Que voulez-vous!
Là-bas, vous trouverez votre argent et une robe.
Et une couronne.
Une couronne...
Ne parlez pas à moins que je ne vous le dise.
Je vous préviens, je suis un homme désespéré.
Si vous résistez, je vous tuerai.
Je veux une audience avec votre roi. Et je n'ai pas de temps à perdre.
Jetez ça.
Faites ce qu'il dit. Ou nous vous tuerons sur-le-champ.
Je vous connais. Vous êtes dans l'armée espagnole.
C'est le général Tariq Alaman.
Anciennement général. Maintenant pourchasé par mon propre pays.
Je suis venu ici pour offrir mes services à la France.
Croyez-moi, votre roi voudra voir ce que je lui ai apporté.
Votre Majesté.
Dites-le.
Dites-le maintenant.
Je vous aime, Rochefort.
Je vous ai toujours aimé.
Toutes ces années, j'ai prié pour votre retour.
Oui.
Je méprise...
Je méprise mon époux, le roi.
Vous êtes le seul homme que j'ai jamais voulu.
Prenez-moi. Faites-moi l'amour.
Et je vous aime. Oh, mon Dieu, comme je vous aime.
Pensez-vous qu'Alaman est sincère ?
Pourquoi risquerait-il autant, s'il ne l'étais pas ?
Je déteste me lever à une heure si indue, Treville.
Pourquoi les gens s'extasient-ils sur la beauté d'un lever de soleil?
Ca arrive tout les jours, avec une régularité lassante.
S'il vous plait, veuillez reculer. S'il vous plait, Votre Majesté, reculez.
J'espère que ça vaut la peine, Treville.
Il n'y a pas assez de poudre pour tirer avec un mousquet.
Quelques grains de cette miraculeuse poudre peuvent couler un galion.
Je suis prêt à vous donner cette formule.
- À quel prix ? - Les espagnols ont kidnappé ma fille.
Ils la retiennent ici, à Paris. Je veux qu'elle revienne.
Avons-nous un marché ?
Ce papier contient la formule de la poudre explosive.
Mais c'est codé.
Aidez-moi à sauver ma fille
et la machine nécessaire pour le déchiffrer est à vous.
Pourquoi faites-vous cela ?
L'Espagne s'est tournée contre mon peuple, les Maures.
Nous avons été exilés ou assassinés. Je suis un fugitif, un homme recherché.
Ma fille est tout ce qu'il me reste au monde.
Pourquoi êtes-vous si sûr qu'elle soit retenue ici ?
Nous avons fui l'Espagne ensemble. Nous pensions que nous serions en sûreté à Paris.
Nous avons été suivi par le général Baltasar et ses agents espagnols.
Elle est partie au marché. Je ne l'ai jamais revue depuis.
Elle pourrait être morte maintenant.
Non, elle est un appât. C'est moi qu'ils veulent.
Pas elle.
Vous savez que mon père vous tuera, Baltasar ?
Les Maures devraient manger par terre, comme les chiens.
Vous êtes ici, votre père viendra à nous.
Rappelez-vous... Nous voulons la fille vivante.
Elle doit rester intacte, jusqu'au moment où Tariq nous sera livré.
et alors les deux mourront.
Le code est le plus important.
Dans la guerre contre la France, la poudre d'Alaman sera
l'arme décisive.
L'arme la plus puissante d'un pays en guerre, c'est la haine.
Vous devez savoir ça, ambassadeur.
Vous êtes en retard, Marguerite.
Vous savez que la reine aime que son fils soit prêt à son réveil.
Le dauphin a mal dormi cette nuit.
J'ai peur qu'il soit malade.
Il est brulant. Il lui faut un médecin.
Des agents espagnols à Paris? On vous a fait une blague, Sire.
Tariq Alaman est un menteur notoire.
- Saviez-vous qu'il était ici? - Je suis étonné de l'entendre.
Mais en supposant un instant qu'il dit vrai.
Si vous vouliez bien nous rendre le traitre,
l'Espagne verrait cela comme un grande preuve d'amitié.
Parmi de nombreux crimes, Alaman a fuit l'Espagne en emportant une
machine à décoder vitale.
On m'a dit qu'il pourrait offrir cette machine
en échange du retour de sa fille.
Je comprend qu'elle a été kidnappée par vos agents.
Naturellement, je nie cette allégation.
Mais, je me renseignerai.
Il pense que nous avons déjà le code.
Laissons le continuer à le penser.
J'ai une affaire urgente avec le Roi.
Sa respiration est si laborieuse.
Il a une forte fièvre.
Je propose un remède chimique, la toute dernière médecine venant de Genève.
La Suisse a un peuple très sain.
J'ai toujours pensé que c'était l'air de la montagne.
Que contient ce médicament?
D'une quantité infime d'éléments
métalliques présents dans l'eau.
Mais ne va t'il pas les rejeter? Il est toujours sur le ventre.
Le professeur Lemay est diplômé de Genève et de la Sorbonne.
Je suppose qu'il sait plus
à propos de la médecine que la femme d'un marchand de vêtement.
Le général Baltasar échangera Samara contre la machine
à décoder place de l'église à six heures.
Sur la place du marché? Ce sera surpeuplé.
L'ambassadeur Perales a négocié un échange avec les kidnappeurs.
Baltasar espère se cacher parmi la foule.
Vous connaissez cet homme?
Très bien. Je l'ai considéré comme un ami autrefois.
On peut lui faire confiance lieutenant.
Ce que je ne savais pas, c'est qu'il m'avait toujours détesté.
Bien, qu'est ce qui vous fais dire ça?
Je suis né de la mauvaise couleur.
Un problème qui peut vous être familier.
Rien que je ne peux pas supporter.
On nous a ordonné de raser un village,
de tuer hommes, femmes et enfants. Des maures loyales, comme moi,
des gens innocents, dont le seul crime était leur race.
J'ai refusé. Baltasar non.
c'est alors que j'ai compris quel genre d'homme il était vraiment.
Ca nous aiderait si nous pouvions voir la machine à décoder.
Une fois là bas.
Vous n'avez pas confiance.
Je n'ai pas de raisons de le faire.
Les mousquetaires sont des hommes d'honneur.
Le Roi d'Espagne a juré qu'il m'aimait,
puis il m'a fait arrêter sous de fausses accusations.
Il était lui aussi un homme d'honneur.
Je ne fais pas confiance à Alaman... Quelque chose cloche.
Nous leur avons promis le code et nous ne l'avons même pas.
Alaman jure qu'il le donnera.
La seule chose que je crois, c'est qu'il aime vraiment sa fille.
Vite mesdames, Apportez de l'eau chaude
et changez les draps du Dauphin, allons.
Madeleine, allez cherchez des serviettes.
Que se passe-t'il ?
Le Dauphin est malade. Une fièvre.
- Constance, il est entre de bonnes mains. - Le médecin est un homme très instruit.
- Il sait sûrement ce qu'il fait. - Je parlais de vos mains !
Vous ne devriez pas être ici.
Votre Majesté? votre Majesté?!
Votre Majesté!
VOTRE MAJESTE!
Ma sauveuse ! Je ne vous ai presque pas reconnue dans votre belle robe.
C'est à la pointe de la mode, Sire.
J'ai commis un meurtre pour l'obtenir.
- Huh. - Hum.
Autant d'esprit que de beauté. C'est tout à fait charmant.
J'espérais que Votre Majesté pourrait m'accorder une audience privée.
Hélas, c'est impossible pour le moment.
... Madame ... ?
De Winter. Milady De Winter.
Comme c'est charmant. Au revoir, Milady.
Vous voir de nouveau fut une plaisante distraction en cette dure journée.
Il a vomi chaque goutte jusqu’à présent
Etes-vous sur qu'il n'y a pas d'autre moyen ?
S'il n'y a aucune amélioration, nous recourrons aux sangsues.
La saignée est un remède infaillible contre la congestion pulmonaire.
- Il est si petit. - Et il a si peu de sang à perdre.
Je vous assure, Madame, je sais ce que je fais.
Alaman amènera le code à la place. C'est tout ce que je sais.
obtenez le par n'importe quel moyen nous mettrons un terme a cette absurdité
Je ne peux pas être impliqué. J'en ai déjà trop fait.
Cela met complètement en danger notre plan sur le long terme.
Je me demande parfois qui profite vraiment de votre merveilleux plan.
Est-ce l'Espagne ou est-ce juste Rochefort?
Je dois être auprès de la Reine. Le Dauphin est gravement malade.
Madrid devrait en être informé.
Va-t'il vivre ?
Je n'en sais rien
Mais lorsque la Reine verra la dévotion que j'ai pour son fils, cela ne peut...
qu'augmenter sa passion ... pour moi.
Dès qu'Alaman retrouve sa fille, nous attaquons.
Le premier tir d'Aramis éliminera Baltasar.
Une fois leur chef mort, ses hommes devraient se rendre.
Là. L'un des hommes de Baltasar ?
Je ne pense pas.
Ils sont là, quelque part.
Essayez-en un, Sire.
Il a le code.
Un second archer sur la gauche.
Deux de plus, près du pain.
J'ai juré de te traquer Tariq.
Et j'ai juré que je te tuerais, Baltasar.
Donnez-moi le code.
La fille en premier.
Allez, Aramis. Qu'est-ce que tu attends?
Ce n'est pas le code!
C'est une arnaque!
A terre!
Halte!
Samara, court!
Non, non! Père!
Allez, allez!
Sous les arches. Prends le mousquetaire!
Samara!
Qu'est ce qu'il s'est passé?
Aramis?
Tariq était dans ma ligne de mire.
Je ne pouvais rien faire.
malheureusement, cela évolue moins bien que je ne l'espérais.
C'est le futur Roi de France.
Son destin n'est pas de mourir au berceau,
oublié par l'histoire! C'est de diriger ce pays
vers la grandeur! Sauvez le, ou perdez votre tête.
Et croyez moi, il n'y a pas de remède contre ça.
Sortez de mon chemin!
Certaine choses dépassent même les capacités d'un médecin.
Je ne suis pas dieu.
Il doit être saigné. C'est le seul moyen.
Mais cela ne va t'il pas le rendre plus faible? Je suis désolée.
Je suis sûre que vous le savez.
Je vais appliquer les sangsues.
Votre Majesté?
S'il y a quelque chose que je peux faire.
Priez pour lui.
Vous devez être courageuse.
Je n'en n'ai pas la force.
S'il meurt...
Rappelez-vous comment vous pleuriez,
Il y a toutes ces années,
Quand vous avez quitté l'Espagne pour vous marier.
J'ai pensé me noyer dans mes larmes.
Mais vous ne l'avez pas fait. Vous étiez forte et vous avez survécu.
J'étais alors à votre côté et je suis ici aujourd'hui.
Je voudrais m'asseoir avec vous, si vous le voulez bien.
Vous n'avez jamais eu l'intention de donner le code.
C'est vrai. Mais j'ai mes raisons.
Cinq personnes innocentes sont mortes. Un mousquetaire est retenu en otage!
Et vous pensez toujours que vous avez une main gagnante?!
J'ai été un homme important à une époque. Quelqu'un de respecté.
Maintenant, je suis chassé par mon propre pays.
Croyez-moi, je n'ai pas de cartes à jouer.
Alors pourquoi jouer avec la vie de votre fille?
- Parce que je n'avais pas le choix! - plus de mensonges...
Je n'avais pas le choix parce que je n'ai pas le code.
C'est Samara qui l'a.
Je suis désolé d'avoir menti, j'ai mis la vie de votre ami en danger.
Je ne l'ai pas fait à la légère.
Et maintenant, je demande humblement votre pardon.
Je ne sais pas où ils ont emmené Samara.
Aidez-moi à la trouver et je vous donnerais ce que vous voulez.
Le code, et avec lui, la formule de la poudre.
Il y a un moyen évident de la trouver.
Nous faisons exactement ce que veut l'Espagne.
Nous vous remettons à eux.
Que faites-vous?
Je vous empêche de saigner à mort.
Si cette jambe s'infecte, vous la perdrez.
Y a t'il beaucoup de demandes pour des mousquetaires unijambistes?
Non pas que vous soyez beaucoup plus utile avec deux.
Vous n'êtes pas très douée!
Je ne soigne pas. Je suis poète.
soignez-vous tout seul.
- Où sommes-nous? - Dans le repère de Baltasar.
Souffrez-vous?
Ouais. Un peu.
Quelque chose s'est mal passé durant l'échange.
Ouais, votre père nous a menti et vous a presque fait tuer.
- Voilà ce qui s'est mal passé. - Il pensait que vous nous sauveriez.
et vous avez tout gâché.
C'est fermé. Et les hommes de Baltasar gardent la maison.
Je vais lire maintenant
Si vous décidez de mourir, pitié, faites le en silence.
Je n'ai pas le temps pour ça, Rochefort. Ignorez-vous que le Dauphin est malade ?
Je prie pour lui en permanence. Mais l'ambassadeur Perales attend.
Qu'il attende.
Grand dieu! Allez vous entrer dans mes appartements privés?
Pardonnez mon audace, Sire.
J'espérais simplement revoir Votre Majesté avant de partir
Je la fais escorter hors du palais immédiatement.
Vous êtes une femme déterminée, Milady.
Et la persévérance doit avoir sa récompense.
Dînez avec moi ce soir. Et veuillez porter cette robe.
Je la trouve très plaisante à regarder.
Ca doit faire mal.
Pleurez si vous voulez.
Non. Merci.
Quel est votre nom ?
Porthos.
Nous devons sortir de là.
Qu'allez-vous faire ? Ouvrir une brèche dans le mur ?
Si on doit en arriver là.
Qu'est ce que c'est que ce livre?
Poèmes par le mystique Umar Ibn al-Farid.
Lisez-vous l'arabe ?
Je ne suis pas maure. Je suis Français.
Vous êtes peut-être né dans ce pays,
mais ça ne fait pas de vous un français.
A leurs yeux, vous êtes au mieux un étranger exotique, au pire un bâtard.
Je suis maure. Je suis chez moi à Morocco.
D'où venez-vous? France.
Et d'Afrique. Du coté de ma mère.
Quelle partie de l'Afrique?
Et bien, où que ce soit,
c'est de là d'où vous venez.
A la fin, votre pays d'adoption vous trahira, comme le mien m'a trahi.
Je sais qui je suis et ce que je suis.
- Aimeriez-vous écouter de la poésie? - Je préférerais un verre de brandy.
La poésie est tout ce que j'ai.
Ce sera de la poésie alors.
"Sa lumière, la niche de mon essence,
m'illuminait; autours de moi, mes nuits brillaient comme des matins.
J'ai eu la preuve de mon existence car j'étais avec lui; j'ai prouvé la sienne
comme la mienne, la lumière, ma splendeur..."
Je continue à penser à moi,
s'il meurt,
qu'est ce qu'il me restera?
Il y aura toujours le Roi.
Il me blamera.
Je le sais.
Vous blamer? Pourquoi?
Je suis espagnole. Donc tout doit être de ma faute.
Même la fièvre de mon fils.
C'était indiscret.
Dites tout ce que vous voulez. Tous vos secrets sont en sécurité avec moi.
Asseyez-vous avec moi, Rochefort.
Mes dames de compagnie devraient être ici avec nous,
mais je ne peux pas supporter de les regarder cette nuit.
J'ai si peu d'amis ici.
Je suis heureuse que vous soyez là.
Vous êtes si bon avec moi.
Je vous aime.
Comme tous sujet aime sa Reine.
J'ai besoin que vous arretiez ce saignement.
- Quel saignement? - Quand je retirerait la flèche.
Vous êtes fou. Vous mourrez.
Des gens ont dit ça avant et je suis toujours là.
Attachez ma jambe.
Et j'aurais besoin de bandages.
Ok, attendez.
Comment vous sentez-vous?
Mieux
Ca ne fait plus aussi mal?
Non, c'est pire. Mais maintenant j'ai une arme.
Nous devrions nous dispenser des formalités, n'est-ce pas Ambassadeur?
Très bien. Que proposez-vous?
En échange de Samara
et de notre mousquetaire, la France vous livre Tariq Alaman.
- Et le code? - C'est entre vous et lui.
- La France ne s'y intéresse plus. - Voilà une nouvelle surprenante
et improbable.
Des vies françaises ont été perdues, Perales. C'est assez.
Alors j'accepte.
Votre Majesté a montré une grande sagesse et beaucoup de discrétion.
Faites le et vous ne remettrez jamais la main sur ce code.
Si même il existe.
Le fait est, Alaman, que vous devenez embarrassant.
Plus vite ce sera fait, mieux ce sera.
Même chose avec vos agents, Perales. Plus de massacres!
Il n'y aura plus de présence d'espagnols non-autorisée
à Paris à partir de demain matin.
Votre Mousquetaire sera relâché au même moment.
Vous avez ma parole. Navas, attache-lui les mains.
Surveillez ce traître. Nous le déplacerons à la faveur de la nuit.
Agissez avec doigté, Treville.
Nous ne pouvons nous permettre un autre incident avec les Espagnols.
Si vous avez un doute, optez pour la prudence.
Mais apportez-moi ce code.
et jamais plus je n'aurai de paroles rudes envers les Mousquetaires.
Madame Bonacieux ?
Où allez-vous ?
Mon mari m'a envoyé quérir. Je ne voulais pas déranger la Reine.
Allez-y, alors.
Mon pauvre mari, Lord de Winter, est mort en Angleterre.
et m'a laissée sans le sou.
Sur le chemin du retour, j'ai été prise en otage par ces bandits.
Le reste, Votre Majesté le sait déjà.
Eh bien, je pressentais que vous étiez de haute naissance.
La noblesse se remarque, même dans la plus vilaine compagnie.
J'ai quelque chose pour vous, Sire.
Ma bague ! Vous l'avez gardé intacte.
Ma compagnie ne vous plaît pas. Je devrais me retirer.
Non !
Vous êtes la seule chose qui me permet de rester sain d'esprit.
C'est mon fils.
Il est gravement malade.
Peut-être mourant.
Je savais qu'il y avait de la tristesse en vous.
Cela me brise le coeur de vous voir ainsi.
Puis-je prier avec vous, Sire ?
- Quoi ici ? Maintenant ? - Pourquoi pas ? Dieu est toujours là.
Vous êtes une sainte, Milady.
Un jour, peut-être.
oh mais, je ne voulais pas vous perturber.
Pardonnez-moi...
Il n'y a rien à pardonner.
Nous sommes juste deux pauvres âmes en quête de réconfort.
Je vais le sortir d'ici.
On y est presque.
Constance?!
Que faites-vous ici ?!
Etes-vous venue me voir ?
Qu'est ce que c'est que ça ?
- Un enfant ! C'est le votre ? - Bien sur que non !
Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué Il faut d'abord être enceinte pour ça.
S'il est de d'Artagnan...
Ce n'est pas le sien, ni le mien ! Je m'occupe juste de lui !
Je suis votre mari ! J'exige de savoir à qui appartient cet enfant !
Je ne peux le dire. S'il vous plaît, ne dites à personne que vous m'avez vue.
Reposez-vous maintenant.
Ah, entre, Tariq. Ma maison est ta maison.
Amenez-le à l'intérieur.
Le Général Alaman doit être renvoyé à Madrid pour son procès
et son exécution publique.
Donc essayez de vous contrôler.
Il sera en vie. plus ou moins.
L'ambassadeur Perales sera ici dans la matinée. Soyez prêts.
Où est le code?
Je me fiche de ce que tu me feras, Baltasar
Laissez juste ma fille partir. Elle ne peut pas vous faire de mal.
Les Maures sont une race inférieure.
Il doit être traité comme un animal. Avec discipline et rudesse.
Où est le Dauphin ?
Où est le Dauphin ?!
Vous êtes la gouvernante du Dauphin. Comment est-ce arrivé?!
J'étais si tellement fatiguée. J'ai dû m'endormir.
Qui voudrait enlever un enfant innocent ?
Où est Madame Bonacieux ?
Constance ? Elle ne ferait pas ça.
Eh bien, elle était inquiète à propos des traitements du médecin,
peut-être essayait-elle juste d'aider.
Elle pourrait être folle, pour ce que l'on en sait.
Vous êtes autant à blâmer qu'elle. Arrêtez-là !
Quoi ! Non ! Je vous en prie ! Votre Majesté !
Trouvez mon enfant. Par pitié, trouvez-le !
Mon Dieu. Quelqu'un doit en informer le Roi.
Je n'ai jamais rencontré une personne comme vous par le passé, Milady.
Il n'existe personne comme moi, Sire.
Mais je vous préviens,
Je suis une très...
... méchante...
... femme.
Ma seule ambition est de vous ensorceler.
Alors vous y êtes parvenue.
Tenez.
Prenez ceci en gage de mon estime.
Sortez!
Je venais chercher des nouvelles de votre fils.
Il ne peut pas être mort...
Il a été enlevé.
Le code !
Relâchez ma fille et je vous le dirai !
Ma jambe me fait mal. Quelqu'un va payer pour ça.
Fait en sorte que ce ne soit pas toi.
Bien joué. Allez-y.
La porte du milieu. Personne n'a bougé depuis qu'ils sont arrivés.
Aucun signe de Porthos ?
Cela fait des heures. Alaman doit être mort à l'heure qu'il est.
Ils veulent le traduire en justice
et faire un exemple de la chute du traitre.
Il avait conscience des risques.
Treville est en chemin.
Lâchez vos armes.
- Un coup de feu. - Trois secondes ou je l'égorge.
Je vous en prie ! S'il vous plaît.
Ton choix, Tariq.
Non !
Le code se trouve dans le livre de Samara.
Tu n'aurais pas du lui dire. Plutôt mourir que de les aider !
Je le sais, mon coeur. Mais je veux que tu vives.
Un pas de plus et je l'abats.
Jetez vos armes.
Cet homme est sous la protection de la Couronne d'Espagne.
Une fois de plus, vous, Mousquetaires, avez menti à propos de vos intentions.
C'était le seul moyen de découvrir où vous teniez captifs les otages.
Je vous suggère de partir. A moins que vous ne vouliez m'abattre aussi.
Nous partons.
Mais nous emmenons le General Alaman et sa fille avec nous.
Et le code.
Je retournerais en Espagne de ma propre volonté.
Et j'expliquerais comment marche le code.
Mais seulement si vous relâchez ma fille.
Le Général Alaman et le code resteront ici.
La fille peut partir
Le Roi Louis veut éviter un embarras public, n'est-ce pas ?
je ne partirai pas sans mon père
Tu dois partir.
Aussi longtemps que tu seras libre, je serai toujours à tes côtés.
Samara, écoute moi
Le monde que nous connaissions est mort.
Vous devez en construire un nouveau où notre peuple vivra dans la dignité
et en paix.
C'est votre tâche à présent.
Maintenant partez, partez!
Mettez la fille en sécurité.
Nous nous retirons. Pour l'instant.
C'est bon.
Ma position sera compromise si l'on me trouve ici.
Le Français n'osera pas vous toucher.
Où est-elle? Votre femme?
Je, je ne sais pas.
Elle a enlevé le Dauphin.
Quiconque impliqué dans ce complot la rejoindra à la potence.
Où est-elle?
Où êtes-vous? Êtes vous ici?
Chut.
Ah-ha
L'avez-vous blessé?
J'essaie de le sauver.
La punition pour avoir enlevé le Dauphin est l’exécution.
Rien ne peut vous sauver.
Rejoignez la Reine. Dites-lui que Rochefort a trouvé son enfant.
Encerclez le bâtiment.
Le code est à l'intérieur. Baltasar le détient.
C'est cette pièce, avec les trois fenêtres.
Il n'y a que Tariq et les espagnols là-dedans.
La moindre attaque sur des citoyens Espagnols
provoquera un incident diplomatique, Capitaine.
- C'est ce que vous voulez? - Ce que je veux, c'est le code.
Alors j'imagine qu'on est dans une impasse.
Préparez-vous à entrer dans le bâtiment.
Je vous en prie. Mon père est à l'intérieur.
Je vous mets en garde. Si vous posez la main sur
un citoyen espagnol, il y aura de terribles conséquences.
Les français vous laisseront-ils partir avec le code?
Perales va arranger ça.
Je n'ai jamais compris cette haine irrationnelle.
Elle étouffe toute impulsion honnête, détruit bon sens et raison.
Au moment où un homme dit "Tous les Maures sont ceci"
ou "Tous les hommes blancs sont cela", il a laissé de côté
son bon sens et a révélé sa faiblesse.
Mais ce n'est pas moi qui suis faible. Pas moi qui vais mourir sur l'échafaud.
Allez, donnez-moi le code. Je vous montrerai comment il marche.
- Pas d'entourloupe, Tariq. - Pas d'entourloupe.
Père ! Père !
Tu as échoué. Il n'est pas endommagé.
Comme toujours, tu ne saisis pas l'important.
- Samara? - Père!
- Samara. - Père ! Père. Père!
- Ssh, ssh. - Père ! Non ! Non !
Qu'est ce qui vous a pris, Constance ?
Me haïssez-vous à ce point ?
J'essayais de lui sauver la vie !
En l'enlevant de son docteur pour aller a une blanchisserie?
Qui sait à quels risques il était exposé ?
Il était mourant ! J'ai pensé que la vapeur pourrait dégager ses poumons.
C'est un remède bien connu parmi les gens du peuple.
Les gens du peuple grouillent de maladies !
Les traitements du Docteur Lemay n'avaient aucun effet.
Cette femme est dangereuse.
Elle peut être pendue.
Votre majesté! Votre majesté, s'il vous plait!
Les poumons du dauphin sont clair et sa fièvre est partie.
je pense qu'il s'en remettra.
Vos sangsues ont fais le travail.
En homme de science, je dois conclure que ce sont les vapeurs
et non moi, qui lui ont sauvé la vie.
Madame Bonacieux devrait en recevoir tout le crédit.
Ah. Eh bien, je suppose que nous ferions mieux de ne pas la pendre.
Peut-être aviez-vous raison cette fois, Madame.
Mais je vous assure, les sangsues sont en général un remède infaillible.
Je voulais cette poudre, Treville.
La machine est désormais détruite.
Alaman est mort et le secret est perdu à jamais.
Mais au moins, les Espagnols ne l'ont pas non plus, Sire.
Oui, c'est une petite compensation.
Mais je suis déçu.
Vos Mousquetaires m'ont de nouveau laisser tomber.
Cela ne cesse d'arriver, n'est-ce-pas ?
Marchez avec moi, Rochefort.
Nous avons des affaires d'Etat à discuter.
Salut.
Je pars pour le Maroc ce soir.
Savez-vous vraiment quoi que ce soit à propos de cet endroit ?
Non. Mais j'apprendrai.
Et ce sera le foyer de mes enfants.
Ils seront à leur place là-bas.
Vous devrez aussi chercher votre propre foyer, un jour.
Vous y êtes.
Ce n'est pas votre peuple, Porthos.
Peu importe combien vous essayez, vous ne serrez jamais un des leur.
Je suis un mousquetaire.
cela me suffit
J'ai quelque chose pour vous.
Pour moi.
Ah! Des poèmes? Merci.
Merci pour avoir essayer de sauver mon père.
C'était un homme bien. Un héros.
Il ma tout enseigné.
La vie va être si dur sans lui.
Hum.
-Je, euh, Je n'ai jamais connu mon père. -Pas du tout?
Non, je suppose qu'il, euh, nous a abandonné.
Je ne sais pas, je ne m'en souviens pas.
Samara, peut importe combien vous êtes blessée en ce moment,
je préférerais être dans votre position.
Maintenant quand le chagrin s'effacera, vous aurez toujours son souvenir.
Ce trésor. C'est un cadeau.
Au revoir, mon frère.
Dieu est en train de te montrer l'agonie des damnés.
Qui est cette fille?
Des personnes innocentes sont en train de mourir !
Je ne suis pas devenu un mousquetaire
pour détruire la réputation d'une honnéte femme.
Je veux tout savoir à propos de Mademoiselle de Winter.
Quelqu'un ici à part Rochefort désire t'il faire ce que le roi veut?
Le passé est mort. Le passé ne meurt jamais.
Qui a ordonné ma mort?
Je suis là pour voir Emilie.
Laissons Dieu faire son oeuvre!