آپ نے ابھی تک سن سکتا ہے؟
دوستوں؟
ہم 2،000 پاؤں، 600 عمودی میٹر ہے
کیمپ چار.
یہ سب طریقے رسیوں پر بندھے ہے، تو میں آپ کو یہ کر سکتے ہیں جانتے ہیں.
ہم پیلے رنگ کے بینڈ کے حاصل کرنے کے بعد،
ہم والا دوبارہ منظم ہو،
، ماسک پر ڈال دیا گیس پر تبدیل.
کوئی مطلب ہے؟
325 ڈالر ایک بوتل.
آکسیجن کے لئے؟
اس دن ڈکیتی ہے!
جی ہاں، کے ساتھ ساتھ، وہ مارکیٹ گھیر ہے، وہ اسے مل گیا ہے.
وہ والا بیس کیمپ میں 20 ٹیمیں اس موسم ہو رہا ہے reckons کی.
بیس ٹیموں؟
میں، تمام شیرپا اور کلیوں کے ساتھ، مطلب
یہ والا وہاں ایک نچوڑ اپ ہو رہا ہے.
ٹھیک ہے، کہ وہیں رسی پر ایک scrum، ہے.
یہ کیا ہے؟ یہ ہیلن کی ہے.
اس گندگی خیمہ کے لئے ایک چھوٹا سا سجاوٹ ہے.
تم نے اپنے بال میں ان پہن کر سکتے ہیں.
مجھے لگتا ہے کہ پڑے گا. آپ کا شکریہ.
ٹھیک ہے، میں نے کچھ خبر ہے.
ہم Krakauer ہے.
تم سکاٹ فشر سے اسے چرا لیا؟
نہیں، اس نے اپنے ذہن بنا.
اچھا کام، روب!
کتنا وہ، روب آپ کی ادائیگی کی جاتی ہے؟
ٹھیک ہے، وہ صرف ان کے کرایہ کے لئے ادائیگی ہے
لیکن ہم میگزین میں 5،000 الفاظ ملے
اور سامنے کا احاطہ پر ہماری تصویر. ہہ؟
یہی وجہ ہے کہ یہ سب قابل قدر ہے. وہیں.
ویسے، آپ کو اس کے سب سے اوپر حاصل ہے.
تو کیا ہوگا؟
تو کیا ہوگا؟ تم نے مجھ سے کس طرح کا کہنا ہے کہ کر سکتے ہیں؟
تم وہاں جاؤ. تم ٹھیک ہو؟
شکریہ، گائے. چیرس، ساتھی.
ارے! ہیلو!
تم ٹھیک ہو؟ اوہ، جی ہاں، تم کیسے ہو؟
مجھ سے؟ میں اچھا ہوں. اوہ، آپ کو دیکھو!
میں بڑا ہوں، جانتے ہیں.
یہاں تم جاؤ. تم اچھے؟
جی ہاں، آپ کو معلوم ہے، میں صرف والا مس آپ ہوں.
آ جاؤ.
- چلو، گائے جانے دو. مم، ہمم.
بس ٹھیک، محتاط جانا؟
یہ میری محبت، ... براہ مہربانی.
آ جاؤ. آپ فکر نہ کریں.
یہ صرف واپس یہاں کچھ کر رہی ہے
کہ مجھے پریشان کر رہی ہے.
تم نے کچھ نہیں کر رہے ہیں.
نہیں، لیکن ...
کیا؟
یہ آپ کے لئے انتظار کر رہا ہے.
اس کے لیے. اس.
اس. اس.
بس پیچھے پیدائش، روب ہال کے لئے ہو.
آپ کوشش کریں اور مجھے روک.
یہ ایک حتمی کال ہے
کھٹمنڈو ایئر نیوزی لینڈ پرواز 7419 کے لئے.
ٹھیک ہے، میں تم سے محبت. جاؤ، یا میں رووگی.
جاؤ.
جی ہاں.
یہ سب آپ کو مل گیا؟
جی ہاں، یہ بات ہے.
میرے خیال میں ہمیں یہاں ہو.
ارے، کے ساتھ آپ لوگ کیا تنظیم؟
اہ، ساہسک کنسلٹنٹس.
آہ، اچھا. میں بھی.
آہ. میں بیک ہوں.
بیک Weathers کو. ڈوگ ہینسن.
جان Krakauer. تم کیسی ہو؟
اچھا. اہ، تم ہو ...
باہر میگزین کی طرف سے Krakauer؟ جی ہاں.
سچ میں؟
تم کیا کر رہے ہو؟ تحریری طور پر یا چڑھنے یا کیا؟
دونوں کا تھوڑا سا. ہمم.
ٹھیک ہے، میں تم ٹھیک، اجلاس جاتا ہے کس طرح بتائیں گے؟
کوئی ضرورت نہیں. میں وہاں ہوں گے.
آہ، ہم دیکھیں گے.
آپ، ڈوگ چڑھنے نہیں کر رہے ہیں جب آپ کیا کرتے ہیں؟
کیا، کام کے لئے؟ جی ہاں.
، مختلف چیزیں اہ. کارپینٹر، ڈاکیا.
کارپینٹر، ڈاکیا؟
جی ہاں.
سنجیدگی سے، آپ کو ای میل کی ترسیل؟
جی ہاں، میں میل فراہم.
ایورسٹ پر ڈاکیا؟
امید ہے.
مجھے یہ پسند ہے.
ایورسٹ پر ڈاکیا.
ہم وہاں جا رہے.
- بیک. - جی ہاں؟
تم نے گزشتہ سال ایورسٹ پر جنوبی سمٹ کے لئے اسے بنایا جانتے ہیں؟
کون، ڈوگ کیا؟ جی ہاں.
یہ ایک ڈاکیا کے لئے بہت زیادہ ہے.
جی ہاں. چاہتا چوٹی، میک کنلے.
میں میک کنلے خود کے سب کے لئے اسے بنایا کبھی نہیں.
میں جانتا ہوں. ویسے، تم کس طرح جانتے ہیں؟
'89، ٹھیک ہے؟
اوہ!
آپ کو آپ کی تحقیق کیا ہے.
کہ ہم کیا کرتے ہیں ہے.
آپ، اپنے دوستوں، کچھ بہت مشہور نقش قدم پر چل رہے ہیں.
تاریخ، جارج ایورسٹ کی طرف سے مشہور کر دیا
جارج میلوری، تےنجنگ نورگی، ایڈمنڈ ہلیری.
اور روب ہال!
ان میں سے سب کنودنتیوں!
یہ ٹھیک ہے.
ان کے سپنوں کا سامنا کرنے کی ہمت جو تم میں سے ان لوگوں کے لئے،
ساہسک کنسلٹنٹس کچھ پیش کرتا ہے
الفاظ کی طاقت بیان سے باہر.
اور کیوں ہم بروشر میں اس کی وضاحت کیوں نہیں کرتے؟
یہ زیادہ تر صرف درد ہے کیونکہ.
- جی ہاں. - حقیقت یہ ہے کہ نہیں ہے؟
اور عجیب، آپ کو برا نہ لگے تو، مائیک،
اور عجیب لاپتہ پیر.
ہم وہاں جا رہے.
بس، لوگ، انسان ڈال کرنے کے لئے
صرف کام کرنے کے لئے تعمیر نہیں کر رہے ہیں
ایک 747 کا سمندری سفر اونچائی پر.
ٹھیک ہے، ایک بار ہم نے جنوبی کرنل اوپر، یہاں اوپر حاصل
ہمارے جسم لفظی مر جائے گا.
اور میں لفظی مر مطلب.
یہ لوگ، کچھ نہیں کے لئے موت زون نہیں بلایا ہے.
تو کھیل ہے،
ہم آپ کو اوپر سے نیچے تک اور نیچے حاصل کر سکتے ہیں
اس سے پہلے ہوتا؟
- تمہیں یقین کر سکتے ہیں. - اوہ!
بیک Weathers کو، دیویوں اور سججنوں.
تم لون سٹار ریاست کا تھوڑا سا محسوس کیا ہے ہو سکتا ہے؟
یہیں 100٪ ٹیکسن، لوگوں.
100٪ ٹیکسن.
آپ مائک دولہا سے ملاقات کی ہے.
میں نے اینڈی ہیرس کو متعارف کرانے کرنا چاہتے ہیں.
- ہیرالڈ. - کوینسٹاؤن سے باہر ہمارے دوسرے گائیڈ.
ٹاسمان، اصل میں، اصل میں. کآ ¥؟.
ہیلن اور ٹیم کے باقی بیس کیمپ کے راستے پر پہلے سے ہی ہیں.
وہ ہم وہاں حاصل کرنے کے لئے جب یہ قائم رہے.
آج کا 30 مارچ، لوگوں.
میں سربراہی اجلاس 10 مئی کے لئے جانے کی منصوبہ بندی.
یہ میرے اور ساہسک کنسلٹنٹس کے لئے ایک خوش قسمت دن ہو گیا ہے
اور موسم کے ارد گرد اس کے بعد عام طور پر بہت مستحکم ہے.
تو اس کا مطلب ہے کہ
ہم آپ کے جسم اور آپ کے دماغ کی تربیت کے لئے 40 دن ہیں
اس کے لئے جانا.
اب، میں اس کمرے میں پروتاروہن تجربے کے ایک بہت وہاں ہے.
آپ اس کے بغیر یہاں نہیں ہو گی.
طالب، K2، براڈ چوٹی.
جان Taske.
ماؤنٹ Kosciuszko کے 1،192 میٹر.
اور ... میں، یوساکو Namba میں مطلب.
سات اجلاس اور صرف عورت کے چھ.
تم وہاں جاؤ.
چلو اس کا سات بنا دو. آپ کا شکریہ.
لیکن ایورسٹ، اگرچہ، ایک اور حیوان، یکسر ایک اور جانور ہے.
تم یہاں کیوں ہو یہ Dougie کی،، اس کا حق نہیں ہے؟
ارے ہان. جی ہاں.
تو، اگر سن. آج رات، کہ مجھ سے ہے. ، کھانے پینے، میری ہو.
کل، ہم ٹریک.
ہم اچھا ہے؟ تم اس کے لئے تیار ہیں؟
Dougie کی.
ٹھیک ہے، لوگ، پر پھانسی.
ٹھیک ہے.
کرنل، ہمیں جانا یہاں، یہ ہے.
ٹھیک ہے، سب، earbuds کے.
، میں بکسوا، سب اپنی جگہ لے لو.
شکریہ، مائیک.
کر یا مر. یہاں ہم چلے.
ٹھیک ہے.
آپ اس پر یقین کر سکتے ہیں؟
راستے براوو 270، درخواست براوو 410.
ایک اچھا گروپ میں انہیں سب رکھنا.
ارے، لوگ، اسے آسانی سے لے.
- جی ہاں، میں تیار ہوں. - تیار.
ہم چلو، اسے لات مار رہے ہیں.
آپ PAL، جس طرح کی قیادت.
تم ٹھیک ہو؟
جی ہاں.
دوستوں، آدمی آپ کی چڑھنا پرمٹ دیکھنا چاہتا ہے.
تمام آپ کی چڑھنا پرمٹ کو دیکھنے کے لئے کی ضرورت ہے!
نمستے.
ہم واپس راستے پر آپ کو نظر آئے گا، بہت بہت شکریہ.
بہت بہت شکریہ.
سب اچھا؟ جی ہاں. جی ہاں، آپ کو؟
جی ہاں. ... اہ، ارے
شکریہ، روب.
شکریہ کس لئے؟
تم، ڈسکاؤنٹ جانتے.
ٹھیک ہے، تم، ڈوگ تین ملازمتوں کام کر رہے ہیں.
یہ ساتھی، میں کر سکتا کم از کم تھا.
میں آپ اگرچہ، ایسا کرنے کی ضرورت نہیں تھی، جانتے ہیں، اور میں اس کی تعریف.
صرف سب سے اوپر اس وقت آپ حاصل کرتے ہیں.
جی ہاں.
کس طرح آپ کو، بیک لگ رہا ہے؟
اوسط کے لئے منصفانہ.
، دوست چلو، تم نے ایسا کیا کر سکتے ہیں.
میں تمہیں اس کے مقابلے میں تیزی acclimatize تھا.
اہ، تم ٹھیک ہو جائے گا.
رفو جانور.
وہو!
زبردست. جی ہاں.
آپ کتنے قریب حاصل کیا؟
ویسے، میں حقیقی قریب آ گیا لیکن یہ بہت دیر ہو گیا اور میں تھا
خوبصورت بھی گولی مار دی.
ویسے، میں نے اس کے لئے ایک رن بنایا جائے گا لگتا ہے.
ہر دن میں سوچ رہا تھا کہ جاگ.
پھر تم نے ایسا کیوں نہیں کیا؟
'میں نے اس کے ارد گرد تبدیل کر دیا کیونکہ.
جنوبی اجلاس میں صبح 15،
برے حالات،
ہم اپنے 2:00 PM ٹرناراؤنڈ بنانے والا نہیں کر رہے تھے.
، سب سے اوپر، بیک کرنے کے لئے اچھی طرح سے سب اچھا ہے اور، ملاحظہ کریں
لیکن آپ کو محفوظ طریقے سے نیچے لانے کے لئے مجھے ادا.
یاد رکھو.
ٹھیک ہے.
کیا اسے کھا رہا ہے؟
ہمارے شیرپا، تےنجنگ میں سے ایک. انہوں نے کہا کہ ایک حادثہ تھا.
ارے ہان؟ جی ہاں.
Icefall پر سیڑھی سے ایک فکسنگ گیا جبکہ.
یہ اچھا نہیں ہے. انہوں نے اسے نیچے لانے کے لئے تھا.
نمستے.
مبارک ہو، آپ سب اسے بنایا. بیس کیمپ میں خوش آمدید!
ہم نے اس سال یہاں اقوام متحدہ ہے.
IMAX ٹیم، جنوبی افریقہ ہے.
اور یہیں تک
سب سے بہترین جگہ میں
ہم ساہسک کنسلٹنٹس بیس کیمپ ہے.
ارے، ہیلن. ارے. سلام کیا حال ہے؟
تمہیں دیکھ کر اچھا. آپ کا شکریہ. خوش آمدید، آپ کو دیکھنے کے لئے اچھا.
ہیلو، روب. ارے.
ویسے تم ٹھیک، کیا؟
جی ہاں، اچھا. آپ؟
- جی ہاں، نہیں، ہم اچھے ہیں. - یہ اچھا لگ رہا ہے.
نہیں ملے ہیں کہ تم میں سے ان لوگوں کے لئے، یہ ہیلن ولٹن ہے،
بیس کیمپ مینیجر.
وہ اگلے چند ہفتوں کے لئے اپنی ماں ہو جائے گا.
کسی بھی مسائل، اس سے اسے لے لو اور وہ اس کو حل کریں گے.
ٹھیک ہے، ویسے، یہ بہت اچھا ہے
آپ سب اس شخص میں پورا آخر میں.
آنگ دورجی، یہاں آتے ہیں.
یہ آنگ دورجی، سب ہے.
انہوں نے کہا کہ آپ کی چڑھنا سردار، آپ کی قیادت شیرپا ہے.
ارے، گانے، نغمے Ya ہیں؟
تم انگریزی بولتے ہو؟
تم سے بہتر، مسٹر امریکہ.
تمہیں مجھ سے زیادہ چڑھنے شرط؟ جی ہاں.
جی ہاں؟
Summited تین بار، بیک.
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. مجھے سے ya سن، یس سنتے.
ٹھیک ہے، ویسے، گندگی خیمہ میں چائے نہیں ہے
آپ کو آپ کی بوریاں پھینک دیا ہے جب
اور چلو واپس نیچے Comms کے خیمے،
کہ کھانا پکانے خیمہ ہے، اور وہاں
ٹوائلٹ ہے.
یہ تھوڑا سا drafty ہے، لیکن صرف یاد رکھیں کہ
ہوا یہاں ہو جاتا ہے جب، آپ کو مل گیا ہے
جارج ایورسٹ کیا ہے کہ اسی نقطہ نظر.
تم میں سے ان لوگوں کے لئے جو پہلے crampons استعمال نہیں کیا ہے
"، R" بائیں اور حقوق ایک "L" اور ایک کے ساتھ نشان لگا دیا گیا
لہذا آپ اسے غلط حاصل نہیں کر سکتے.
بالکل ٹھیک؟ لہذا، سادہ.
سب سے پہلے، آپ کو اس کے ساتھ جوتے میں اسے دھکا.
یقین نہیں ہوتا.
اس بیس کیمپ کے میئر نہیں ہے!
سکاٹ فشر، مسٹر ماؤنٹین جنون.
گوشت میں.
تم ایک کپ چاہتے ہیں؟
، آدمی بیٹھ جاؤ. Acclimatize!
ٹھیک ہے. میں، عام طور پر اپنے آپ کو ایک چائے آدمی ہوں
لیکن یہ ایک جانے دے.
بہت بہت شکریہ.
زبردست. یہ نا، اس سال پاگل ہے؟
میں، شخص کو جانتے ہیں.
کچھ بیوکوف نیوزی لینڈ جاتا ہے اور ہمالیہ رہنام باندھے
اور دیکھو کیا ہوتا ہے.
جی ہاں، یہ آپ کو بہت طویل ایکٹ پر میں حاصل کرنے کے لے نہیں تھا.
ہوگا، آدمی ایک زندہ بنانے کے.
تم آگے چلے گئے اور icefalls مقرر، میں دیکھ رہا ہوں.
جی ہاں.
یہ بہت اس سال وہاں گندا ہے. جی ہاں؟
نگاہ بہت بڑا ہے.
بھر میں چار یا پانچ سیڑھی ہوا.
تم، اگرچہ اچھی رسی نہیں کیا استعمال کیا؟
آپ تیار ہیں؟ ٹھیک ہے.
یہ،، ام، اپریل 7th، 10:30 AM بارے میں ہے
یہ سینڈی ہل Pittman ہے
این بی سی انٹرایکٹو میڈیا کے لئے رپورٹنگ
اور ہم ایورسٹ کے بیس کیمپ پر سرکاری طور پر کر رہے ہیں!
وہ تمہاری میں سے ہے؟ ارے ہان.
کسی گیا اور میرے صحافی چرایا
تو میں ایک حاصل کرنے کے لئے تھا. ہمم.
وہ جان Krakauer سے آنکھوں پر بہت آسان ہے
یہ بات یقینی ہے. ، صرف صاف ہو جائے، سنیں
میں نے آپ کے صحافی نہیں چرایا.
ارے، آدمی، یہ سب اچھا ہے.
باہر میگزین نے مجھے ایک کال دی.
ارے. ارے! انہوں نے مجھے ایک کال دی.
- یہ سب اچھا، آدمی ہے - وہ ... چاہتا تھا.
وہ والا ہل ایک صحافی کو بھیج کر رہے تھے
میں دلچسپی رکھتے تھے اور اگر مجھ سے پوچھا.
یہ آخر میں اس کا فون تھا.
ٹھیک، کیرولن میکنزی، ٹیم ڈاکٹر.
تم کیوں، کرسمس اسے لات مار نہیں.
- سب کو سلام. - ارے، کرسمس.
وہاں ہیلو.
معذرت. ٹھیک ہے.
ام ...
تو روب اور ہیرالڈ اور مائیک آپ کو بتائے گا
پروتاروہن بارے چیزیں کے تمام قسم کے،
لیکن ایک طبی نقطہ نظر سے
ایورسٹ کی چوٹی پر آپ کو ہو رہی آکسیجن بارے میں واقعی ہے.
اور اس کی کمی.
آپ summiting کا بہترین موقع دینے کے لئے
آپ کو آپ کے جسم کو تیار کرنے کی ضرورت ہے
وہاں پتلی ہوا کے لئے.
تو، اگلے ماہ کے دوران، قبل آخری ایسینٹ
تم تین جزوی acclimatizing ascents کے بنا رہے ہیں
ہر ایک کے بعد یہاں کے بیس کیمپ پر آرہے ہیں.
بری خبر ہر ایسینٹ ہے
شروع ہوتا ہے اور Icefall ساتھ ختم ہوتا ہے.
میں معافی چاہتا ہوں، لیکن اس کے ارد گرد کوئی راستہ نہیں ہے.
برفانی برف کے ٹن کے لاکھوں ہیں
مسلسل دن اور رات منتقل.
تم، ٹاور بلاکس کا سائز seracs ملا
آپ اتنا گہرا وہ شاید یہاں تک کہ ایک نیچے نہیں ہے نگاہ ہے.
یہ آپ میں گھوم پکڑے چاہتے کہ ایک جگہ نہیں ہے
خاص طور پر سورج مار دیتی ہے جب.
تو ہم جاوگی اپ اچھا اور ابتدائی ہونا
اور جتنی جلدی ممکن ہو اس کے ذریعے.
اب شیرپا آگے چلے گئے ہیں
اور نگاہ بھر سیڑھی مقرر
اور ہم ممکنہ طور پر کر سکتے ہیں کے طور پر کے طور پر محفوظ کر دیا ہے.
لیکن یہ مکمل طور پر محفوظ ہے کا کہنا ہے کہ نہیں ہے.
19 لوگوں کو اس Icefall میں ہلاک ہو چکے ہیں.
واہ! واہ! رکو!
مستحکم.
تم ٹھیک ہو، جان؟
تم ٹھیک ہو؟
- میں اچھا ہوں. - ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے، مستحکم. وہو!
تو ہم نے ایک ٹیم ہیں، یاد.
ایک دوسرے کے لئے باہر نظر آتے ہیں.
ہائپوترمیا کے لئے باہر دیکھو،
slurred تقریر اور غیر معقول رویے کی طرح چیزوں.
میں hypoxic پروتاروہیوں چیر دیکھا ہے
8،000 میٹر بالکل ان کے کپڑے
وہ گرم محسوس کر رہے ہیں کیونکہ.
تم سب کو، دماغی ورم میں کمی لاتے کے بارے میں آپ کے دماغ کی سوجن جانتے
موٹر تقریب اور بالآخر موت کے نقصان کے نقطہ کرنے کے لئے.
اور سیال کے ساتھ بھرنے آپ کے پھیپھڑوں پلمونری ورم میں کمی لاتے، ہے جو
لہذا آپ کو مؤثر طریقے سے ڈوب.
صرف علاج تیزی سے، پہاڑ کے نیچے حاصل کرنے کے لئے ہے.
- ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. - ٹھیک ہے، دوست.
لیکن یہ سب عذاب اور اداسی ٹھیک، یہاں نہیں ہے؟
اپنے آپ کو اور پوری AC ٹیم یہاں ہیں
بنانے کے لئے یقین ہے کہ آپ کو محفوظ طریقے سے نیچے اٹھو اور
اور آپ کو قدرتی طور پر acclimatize گا.
تو کیوں نہ ہم سب سے Caro ایک اچھا بڑا نہیں دیتے، آپ کا شکریہ
یہ یہاں اس کی پہلی بار ہے.
- بالکل ٹھیک. - اچھا کام.
بہت اچھے.
آپ ریگولیٹر پر حاصل کرنا چاہتے ہیں، ملاحظہ کریں.
تم نے اس سسکارنا سن کرنا چاہتے ہیں.
آپ نلی سے متصل.
- یوساکو. - بیک.
تمہیں، عزیز ہے؟ ٹھیک ہے.
- اچھا ہے؟ - بہت اچھے.
میں نے اس کے ایک ہٹ مل سکتا ہے؟
ایک اس پر چوستے ہیں.
اس طرح کی صورت حال میں، آپ کو صرف
، اپنی سانس کو پکڑنے چار کے لئے اسے پھینک.
تم بہت اچھا محسوس کر شروع کر دینا چاہئے.
میں نے پہلے ہی اسے محسوس کر سکتا.
تم لڑکوں کے لئے کس طرح گئے تھے؟
ارے. فوری خوشی.
- یہ حیرت انگیز ہے. - بہت خوش.
ڈوگ، تم ٹھیک ہو؟
ٹھیک ہے، ہم واپس کی بنیاد پر حاصل جب،
میں تم سے Caro آپ پر ایک نظر لینے کے لئے حاصل کرنا چاہتے ہیں.
- نہیں میں ٹھیک ہوں، بالکل ٹھیک ہوں. - نہیں نہیں.
اور، مجھے ایک یہسان کرو آکسیجن پر آپ کی رات خرچ.
جی ہاں؟ جی ہاں.
ہم نے کافی ہے؟
ہم کافی مقدار مل گیا. بالکل ٹھیک.
یس میں چائے لاتی.
صرف تھوڑا سا اپنی قمیض اٹھا.
آپ کا شکریہ.
اور میرے لئے ایک گہری سانس لے؟
بس صبح میں ان میں سے ایک لے
ناستے سے پہلے تھوڑا سا پانی کے ساتھ.
ٹھیک ہے شکریہ.
ٹھیک ہے، بیک، آپ کو ہو. معذرت. یہاں، اس کے لئے جانا.
اسے پڑھو اور روتے.
، آسان ڈوگ اسے لے لو.
ٹھیک ہے، تم کو روک سکتے ہیں. جی ہاں؟
تم، عظیم شکل میں Beck ہیں.
میں عظیم شکل میں ہوں.
- آپ ہیں. - چھ دن جم میں ایک ہفتے.
ایسا کرنے کے لئے چاہئے. آپ کی بیوی کہ محبت کرنا ضروری ہے.
جی ہاں، وہ کرتا ہے.
ارے نہیں. آج کیا تاریخ ہے؟
اپریل 25th.
نہیں!
میں نے اپنی بیوی کے لئے ایک پیغام بھیجنے کی ضرورت ہے. میں نے آپ کے فیکس استعمال کرسکتا ہوں؟
آپ سب سے پہلے اس میں سے ایک پر ایک نظر کرنا چاہتا ہوں ہو سکتا ہے.
یہ گزشتہ رات آپ کے لئے میں آیا.
- رب. - کیا؟
میں آپ بیٹھ فون کا استعمال کر سکتے ہیں؟ ؤہ!
یہ آخری رات میں آیا تھا تو ٹھیک ہے،، یہ ایک ہنگامی ہے.
یہ 25 روپے ایک منٹ، بیک ہے.
ٹھیک، جی ہاں.
نہیں، یہ ایک ہم پر ہے.
سنجیدگی سے؟
شکریہ.
روب!
- بیک؟ - اس نے مجھے پیچ ہے.
کیا ہوا؟
کچھ بھی نہیں، کچھ بھی نہیں. میں ٹھیک ہوں.
اپ کہاں ہیں؟
اہ، میں ابھی بیس کیمپ میں ہوں.
تم ایورسٹ سے مجھے بلا رہے ہیں؟
جی ہاں، یہ ایک سیٹلائٹ فون، شہد ہے.
اوہ، میرے خدا، لاگت کہ کتنا ہے؟ مسئلہ کیا ہے؟
کوئی مسئلہ نہیں، پیچ نہیں ہے.
اہ ...
مجھے افسوس ہے، ہم کیمپ دو میں تھے ہوں
اور یہ کہ میں کل آپ کو ایک فیکس بھیجنے کیوں نہیں ہے.
سالگرہ مبارک ہو! ٹھیک ہے؟
کس طرح کے بچے ہیں؟
ٹھیک.
پیچ؟
Bub یہاں ہے
معمول کے مطابق، صبح میں ان کے ہوم ورک کرنے کے.
تم اس کو ہیلو کہنا چاہتے ہو؟
ویسے، جی ہاں، یقینا مجھے کیا کرنا.
انتطار کرو. ٹھیک ہے.
کہو ہائے. ارے، والد صاحب!
- ارے، بڈ! - ہای!
میں، دوست آپ کی کمی محسوس.
اوہ! اور یمئجی اس کی پہلی تاریخ گزشتہ ہفتے کے آخر پر چلا گیا.
ویسے، تم نے کیا!
زبردست! سچ میں؟ مم، ہمم.
دفع ہوجاؤ! پیچ؟
میں، شہد آپ کو یاد.
ماں؟ ماں؟
میں بچوں کو یاد آتی ہے.
بہت.
پیچ؟
سنو، میں اسکول کے بچوں کو حاصل کرنا
تو میں نے رن ہوگا.
ٹھیک ہے.
جی ہاں، احتیاط سے جاؤ.
خدا حافظ.
والد ٹھیک ہے؟
بس، اس نے فون نہیں.
مجھے لگتا ہے وہ ڈر لگتا ہے.
یہاں، میں آو، آو، دوست!
- آ جاؤ. -، بیک چلو.
آپ چڑھنے نہیں، رقص نہیں ہے!
، چلو، بیک Weathers کو!
کوئی رقص، کوئی چڑھنے! کوئی رقص، کوئی چڑھنے!
اے شخص. راشن میں چھوڑنا؟
جی ہاں، آپ کو کچھ کرنا چاہتے ہیں؟
نمبر میں نے سربراہی اجلاس تک انتظار کریں گے.
میں، اس کے بارے میں اونیل نہیں جانتے.
ہم وہاں مل جائے گا.
میں بہت خوش ہوں.
ویسے بھی، مجھے اور Anatoli
آپ کی مدد کے لئے یہاں ہیں، تم جانتے ہو؟
بہت زیادہ مقابلہ سے Toli، نہیں ہے.
ہم لوگوں کے درمیان مقابلہ کی ضرورت نہیں ہے.
ہر شخص اور اس پہاڑ کے درمیان مقابلہ ہے.
آخری لفظ ہمیشہ پہاڑ سے تعلق رکھتا ہے.
- آنگ دورجی! - جی ہاں؟
وہاں رہنا، بیک، وہاں رہنا.
ٹھیک ہے، میں نیچے آ رہا ہوں!
ہیرالڈ، مائیک، یہ روب ہے.
یہاں مائیک. یہ لوگ نہیں ہو رہا ہے.
، کی انہیں ارد گرد کی باری دو
کی پیٹھ کے نیچے بیس کیمپ میں چہرے سے انہیں حاصل کرنے اور دو. مڑنا.
- آنگ دورجی، ہم نیچے جا رہے ہیں، چلو. - ٹھیک ہے.
میرا ہاتھ.
ٹھیک ہے، پھر ایک مٹھی بنانے.
صرف بہنے والا خون رکھنے، بھینچنا رکھیں.
کیا، آدمی چل رہا ہے؟
ہم اب بھی جنوبی افریقہ کے لئے انتظار کر رہے.
تائیوان کے ساتھ ساتھ ہمیشہ کے لئے لیا.
ارے، ایان. تم ان سیڑھی ادا نہیں کیا ہے.
جی ہاں. آپ یاک فنڈ سرمائے آ رہا ہے.
تم سنجیدہ ہو؟
، چلو اقدام پر حاصل.
تم کتنی دیر تک انتظار کر رہے ہیں؟
اچھا 45 منٹ.
انسان، یہ منجمد ہے.
- جی ہاں. - یہ ہہ، چوبنے ہے؟
جی ہاں. دائیں تجاویز پر.
ارے، روب، ہم انہیں زیادہ حاصل ہوگا.
ہم اس پر کام کر رہے ہیں.
انہوں نے کہا کہ، ساتھی منجمد ہے.
- اگر آپ کو قائم کر رہے ہیں؟ - صاف.
-، مائیک اس پر بھیجنا! - جی ہاں، ٹھیک ہے.
، بیک اچھے لگ رہے ہو.
اچھا لگ رہا یے.
یہی ہے. نہیں، سر، کے سربراہ ساتھی.
اپنے مستحکم!
واہ! واہ! واہ!
چھوٹی سی کی مدد؟ مدد! مدد!
مائیک، آپ کو اچھی؟
ان سیڑھی والا دو لے رہے ہیں؟
جی ہاں، میں نے ایک رسی ملے گا، میں آپ کو Belay کی کریں گے.
تم کہاں ہو بس، ساتھی دائیں رہیں.
میں اپنے آپ کو ھیںچو نہیں کر سکتے ہیں!
میں تم پر باہر آئے ہوں.
ٹھیک ہے.
آپ بیک، تم ٹھیک ہو، اچھے ہیں.
آپ کے لئے ہے.
ٹھیک ہے، میں مجھے باندھ،، سکاٹ مجھ میں باندھنے.
آو اور مجھے ملتا ہے!
- Belay کی پر؟ - سمجھ گیا. Belay کی پر.
چلو.
ٹھیک ہے، میں، آپ کو بیک باہر آ رہا ہوں. یہاں میں، ساتھی آئے.
اچھا اور آسان، آپ کو، ساتھی میں بندھے ہوئے ہیں.
میں نے اپنے ہاتھوں محسوس نہیں کر سکتے.
تم اچھے لگ رہے ہو.
مجھے پکڑو. بیک، بیک، بیک.
مجھے پکڑو! تم کہاں ہو، ساتھی حق رہو.
میں نے تم سے آ رہا ہوں، یہیں ہوں.
میں اپنے آپ کو ھیںچو نہیں کر سکتے ہیں!
میں تمہیں مل گیا.
آپ ٹھیک ہیں؟
سربراہی اجلاس کے لئے کوئی ضمانت نہیں ہے، میں نے اسے حاصل.
میں قطار میں انتظار کر رہا ہوں کیونکہ مروانی
جیسے میں والمارٹ پاگل ہوں.
میں آپ کو 65،000 ڈالر ادا یہی وجہ ہے کہ نہیں ہے.
اب یہاں سے دور مجھ سے حاصل.
یہی ہے. اپنے پاؤں ایک وقت میں ایک پلانٹ.
ٹھیک ہے، کی طرف سے آنے کے لئے شکریہ.
اہ ...
دیکھو، بیس کیمپ کی، آپ کو معلوم ہے، chockablock مکمل اس سال، تو،
میں نے یہ سب بہت ہمارے فائدہ ہو گا لگتا ہے
اس طرح ایک دوسرے کے ساتھ آ کر
اور، آپ کی منصوبہ بندی اور شیڈول کے کچھ قسم کی باہر کام، جانتے ہیں.
کیا، Rota کی کسی قسم کی طرح؟
جی ہاں.
ایورسٹ پر؟
سب ایورسٹ ایک کاروبار جانتا ہے
آپ کے لئے، رابرٹ، آپ مذاق کر رہے ہیں؟
کیا تم ہمیں بتا کرنے کا حق دیتا
جب ہم نہیں کر سکتے ہیں جب ہم پر چڑھنے اور کر سکتے ہیں؟
میں، ساتھی تم سے کہہ رہا ہوں. میں پوچھ رہا ہوں.
سب اجلاس کی منصوبہ بندی کر رہا ہے جب ہم جانتے ہیں، مثال کے طور پر،
آپ کو ہم افراتفری سے بچنے کے کر سکتے ہیں، جانتے ہیں
کہ آج Icefall میں ہوا.
ساہسک کنسلٹنٹس 10 مئی کے لئے کا ارادہ رکھتے ہیں.
لہذا، ہم نے انسان ہیں! ہمیں بھی.
مئی 10.
ٹھیک ہے، کہ ہلیری مرحلہ بمپر ٹو بمپر ٹریفک ہے.
جی ہاں، یہ ہے، کہ میری بات ہے.
یہ مضحکہ خیز ہے، دیکھو. ہم چاہتے ہیں جب ہم summiting رہے.
بالکل ٹھیک؟
اور میں پہاڑ پر چڑھنے کی اجازت کی ضرورت نہیں ہے.
یہاں کے بیس کیمپ میں کتنے لوگ ایان، تم نے دیکھا ہے؟
ہم یہاں ختم کر رہے ہیں. ، چلو. ایان! اے شخص.
اوہ، روب!
- آہ! ، انسان میں آو! - ہیلو.
ایک جام، روب ہے! ، چلو یار.
NA zdorovie.
NA zdorovie!
ہم ایک لفظ ہو سکتا ہے؟ جی ہاں.
تمہیں ایک چھوٹا سا چور لگ رہا ہے؟
نہیں، یہ صرف ایک چھوٹا سا ہے ...
دہلی بیلی کے لٹل رابطے.
انہوں نے کہا کہ بدھ کے پیٹ کا مطلب ہے.
ہو سکتا ہے کہ سینڈی کیویار.
میں آپ کو اس کے ساتھ ڈوم Perignon ہے نہ کہا!
کیا، رابرٹو چل رہا ہے؟
میں رسی پر ہجوم کی نظر کو پسند نہیں کرتے.
مجھے کچھ پریشانی ہے ہم جا رہے ہیں لگتا ہے
ہم کیمپ تین اوپر حاصل ایک بار.
میرا مطلب ہے، آپ جی ہاں، 10th پر یہ اوپر چاہتے ہو؟
جی ہاں. میں بھی.
کیا، آپ کو ہم ٹیم چاہئے کہہ رہے ہیں؟
ٹھیک ہے، یہ جی ہاں، ایک خیال ہے.
اوہ، آدمی.
میں، آدمی کو نہیں جانتا. ہم نے انسان کو مختلف سٹائل ہے.
تمام کی وجہ سے احترام، آپ کو ایک ہاتھ ہولڈر ہیں. میں سب سے بہتر مطلب، لیکن ...
میں صرف یقین ہے کہ تم نے اپنے آپ کو حاصل نہیں کر سکتے تو
آپ بالکل پہاڑ پر نہیں ہونا چاہئے.
تم اپنی ٹیم کی رہنمائی، میرا رہنمائی.
میں صرف ہم کام کرتے ہیں کہ تجویز کر رہا ہوں
بجائے کے خلاف ایک دوسرے کے ساتھ.
ہم مل کر کام کرتے ہیں تو ہم دونوں سربراہی اجلاس، میٹ واحد راستہ ہے.
خاص طور پر رسیاں فکسنگ.
یہ ہوگا بنانے احساس ہے.
وہو یعنی! کیوں نہیں؟
جی ہاں؟ جی ہاں، میں نے اس میں احساس دیکھیں.
اچھا آدمی. کہ تمام تھا.
بالکل ٹھیک.
ہم وہاں اٹھ جب والا لیڈ کون ہے؟
روب. میں یہ کروں گا کہتے ہیں، یہ ہو جائے گا.
واہ! واہ! واہ! واہ!
تم، آنگ دورجی کے ساتھ کام کرنا
اب ہم مل کر کام کر رہے ہیں کیونکہ.
ہم دونوں، اگر میں صرف، کہہ رہا ہوں ...
واہ! واہ! واہ! واہ!
ٹھیک ہے؟
آنگ دورجی.
ہم یہاں تمام پیشہ ور افراد ہیں.
ہم مل کر کام کریں گے اور ہم کام کیا ملے گی. جی ہاں؟
بالکل ٹھیک. جی ہاں.
ہم،، stashing پر اے کے آٹھ بوتلیں کیا منصوبہ بنا رہے ہیں
جنوبی سمٹ میں.
- آپ کا کیا مطلب ہے - ٹھیک ہے، میں او کا استعمال نہیں کر رہا ہوں؟
تم سب میں آکسیجن کا استعمال نہیں کر رہے ہیں؟
، چلو یار. آپ کرنا چاہتے ہیں جانتے.
انگریزی ہوا. اس کی ضرورت نہیں.
جی ہاں، لیکن Anatoli، آپ کو اس سال سکاٹ لئے رہنمائی کر رہے ہیں.
آپ کو آپ کے ہاتھوں میں لوگوں کی زندگی ہے. یہ ایک کام ہے.
اسے کبھی استعمال نہیں. کبھی نہیں کرے گا.
بڑے مسائل آپ باہر چلاتے ہیں.
ٹھیک ہے.
میں وہاں اے کے کچھ بوتلیں ڈال دیتا ہوں.
ٹھیک ہے، اچھا ہو جائے گا. بالکل ٹھیک.
تم لوگوں واضح ہیں کے طور پر صرف اتنی دیر کے.
تم میرے لئے کام کرتے ہیں تو، آپ کو آکسیجن استعمال،
ورنہ تم میرے لئے کام نہیں کرتے.
تم، ساتھی پوچھنا نہیں ہے.
میں اے، روب کے بغیر وہاں سے پہلے کیا گیا ہے.
میں گاہکوں کے ساتھ ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
ٹھیک ہے، ہم اگلے رسی کو ٹھیک کرنا پڑے.
جی ہاں. خاص طور پر Lhotse چہرہ اوپر.
ہلیری مرحلہ نئی فکسڈ رسی کی ضرورت ہے.
اور جنوب مشرقی رج کے طور پر اچھی طرح سے.
ہاں یہ کرتا ہے. ٹھیک ہے ...
میرا خیال ہے کہ ہم مل کر کام ہے
اور ہم ایک ساتھ رسی کو حل.
ہم فرائض کا اشتراک کریں.
- ٹھیک ہے؟ - اچھا لگتا ہے.
ٹھیک ہے، تم اور Lopsang شاید دوسرے کے ساتھ حاصل.
ٹھیک ہے، کیا اور کہاں ٹھیک کرنے کے لئے چاہتا ہے جو کے بارے میں بات کرتے ہیں؟
صرف لوازم. میں کیا پیک کرنے کے لئے آپ کو بتانے جا رہا ہوں
لیکن سفاکانہ ہو. ٹھیک ہے؟
یہاں نیچے ایک پونڈ وہاں 10 کی طرح ہے.
ہلکی اور تیز.
کیا، اور صرف اس طرح، آپ کو اپنے اجلاس کیپچنو قتل.
جاؤ. جاؤ، جاؤ! باگو!
- کی مکمل طور پر مر کہ کیمرے. - ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے، یہ والا ایک مشکل ہفتے ہو رہا ہے.
لیکن یہ والا آپ کی زندگی کی سب سے بہترین جمعہ ہو جاتا ہے.
جی ہاں، ہم نے جمعہ کو ایک بار پھر کیا کر رہے ہیں؟
Summiting!
- اب یہ مجھ پر منحصر ہے، ٹھیک ہے؟ - جی ہاں، یہ، جی ہاں، یہ ہے.
میں نے تین لے لیں گے.
یہ جنوری سے ہے
مجھے یہ والا ایک لڑکی ہو تھا. میں اس پر یقین نہیں کر سکتے ہیں.
یہ ایک لڑکی ہے!
تم پر اچھا ٹھیک ہے،!
مجھے پتہ تھا.
مجھے لگتا ہے وہ پتہ تھا. مبارک ہو.
، ڈوگ شکریہ، آپ کا شکریہ. چیرس، ساتھی.
وہ وجہ ہے جب؟
جولائی کے وسط، جیسے ہی میں واپس حاصل کرنے کے طور پر.
بہتر ہوگا کہ تم، اب دوست سو.
جی ہاں، یہ سچ ہے.
ارے، روب.
جی ہاں؟ تو ...
جنوری آپ یہاں کیا جا رہا ہے کوئی اعتراض نہیں ہے؟
اہ اوہ.
Krakauer کی تلوار ہوا ہے.
کوئی بات نہیں. جنوری وہ یہ ہو جاتا ہے، ایک پروتاروہی، جان ہے.
- جی ہاں! - چیرس، ہیلن.
کیا آپ کے بارے میں، ڈوگ؟ اپنی بیوی کے بارے میں کیا؟
اوہ، انہوں نے طلاق کے بعد، اس کے ساتھ ٹھیک ہو گیا ہے.
وہ اس کے بعد سے سب کے ساتھ بہت اچھا رہا ہے.
میں، دوست بہت افسوس ہے.
نہیں نہیں.
پیچ مجھ سے کہا نہیں، نہیں، نہیں، میں، سے پوچھو
"آپ کو ایک پہاڑ پر چڑھنے تو، میں تمہیں طلاق دے گا."
اور آپ کو آگے چلے گئے اور اس کے بعد اس سفر بک!
اس کا کوئی، نہیں، نہیں، سب سے برا حصہ
میں اس قسم کی اس بتانا بھول گیا ہے.
آپ ایورسٹ پر چڑھنے کر رہے ہیں اس کے بتانے کے لئے نہیں بھولنا!
میں نے اس سے کہنا بھول گیا، میں نے.
بالکل ٹھیک. یہاں، تمام میز پر ہے.
یہ تعلقات کو خارج کر، یہ خطرناک ہے، درد ہوتا ہے
یہ آپ سب کو ایک چھوٹی سی خوش قسمتی کی لاگت ہے.
اس کھیل کے لئے کسی بھی منفی پہلو ہیں؟
میں، سوال پوچھنا ہوگا آپ مجھے کیا کرنا جانتے ہیں.
کیوں؟
کیوں.
کیونکہ ...
یہ وہاں ہے!
اس لیے. ، مسٹر میلوری شکریہ.
- آ جاؤ. - دوستوں، میں سنجیدہ ہوں.
یوساکو. تم کیوں ایورسٹ پر چڑھنے کر رہے ہیں؟
اہ ...
میں، 47 سال کی عمر میں ہوں
میں تو، سات اجلاس کے چھ تک پہنچ چکے ہیں ...
کورس کے، اب میں ساتویں تک پہنچنے کے لئے ہے.
یہ ایک جواب نہیں ہے.
نمبر کیوں کسی بھی اجلاس؟
ڈوگ.
مجھ سے؟ کیوں؟
، چلو بچوں کے بارے میں انہیں بتا.
کیا؟
بچوں کے بارے میں انہیں بتائیں.
جن بچوں کو؟ اوہ ...
آپ کے بچے ہیں؟
جی ہاں، میں، میں نے تم سے کہا تھا سوچا، بچے ہیں، لیکن
ایک پرائمری اسکول گھر واپس، وہاں ہے.
اور میں جا رہا ہے اور وہاں بچوں سے بات کر رہا ہوں
اور وہ اصل میں آنے کے لئے پیسے کی کچھ بلند میری مدد
اور مجھے چوٹی پر پلانٹ کو ایک پرچم دیا اور ...
لہذا، میں شاید یہ ہے، میں سوچ رہا تھا ...
انہوں نے ایک باقاعدہ آدمی کر سکتے ہیں دیکھنے کے،
آپ،، ناممکن خوابوں کی پیروی پتہ
شاید وہ حوصلہ افزائی کی جائے گی
ایسا ہی کرنے کی، مجھے لگتا ہے.
میں ماؤنٹ ایورسٹ پر چڑھنے ہوں
کیونکہ میں کر سکتا ہوں.
کہ اعلی پر چڑھنے کے لئے قابل ہو جائے کرنے کی وجہ
کوئی بھی کبھی بھی دیکھتا ہے کہ اور، خوبصورتی کے اس طرح دیکھیں
یہ ایک جرم نہیں کیا جائے گا.
، سنتے، Dougie کی سنو.
- تم وہاں جاؤ. - مجھے یہ پسند ہے.
ہیلو؟
ارے. میں تمہیں زگا دیا؟
نہیں.
میں بھی، تم جھوٹے تھا.
ہہ؟
آپ ٹھیک ہیں؟ جی ہاں.
جی ہاں، جی ہاں، میں اچھا ہوں، میں اس سے بہتر ہوں.
اب بہتر ہوں، میں ہوں ...
میں تمہیں یاد کرتا ہوں.
ہم کل آخری ایسینٹ کے لئے جاؤ.
تو، آپ کے سربراہی اجلاس جمعہ؟
جی ہاں، کے 10th.
یہ تمہارا خوش دن ہے.
یہ ہے.
کہ کس طرح موسم ہے؟
یہ اچھا ہے.
جی ہاں، میں ہم ایک اچھی ونڈو کرنے والے ہو.
لہذا، یہ ایک لڑکی ہے.
جی ہاں.
اور آپ کو ایک سکین کیا حاصل کیا، ڈاکٹر کے پاس جانا تھا؟
تم نے اسے دیکھا؟
جی ہاں، اس بات کا یقین کیا.
اور؟ آ جاؤ. وہ کس طرح نظر آتے ہیں کیا؟
اوہ، آپ کو معلوم ہے. سنہرے بالوں والی بال، اچھا مسکراہٹ،
کامل اونچائی ٹو وزن کے تناسب،
وہ والا ایک عظیم پیما ہو رہا ہے.
وہ روب، وہاں ہے.
پہلے. زبردست.
ایک چھوٹا سا مجھے، آپ کو تھوڑا.
ایک چھوٹا سا ریچھ، ہہ؟
اور پھر، ایک دن، آپ
اور میں
اور ہماری چھوٹی سارہ،
ہم سب مل کر چڑھنے جائیں گے. ہمم؟
سارہ؟
جی ہاں، تم کیا سوچتے ہو؟
ہرگز نہیں! آ جاؤ.
نہیں!
براہ مہربانی؟ اس بارے میں سوچو.
ہہ نہیں؟
وہاں اب بھی ہے؟
یقینا میں یہاں اب بھی ہوں.
میں تم سے محبت کرتی ہوں.
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں.
، اچھی طرح سے میری محبت نیند.
بالکل ٹھیک. الوداع.
اب، اسے آسانی سے لے. تم ٹھیک ہو جاوگی.
ہم پہاڑی کے نیچے آپ کو حاصل کرنے والا ہو. بالکل ٹھیک؟
ارے، اونیل، تم ٹھیک ہو؟
جی ہاں، ڈیل، وہ بھی اچھی نہیں لگتی.
ہم نے ان کو لینے کے لئے کی ضرورت ہے.
جی ہاں.
آپ کو ریڈیو پر سکاٹ حاصل نہیں کر سکتے؟
nope کیا. نہیں، مجھے لگتا ہے وہ آگے ہے.
سب سے بہتر اجلاس میں بہت طویل گھورتے نہ.
یہ جانے کے لئے ایک طویل راستہ ہے، آدمی ہے.
، ایک وقت میں ایک قدم نیچے سر.
تم، باس اسے مل گیا.
تم ڈیل کو دیکھا ہے؟
جی ہاں، کیا میں، وہ بھی اچھا نہیں لگ رہا تھا
لیکن اونیل کی صورت حال پر ایک ہینڈل ہے لگ رہا تھا.
ریڈیو پر آپ کو حاصل کرنے کی کوشش.
تم مجھ سے مذاق کر رہے ہیں. نہیں.
یہ بات کام نہیں کر رہا، ہہ؟
میں کیمپ ایک کے نیچے جا رہا ہوں.
وہ اتنی اچھی طرح سے نہیں کر رہا ہے، تو میں بیس کیمپ میں اسے نیچے لے جا رہا ہوں
اور میں واپس جائیں گے. تم لوگوں کو ٹھیک ہے؟
جی ہاں.
وہ بہت دور سے آگے آپ کی نہیں ہو سکتا، میٹ.
جی ہاں، میں آدھے وقت میں اس کے نیچے بنا دیں گے.
میں پکڑ آپ ہوں! وہو!
آدمی روب.
آدمی روب، آپ کو وہاں، میٹ؟
جی ہاں، روب آدمی. میں یہاں ہوں.
، Gee کی آپ کو سننے کے لئے اچھا.
اپ کہاں ہیں؟
کیمپ ایک، Pumori.
جی ہاں.
تم جاؤ نہیں، میں بوڑھا دورت rotter ہے.
سنو، میں تمہیں وہاں، غلط پہاڑ پر ہو.
دیکھو، میرے خیال میں ہمیں یہاں سے باہر نکلنا ہوگا، بات نہیں کر سکتے.
ٹھیک، ساتھی.
ٹھیک ہے، تم میں Kiddie ڈھال پر دیکھ بھال، سن.
میں واپس حقیقی چیز حاصل کرنے کے لئے جا رہا ہوں.
جی ہاں،، روب فکر نہ کرو. میں تم پر نظر رکھیں گے.
آئس!
روب!
میں آپ کو سمجھ گیا!
ہیرالڈ، تم ٹھیک ہو؟
سب ٹھیک ہے؟
ہم ٹھیک ہیں!
بیٹھو، بیٹھ، یہاں آو.
میں ٹھیک ہوں.
میری طرف دیکھو.
میری طرف دیکھو. میں، ساتھی ٹھیک ہوں.
مجھ پر ہیرالڈ دیکھو!
دیکھو، میں تم سے کہہ رہا ہوں، میں بالکل ٹھیک ہوں.
ٹھیک ہے. میں ٹھیک ہوں.
تم وہاں جاؤ. آپ کا شکریہ.
اہ، پھر میرے ساتھ ایسا نہیں ہے؟
میں معافی چاہتا ہوں.
ٹھیک ہے، میٹ.
میں، والا فرینک کے ساتھ پیچھے چھوڑ ہوں
وہ، ٹھیک تھوڑا سا جدوجہد کر رہا ہے؟
بالکل ٹھیک.
براہ راست نیچے.
کی آکسیجن پر اسے حاصل کرتے ہیں.
سکاٹ فشر کو روب ہال، سکاٹ فشر کو روب ہال،
ماؤنٹین جنون، آپ کو کس طرح کاپی کر سکتا ہوں؟
اے شخص! یہاں سکاٹ،.
میں نیچے بیس کیمپ میں کیا گیا ہے، اور میں واپس کیمپ ایک میں ہوں.
میں پکڑ تم کل ہوں.
کیا، تم نہیں والا باقی سب سے پہلے ایک دن ہے؟ نہیں؟
سکاٹ، آپ کو ایک چھوٹا سا کچا آواز.
میٹ، ایک اضافی دن لے.
کوئی راستہ نہیں، جوس، کیا، تمام مذاق پر باہر کی کمی محسوس؟
کہ سکاٹ، یہاں تک کہ آپ کے لئے، ایک دن میں اوپر اور نیچے کی ایک بہت ہے.
تم، وہ کیا کہتے ہیں آدمی کو جانتا ہوں.
یہ رویہ ہے، اونچائی نہیں ہے.
آپ ٹھیک ہو جاوگی تمہیں یقین ہے؟
سکاٹ؟ میں اچھا ہو جائے گا.
بس اب dexamethasone کے ایک شاٹ لینے.
ٹھیک ہے، صرف ٹھیک ہے، بہت مشکل اپنے آپ کو دھکا نہیں کرتے؟ کے دوران اور باہر.
روب، میں صرف ایک موسم اپ ڈیٹ حاصل کرنے کے پاخانہ کرنے کے لئے کیا گیا ہے.
یہ تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے.
یہ تھوڑا سا تبدیل کر دیا گیا کورس.
اگر ایسا نہیں ہوتا اور یہ اب بھی، شمال جاتے ہیں، لیکن کر سکتے ہیں
یہ والا 11th پر دیر مارا ہے، مجھے لگتا ہے.
یہ ہیلن، ایک موسم کی پیشن گوئی ہے.
یہ پہاڑ اپنے موسم ہے.
ہم اس پر نظر رکھ رہے ہیں.
جی ہاں، اس بات کا یقین، صرف آپ کو معلوم دے.
ہیلن اس کی تعریف.
کیوں ہم نے خود کو ایسا کرتے ہیں؟
اوہ، یہ پاگل ہے.
تم جانتے ہو، میں Krakauer اس سے کبھی نہیں کہا
وہ ہم سے پوچھ رہا تھا جب ہم ایورسٹ پر چڑھنے کیوں.
میں گھر پر ہوں تو
میں صرف، یہ بڑا ہے
مجھے مندرجہ ذیل سیاہ بادل.
تم ایک ڈپریشن کی طرح، تم جانتے ہو؟
اور میں یہاں سے باہر ہوں جب
ایک پہاڑ پر، کسی پہاڑ ...
جی ہاں؟
یہ ایک علاج ہے جیسا ہے.
میں پنرپیم ہوں مجھے لگتا ہے جیسے.
تو، اب تم خوش ہو؟
کوئی، مجھے حیرت ہے کہ کرنے کے لئے شروع کر رہا ہوں.
یہ آدمی، متاثر ہو رہا ہے.
جی ہاں. یہ مبتلا ہے.
جی ہاں.
چند دنوں شکار،
آپ کی زندگی کے آرام کے لئے آپ کو ایک لڑکے ہو جائے گا
کہ ایورسٹ کی سب سے اوپر ہے.
مم. ہہ؟
میں صرف میں وہاں حاصل کرنے کی امید ہے.
جی ہاں.
بس میں وہاں حاصل کرنے کے، اور گھر حاصل امید ہے.
آپ، مائیک کیا سوچتے ہیں؟
بہت اچھا لگ رہا.
ہوا کا تھوڑا سا، اعلی.
میں نے اسے اٹھا تو ہم ہمیشہ نیچے واپس آ سکتے ہیں، کا مطلب ہے.
بالکل. یہ تمہارا فون، روب.
کی 'انہیں سب جا اترو.
روب!
آپ ٹھیک ہیں؟
اچھا نہیں!
آہ.
مجھے یہ والا سوریاست کے بعد مرنے امید کر رہا ہوں.
یہ کر رہا ہے.
مجھے یہ پسند نہیں.
یہ پرسکون نہیں ہے تو ٹھیک ہے، ہم نہیں جاتے.
وہ یہاں آتا ہے جب میں سکاٹ سے بات.
ٹھیک ہے.
سکاٹ! سکاٹ!
سے Toli؟ یہاں!
سے Toli!
روب کہاں ہے؟ وہ کہاں ہیں؟
ہم نیچے جاؤ! نہیں.
روب کی ٹیم کیا کر رہی ہے ... روب کیا ہے؟
انہوں نے کہا کہ یہ گزر جاتا ہے تو دیکھنے کے لئے چاہتا ہے.
، وہ انتظار کر رہی ہے تو
ہم انتظار کریں.
ٹھیک ہے.
اے نوجوانو.
باہر آو اور ایک نظر ڈالیں.
کم از کم کسی کو ہمیں وہاں سے محبت کرتا ہے.
کچھ نہیں؟
طوفان کہاں جانا ہے؟
بالکل.
وہ پاگل ہے.
تیار ہو جاؤ کرنے کے لئے تیار؟
ٹھیک ہے، سب. ہم ایک کھڑکی ہے.
یہ آخری والا ہے کتنی دیر تک ہم نہیں جانتے
لیکن ہم اس کے لئے جانا والا رہے.
آدھے گھنٹے میں تیار رہو.
ہم نے ایک 2:00 PM ٹرناراؤنڈ پڑے گا،
اس بات پر چڑھنے دو.
ٹھیک ہے.
تو، آج ہہ، دن ہے؟
جی ہاں.
ابھی یا کبھی نہیں.
اوہ لڑکے.
اب جنوبی افریقہ کے کیمپ تین میں سے دیر ہو گئی.
وہ کیمپ چار میں اسے بنایا کبھی نہیں.
شاید اس میں پھنس گیا.
ہو سکتا ہے کہ یہ ابتدائی کے ذریعے دھماکے سے اڑا دیا.
جی ہاں، ویسے، یہ سب رات ہمیں مارا،
لیکن اب کچھ بھی نہیں ہے. بالکل کچھ بھی نہیں.
لہذا، یہ ایک شاٹ کے قابل ضرور ہے.
میں ریڈیو باہر کریں گے اور سب خبر.
کوئی پیغامات؟
جی ہاں، انگوٹی جنوری ہم باہر جا رہے ہیں کہ اس سے کہنا اور.
میں 12 گھنٹے میں، ہیلن تمہیں بلاؤنگا
ہم سربراہی اجلاس کے لئے ملتا ہے.
ٹرناراؤنڈ کی 2:00 PM
تم سب کو گڈ لک، اور سے Godspeed.
ٹھیک ہے، شکریہ، ہیلن. خدا حافظ.
میں وہاں تم لوگوں کو دیکھ لیں گے.
-، آسان سکاٹ اسے لے لو. - چلو کرتے ہیں.
والا نیند کے ایک جوڑے گھنٹے حاصل، اور میں آپ کے پیچھے ٹھیک ہو جائے گا.
- ٹھیک ہے، جی ہاں. - سب سے اوپر آپ کو دیکھو.
، Pittman مزی.
تم ٹھیک تو ہو، کچھ آرام حاصل؟
وہاں ملیں گے.
تم ہلیری قدم کے لئے رسی ہے؟
جی ہاں.
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے. جی ہاں.
ہم کسی بھی تیزی سے جا سکتا ہوں؟
ہم تیزی سے یہاں جا سکتے ہیں کوئی موقع نہیں. یہ بہت مشکل ہے.
اس میں کچھ وقت لگ سکتا ہے.
ہم وقت کھو رہے ہیں.
بیک. کیا غلط ہے؟
مجھ نہیں پتہ.
میں نے اپنی آنکھوں پر، ایک جوڑے سال پہلے ایک کارروائی تھا.
یہ ہو سکتا ہے.
- مجھ نہیں پتہ. - ٹھیک ہے.
تم لوگوں کو ہم سب کے سامنے جانے.
ٹھیک ہے، بیک، مان لیں کہ آپ نیچے بیٹھ.
بیک. میری طرف دیکھو.
میں کسی کے ساتھ آپ کو بھیجنے کے لئے کی ضرورت ہے.
نہیں، میں، روب نیچے نہیں جانا چاہتا.
نہیں، تمہیں نیچے جاؤ. میں نیچے نہیں جانا چاہتا.
ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے، بیک، سن.
آپ آدھے گھنٹے کے لئے یہاں انتظار کر سکتے ہیں. بیک، میری بات سن.
اس وقت کی طرف سے بہتر ہو جاتا ہے
قطار میں شامل اور جا رکھنے کے.
لیکن یہ بہتر نہیں ملتا ہے تو، بیک، میں معافی چاہتا ہوں، میٹ، یہ ختم ہو چکا ہے.
ٹھیک ہے.
شیرپا والا جانا اور چھوڑ رہے ہیں
جنوبی اجلاس میں اضافی آکسیجن
پھر میں نے والا آپ کے لئے ان میں سے ایک نازل ہوں.
یہ واضح ہے؟ جی ہاں؟ مم، ہمم.
ٹھیک ہے، میٹ.
بالکل ٹھیک.
آپ کو دیکھو.
سینڈی، تم نیچے جانے کے لئے چاہتے ہیں؟
کیا؟ کوئی راستہ نہیں.
Lopsang، جا رہا ہوں سب سے اوپر اس کے بنانے، دیکھو.
کیا تم سمجھ گئے ہو؟
ٹھیک ہے. میں واپس نہیں جا رہا ہوں.
ٹھیک ہے؟ ٹھیک ہے،
کہاں رسیاں ہیں؟
کوئی رسی نہیں ہے! کوئی رسی.
جی ہاں، وہ طے کیا جانا چاہئے.
اگر تم اپنے پیک میں زیادہ ہے؟
Lopsang رسی ہے. وہ یہاں نہیں ہے!
ہیرالڈ. کوئی رسی؟
نہیں.
اونیل.
ارے، روب.
ہم ساتھی، یہاں، ایک مسئلہ ہے، سنیں.
ہلیری مرحلہ گزرنا پر کوئی فکسڈ رسی سے زیادہ، نہیں ہے.
کہاں آنگ دورجی اور Lopsang ہے؟
جی ہاں، میں یہاں آنگ دورجی مل گیا ہے،
لیکن Lopsang کا کوئی نشان نہیں ہے.
مجھے تو، اونیل، اور سے Toli والا ہے
زیادہ، کچھ نئے قائم کرنے کے لئے ہے.
- انہیں ڈھونڈو؟ - جی ہاں.
اچھا. چلو کرتے ہیں!
کیا ہو رہا ہے؟
کوئی رسی مقرر.
کیا؟
یہی ہے.
ایک وقت، ڈوگ میں ایک قدم.
، Dougie کی چلو. گہری سانس، Dougie کی.
اس پر رکھنے کے، اس پر رکھنے کے، میٹ، چلو.
گہری سانس، Dougie کی، پر پھانسی. انتطار کرو.
تم، Dougie کی یہ کر سکتے ہیں.
میں، آپ کر سکتے ہیں جانتے ہیں یار.
جی ہاں.
میں، واپس یہاں ایک تیسری بار آپ کو دیکھنے کے ساتھی چاہتے نہیں.
ہہ؟
جان. تم نیچے واپس سربراہی؟
ایک holdup نہیں ہے.
جنوبی سمٹ اوپر کوئی فکسڈ رسی نہیں ہے.
جی ہاں، مجھے معلوم ہے، میٹ،
لیکن اب ہم اس صورت حال سے باہر چھںٹائی کر رہے.
انتظار، رس سے باہر بھاگ گیا. سرد.
میں، روب معافی چاہتا ہوں.
یہ تمہارا فون، پال کے.
مجھے وہاں آکسیجن کے باہر نہیں چلا.
معذرت، روب.
جی ہاں، ایک جھٹکا کا تھوڑا سا.
لو، اسٹیورٹ، اور جان Taske صرف واپس کر دیا.
صرف جنوبی سمٹ نیچے.
کس طرح کے حالات اب تک ہیں؟
سرد اور ہوا.
ٹھیک ہے، مجھے، روب بتائیں.
ٹھیک ہے، ہیلن، شکریہ، الوداع.
میں ہم ایک سال میں تلاش نہیں کر رہے ہیں امید ہے کہ
سب سے اوپر کوئی گاہکوں کے ساتھ.
ٹھیک ہے، وہ بہت جلد اقدام پر حاصل نہیں ہے تو
وہ وقت سے باہر ہیں، وہ نہیں ہیں؟
جی ہاں.
اور جان والا اپنے مضمون میں اس کے بارے میں کیا کہنا ہے؟
یہ روب. لوگ ...
ہم صرف لو، طالب، اور جان Taske کھو.
کیا چل رہا ہے، holdup کیا ہے؟
جی ہاں، میٹ، ہم ہیں ...
ہم اب بھی مرحلہ کے سب سے اوپر سے Toli اور اونیل ہے
رسیاں فکسنگ.
ہم سے زیادہ، قدم کی بنیاد پر ہیں.
روب، یہ مائیک.
ڈوگ کس طرح faring کر رہا ہے؟
ڈوگ صرف میرے پیچھے، میں آگے باگو کے پیچھے چھوڑ دیا.
جی ہاں، میں، اب آپ پر آنکھوں ملا
جی ہاں، کہ مجھ سے ہے. کے طور پر منتقل کرتے ہیں ...
کے طور پر فوری طور پر، ہر ممکن حد تک.
ہم، اپ سب منتقل شروع کریں گے
جیسے ہی ہم سب واضح طور پر.
کی بنیاد پر روب، روب، ہیلن، کس طرح کاپی کی بنیاد پر؟
- تم ٹھیک ہو؟ - کاپی کریں، روب بیس کیمپ.
آپ Scott کی طرف سے سنا ہے؟
کسی کو بھی وہ ختم، کہاں ہے تلاش کرنے میں کامیاب؟
وہو یعنی! یو، یار!
تم کہاں، میٹ رہے ہیں، دیکھو؟
ہم سے زیادہ، ہلیری قدم پر یہاں، ایک حقیقی تعطل ہے.
ہم پیچھے ایک گھنٹے سے زیادہ ہو!
بس معطل.
لوگ صرف ان آکسیجن کا استعمال کرتے ہوئے، یہاں بیٹھے ہیں.
جتنی جلدی آپ کر سکتے ہیں کے طور پر یہاں حاصل کریں.
تم، ٹھیک بیک لگ رہا ہے؟
جی ہاں، میں نے اپنی آنکھوں کے ساتھ ایک چھوٹا سا مسئلہ ہے.
تم لوگوں کو واپس کر دیا؟
ہلیری مرحلہ نیچے ایک تعطل نہیں ہے. یہ پاگل پن ہے.
ہمارے ساتھ نیچے آ جاؤ.
نہیں، میں نہیں، میں اس کے لئے انتظار کروں گا روب وعدہ کر سکتے ہیں.
آپ کی کال. میں اچھا ہوں.
وہاں آپ کو نیچے ملاحظہ کریں.
اونیل، کے لئے تیار!
ٹھیک ہے، سے Toli! میرا کام ہوگیا.
آف رسی! چڑھنے کے لئے محفوظ!
ٹھیک ہے، ہم پر چڑھنے کر رہے ہیں!
ارے، مائیک. کیا؟
میں سب سے پہلے جانا تو تمہیں کوئی اعتراض؟ کیوں؟
میں او پر بہت کم رہا ہوں
روب، یہ یہاں، مائیک.
ہم اس اختتام پر تمام واضح تھا.
میں تمہیں، یوساکو ساتھ یہاں رہنے ہوں
ہم نے ایک واضح لائن ملتا ہے جب تک.
میں نے اور باہر، ڈوگ پر ایک بصری جب تک میں یہاں رہونگا.
ادھر آؤ.
ہم نے کر لیا!
تم نے یہ کیا!
یوساکو.
سات. سات.
سات اجلاس. سات.
ادھر آؤ. میں، یوساکو آپ پر فخر ہے.
بہت فخر.
آپ کا شکریہ.
بیس، لوٹنے کے لئے روب کی بنیاد پر.
روب، اس خوش ہیلن ہے؟ اپ کہاں ہیں؟
میں ایورسٹ، ہیلن کے سب سے اوپر پر ہوں، ہم نے اسے بنایا.
کس طرح سے زیادہ، ہم کاپی کریں؟
ہم روب، آپ صاف اور بلند کاپی.
یہ آپ کی آواز وہاں سننے کے لئے بہت اچھا ہے.
آپ کس کے ساتھ ہیں، ایک بار پھر، کیا کہتے ہیں؟
اس وقت، میں مائیک اور یوساکو ساتھ ہوں.
-، روب نیچے سربراہی میں. - اب آپ کو جانا ہے.
روب. آپ کو دیکھو. آپ کا شکریہ.
جان کشمیر پہلے ہی کیا گیا ہے اور چلا گیا.
ڈوگ صرف افق پر آ رہا ہے.
اور کیا بیک کے بارے میں؟
بیک ان کی آنکھوں کی روشنی کے ساتھ ایک مسئلہ رہا تھا.
وہ بالکنی پر، جنوب مشرقی چوٹی پر انتظار کر رہے تھے
ختم، واپس آیا ہے کہ سب سے پہلے لوگوں کے لئے.
اور میں آپ کو جی ہاں، فورا چھوڑ جائے گا لگتا ہے؟
ہم نے چند منٹ میں بند ہو جائے گا.
بس جیسے ہی میں ڈوگ دیکھ کے طور پر،
ہم نے، واپس نیچے بڑھ جائے گا.
حق، سمجھ.
ٹھیک ہے، یہ، روب لاجواب ہے.
ہم سب ڈوگ کے لئے تجاوز کر ہماری انگلیوں کو مدنظر رکھتے ہوئے کر رہے ہیں.
کے دوران اور باہر، ہیلن.
مبارک ہو. خوش آمدید!
جی ہاں، Lopsy!
تم نے یہ کیا!
وہو یعنی!
آپ خوفناک نظر.
میرے پیٹ میں، آدمی اتنا اچھا نہیں ہے.
ڈوگ ملاحظہ کریں؟
ارے ہان. انہوں نے کہا کہ، راستہ، طریقہ ہے
طریقہ وہاں واپس، آدمی.
ارے، رابرٹو. جہاں آپ لوگوں کے آرام کے ہیں؟
'مجھے یقین میری پوری ٹیم ہوں کیونکہ
جی ہاں، یہ بنا؟
میں انہیں دیکھا.
فکر مت کرو، میں Krakauer نہیں بتائے گا.
ویسے، ساتھی کیا. میں نے ایک مخلوط بیگ تھا.
میں آپ کو اس سال دینا پڑے گا.
سکاٹ، آپ واقعی بہت اچھے نہیں لگتے.
- Lopsang. - جی ہاں؟
اسے نیچے اترو، میٹ، چلو.
بالکل ٹھیک. چلو.
ہیرالڈ. تم کیا کر رہے ہو؟
میں صرف او میں کسی بھی مکمل ہیں کو تلاش نہیں کر سکتے ہیں کو حل کرنے کی کوشش کر رہا ہوں.
مکمل بوتلوں میں راستے پر انہیں دیکھا، نہیں ہے.
نہیں.
نہیں، میں یقین ہے، آپ کو ایک نظر ہونا چاہئے.
نہیں، میں صرف ہے، وہ مکمل نہیں ہو.
ہیرالڈ، سن، میں نے دیکھا ...
میں ٹھیک، جانچا، میٹ، دیکھو؟
جی ہاں. ٹھیک ہے، آدمی.
میں نیچے جا رہا ہوں.
ہیرالڈ؟
ڈوگ، ڈوگ، ڈوگ.
یہ ساتھی، ختم ہو چکا ہے. کیا؟
میں معافی چاہتا ہوں. نہیں نہیں نہیں.
ڈوگ، تم ٹھیک، بہت دیر ہو چکی ہے؟
تم لوگوں کو میں پکڑ لیں گے، میٹ، جا رکھنے کے.
ڈوگ، ڈوگ. ڈوگ، میری بات سن.
- یہ بہت دیر ہو چکی ہے. یہ ختم ہوا. - نہیں، چلو!
، میں معافی چاہتا ہوں، میٹ، میری بات سنو
لیکن میں آپ کے ارد گرد کی باری ہے ہوگا.
ٹھیک ہے؟
میں کر سکتا ہوں.
یہ، یہیں آدمی ہے. یہ یہیں ہے.
میں اس آدمی کو، یہ میرا آخری موقع ہے، اگلے سال واپس نہیں آ رہا ہوں.
تم مجھے ایسا ہوگا.
مجھے ایسا.
ٹھیک ہے. براہ مہربانی، روب.
چلو کرتے ہیں.
چلو اس کا کیا حاصل کرتے ہیں. بالکل ٹھیک.
آ جاؤ. شکریہ، آدمی.
، ڈوگ چلو.
ملنے کی کوئی امید نہیں ہے
میری ڈبل وسیع ٹریلر
کوئی نہیں ہے ...
بیک؟
کیا تم ٹھیک ہو؟
یہ کون ہے؟
یہ جان ہے.
میں، بہت اچھی طرح سے جان کو دیکھ کر نہیں کر رہا ہوں. میں منجمد کر رہا ہوں.
مائیک صرف میرے پیچھے ہے.
انہوں نے کہا کہ یوساکو ساتھ واپس وہاں ہے.
تم ٹھیک ہو جائے گا. میرے پیچھے مائیک کا حق.
تم ٹھیک ہو؟
میں وہاں آپ کو دیکھ لیں گے.
وہ وہاں ہے.
دس مزید اقدامات، ساتھی.
، ڈوگ، گہری کھدائی کھودو.
تم وہاں جاؤ.
وہاں سے ya جانا.
تم نے کر دکھایا!
ہہ؟
تم نے یہ کیا!
آدمی، تمہاری وجہ سے.
روب آدمی، آپ مجھے پڑھ، میٹ؟
روب آدمی، تم وہاں ہو؟
اسکول کے بچوں کے لئے.
تم پر اچھا، ڈوگ. آ جاؤ.
آسان.
یہاں، میں سمجھ گیا.
کی آپ کو حاصل کرنے کی اجازت، چلو.
مزید او کی ضرورت
کوئی، ڈوگ، ہم آپ کو مزید او نہیں دے سکتا
ہم، چلو جنوبی سمٹ کے لئے نیچے اترو ہوگا.
ایورسٹ کے بیس کیمپ آدمی کوٹر. تم وہاں ہو، ہیلےن؟
گائے، اس ہیلن، کیسا چل رہا ہے کر رہا ہے؟
ٹھیک، جی ہاں.
میں سربراہی اجلاس کے ایک واضح نقطہ نظر ہے
اور ہم اب بھی وہاں پروتاروہیوں مل گیا ہے.
وہ صحیح، ہمارا کوئی بھی نہیں ہے؟
ہم تین اٹھی، اور وہ نیچے ان کے راستے پر ہیں.
ٹھیک ہے، وہ اتنی دیر وہاں کیا کر رہے ہیں؟
وہ جس طرح سے یہ ماضی ہو، ایک 2:00 ٹرناراؤنڈ وقت تھا.
جی ہاں، ہم، بادل وادی کے ذریعے آ رہا ہے
اس کی ایک بہت ہے.
شکریہ، میں، اب آدمی انہیں بلا رہا ہوں.
روب، اس ہیلن ہے، میں آتے ہیں.
واہ!
آسان،، آسان، Dougie کی! تم وہاں جاؤ.
تم وہاں جاؤ.
اچھا لگ رہا یے. کونے گول.
یہی ہے.
روب، آپ ہے؟
بیک؟
یہ مائیک، بیک ہے. آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟
میں یہ بری بات ہے، نہیں دیکھ سکتا.
تم لوگوں کو ٹھیک ہے؟
ہم بیک کے ساتھ ایک مسئلہ ہے.
ارے، مائیک، ہم اس اقدام ہوگا او پر کم ہو رہی ہے.
ٹھیک، آپ کو کھڑے ہونے ملتا ہے؟
میں یوساکو لے لیں گے.
یہی ہے.
میں آپ کو سمجھ گیا.
تم ٹھیک ہو.
ڈوگ، چلو!
آ جاؤ!
مجھے سردی لگ رہی ہے.
مائیک، ہیرالڈ، آنگ دورجی، پر وقفے ڈال، لوگ،
ہم نے ایک مسئلہ ہے.
ہم گیس، ڈوگ سے باہر ہیں.
ہم گیس سے باہر ہو. ، آگے بڑھ رہے ہیں رکھنے پر آنے کی ضرورت ہے.
آ جاؤ!
مائیک، ہیرالڈ، آپ کو کاپی کرتے ہیں؟ مجھے کسی کی ضرورت ہے.
میں نے کسی کو زیادہ، آکسیجن کے ساتھ واپس آنے کی ضرورت ہے.
کوئی،، میں آپ کو بھیک طلب کرتا ہوں، براہ مہربانی.
ڈوگ،، آو، آو، دوست!
ہیرالڈ، تم پر، کاپی کر سکتا ہوں؟
کسی آنگ دورجی پر آنکھوں ہے؟
میٹ، میں صرف آنگ دورجی پڑا ہے
زیادہ، نیچے کی سرخی، میرے ماضی جاتے.
انہوں نے کہا کہ نیچے جا رہا ہے.
آپ اسے روک سکتے ہیں، آپ کو اس کے ارد گرد تبدیل کر سکتے ہیں؟
اب میں واپس آنے کے لئے کسی کی ضرورت ہے.
ارے، آنگ دورجی!
آنگ دورجی!
بیس کیمپ، تم پر، کاپی کر سکتا ہوں؟
روب ہیلن، آگے بڑھو.
ہیلن، براہ مہربانی. میں نے گیس کی ایک بوتل کی ضرورت
ہلیری مرحلہ کے سب سے اوپر.
میں اس کے بغیر اس کے نیچے حاصل نہیں کر سکتے.
مجھے سچ میں بھرے ہوں.
آپ کو آکسیجن کی ایک بوتل کی ضرورت ہے کہ سمجھا
ہلیری مرحلہ کے نچلے حصے میں.
ہم جیسے ہی ہم کر سکتے ہیں کے طور پر، آپ کے لئے اسے بھیج رہے ہیں.
سب سے اوپر سب سے اوپر.
آنگ دورجی تھا آخری چیز میں نے کہا
"، جنوبی اجلاس میں گیس کی دو بوتلیں چھوڑ براہ مہربانی."
جی ہاں.
روب، کہ کاپی.
لڑکے،
آکسیجن جنوبی اجلاس میں موجود ہے، ٹھیک ہے؟
کوئی، روب، اس ہیرالڈ ہے.
جنوبی اجلاس میں کوئی آکسیجن نہیں ہے.
، کوئی او دہرائیں
آنگ دورجی ہیرالڈ، چار بوتلیں وہاں زیر گردش.
ہیرالڈ، تم کہاں ہو؟
آپ، ہیرالڈ مجھے سن سکتے ہیں؟
ہیرالڈ!
ہیرالڈ، تم مجھے سن سکتے ہیں؟
اس کے بارے میں مجھے لے جائے گا کے بارے میں سوچو
آدھے گھنٹے جنوبی سربراہی اجلاس پر واپس حاصل کرنے کے.
ٹھیک ہے، میں آ رہا ہوں.
آپ کو آکسیجن کی ضرورت نہیں ہے تو،، میٹ
نہیں آتے، نہیں آتے.
ہم جا رہے ہیں.
میں تم سے روب آ رہا ہوں.
ڈوگ،، آو، آو، دوست!
روب، اس بیس کیمپ ہے.
میں، کرسمس کو کاپی.
روب، آپ اپنے آپ کو مل سکتی ہے؟
کرسمس، ہم نے ابھی تک، اس نقطہ پر نہیں ہیں.
روب، آپ ہمیں آپ کے ساتھ ہیں جو جانتے ہیں کر سکتے ہیں؟
میں ڈوگ کے ساتھ ہوں.
ہم دونوں سن رہے ہیں.
Dougie کی، ساتھی، چلو، چلو. ایک کوشش ہے، چلو.
روب، شعور کی ڈوگ کی ریاست ہے؟
وہ واقعی کمزور ہے.
ہم نے آکسیجن سے باہر بھاگ گیا کے بعد منہدم.
ٹھیک ہے، اس dexamethasone کے آٹھ ملیگرام دے.
یہ روب، دو گولیاں ہے.
روب آدمی.
میں ساتھی، آپ کو مل گیا،، آگے گائے جائیں.
روب، میں آپ کو اپنے آپ کو حاصل کرنے کا مشورہ دیتے ہیں.
تم وہاں اچھا نہیں کر رہے ہیں جانتے ہیں.
اب، ہم ڈوگ مدد کرنے کے لئے بھیج سکتے ہیں لوگ مل گئے
لیکن تمہیں کیا تم سمجھتے ہو، اپنے آپ کو حاصل ہے؟
میں اس آدمی کو، ہم یہاں ایک انسان کی زندگی کے ساتھ کھیل رہے ہیں، چلو، مطلب.
میں پیچھے ڈوگ جا رہا ہوں کوئی راستہ نہیں ہے.
ہم، ساتھی آگے بڑھ رکھنے ہوگا.
نہیں، ہم کسی مصیبت میں ہیں، آگے بڑھ رہے ہیں رکھنے ہوگا.
جی ہاں، ہیلن والا کچھ مدد کی ضرورت
تو میں کوشش کرتے ہیں اور میرے راستے واپس بنانے والا ہوں. ٹھیک ہے؟
بالکل ٹھیک. پر جاؤ.
ارے، سکاٹ.
سکاٹ! آپ ٹھیک ہیں؟
Lopsang.
Lopsy!
میں، پال کیا کر رہا ہوں.
میرا کام ہوگیا.
تم، Anatoli بھیجنے جانے ...
کچھ او کے ساتھ واپس Anatoli بھیجیں
ٹھیک ہے.
جاؤ! ٹھیک ہے.
میں Anatoli واپس بھیج دیں گے.
چلو. آپ نیچے جاؤ.
کوئی، میٹ.
نہیں، میں، پیچھے ڈوگ آپ کو چھوڑ کر نہیں کر رہا ہوں.
آ جاؤ! ہوگا باقی.
کوئی، ڈوگ، چلو، تم میرے ساتھ آ رہے ہیں!
میں 10 منٹ کے اچھے، ڈوگ، چلو کی ضرورت ہے!
، Dougie کی،، ساتھی براہ مہربانی آو.
دس منٹ. ہم قدم کے نچلے حصے سے ملے گی.
، اس کی ٹانگ چلو.
اس کی ٹانگ، Dougie کی، چلو!
آ جاؤ.
ہم وہاں جا رہے.
ارے نہیں.
کہ کو دبا کر رکھیں. چلو، چلو! ان کرسیاں ہو جاؤ!
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں. ، Dougie کی آو!
ڈوگ، کی، جانے جلدی کرو!
ڈوگ! میں آکسیجن حاصل کرنے کے لئے جنوبی سربراہی اجلاس میں جا رہا ہوں.
ٹھیک ہے، میٹ؟ والا آکسیجن جائے.
لیکن تم یہاں رہ ہوگا ہے!
ٹھیک ہے؟ یہیں ٹھیرو!
ہلنا مت! میں واپس آؤنگا!
ارے، روب.
بیک! بند کرو! یہ غلط طریقہ ہے!
بند کرو!
پیچھے اگلا، دوسرا! پیچھے مڑو!
بیک، آسان ہے!
روب!
ہیرالڈ!
روب!
- ہیرالڈ؟ - میں آکسیجن مل گیا ہے!
یہاں، میں نے کچھ آدھا خالی ہیں پایا.
ڈوگ کہاں ہے؟
ڈوگ کی چلے گئے.
وہ کیا ہے؟
چلا گیا!
کیمپ چار طریقہ ہے!
اٹھو!
چلو!
آ جاؤ! بیک!
میں مدد ملے گی!
یہاں!
- سے Toli! - کہاں ہیں؟
وہ وہاں سے باہر اب بھی ہیں.
جان! مجھے مدد کی ضرورت ہے!
کیا؟
وہ وہاں سے باہر ہیں، میں مدد کی ضرورت ہے!
میں، سے Toli نہیں دیکھ سکتا.
میں برف اندھے ہوں.
بیک، ڈوگ.
وہ مدد کی ضرورت.
وہ اب بھی باہر ہیں ...
میں ان کو تلاش جاؤ! آپ یہاں رہنا!
بہت اعلی.
سے Toli! سینڈی اے کی ضرورت ہے!
سینڈی، یہاں!
تم چل سکتے ہیں؟ میں نہیں کر سکتا.
میں واپس آؤنگا!
میں رکونگا!
یہاں،، پر آئے کہ مجھے دے دو.
یہ نہیں جائیں گے، یہ منجمد ہے!
یہ لے لو.
دستانے.
میں معافی چاہتا ہوں.
، ساتھی چلو.
، ہیرالڈ چلو.
واپس آنے کے لئے شکریہ.
ہیلو، بیس کیمپ.
ہیلن، اس جنوری ہے
کیوں میں نے تم سے نہیں سنا ہے؟ کیوں کسی کو مجھے بلا نہیں کر رہا؟
انہوں نے ایک طوفان کی طرف سے مارا گیا ہے، جنوری یہ بہت برا ہے.
وہ کدھر ہے؟
ہم نہیں جانتے بالکل، لیکن
وہ 4:00 میں چوٹی پر اب بھی تھا.
ارے نہیں. وہ حاصل کر سکتے ہیں؟
روب کر سکتے ہیں، لیکن ڈوگ نہیں کر سکتے ہیں.
نہیں ہے کم از کم 13 افراد وہاں پھنسے ہوئے
اور، اچھی طرح، طوفان بدتر ہو رہی ہے.
وہاں آنگ دورجی حاصل.
انہوں نے کہا کہ ان کے نیچے لے کر آتا ہوں.
- ہیلن، تم سمجھتے ہو؟ - ہیلن! مجھے ایک اپ ڈیٹ دینے کے!
وہاں آنگ دورجی حاصل.
جنوری، جی ہاں، ہم اسے مل جائے گا.
اور میں نے اس سے سنا منٹ، آپ کو فون کروں گا.
جیسے ہی میں نے اس سے سنا ہے.
شکریہ، ہیلن. بالکل ٹھیک؟
ٹھیک ہے.
وہ کدھر ہے؟ گائے، میں نے اس سے نہیں سنا ہے.
ٹھیک ہے، میں نے اس سے ملے گی.
میں کوشش کر رہا ہوں.
- گائے ... - بس، پر پھانسی پر لٹکا.
روب؟ یہ آدمی کے، تم کہاں ہو؟
گائے، میں نے گزشتہ دو گھنٹے کے لئے کہ کر رہا ہوں.
بالکل ٹھیک. روب، یہ آدمی ہے.
- بس، ساتھی اپنی توانائی رکھنے. - ہیلن.
آپ کو ایک وقفے کو پکڑنے کے بعد، آپ کو منتقل، آپ کو ڈرل جانتے.
ہم جنوبی کرنل پر آکسیجن کی ایک stash مل گیا ہے
ضرورت ہے جو یہ کر سکتے ہیں.
یہ طریقہ ہے، آپ کا شکریہ.
پاخانہ کی ٹیم والا تک جا رہے ہیں، وہ جا رہے ہیں
جیسے ہی وہ کر سکتے ہیں کے طور پر ایک تلاش کے ماؤنٹ.
کوئی موسم کی اجازت، ہم صبح والا رخصت ہو، جا رہا ہے جو.
کورس کے، ہیلن. صبح سویرے.
داؤد، بہت اچھا ہے.
ایڈ چل رہا ہے کیا بتائیں جاؤ، میں آپ کے پیچھے ٹھیک ہو جائے گا.
کیمپ چار، میں آتے ہیں.
روب. روب، تم مجھے سن سکتے ہیں؟
ڈیوڈ Breashears آکسیجن کی ایک stash ہے
جنوبی کرنل میں ہم استعمال کر سکتے ہیں.
ٹھیک، ساتھی، ہم نے ایک ٹیم کو منظم کر رہے ہیں
ہم آپ کو حاصل کرنے کے لئے آ رہے ہیں.
گرم، شہوت انگیز.
کو جلانے.
نہیں نہیں.
یوساکو.
سینڈی؟
آ جاؤ!
روب،، مجھ سے براہ مہربانی بات. اٹھاو.
، میٹ، براہ مہربانی اٹھاو.
دوسروں پر کوئی کلا م ہے؟
Anatoli واپس تین گاہکوں کو حاصل کرنے میں کامیاب
گزشتہ رات جنوبی کرنل سے،
لیکن بیک اور یوساکو وہاں اب بھی ہیں.
وہ کسی کی تلاش سوار کرنے کے لئے کوشش کر رہے ہیں
لیکن کیا گیا ہے جو سب کو ختم ہے.
روب، آپ ہے؟
روب، تم کہاں ہو؟ ہم آپ کے لئے لوگوں کو بھیج رہے ہیں.
روب، اس بیس کیمپ ہے.
میں ... میں منتقل نہیں کر سکتے ہیں کر سکتے ہیں ...
میں اب منتقل نہیں کر سکتے. اب.
ارے، ساتھی. ہاں میں جانتا ہوں. میں، ساتھی جانتے. میں جانتا ہوں.
لیکن آپ کو منتقل پر رکھنا ہوگا.
میرے ہاتھ ...
میں نے اپنے ہاتھوں محسوس نہیں کر سکتے، وہ منجمد کر رہے ہیں.
ہوگا ڈی آئس میرے ماسک.
میں ڈی برف میرے ماسک ہوگا.
یہ اچھی بات ہے. جی ہاں، آپ کو اس ماسک کام حاصل ہوگا. جی ہاں؟
سورج والا آئے گا اور،
آپ حاصل کر سکتے ہیں گرم، جانتے ہیں، آپ کو منتقل کر سکتے ہیں.
گائے. جی ہاں؟
گائے. ہیرالڈ یہاں تھا.
وہ کہاں چلی گئی؟
روب، آپ کے ساتھ ڈوگ ہے؟
ہیرالڈ ...
ڈوگ ... ڈوگ کی چلے گئے.
ہیرالڈ کی چلے گئے.
میں تمہیں ایک چھوٹی سی مدد کی ضرورت ہوں.
ٹھیک ہے، روب، آپ اپنے آپ کو حاصل ہوگا.
اپ کہاں ہیں؟
لڑکے ...
مجھے لگتا ہے کہ تھوڑا سا میں ہوں ...
صرف جنوبی سمٹ ذیل میں اس چھوٹی سی ڈپ میں.
بالکل ٹھیک. تم ایسا کر سکتے ہیں.
آپ کو صرف، آپ کو معلوم ہے، ہوگا
کہ ڈپ سے باہر اپنے آپ کو ھیںچو
اور جس طرح کے باقی سلائڈ.
گائے، لڑکوں بھیجنے.
ٹھیک ہے؟
میں تمہیں ایک چھوٹی سی مدد کی ضرورت ہوں.
کچھ شیرپا وہاں ہم نے مل گیا ہے آنے والے
چائے، آکسیجن کے ساتھ.
آپ کو صرف ہوگا، نیچے ساتھی پر آئے.
جی ہاں؟ ذیل آو.
روب.
آپ کے ذریعے جنوری رفو کر سکتے ہیں؟
لوٹنے کے لئے؟
جی ہاں، کے ذریعے اس رفو؟
صرف اس کی کوشش کرتے ہیں. صرف کرتے ہیں ...
ریڈیو کے لئے اگلے بیٹھے فون رکھ.
اس کی حوصلہ افزائی کر سکتے ہیں کسی کو منتقل کرنے کے لئے اگر ہاں، تو جنوری گا.
روب آدمی.
روب آدمی. تم مجھ سے پڑھ سکتا ہے؟
ہم صرف ... روب حاصل کر رہے ہیں، تم وہاں ہو؟
اب ہم اسے حاصل کر رہے ہیں. یہاں.
روب، اس ہیلن ہے.
کاپی.
روب، میں آپ کے لئے جنوری مل گیا ہے.
میری جنوری؟
جی ہاں، وہ صرف یہاں ہے.
جنوری، تم پر ہیں.
ٹھیک ہے.
ہیلو، عزیز، تم کس طرح کر رہے ہیں؟
ہیلو میری محبت.
میں تھوڑا سا ہوں ...
سرد تھوڑا سا
لیکن میں ٹھیک ہوں.
مجھے پتہ ہے تم ہو.
لیکن sun'll جلد آپ کو گرم.
پیارے؟
تمہیں منتقل کرنے ہے.
تمہیں نیچے آیا ہوں.
میرے ہاتھ
منجمد کر رہے ہیں.
میرے پاؤں منجمد کر رہے ہیں.
ہم چائے اور اے کے ساتھ آپ کے لئے لوگوں کو بھیج رہے ہیں.
لیکن تمہیں منتقل کرنے ہے. روب؟ کیاتم مجھےسن سکتے ہو؟
تمہیں اپنے سرکولیشن جا رہا حاصل ہے.
ٹھیک ہے میری جان.
تم اب ایسا ... ایسا.
میں تم سے محبت کرتی ہوں.
کے دوران اور باہر.
، روب چلو.
ہم نے انہیں نہیں لے جا سکتے.
یہ ممکن نہیں ہے.
یہ والا ہے ...
یہ والا ہے ہمارے پاس لے
صرف خود نیچے حاصل کرنے کے.
میں، مرنے آدمی چاہتے نہیں.
ہیلن، یہاں مائیک. آپ کو کاپی کریں؟
، مائیک میں آو. تمہارے پاس کیا ہے؟
یوساکو اور بیک
کیمپ میں واپس نہیں کیا.
ٹھیک ہے، مائیک. ہمیں بتانے کے لئے شکریہ.
یمئجی؟
Bub؟
ہیلن بیس کیمپ. ہیلن بیس کیمپ.
ہیلن بیس کیمپ.
آنگ دورجی، اس ہیلن ہے.
ہم واپس تبدیل کرنے کے لئے ہے!
ایک بہت ہی برا طوفان دوبارہ نہیں ہے.
آپ کی کال، آنگ دورجی. معذرت.
طوفان گزر رہا ہے جب ہم ایک بار پھر کوشش کریں گے.
ہم یہاں کچھ چائے اور آکسیجن کو چھوڑ دیں گے. معذرت.
ہم نے نہیں آ رہے روب بتانا پڑے.
ٹھیک ہے.
ارے، روب، یہ آدمی، ساتھی ہے.
گائے.
، ملاتے ہوئے ساتھی نہیں روک سکتے.
بوائز ہائی ہوا کا ایک تھوڑا سا مارا ہے.
اور تمہارا سب سے اچھا شاٹ والا کم حاصل کرنے کے لئے ہو جاتا ہے.
مجھے اس کے بارے میں سوچتے ہیں.
میں ایک رات یہاں سے باہر لٹکا کر سکتے ہیں لگتا ہے کہ.
ہم ٹھیک، پھر سب سے پہلے بات کی کوشش کریں گے؟
ہیلےن؟ جی ہاں.
جی ہاں، وہ وہاں اب بھی ہے.
انہوں نے کہا کہ صرف جنوبی سمٹ کے نیچے ہے.
انہوں نے کہا کہ آکسیجن ہے، لیکن یہ آاسڈ ہے.
ہم نے اسے آزاد کرنے کے قابل ہو گیا ہے چاہے وہ نہیں جانتے.
اس کے ساتھ کسی کو بھی ہے؟
نہیں.
آپ اندھیرے پہلے اس کے نیچے حاصل کرنے کے لئے.
انہوں نے کہا کہ ایک اور رات زندہ نہیں کرے گا.
ہم جانتے ہیں.
لیکن طوفان، واپس حقیقی برا آیا ہے.
ہم نے اس کے لئے آج رات کسی کو حاصل نہیں کر سکتے.
ہم نے کوشش کی.
انہوں نے کہا کہ اچھی طرح سے چاند پر ہو سکتا ہے.
اہ ...
تم نے مجھے ایک بار پھر اس کے ساتھ رکھ سکتے ہیں؟
بلکل.
گائے، روب حاصل.
ارے، روب، یہ آدمی ہے.
میں آپ کے لئے جنوری مل گیا ہے.
رکو. مجھے ایک سیکنڈ دے.
ٹھیک ہے.
سلام میری جان.
آپ کیسے ہیں؟
میں تمہارے بارے میں سوچ رہا ہوں.
تم اچھے لگتے ہیں.
تم میری محبت، گرم ہیں؟
میں تھوڑا شیتدنش ہو سکتا ہے.
میں سب سے بہتر بنانے کے لئے آگے دیکھ رہا ہوں.
آپ کے گھر آنے کے لئے انتظار نہیں کر سکتے.
سارہ کیسا ہے؟
سارہ؟
جی ہاں.
جی ہاں، سارہ کی اچھی.
تم نے اس کے کہ میرے لئے دعا کریں؟
ہاں میں کروں گا.
میں اس سے ملنے کے لئے حاصل کرنے والا ہوں نہیں لگتا.
میں معذرت خواہ ہوں.
کا کہنا ہے کہ نہیں.
کسی کو بھی یہ کر سکتے ہیں تو، آپ کر سکتے ہیں.
یاد رکھیں؟
میں تم سے محبت کرتی ہوں.
میں بہت زیادہ فکر نہ کرو.
شب باخیر میرے پیارے.
میں، روب تم سے محبت.
میں تم سے محبت کرتی ہوں.
بیک؟
ہیلن، یہاں مائیک.
ہیلن، آپ کو کاپی کرتے ہیں؟
مائیک، میں آتے ہیں.
بیک اب بھی زندہ ہے.
انہوں نے کیمپ میں خود کو واک.
ڈیوڈ Breashears اور IMAX ٹیم
کیمپ ایک سے اس کے نیچے حاصل کر رہے ہیں.
شکریہ، مائیک.
ہم بھی پتہ نہیں کس طرح، لیکن وہ زندہ ہے.
بات،، پیچ ہے
ہم Icefall اسے نیچے حاصل نہیں کر سکتے.
اوہ، نہیں، میں نے اس سے نیچے مل جائے گا.
میں اسے نیچے حاصل کریں گے. ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے، ہم کیا ضرورت ہے؟ ہم صحیح، ایک ہیلی کاپٹر کی ضرورت ہے؟
جی ہاں، لیکن وہ اعلی ہے کہ ایک ہیلی کاپٹر لے نہیں کر سکتے ہیں
ہوا بہت پتلی ہے.
ہم کوشش کرنی چاہئے، لیکن یہ ایک خطرے کی ایک heck ہے.
اور وہ ایک اچھا طریقہ میں نہیں ہے، پیچ،
تو میں آپ کو بہت زیادہ آپ کی امیدوں اٹھ نہیں کرنا چاہتا.
ایک وقت میں ایک قدم.
آپ کو منتقل رکھنے ہوگا. تھکا ہوا.
میں جانتا ہوں. میں تھکا ہوا ہوں.
مجھے پتہ ہے تم ہو. آ جاؤ.
سست اور مستحکم.
چلو، چلتے رہو.
جی ہاں، میں نے نمبر چاہوں گا
کھٹمنڈو، نیپال میں امریکی سفارت خانے کے.
جی ہاں، نیپال. سفیر، براہ مہربانی.
کوئی، مٹھائی، میں نے پکڑ نہیں کر سکتے ہیں.
نہیں، تم نے میرے شوہر کی پہلے ہی ایک بار مر گیا،، سر سننے
آپ کو خبر پر دیکھا ہے گے کے طور پر.
نے اسے ایک دوسری بار مرنا ہے، مجھ پر اعتماد کرو
والا سی این این پر اچھی طرح سے ادا نہیں کر رہا ہے.
وہاں ہم، دوست جاؤ.
یہ سب، یہ درست ہے.
مائیک.
مم، ہمم.
تم کیسی ہو؟
اوہ، آپ کو اوسط کے لئے منصفانہ، جانتے ہیں.
تیار ہونا؟
میں نے ابھی تک اس بات کا یقین نہیں ہوں.
جیسے تم، تھوڑا سا نظر.
روب کیسی ہے؟
روب کی ابھی تک وہاں اب.
اور ڈوگ؟ تک وہ کیا ہے؟
ڈوگ کی چلے گئے، بیک.
میں کبھی بھی کسی نے کوشش کی ہے، نہیں جانتے
پہلے بیس کیمپ سے زیادہ پرواز کرنے کے لئے،
انہوں نے اسے ایک جانے دے جا رہے ہیں.
تم بس جو کچھ بھی آپ کر سکتے ہیں کے ساتھ باہر کو نشان زد کر، ایک LZ جائے.
ٹھیک ہے، ایک کوشش کے قابل. شکریہ، گائے.
جی ہاں؟ ایک گیٹوریڈ پکڑو.
ایک ہیلی کاپٹر میں آنے والے کیا گیا، ہم ایک LZ بنانے کی ضرورت ہے.
ہم نے ایک ہیلی کاپٹر میں آنے والے مل گیا!
واپس ڈیروں کو واضح سب!
شکریہ.
، یہ واضح رکھیں واضح اس پورے علاقے رکھیں.
پیچھے اگلا، دوسرا دور.
، آو، آو.
آرمی 45، اپ ڈیٹ رکھنے کے.
Lukla ٹاور، ہم ٹھیک کر رہے ہیں.
یہ ممکن نہیں ہے!
تم نے واپس کبھی نہیں ملے گا، یہاں زمین.
ہمیں مار ڈالتا!
ٹھیک ہے، میجر، کی واپس جانے.
یہی ہے!
ہم کسی بھی زیادہ باہر نہیں نکل سکتے. ہم اسے حاصل کرنے والے ہیں کے طور پر یہ روشنی کے طور پر ہے!
وقت، اس کے بعد میجر جانا.
یہیں، یہیں!
آ جاؤ! آپ یہ کر سکتے ہیں!
، دوست چلو. تم تقریبا وہاں ہو.
ٹھیک ہے، چلو.
ایک شخص. صرف ایک شخص.
جی ہاں، یہ صرف صرف ایک وہی ہے! نہیں.
تم وہاں جاؤ.
تم اچھے ہو!
میں کنارے پر ہم پرواز کرنے، دم اٹھا جا رہا ہوں.
بلیڈ ہوا پر پکڑ جب تک، تھوڑا سا گر.
کہ آپ کے ساتھ ٹھیک ہے؟
- میں آپ کے ساتھ ہوں. - اچھا آدمی.
اندر اپنے آپ کو حاصل، پر جانے.
اوہ، Anatoli.
میں، ہیلن بہت افسوس ہے.
، چلو اندر حاصل کرنے کی اجازت.
ہیلو، Peachy کے.
ارے.
، آپ کا بہت بہت شکریہ عزیز.