז. - אוקיי .
לא, לא, זה פשוט מרגיש מוזר.
- אני לא חושב שהם על כל דבר, אבל , אה ... - תיאודור קאלדוול ?
- סלח לי ? לא, לא , לא. - ה-FBI . אנחנו צריכים לדבר .
ה-FBI ? על מה ? לדבר על מה ? זוהי אי הבנה .
- אנחנו יודעים עלהחטיפה. אתה יכול לעשות הדבר הנכון כאן. - מה חטיפה ? !
- אה ... אתה לא מבין . - אתה יכול לעזור לנו . אתה יכול לעזור לנו.
- ספר לנו עלהסוכנות. - אין קצוות פרומים . אני כבר מת .
עזור לנו למצוא את ההורים האמיתיים .
הורים אמיתיים ?
הו, אלוהים שלי. אין לך מושג .
הו!
אני - אני מצטער. אני מצטער. אמת היא,שהסוכנות קפריסין -
היאPunjab קצת קשה .
לא מדבר כל כך הרבה.
זו הסיבה שאתה כאן, מר Brimley .
היא אומרת את האמת .
לא להמרכסף הקרוון, אבל אני דחפתי אותה בחוזקה ,
ואני אומר לך - כי של ילדה נקיה יותרמנפיחת ברווז.
תודה לך, טדי.
- בואו נדבר . - עשה כבר .
כן, אבל עכשיו שאתה כבר לא בדק ידי מר Brimley ,
אני נוטה יותר להקשיב .
כמו שאמרתי, כדי לקבל לblacksite כל כך מהר,
גאריק היה צריך להיות פריסת האתר מראש.
- איזו שנתת לו. - לא.
יש ליRFPשהתאוששנו מהאשפה
שלקבלן ממשלתי , נחתם על ידי מירה מאליק.
אתה להדליף נתונים מסווגים ב שמו של שיפור אבטחה .
לא, אני היה מורשה כדי להתחיל את תהליך הגשת ההצעות .
הוסמך על ידי מי?
אני לא יודע.
כל מה שאני יודע הוא כי קופר מסר לי את הסדר.
לשיםכדור בראש שלי אתה מקבל שום דבר .
אבל נותן לי לעזור לך עשוי לקבל את שנינו מה שאנחנו רוצים .
ולמה שיהיה לך רוצה לעזור לי , סוכן מאליק ?
מישהו מבפנים בגד בנו.
עמיתים שלי נהרגו.
שנינו רוצים את אותו הדבר.
תן לי ללכת , ואני אגלה מי עשיתי את זה .
הצו מסווג.
תנו לי לדאוג לזה.
אתה לא יכול. קבצים אלה הם חסויים.
צו. אני צריך אותך לצאת החוצה .
קבלשכונן קשיח לארם .
אנחנו צריכיםלעבוד למעלה מלאים על זה, פרונטו .
- סוכן רסלר ? - מר מאלורי .
- אני רואה שקבלת את ההודעה שלי . - אני עשיתי.
אני פשוט - אני לא מבין באמת .
- I. .. - גם אנחנו לא.
אבל ברוראימוץ להיות בתיווך הסוכנות
הואהונאה.
ובכן, אני , אני לא יכול להאמין לזה.
אם היהצעד מוטעה עם מקרה ,
זה ללא ספק קרה מעבר לים.
כלההיבטים המשפטיים בסופו של הדבר שלנו התמודדו עם
על ידי טד קולדוול וצוותו,
מי אני לגמרי בטוח בו
מישהו טעה .
בסדר, הסוכן.
אתם מוזמנים לבחון את כל הרשומות, צו או לא,
אבל אם הייתהטענה שקרית עשה , תאמין לי -
אתה צריך להסתכל לשותפים שלנו בחו"ל .
אנו משיקים חקירה רחבה יותר.
עד שנסיים, אתה מחוץ לעסקי האימוץ.
הבין. אני רק הורה ביקורת פנימית בעצמי.
תראה, סוכנות זו היא רק חזק כמו המוניטין שלה,
אז אני רוצה תשובות ככל שאתה עושה.
כל דבר שאתה צריך - כל דבר - רק תודיע לי .
27 קבצים .
זה 27 אימוצי תיווך ב 3 השנים האחרונות בלבד .
- האם זה הרבה? - זה הרבה ,
במיוחד כאשר אתה אימוץ את תינוקות,
וזה כמעט אף פעם לא עושה את זה בזירה בינלאומית.
אבל ישהדבר . אני כבר הלכתי דרך כל קובץ מקרה.
אני לא יכול לאמת אימוץ יחיד .
ילד אחד נולד כביכול לאם לידה בליטא ,
אבל אני לא יכול למצוא כל שיא שלהלידה.
הם חכמים . השבילים מובילים לעובדות שאנחנו לא יכולים לאמת
במקום משהו אנחנו יכולים להוכיח את זה שקר.
תביא לי הוכחות. להפוך את המקרה .
השווה את הילדים נמסרו על ידי הסוכנות לקפריסין
דיווחי המשטרה חסר ילדים.
אני אתקשר אל האינטרפול , לבדוק באתר שלהם .
הרבה הנעדרים יש קבצים ה-DNAבשיא.
- אנחנו צריכים לתאם לוחות DNA על כל הילדים . - בואו נעשה את זה .
אדוני?
אני רוצה לדבר איתך על משהו.
זה עניין אישי.
טוב שלכם להצטרף אלינו .
אדוני, לילה קשה. הבת שלי הייתה חולה.
אני הסכמתי לתת לך להצטרף כוח משימה זה עם ההבטחה
משפחה ש לא יהיהבעיה.
אני לא מתכוון להיות קשוח ,
אבל ביחידה זו , עבודה מגיעה ראשון, שני , ושלישית.
תביא אותה עד מהירות.
אתה רוצה לדבר איתי על משהו ?
זה יכול לחכות.
ה-FBI מחפשת לסוכנות קפריסין.
היו חלק מהאשמות.
וזה למה אנחנו מבקשים עבור ה-DNA .
אנחנו יכולים לאשר - אומר, " אה . " ילדה טובה -
שהיא היא מי הסוכנות טוענת שהיא היא .
אני יודע שזה קשה. יש לי בת בעצמי.
ויש לך את כל זכות לדבר עםעורך דין.
אבל יש לנוצו בית משפט מאשר לנו לאסוף DNA.
הנה, להיפתח. אני מבטיח שזה לא יכאב .
זה בסדר. זה בסדר , מותק.
- הנה לך. זה הילד שלי. - ילד טוב מאוד .
הו, אתם עשית את זה. אמא של לך .
אני חושב שזה יהיה המקרה האחרון שלי לזמן מה.
אני הולך לבלות קצת זמן בבית, להיות עם התינוק.
איךהמקרה שמגיע יחד ?
השווינו את ה-DNA לכל מדגם ידוע על קובץ
לילדים חסרים או נחטפו - לא להיט אחד.
סוכנות קפריסין נמסר 27 ילדים,
כל נעדרים .
אף אחד לא אי פעם דיווח על היעדרותם.
אתה כל כך ליניארי.
מה זה אמור להביע?
ה-FBI והמשטרה -
הדרך שמלמדים אותך לחשוב אף פעם לא מפסיק להדהים אותי .
ליזי , לא כל ילד חסר
הוא על הגב שלקרטון חלב.
מי לא היה מדווח ילד חסר?
אנשים לאשיהיו או לא יכולים ללכת למשטרה .
פושעים.
הפעל את ה-DNA שוב.
הפעם, לא נראים להתאמה מדויקת .
תסתכל על קרובי המשפחה.
אתה רוצה למצוא בו אלה הילדים באו, ככה .
אתה מגיע בנקודת האל חזור , ליזי .
אם יש לך ספקות על בעלך ,
אתה לא יכול לעבור עם האימוץ הזה.
כשאתה מגיע לשם , אם יש אף אחד שמץ של ספק -
אין מה לעשות.
קין , תוצאות ה-DNA פנימה
אנחנו מקבלים להיט ?
יש לנו חמש. אתה צריך לראות את זה .
חמישה להיטים, כל הנשים.
על פיה-DNA, חמש הנשים הללו
הן האמהות הביולוגיות 12 של27 הילדים.
האמהות.
- תן לי לנחש . הם נמצאים בכלא. - לא.
הם לא במערכת בגלל שהם פושעים -
הם נמצאיםבמערכת בגלל הם מפסידים .
חסר?
כל חמישה מהם.
חמש נשים -
כל אטרקטיבי , חכם, ב20s המוקדם שלהם.
כל חמישה היובמכללה כאשר הם נעלמו.
ארבעה מהחמישה נעלם בלי להשאיר עקבות .
אליסון הייס - היא הייתה סטודנט לפיסיקה באוניברסיטת בוסטון .
היא הלכה לכיתה אחד יום שני בבוקר ונעלם.
דיווחי המשטרה הם כמעט זהים.
אלה היו תופס נקיים, אין עדים .
כולם מלבד אחד.
קייט אליסון, גם 20 .
היא הולכת לשתות עם תעודת זהות מזויפת בבר ליד בראון
איפה היאבכיתה י ' .
היא הותקפה בדרך הביתה .
עדים אמרו שהם ראו אותה נלחם עם גבר
אז מי דוחף אותה לתוך מכונית מסחרית , אבל לא מזהה היה אפשרי.
אז, הם לא לוקחים את הילדים. הם לוקחים את נשים.
מהציר הזמן ?
קייט אליסון נלקח לפני שלוש שנים.
חכה . זה לא יכול להיות נכון.
על פיבדיקת ה-DNA , אמה של קייט
של שני ילדים נמסרו על ידי הסוכנות לקפריסין.
הם ישנים שנות 1 ו -2.
אז היא ילדה לאחר היא נלקחה ?
היא לא רק ללדת.
היא נכנסה להריון אחרי שהיא צולמה.
אז עשה אליסון הייס ...
ומישל לפרטס .
ילדי ה-DNA שלהם התאמה
היו יזום אחרי שהם נחטפו .
נשים אלה הן חיים. הם עדיין שם בחוץ.
_
אתה צריך משהו ?
- זה עניין שלציד השומה. - מה איתו?
רדינגטון של היה מדבר אל קין .
הוא מאמין שמישהו בנו יחידה סיפקה את הפולשים
עם אינטל קריטילהפרה.
דלפק מודיעין הגיע למסקנה
כי ניוטון פיליפס פעל לבדו.
אתה לא מסכים ?
אני מרגיש מאוד חשדן .
האם יש לך מודיעין פעולה כדי לתמוך בזה ... תחושת בטן ?
לא.
מאליק ...
אני מקווה שהבת שלך מרגיש טוב יותר .
אתם מחפשים במחשב של טד קולדוול,
אחדשנתפסנו ממשרדו.
עכשיו, רוב זה היה שיגרתי ,
אבל עמוק ברקע היהשאף אחד לא רציתי קובץ נמצא.
" הזמנות רכש ". מה בדיוק הוא קונה?
לא קונה. מהמראה שלו ,
אני הייתי אומר שזה משהו הוא מתכוון לרכוש.
אני הדפסתי אותם.
זהתיק מלא - פרופיל רפואי ,
ציונים דרך חזרה לבית הספר התיכון,
אתלטי חוגי אינטרסים .
שרלוט פטרסון -בה שנה השנייהבג'ורג'טאון.
אתה חושב שהיא יכולה להיות היעד הבא של הסוכנות ?
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמו להסתכן.
אנחנו צריכים לקבל אותה למעצר הגנתי .
לראות אתכם מאוחר יותר.
אני רק דיברתי לאוניברסיטה.
היא במחלקה לכימיה בעוצרי הול
עד 05:00 .
בואו! לזוז. לזוז.
כיתה נדחית. היא נעלמה.
- תן לי משהו , ארם . - המכונית שלה עדיין שם. היא סחבה ב
במבנה החניה ליד קמפוס, לא סחב החוצה.
קין , קין , מכונית.
אה , וואי . יש לנו הספרים שלה.
באן ! צא !
מנדל חניון , יריות נורו !
ישחשוד נחטף באן כחולה !
צלחת וירג'יניה - 8-1, סם , הד, מיכאל , 3-6 !
אתה בסדר?
אתה קורא לי במשרד?
לא ענה עלהתא. ניסיתיחצי תריסר פעמים .
פרי , התא פרש לגמלאות.
הלכנו כהה. אתה זוכר ? אין עסק .
הם עליי. האחרון טנדר , הבולשת היתה שם.
- איך הם ידעו את המטרה ? - למה אתה מתוך מה שהופך את הטנדרים כשאמרתי לדחות ?
על ההזמנות חדשים, אבל זה היה עסקי ישן.
אנחנו איבדנו את אחד לפני כמה ימים.
עורך הדין אמר לי כדי לקבל תחליף.
אתה היית צריך לבדוק איתי ראשון.
איפה הוא?
היא נמצאתבאן , מסוממת .
אוקיי . תראה לי.
עורך הדין אמר לי לקבל תחליף.
עורך הדין מת.
שרלוט פטרסון אף פעם לא עשה את זה הביתה מכיתה.
היא הייתה בהחלט בתוך ואןש.
הנייד שלה לא פעיל. אנחנו מקימים מחסומים,
ובכל סוכנות אכיפת החוק
ברדיוס 200 קילומטר יש תמונה שלה,
יחד עםהיצרן, דגם, ומספר לוחית של הרכב.
- איפה אנחנובמאלורי ? - מחכה על מסמכים מחו"ל.
והקבצים אנחנו תפסנו בסוכנות
יש לי קולדוול של שם עליהם בכלל.
אבל אין עקבות נייר
מוכיח מאלורי או כל אחד אחר ידע מה קורה .
- האם אתה אומר שהוא חף מפשע? - לא.
אנחנו כבר ראיינו עובדים בשלוש יבשות -
רואי חשבון, שיווק, חוקרים.
- נראה שכולם יהיה נקי. - אנו זקוקים להוכחה!
וזה יהיה נחמד לקבל את זה
לפני אישה אחרת הוא נחטף .
איפה אנחנו?
זאת השאלה שליל .
מה עםהילדה החדשה ? חשבתי שאנחנו עושים.
אנחנו. היא הייתה טעות.
ה-FBI מחפשתבכולם.
ובכן , אין שום קישור למרפאת שלי .
היינו מאוד זהירים .
לא אכפת לי . לסגור אותו .
מה שקרה באותו היום? פרי אמר שאנחנו איבדנו את אחד .
לא ניתן היה להימנע מכך. פרי טיפל בזה.
להתלבט !
היי , לאן אתה הולך, ניצן ?
היי , התלבט, מה יש לך שם?
שם הוא קייט אליסון .
מחשב אמר ה-FBI מחפש אותה .
תודה עלהשיחה.
- אתה מקבלסיבת מוות ? - פצע ירייה בודד .
וזה בערךהדבר היחיד בזה שעושה את כל תחושה .
רק h- לתלות עלשנייה. תן לי לקבל את התיק שלי .
- על מה אתה חושב ? - שום דבר לא טוב.
היה לי קייט אליסון שיער בלונדיני ועיניים כחולות.
היא מתה , ויום או ימים לאחר מכן,
שרלוט פטרסון מקבל נלקח.
זה אותו הסוג.
אוליהסוכנות צורךבהחלפה.
אוקיי, קייט אליסון, נחטף בגיל 20 .
היא מתה בגיל 23 .
אז, איפה היא הייתה בשלוש השנים האחרונות?
הייתי אומר לשום מקום.
- משמעות? - בואו נתחיל עםטונוס השרירים.
יש לה חמור ניוון שרירים .
זרועותיה , רגליה , כלקבוצות השרירים העיקריות
- הם התדרדרו. - מה יגרום לזה?
חוסר פעילות - אני לא חושב שהאישה הזאת
עמד זקוף לכל אורך זמןבשנים.
היא הייתה בתרדמתמושרה.
הסימנים של המחט על זרועה מציעה
שהיא האכילה דרך צינור .
אוקיי, עכשיו , כאן מקום שבו הממצאים שלי ללכת
ממשוגע למטורף לחלוטין.
היא ילדה - מספר פעמים.
איך זה אפשרי במצב שלה , אם כי ?
ובכן, היא הייתה מסוממת בכבדות
והיא איבדה הרבה מסת שריר,
אבל היא ממשבגדולה לעצב כדי לספק לילד .
החומצה פולית, הסיד שלה, שלה ברזל כולם היו גבוה מאוד .
אז , מי שכבר מחזיק אותה
כבר נותן לה טיפול טרום לידתי .
אם היא נורתה , אולי היא מנסה לברוח.
זה יהיה די קשה.
היא הייתה על כמה הרגעה כבדה מאוד -
בנזודיאזפינים קרא hydroxipam .
תודה.
ארם , מה יש לך?
זה עניין של אוון מאלורי . קופר אמר להיכנס לחייו,
אז התחלתי עימו תואר תואר ראשוןמאוניברסיטת הרווארד.
- הו, תן לי לנחש . הוא אף פעם לא הלך . - אה , לא, הוא הלך .
הנה הדבר - הוא יצא תחתשם אחר.
אוון מאלורי נרשם כמו צ'רלס Lassiter ג'וניור
הוא זייף הפרוטוקולים שלו, מיושםכבן היחיד
של צ'ארלס וג'יל Lassiter מBethesda .
יש לנו משהובמאלורי .
ארם , שלח לנו כתובת' Lassiters .
אני יודע שזה חייב להיות בהלם.
שמו הוא אוון מאלורי .
הוא למד בהרווארד , בטענה להיות הבן שלך.
אני מצטער. מה אמר קוראים לו עכשיו?
"עכשיו " ? הגב ' Lassiter , אתה מכיר את האיש הזה ?
הוא היה הבן שלנו.
הילד שידענו היה שם מייקל שו.
וכשפגשנו אותו , הוא היה 7 שניםובמשפחה אומנת.
- אז אתה אימץ אותו. - הוא היה איתנו במשך 16 חודשים.
צ'ארלס ואני - אני מתכוון, ידע שמייקל היה מוטרד .
אבל שום דבר לא לא הכין אותנו לקבלה ...
T-המטפל קרא לזה הפרעת התקשרות חמורה.
אה ... ושם - שם -
היו מטפלים רבים , כל הסוגים.
ניסינו .
אני יודע - אני יודע איך זה נשמע .
אבל - אבל כאשר מייקל החל מאיים
לפגוע בעצמוו-- ולנו ,
אז הרופאים התערבו והרגיש ...
אה ...
ל, אה ...
עבור מייקל לחזור ... לטפח טיפול .
אני כל כך מצטער . בטח כי היה קשה מאוד .
לא, אני מצטער.
זה פשוט , במובנים רבים ...
צ'ארלסואני מאשימים את עצמנו.
במבט לאחור, לא היינו מוכנים . אנחנו ...
הנישואין היו מוטרד .
אנחנו - אנחנו פשוט לא היו מצוידלילד.
הוראהלחובה שדרוג אבטחה .
האדם שהזמין אותו דף חתום 6 .
העסק שלנו נעשה, הסוכן מאליק.
סליחה על איחור .
מה לעזאזל זה המקום הזה?
- בכלל לא מה שזה נראה . - מה אנחנו עושים כאן?
אמרתי לך - אני זקוק לעזרה hydroxipam מעקב.
אין פדרלי מסד הנתונים מרשם.
אני לא יכול זימון בכל בית מרקחת בחוף המזרחי .
אתה לא צריך .
האם אתה יודע רחוב ללא מוצא הידוע המוקדם ביותר
הוא בת למעלה מ 2,000 שנים , נחשף באל - אהון , מצרים ?
אריסטו עצמו היה מעריץ גדול -
אמר שהם עשו את זה קשה
לאויב כדי למצוא את דרכם בעת ההתקפה .
עכשיו, להיות מנומס. אתה עומד לפגוש
אחדהסמים הכי נחמדים סוחרים בצד הזה של קליבלנד.
ראסל.
אדום. מה קורה , טיפש ?
אה .
מריח נפלא , ראסל.
אמבט אדים מסקלין .
- אתה רוצה להיט ? - הו, אלוהים שלי.
אם רק הייתי יכול לעשות רק אחד. לא, תודה .
לא, הפעם האחרונה שחק לי עם זה,
אני בסופו העירום במדבר
מנסה לתפוס טרמפ לטובא סיטי.
אלה טאקו הנבאחו - הו! גן עדן!
מתי זה היה ?
אה, לפני כשנתיים .
- היא נראית כמו שוטר. - תודה לך .
אתה רואה ? אני כל זמן אומר לה את זה.
היא לא מקשיבה לי .
תשמע, ראסל, זה לאשיחה חברתית.
אני באתילשלך חוות דעת מקצועיות .
אני צריך לדעת על hydroxipam .
בטח, כן, אני יודע הכל על זה -
ושBetamax ולקברי .
אני לא מבין ההתייחסות .
אף אחד לא רוצה את זה.
אה , הידרו הוא אמור להיותסיוע לישון ,
אבל זה מטורף חזק - חזק מדי.
שלמחצית החיים כמו 100 שעות.
- אז ? - לכן, אנשים צריכים לקום בבוקר.
- איפה אני יכול להשיג אותו ? - אתה לא רוצה את זה.
שאני עושה.
אוקיי .
אבל אני חייב להגיד לך , אני לא חושב
רוב בתי מרקחת גם מלאי זה עכשיו.
למזלי , יש לי גישה ל המלאי שלהם. יש . רואה?
רק שלושה בתי מרקחת ב1,200 קילומטרים לשאת הידרו .
ואת אלה, רק שמונה רופאים כתבו תסריטים
-בשנה שעברה. - מה זה הקוד הזה כאן?
זה איזה סוג של רופא כתב את המרשם.
נראה כמו שבע הם מטפלים בשינה,
ואחד ... הוא רופא פוריות.
_
ה-FBI . אנחנו צריכים לדבר עם ד"ר גדעון האדלי .
- ד"ר האדלי שלבפגישה. - אתה רק צריך להפריע.
אני לא בטוח ההמתנה היאכזה -
מה שיש לי ...
ה-FBI . הם מבקשים אותך .
אם יש קצוות פתוחים , הם לא בצד שלי .
קח את זה בקלות, כולם.
הם לא יודעים שום דבר . הם כאן רק כדי לדבר.
אם הם ידעו משהו, הם היה שולחצוות הימ"מ .
לדבר איתם. להיות המקסים שלך עצמי. קבל אותם לעזוב.
עד שהם יחזרו , יש לא יהיה שום דבר עליהם למצוא .
- ואם אני לא יכול? - שמור עליו , נסטור.
אני כל כך מצטער .
ד"ר האדלי למעשה יצאלשעתי אחר הצהריים.
חשבתי שאמרת הוא היהבפגישה.
חשבתי שהוא היה . הוא יחזור בעוד כמה שעות.
- אתם מוזמנים לחכות. - גדול. בינתיים , אני חושב
אנחנו נותנים לעצמנו סיור במתקן.
מצא את האדלי .
_
קין .
אני בסדר.
תקרא לזה פנימה
22 קורבנות , כל חיים,
כולל שרלוט פטרסון,
הנערה שאבדנו אתבג'ורג'טאון.
אליסון הייס ומישל פרטס -
יש לנו את כולם.
מלבד קייט אליסון .
אתה פתרת את כל אלה דיווחי נעדרים
במקרה אחד .
והאמהות של כל אחד
27 הילדים האלה כבר בחשבון.
אדוני, יש מעבדה להפריה חוץ גופית מלאה.
ביציםשל הנשים נאספו בניתוח,
מופרים כאן, ומחדש הועבר לאחר מכן .
זה כל המדינה-of- the-art.
הבדיקות הגנטיות הוא חדשני.
זה מדהים . כמה מהתרשימים לחזור שנים.
מצאנו קייט אליסון .
ואני מנחש זה לא הגוף היחיד
אנחנו מוצאים את לפני זה הוא עשה .
האם זה ... מייקל ?
אנחנו יודעים מי אתה.
מייקל שו ... אימץ בשעה 7 על ידי צ'ארלס וג'יל Lassiter
וחזרתי לטפח טיפול 16 חודשים מאוחר יותר.
אוון מאלורי אין שיא , אבל ...
מייקל שו - הוא דירמאי , לא כן?
תודה.
בטח הרגיש כל כך דחה , סולקו -
אני לא הוסר .
אני חזרתי ... כמו צעצוע פגום.
פגשתיLassiters .
האם זו הסיבה שעשית את זה? כדי להחזיר להם ?
Lassiters לא רצהילד.
הם רצולאבזר לחייךלכרטיס חג המולד שלהם .
הם רצו שלמות, כמו כל האחרים .
אז אני מוכר מה שאנשים רוצים .
כולם מרוויח .
הם מקבלים אותם גאונים קטנים,ו--
ולך ולעובדים שלך להתעשר ?
לא.
ובכן, כן .
אבל זה לא על הכסף בשבילי.
מה זה אומר ?
אני חושב שאמרתי מספיק.
אבל המורשת שלי היא מלאה.
ואין שום דבר שאתה יכול לעשות כדי לשנות את זה.
מורשת .
אתה האבא .
הילדים בתיווך על ידי הסוכנות לקפריסין הם שלך .
למה?
ובכן, אני היה סחורה פגומה , לא הייתי?
לא מתאים לשרוד בעולם החסוי שלהם.
ובכן, אני בבוקר ששרד .
עכשיו חלק ממני משגשג בכל בית שיש לו הילד שלי.
דבש ?
מה לא בסדר ?
האם אתה בסדר?
אני לא יכול לעשות את זה.
לעשות מה?
אתה לא מוכן.
אנחנו לא מוכנים .
לא, תראה - אין לך
לנקוט בכל פסק זמן, בסדר?
פשוט - יש הרבה של העבודה אמהות שם בחוץ,
ואתה יכול לעשות את שניהם .
- לא. - אתה יכול לעשות את שניהם .
טום ... שזה אנחנו.
זה אנחנו.
אני לא יודע מה לא בסדר.
אני לא מבין את זה, אבל משהו לא בסדר .
אני לא יכול ללדת תינוק עכשיו.
ובכן, אני לא יודע מה לומר על זה .
מותק, אתה לא יכול להגיד לי ש אין אפילו שמץ של ספק אחד ,
בדל אחד שתוהה ...
אם זה ...
נשבר.
♪ Sundown , כדאי לקחת טיפול ♪
♪ אם אני מוצא לך כבר זוחל ' סיבוב המדרגות האחוריות שלי ♪
♪ היא כבר מחפשת כמו מלכה ♪
♪ בסאים - ♪
מה לעזאזל אתה עושה בבית שלי ?
אני יודע, דיאן.
- מה ? - אתה חתם על הוראה
הזמנתביטחון חובה שדרוג בסניף הדואר .
זה איך יש לך את התוכניות לידי אויב .
אתההעכברוש המלוכלך, דיאן.
אני מתקשר למשטרה.
לא, אתה לא.
בן טיפש שכמוך .
לשבת על התחת שלך למטה.
אני חתמתי הוראה כי להגנתך .
אתה מזכיר לי את האישה הזאת ידעתי בליסבון.
ציפור ישנה מוזרה.
אם אתה חושב שפיץ' או מי מאנשיו
הם הולכים לתת לך לברוח עם זה,
אתה שחצן יותר ממה שחשבתי .
אנחנו נכנסתילסניף הדואר כדי להבהיר נקודה.
אם אתה בא אחריי ,
אם אתה כל כך הרבה כמו לשים אצבע עליי-
אתה מדבר יותר מדי .
אתה לא יכול לירות בי.
למה לא?
אתה לא אחד מהחבר 'ה הטוב .
ו, נכון להיום , אתה לחלוטין חסר ערךלרעים.
יש פיץ'והסכם.
הוא הולך על העסק שלו . אני הולך על שלי.
אתה ואני אין ליהסכם.
אני יודע את האמת , אדום ...
על זה בלילה ...
על מה שקרה למשפחה שלך.
האם אתה רוצה לדעת את האמת?
יותר מכל דבר בעולם.
אבל אם יודע את האמת, דיאן ,
אז מישהו אחר עושה , יותר מדי.
♪ אני יכול לראות אותה שוכב על הגב בשמלת סאטן ♪
♪ בחדר שבו אתה עושה מה שאתה לא מודה ♪
♪ Sundown , כדאי לקחת טיפול ♪
♪ אם אני מוצא לך כבר זוחל "סיבוב ♪ המדרגות האחוריות שלי
♪ Sundown , כדאי לקחת טיפול ♪
♪ אם אני מוצא לך כבר זוחל "סיבוב ♪ המדרגות האחוריות שלי
♪ אני יכול לדמיין את כל מהלך כי אדם יכול לעשות ♪
♪ לאיבודבאוהב אותה הוא ♪ הטעות הראשון שלך
♪ Sundown , כדאי לקחת טיפול ♪
♪ אם אני מוצא לך כבר זוחל "סיבוב ♪ המדרגות האחוריות שלי
אני יכול לספר לך משהו ...
♪ לפעמים אני חושב שזהחטא ♪
- ♪ כשאני מרגיש שאני מנצח ♪ - ... על רדינגטון ?
- ♪כשאני מאבד שוב ♪ - אני שונא לעבוד עם האיש.
הוא מסוכן , לא מוסרי .
הוא פתולוגית מתהדרת בסמכות.
הוא פזיז עד כדי התאבדות .
אבל כל זה , כל מה שעשינו -
שום דבר מזה היה אפשרי
אם זה לא היה בשבילו.
לך הביתה , מאליק.
♪ אני יכול לראות אותה מסתכל מהר במכנסי הג'ינס הדהוי שלה ♪
♪ היא אישה קשה לאהוב , יש לי הרגשה רעה ♪
- ♪ לפעמים אני חושב שזהבושה ♪ - מר קפלן .
♪ השעה שאני מרגיש יותר טוב ♪
- ♪ כשאני מרגיש שום כאב ♪ - אני מצטער. זה מבולגן יותר ממה שקיוויתי .
אל תדאגו , יקירתי . אני נהגתי לנקות אחריך .
♪ אם אני מוצא לך כבר זוחל "סיבוב ♪ המדרגות האחוריות שלי
♪ Sundown , כדאי לקחת טיפול ♪
♪ אם אני מוצא לך כבר זוחל "סיבוב ♪ המדרגות האחוריות שלי
♪ לפעמים אני חושב שזהחטא ♪
♪ כשאני מרגיש שאני מנצח כשאני מאבד שוב ♪
סנכרון ותיקונים על ידי : בבון ארץ ישראלי מצוות : קיו סבבא