1 00:01:07,920 --> 00:01:09,911 - Jesus, Dad. - Hello. 2 00:01:10,080 --> 00:01:12,993 It's three in the morning. Go to bed. 3 00:01:13,160 --> 00:01:15,276 Says my teenage son. 4 00:01:15,440 --> 00:01:17,795 Uh, I'm a tortured adolescent. 5 00:01:17,960 --> 00:01:19,473 It's what we do. 6 00:01:19,640 --> 00:01:22,359 You, on the other hand, are a very old man. 7 00:01:22,520 --> 00:01:24,477 You need your rest. 8 00:01:24,640 --> 00:01:28,395 Hey, I was thinking, how about you and me go to the cricket one day, up in town? 9 00:01:29,880 --> 00:01:33,510 You hate cricket. You know nothing about cricket. 10 00:01:33,680 --> 00:01:35,671 You once asked when half-time was... 11 00:01:36,360 --> 00:01:39,830 and who was winning between Pakistan and Britain. 12 00:01:42,680 --> 00:01:44,717 I'll get some tickets, then. Next weekend. 13 00:01:45,680 --> 00:01:47,910 You might want to wait till the season starts. 14 00:01:50,160 --> 00:01:53,551 But, yeah, all right. Nice one. 15 00:01:54,200 --> 00:01:56,237 Good. All right. 16 00:02:02,600 --> 00:02:04,273 Night, then. 17 00:02:04,440 --> 00:02:06,431 Night-night, Adam. 18 00:02:14,120 --> 00:02:16,714 ♪ Venez dans mes bras 19 00:02:17,480 --> 00:02:19,994 ♪ Closer to me, dear 20 00:02:20,600 --> 00:02:23,160 ♪ Donnez-vous é moi 21 00:02:24,200 --> 00:02:26,999 ♪ Set aside all fear 22 00:02:27,520 --> 00:02:30,114 ♪ Restons enlacés 23 00:02:30,280 --> 00:02:33,557 ♪ Pour I'éternité 24 00:02:34,400 --> 00:02:37,279 ♪ Yes, you shall be mine 25 00:02:38,200 --> 00:02:43,718 ♪ Till the end of time 26 00:02:48,080 --> 00:02:51,755 - So you were good friends? - We were friends. I liked him, certainly. 27 00:02:51,920 --> 00:02:53,911 But... 28 00:02:56,360 --> 00:02:58,237 But you... 29 00:02:58,400 --> 00:02:59,913 had a connection? 30 00:03:00,640 --> 00:03:02,836 You knew him, as a person. 31 00:03:03,800 --> 00:03:05,791 What was it you said, that... 32 00:03:06,480 --> 00:03:09,233 - the devil will be in the detail. - If it's him. 33 00:03:11,960 --> 00:03:14,190 Do you have any photos of the wife? 34 00:03:14,360 --> 00:03:16,556 I'm sure I could get some. Why? 35 00:03:18,080 --> 00:03:20,071 I'm trying to build a picture. 36 00:03:20,880 --> 00:03:23,520 Get as many pieces of the jigsaw as we can. 37 00:03:24,440 --> 00:03:26,556 See which fit together. 38 00:03:27,880 --> 00:03:31,589 Because the more I think of it, this man who lost his... 39 00:03:33,480 --> 00:03:36,871 career, his wife, his child... 40 00:03:38,200 --> 00:03:40,760 all the things that place us in the world, 41 00:03:40,920 --> 00:03:43,275 that make us who we are... 42 00:03:43,440 --> 00:03:47,399 and then compare it to what TT says and does... 43 00:03:51,600 --> 00:03:53,591 the more it seems to fit. 44 00:04:13,720 --> 00:04:15,870 Hello? 45 00:04:16,040 --> 00:04:17,633 Laura? 46 00:04:17,800 --> 00:04:20,269 - Yep. - Hi, it's John Sumner. 47 00:04:20,440 --> 00:04:23,193 - Oh, hello. How are you? - I'm good. How are you? 48 00:04:23,360 --> 00:04:27,399 Yeah, not bad. I'm... just trying to work but my kids are off on an inset day. 49 00:04:27,560 --> 00:04:30,120 - So it's a madhouse. - Threaten to put them up for adoption. 50 00:04:30,280 --> 00:04:33,113 - That always worked with my boy. - Oh, a man after my own heart. 51 00:04:33,280 --> 00:04:36,033 Listen, I have a job interview in town for 1:30, 52 00:04:36,045 --> 00:04:38,753 but... l was gonna suggest a coffee afterwards. 53 00:04:38,920 --> 00:04:40,718 It sounds like your hands are pretty full. 54 00:04:40,880 --> 00:04:42,234 A coffee would be lovely. 55 00:04:42,400 --> 00:04:45,791 I've been press-ganged into taking the girls to the zoo for a couple of hours. 56 00:04:45,960 --> 00:04:47,633 What, Howletts Animal Park? 57 00:04:47,800 --> 00:04:50,155 Yeah, we got sent a couple of freebies. So... 58 00:04:50,320 --> 00:04:51,674 - Have you been? - Yeah. 59 00:04:51,840 --> 00:04:53,751 I spent many a happy hour there with my son. 60 00:04:53,920 --> 00:04:55,558 Why don't I just meet you there? 61 00:04:57,560 --> 00:05:00,234 - I'm sorry. I'm intruding. - No, no, no. 62 00:05:00,400 --> 00:05:02,550 - After would be perfect. - No, it's fine. 63 00:05:02,720 --> 00:05:04,791 - I could use the extra pair of hands. - Really? 64 00:05:04,960 --> 00:05:07,600 - It's no problem. - I'd love to. 65 00:05:07,760 --> 00:05:12,311 In that case, why don't I um... pick you up after my interview? 66 00:05:12,480 --> 00:05:14,790 You're only ten minutes away. 67 00:05:14,960 --> 00:05:17,236 Can be my compensation for crashing your party. 68 00:05:17,400 --> 00:05:19,437 No compensation needed. 69 00:05:20,760 --> 00:05:25,675 So the report said she was on her way to visit a friend in London when she crashed. 70 00:05:25,840 --> 00:05:28,559 - At one in the morning, with her kid? - Yeah, that's weird. 71 00:05:28,720 --> 00:05:31,030 Maybe we should talk to the friend. 72 00:05:31,200 --> 00:05:33,111 Cécile! 73 00:05:33,280 --> 00:05:36,398 You know, if this is Ashton, he would have needed cash - lots. 74 00:05:36,560 --> 00:05:40,633 He had a house. He could have remortgaged. Maybe some savings. 75 00:05:40,800 --> 00:05:43,155 He would have needed to start transferring any funds 76 00:05:43,320 --> 00:05:46,039 out of his accounts and into new ones before he died. 77 00:05:48,160 --> 00:05:51,790 No matter how cleverly he did that, there'll be a trail to his new identity. 78 00:06:21,320 --> 00:06:23,789 Kieran spent a lot of time with psychiatrists. 79 00:06:23,960 --> 00:06:27,476 His father was an old soldier, like Delplanque, 80 00:06:27,640 --> 00:06:30,712 and he died alone while Kieran was in Witness Protection. 81 00:06:30,880 --> 00:06:32,678 So he couldn't have gone to the funeral. 82 00:06:39,080 --> 00:06:41,310 I don't have any number for her, just an address. 83 00:06:41,480 --> 00:06:44,393 - Oh. - She manages a restaurant in Arras. 84 00:06:45,320 --> 00:06:47,755 - She's here? - Arras is about an hour away. 85 00:06:48,520 --> 00:06:50,670 You drive. 86 00:07:15,640 --> 00:07:19,156 She'd had another big row that day with Kieran. 87 00:07:19,320 --> 00:07:22,915 They'd been having serious problems for a long time. 88 00:07:24,120 --> 00:07:26,111 What sort of problems? 89 00:07:29,000 --> 00:07:32,277 Kieran was... hell to live with. 90 00:07:32,720 --> 00:07:37,476 Paranoid and... irrati0nal, and depressed and um... 91 00:07:39,120 --> 00:07:42,317 just incredibly angry about his situation and... 92 00:07:43,960 --> 00:07:45,712 he took it all out on her. 93 00:07:46,920 --> 00:07:48,593 So she was leaving because of that? 94 00:07:48,760 --> 00:07:50,034 Yes. Mainly. 95 00:07:50,200 --> 00:07:53,033 - Mainly? - She'd met someone as well. 96 00:07:53,880 --> 00:07:55,791 Do you know who? 97 00:07:55,960 --> 00:08:00,352 She never told me. She was never... comfortable talking about it. 98 00:08:01,560 --> 00:08:04,598 I think she felt very conflicted. 99 00:08:06,320 --> 00:08:08,357 But she told Kieran. 100 00:08:08,520 --> 00:08:10,193 God, no. 101 00:08:11,240 --> 00:08:15,950 The way he was, I think she seriously thought he might have hurt her. 102 00:08:16,880 --> 00:08:19,110 Was it serious with the other man? 103 00:08:21,160 --> 00:08:23,800 I think she would have liked it to be... 104 00:08:26,440 --> 00:08:28,795 but maybe felt he wasn't as keen. 105 00:08:54,240 --> 00:08:56,356 The man Zahra had met... 106 00:08:57,080 --> 00:08:59,071 it was me. 107 00:08:59,720 --> 00:09:04,920 I was divorced from Suzanne. She'd moved out... with our daughter. 108 00:09:05,520 --> 00:09:07,750 And... uh... 109 00:09:08,440 --> 00:09:11,319 as Zahra had said, Kieran was hard to be with. 110 00:09:11,480 --> 00:09:14,916 So... l'd been his cover officer for such a longtime, 111 00:09:15,080 --> 00:09:18,277 that I felt responsible for them both, even when they were in France. 112 00:09:19,480 --> 00:09:21,630 So when she started calling me... 113 00:09:21,800 --> 00:09:23,598 to talk to... 114 00:09:23,760 --> 00:09:25,910 I was there for her and... 115 00:09:26,080 --> 00:09:27,673 then she started coming over... 116 00:09:27,840 --> 00:09:29,751 and I was a shoulder to cry on. 117 00:09:30,320 --> 00:09:34,473 And for a very... brief period... 118 00:09:35,920 --> 00:09:38,150 it became something else. 119 00:09:38,920 --> 00:09:41,036 And I never... 120 00:09:41,200 --> 00:09:44,397 I never imagined that... 121 00:09:49,280 --> 00:09:52,955 l could have something to do with her... with... 122 00:09:53,120 --> 00:09:55,270 that night, with her death. 123 00:10:18,960 --> 00:10:22,351 Elise, can we keep this Zahra stuff to ourselves for now? 124 00:10:24,080 --> 00:10:26,340 If it affects the investigation, they have to know. 125 00:10:26,352 --> 00:10:27,277 But if it doesn't - 126 00:10:27,440 --> 00:10:30,796 and right now I don't think it does - I don't see why we need to tell them. 127 00:10:30,960 --> 00:10:33,248 It's done. There's no point in being ashamed. 128 00:10:33,260 --> 00:10:35,272 I just think it could be a distraction. 129 00:10:35,440 --> 00:10:38,239 People are gonna have an opinion on this, rightly or wrongly, 130 00:10:38,400 --> 00:10:42,234 and it could compromise my authority and I could get taken off the case. 131 00:10:43,120 --> 00:10:44,918 If it becomes relevant in any way... 132 00:10:45,080 --> 00:10:47,071 Yeah, obviously. I'll... 133 00:10:47,960 --> 00:10:49,951 I'll tell them immediately. 134 00:10:50,400 --> 00:10:51,834 . HGY- . HEY- 135 00:10:52,000 --> 00:10:53,991 What did she say? 136 00:10:55,240 --> 00:10:56,719 Oh, um... 137 00:10:57,760 --> 00:11:01,390 Ashton's wife was taking a break, basically. 138 00:11:01,560 --> 00:11:04,359 - She was leaving him. - Do we know why? 139 00:11:05,640 --> 00:11:09,395 Well, Kieran had some very serious issues, by all accounts, and um... 140 00:11:09,560 --> 00:11:12,046 Nothing that doesn't tie in with what we know. 141 00:11:12,058 --> 00:11:14,555 How are you getting on with the bank accounts? 142 00:11:58,000 --> 00:12:00,674 Adam, can you get that, please? I'm just sorting the kids. 143 00:12:00,840 --> 00:12:02,831 Yeah, just a sec. 144 00:12:18,360 --> 00:12:20,112 Hi. Um... 145 00:12:20,280 --> 00:12:22,237 ls your... mum in? 146 00:12:22,400 --> 00:12:25,233 No. My dad's wife doesn't want her living here. 147 00:12:25,920 --> 00:12:29,390 If you're after my stepmum, she's upstairs, beating her children. 148 00:12:29,560 --> 00:12:33,838 I swear I will leave you behind. 149 00:12:34,000 --> 00:12:36,116 Make yourself at home. 150 00:12:45,880 --> 00:12:48,349 Your scream is just so annoying. 151 00:12:50,440 --> 00:12:55,958 OK, can you try and just put your toys back in the box when you've finished, please? 152 00:13:02,200 --> 00:13:05,079 John, hi. Sorry I just... 153 00:13:06,920 --> 00:13:09,150 Worth the wait. 154 00:13:39,840 --> 00:13:41,399 It's him. 155 00:14:03,280 --> 00:14:05,430 One two three... 156 00:14:05,600 --> 00:14:08,319 OK. That's enough now. I'm gonna give John a break. 157 00:14:08,480 --> 00:14:10,118 Come on. 158 00:14:11,240 --> 00:14:13,436 - Sorry. - Please. 159 00:14:13,600 --> 00:14:17,116 I was scheduled to be slitting my wrists in front of Cook Me The Money. 160 00:14:17,280 --> 00:14:19,191 Mum, look at the elephants! 161 00:14:19,360 --> 00:14:21,431 I'm way up on the deal. 162 00:14:40,480 --> 00:14:43,871 We sent a postman in with a package to sign for but there was no response, 163 00:14:44,040 --> 00:14:46,634 so he's either just chilling or he's not there. 164 00:14:46,800 --> 00:14:48,871 I think it's unlikely he's just relaxing. 165 00:14:49,560 --> 00:14:53,110 What about alarms... cameras, booby traps? 166 00:14:53,280 --> 00:14:55,635 Well, there's no explosive detected by our dogs. 167 00:14:55,800 --> 00:14:58,076 The alarm and camera system is a Manifest C16. 168 00:14:58,240 --> 00:15:01,437 It has a smartphone app, alerting the owner remotely to an intrusion. 169 00:15:01,600 --> 00:15:03,557 - Can we disable it? - No. 170 00:15:03,720 --> 00:15:04,720 So? 171 00:15:04,840 --> 00:15:07,310 So, the system does have inbuilt sensors for 172 00:15:07,322 --> 00:15:09,914 power cuts at grid level to stop false alarms, 173 00:15:10,080 --> 00:15:12,469 and I've used my considerable sexual charms 174 00:15:12,640 --> 00:15:14,472 on a sweet young boy from Omega Energy 175 00:15:14,640 --> 00:15:18,031 who has agreed to cut all local power for 15 minutes. 176 00:15:18,720 --> 00:15:20,791 As of 4:30 our time. 177 00:15:20,960 --> 00:15:22,314 15 minutes? 178 00:15:22,480 --> 00:15:24,543 Yeah. You get in, you see what you can find 179 00:15:24,555 --> 00:15:26,678 that might tell us where he is, you get out. 180 00:15:26,840 --> 00:15:28,877 - And if he comes back? - Well, left-of-field, 181 00:15:29,040 --> 00:15:30,599 but if he comes back we arrest him. 182 00:15:30,760 --> 00:15:33,354 Seriously, I don't give a toss about him coming back. 183 00:15:33,520 --> 00:15:35,591 What scares me shitless is him not coming back, 184 00:15:35,760 --> 00:15:39,640 him realising we found his house and then disappearing for ever. 185 00:15:46,440 --> 00:15:49,956 - You have to head back? - Not yet. In an hour or so, maybe. 186 00:15:51,200 --> 00:15:54,909 You don't seem like the sort of woman who has to have a meal ready for her husband. 187 00:15:55,080 --> 00:15:56,967 I love to cook for him, I just can't remember 188 00:15:56,979 --> 00:15:58,755 the last time he ate a meal from the oven. 189 00:15:58,920 --> 00:16:00,593 Oh, he works late? 190 00:16:00,760 --> 00:16:03,559 He works late, he works early. He works too much. 191 00:16:04,280 --> 00:16:07,159 - What does he do? - He's a policeman. 192 00:16:08,280 --> 00:16:10,749 Oh. That sounds exciting. 193 00:16:24,920 --> 00:16:26,911 Still nothing. 194 00:16:31,520 --> 00:16:33,511 OK. Let's go. 195 00:16:34,080 --> 00:16:36,356 You always push the terror cell theory, right? 196 00:16:36,520 --> 00:16:39,194 "Ground Zero, love. Everything you know is wrong." 197 00:17:22,600 --> 00:17:23,985 Looks like it's empty. 198 00:17:23,997 --> 00:17:26,559 Keep looking. There has to be something. 199 00:17:36,480 --> 00:17:38,471 Karl. 200 00:18:03,280 --> 00:18:04,839 13 minutes. 201 00:18:34,400 --> 00:18:35,549 Jesus. 202 00:18:42,760 --> 00:18:44,717 There's got to be an order to this stuff. 203 00:18:46,240 --> 00:18:49,915 Maybe if we can find the beginning we can find the end. Start over there. 204 00:19:04,080 --> 00:19:06,515 - What's down there? - Oh, yeah. 205 00:19:06,680 --> 00:19:08,717 They've got slides. 206 00:19:20,280 --> 00:19:23,910 There's just so much stuff. Stuff going back nearly ten years. It's insane. 207 00:19:24,080 --> 00:19:26,674 We absolutely can't leave any sign of disturbance, Karl. 208 00:19:26,840 --> 00:19:29,150 When the cameras come back on, he will see. 209 00:19:31,160 --> 00:19:33,800 - How long we got? - Six minutes. 210 00:19:33,960 --> 00:19:36,952 Come out now if you think it's too much and we'll rethink. 211 00:20:25,520 --> 00:20:28,353 Guys, you have to see this. 212 00:20:28,520 --> 00:20:30,511 Just follow me. Come on. 213 00:20:31,320 --> 00:20:33,311 Let's go. 214 00:20:35,040 --> 00:20:36,553 OK, you have one minute, guys. 215 00:20:36,720 --> 00:20:39,439 The power comes back on in one fucking minute... 216 00:20:39,600 --> 00:20:42,479 and then he will see you, so you need to be heading to the door. 217 00:21:05,480 --> 00:21:08,233 - Karl, we need to go. - Email printouts between me and Zahra. 218 00:21:08,400 --> 00:21:11,791 - We need to go. - OK, you have 30 seconds. 219 00:21:11,960 --> 00:21:14,395 L want you out of there now. 220 00:21:14,560 --> 00:21:16,597 He knows it was me. 221 00:21:19,160 --> 00:21:21,197 He's known all along. 222 00:21:35,800 --> 00:21:37,791 Shut the door! 223 00:21:53,840 --> 00:21:56,070 Aw, he's gorgeous, isn't he? 224 00:22:00,360 --> 00:22:02,670 - Oh, there's another baby one there. - So cute! 225 00:22:02,840 --> 00:22:04,194 - Can you see it? - Yeah. 226 00:22:04,360 --> 00:22:05,953 It's so small. 227 00:22:15,720 --> 00:22:17,996 I know. 228 00:22:18,760 --> 00:22:23,311 Hey, guys. I think there are lions and tigers just up there. 229 00:22:23,480 --> 00:22:27,189 - Lions and tigers. How exciting. - Lions and tigers! 230 00:22:28,600 --> 00:22:31,114 Just keep calling Laura's mobile, will you? 231 00:22:32,360 --> 00:22:34,397 Hey? Hello? Hello? Adam. 232 00:22:34,560 --> 00:22:36,312 Hey... 233 00:22:36,480 --> 00:22:37,959 Adam, it's Dad. 234 00:22:38,120 --> 00:22:41,272 Are you...? Where have you been? I've been ringing and ringing. 235 00:22:41,440 --> 00:22:44,080 Sorry, I was online to Becky and had my headphones in. 236 00:22:44,240 --> 00:22:47,039 - What's up? - Nothing. It's OK. Um, is Laura there? 237 00:22:47,200 --> 00:22:49,794 Uh, no, they all went out a couple of hours ago. 238 00:22:49,960 --> 00:22:51,837 OK. Do you know where she went? 239 00:22:52,000 --> 00:22:54,355 - She's not answering her mobile. - No idea. 240 00:22:54,520 --> 00:22:55,749 - Sorry. - All right. 241 00:22:55,920 --> 00:22:57,154 I'll talk to you later. 242 00:22:57,166 --> 00:22:59,709 Ls everything all right? You sound a bit weird. 243 00:22:59,880 --> 00:23:03,191 - Yeah, everything's fine. - Well, I'll catch you later. Oh, Dad. 244 00:23:03,360 --> 00:23:07,433 Her car's still here. So I guess that means she went off with the accident guy. 245 00:23:07,600 --> 00:23:08,954 What accident guy? 246 00:23:09,120 --> 00:23:13,193 The guy... he pranged her car and he's been round a couple of times, 247 00:23:13,360 --> 00:23:15,351 and he... he dropped by this morning. 248 00:23:17,120 --> 00:23:19,236 What was his name? Do you know? 249 00:23:20,400 --> 00:23:22,391 John something. 250 00:23:23,040 --> 00:23:27,716 - Could it be John Sumner? - Yeah. John Sumner. Yeah, I think it was. 251 00:23:28,400 --> 00:23:29,959 Hey, listen, I think it's fine. 252 00:23:30,120 --> 00:23:32,475 I don't think anything funny's going on. 253 00:23:34,240 --> 00:23:35,719 Dad? 254 00:23:36,320 --> 00:23:38,038 Dad? 255 00:23:39,400 --> 00:23:41,232 He's got her. 256 00:23:52,160 --> 00:23:54,470 You said you used to have children. 257 00:23:54,640 --> 00:23:57,439 - Did your wife get custody? - Oh, no, no. 258 00:23:57,600 --> 00:23:59,876 I had a son but uh... 259 00:24:00,760 --> 00:24:02,080 he died. 260 00:24:05,440 --> 00:24:07,078 Oh, God. 261 00:24:12,480 --> 00:24:14,790 I'm so, so... sorry. 262 00:24:14,960 --> 00:24:17,031 Yes, it was a car accident. 263 00:24:17,200 --> 00:24:19,476 Oh, that's absolutely awful. 264 00:24:20,800 --> 00:24:22,199 How old was he? 265 00:24:22,360 --> 00:24:25,034 Young. He was... nine. 266 00:24:29,160 --> 00:24:31,629 Naturally, it... 267 00:24:31,800 --> 00:24:34,030 doesn't get a... 268 00:24:34,200 --> 00:24:36,191 whole lot easier now... 269 00:24:40,320 --> 00:24:42,311 five years on. 270 00:24:49,800 --> 00:24:53,680 I still get so angry. 271 00:24:55,240 --> 00:24:57,356 I'm so, so sorry. 272 00:24:58,960 --> 00:25:00,633 Poor man. 273 00:25:08,280 --> 00:25:10,271 No, no. No. 274 00:25:10,640 --> 00:25:12,677 No, no, I'm sorry. I um... 275 00:25:12,840 --> 00:25:16,549 You were having a nice day out. I didn't mean to put that on you. 276 00:25:16,720 --> 00:25:18,996 Come on. It's absolutely fine. 277 00:25:19,160 --> 00:25:22,039 You look like you're coping fantastically well. 278 00:25:22,200 --> 00:25:24,316 You are looking for work and you're sane... 279 00:25:24,480 --> 00:25:26,073 lsh. 280 00:25:26,240 --> 00:25:29,676 If anything happened to my kids, I just... 281 00:25:31,120 --> 00:25:33,111 I mean, I think I'd just give up. 282 00:25:33,280 --> 00:25:35,874 No, no. You'd find a way through. 283 00:25:38,000 --> 00:25:40,276 We all do. 284 00:25:42,560 --> 00:25:44,631 Oh, I'm so sorry. 285 00:25:45,240 --> 00:25:47,277 Mummy, come quick! 286 00:25:47,960 --> 00:25:49,997 What, baby? 287 00:25:56,240 --> 00:25:58,914 Think, Adam, think! Surely the kids said something. 288 00:25:59,080 --> 00:26:00,434 - They must have! - I don't know. 289 00:26:00,600 --> 00:26:02,352 - Think! - I've been in my room all day. 290 00:26:02,520 --> 00:26:05,638 - All right. I'm sorry. You're right. - I couldn't hear anything. 291 00:26:05,800 --> 00:26:08,997 - They're working on triangulation. - Have you got Sumner's picture out? 292 00:26:09,160 --> 00:26:11,913 Yeah, they sent a national red alert for him and a green Saab 900. 293 00:26:12,080 --> 00:26:13,878 Right. 294 00:26:14,040 --> 00:26:16,475 Yes, Chuks? 295 00:26:16,640 --> 00:26:18,119 All right. We're on our way. 296 00:26:18,280 --> 00:26:19,793 He's just used his debit card. 297 00:26:20,440 --> 00:26:22,158 - Dad! - Mark. 298 00:26:24,120 --> 00:26:26,157 It's all right. 299 00:26:27,320 --> 00:26:29,834 It's all right. Mark, take care of him, will you? 300 00:26:55,000 --> 00:26:57,992 I don't know what to say. I don't know how to do this kind of thing. 301 00:26:58,160 --> 00:27:00,754 It's fine. It's not you. There's nothing to say. 302 00:27:23,640 --> 00:27:25,916 Baines is already inside. 303 00:27:28,120 --> 00:27:29,474 Got us a couple of takeaways. 304 00:27:29,640 --> 00:27:32,519 Yeah, good idea. 305 00:27:35,120 --> 00:27:37,794 Why do you, of all people, always have to push me? 306 00:27:37,960 --> 00:27:40,190 You always push me. Get off me. 307 00:27:41,800 --> 00:27:42,949 Thank you. 308 00:27:45,080 --> 00:27:49,597 We're looking for a guy who used his debit card here a few minutes ago. Spent £7.45. 309 00:27:49,760 --> 00:27:52,530 That guy there in the cap. He's just gone. 310 00:27:52,542 --> 00:27:53,469 Excuse me! 311 00:27:54,440 --> 00:27:56,351 Excuse me! 312 00:27:56,520 --> 00:27:57,520 Oi! 313 00:27:57,640 --> 00:28:00,075 Police. I want to see that debit card you used. 314 00:28:00,240 --> 00:28:01,833 So you're Karl? 315 00:28:02,720 --> 00:28:04,199 Yeah. 316 00:28:05,120 --> 00:28:07,475 Said you'd come. This is for you. 317 00:28:07,640 --> 00:28:09,870 Hands in the fuckin' air! 318 00:28:22,400 --> 00:28:24,118 It's Laura's. 319 00:28:29,000 --> 00:28:32,470 So... Well, we should probably make a move back. 320 00:28:33,240 --> 00:28:34,594 OK. 321 00:28:34,760 --> 00:28:37,991 Oh, thank you. It's been a lovely day. 322 00:28:39,080 --> 00:28:41,071 - Yeah. - Please, give it to me. 323 00:28:41,240 --> 00:28:42,674 - You just said... - No. 324 00:28:42,840 --> 00:28:45,309 - Give it to me! - OK, girls, we're gonna head back now. 325 00:28:45,480 --> 00:28:48,393 - No. - Yeah, come on. We've had a lovely day. 326 00:28:48,560 --> 00:28:50,790 - I don't want to go home. - Listen... 327 00:28:50,960 --> 00:28:53,520 I'd love to show you something, really quickly. 328 00:28:53,680 --> 00:28:57,036 I know how pushed for time you are but I think the kids would love it. 329 00:28:57,200 --> 00:28:59,714 - Yes, yes, yes, please! - No, we really need to get back. 330 00:28:59,880 --> 00:29:02,207 It's just up there. It's five minutes' walk. 331 00:29:02,219 --> 00:29:02,998 Please! 332 00:29:03,160 --> 00:29:04,434 Please, please. 333 00:29:04,600 --> 00:29:06,477 It'd be a real treat. 334 00:29:06,640 --> 00:29:08,278 - All right. Quickly, then. - Yes! 335 00:29:08,440 --> 00:29:10,431 All right. 336 00:29:11,480 --> 00:29:13,869 - Oh, don't forget that. - Don't forget your sword. 337 00:29:14,640 --> 00:29:16,199 He took off. 338 00:29:16,360 --> 00:29:18,670 - Down there and turned right. - Thanks. 339 00:29:23,640 --> 00:29:26,200 - Where are you going? - He thinks he saw a Saab leave 340 00:29:26,360 --> 00:29:28,158 on the coast road about 20 minutes ago! 341 00:29:28,320 --> 00:29:29,429 I'm gonna look for it. 342 00:29:29,441 --> 00:29:31,870 Every traffic officer in Kent is looking for it. 343 00:29:32,040 --> 00:29:33,713 I know! 344 00:29:33,880 --> 00:29:35,871 I've got to do something. 345 00:29:36,040 --> 00:29:39,749 Listen, Adam's on his own... in the house. Could you go and be with him? 346 00:29:39,920 --> 00:29:42,992 He's not on his own. He's got armed officers with him. 347 00:29:43,160 --> 00:29:44,230 Fine. No problem. 348 00:29:44,400 --> 00:29:47,791 You think it might be good for him to be with someone he knows? 349 00:29:49,320 --> 00:29:51,994 This is what a friend would do for someone they care about? 350 00:29:53,000 --> 00:29:54,229 Yeah. 351 00:29:55,160 --> 00:29:56,992 OK. I'll go. 352 00:29:57,680 --> 00:29:59,671 Thank you, Elise. 353 00:30:15,400 --> 00:30:18,279 - Wow. - Hey, look, bunny rabbits! 354 00:30:18,440 --> 00:30:22,479 It's Napoleonic. It was built to repel those "damn Frenchies". 355 00:30:24,160 --> 00:30:26,037 - It's amazing. - Uh-huh. 356 00:30:26,200 --> 00:30:27,554 How come you have access? 357 00:30:27,720 --> 00:30:30,519 Oh... friends in all the right places, me. 358 00:30:30,680 --> 00:30:32,751 Oh. 359 00:30:32,920 --> 00:30:36,754 But I saved the best... until last. 360 00:30:36,920 --> 00:30:37,955 OK. 361 00:30:38,560 --> 00:30:40,551 Oh. 362 00:30:41,360 --> 00:30:43,237 - I'm sorry. I have to get this. - Yeah. 363 00:30:43,400 --> 00:30:45,391 - Two secs. - Of course. 364 00:30:48,760 --> 00:30:50,751 Looks like it's gonna rain. 365 00:31:06,720 --> 00:31:08,518 - Sorry about that. - It's all right. 366 00:31:08,680 --> 00:31:09,680 OK. 367 00:31:15,440 --> 00:31:17,431 - Thank you. - Uh-huh. 368 00:31:20,560 --> 00:31:22,278 Intriguing. 369 00:31:25,680 --> 00:31:28,069 OK. Play along. 370 00:31:28,240 --> 00:31:29,992 OK. OK. 371 00:31:31,360 --> 00:31:33,682 Ooh, thanks for telling me about that step. 372 00:31:33,694 --> 00:31:35,115 Little step. There we go. 373 00:31:35,280 --> 00:31:37,157 OK, girls. Watch out for the step. 374 00:31:37,320 --> 00:31:38,674 Good. 375 00:31:38,840 --> 00:31:40,353 Great. 376 00:31:55,680 --> 00:31:59,036 OK, I need you to stay very, very still for a couple of seconds. 377 00:31:59,200 --> 00:32:00,793 OK. 378 00:32:04,640 --> 00:32:08,270 You're standing on a pressure-release switch 379 00:32:08,440 --> 00:32:10,829 of an extremely powerful IED. 380 00:32:11,840 --> 00:32:14,229 The second that you take your foot off... 381 00:32:14,400 --> 00:32:17,242 the fuse mechanism will strike the detonator 382 00:32:17,254 --> 00:32:19,474 with a spring-loaded firing pin... 383 00:32:20,480 --> 00:32:24,872 compressing a friction-sensitive pyrotechnic composition... 384 00:32:25,040 --> 00:32:27,111 that I made myself. 385 00:32:27,280 --> 00:32:29,954 It does all that in about a tenth of a second. 386 00:32:32,680 --> 00:32:34,159 Good luck, Laura. 387 00:32:35,840 --> 00:32:38,070 You don't deserve this. 388 00:32:48,160 --> 00:32:51,915 - What... What's the surprise, Mummy? - No, no, stay there. 389 00:32:52,080 --> 00:32:54,594 Stay away from me. Get in the corner. Get in the corner. 390 00:32:54,760 --> 00:32:58,151 - And put the sofa in front of you. OK? - Yes, Mummy. 391 00:32:58,320 --> 00:33:00,596 - Just stay there. - But what's the surprise? 392 00:33:00,760 --> 00:33:03,639 Just do as I say now! OK? 393 00:33:04,480 --> 00:33:05,675 Just" 394 00:33:05,840 --> 00:33:08,116 Just do as I say. OK? Do it. Do it. 395 00:33:13,760 --> 00:33:15,751 It's gonna be OK. 396 00:33:18,000 --> 00:33:20,196 Hello. Yes. Police, please. 397 00:33:28,440 --> 00:33:32,399 We've just had a report of a man acting strangely at the fort near Delford. 398 00:33:32,560 --> 00:33:33,276 Yeah? 399 00:33:33,288 --> 00:33:35,473 Green Saab's been spotted parked nearby. 400 00:33:35,640 --> 00:33:37,119 Fuck. Right... 401 00:33:39,120 --> 00:33:42,112 Children's screams could be heard coming from the building. 402 00:33:42,280 --> 00:33:44,271 Fucking hell! 403 00:33:48,280 --> 00:33:50,749 You know your dad is a good man, don't you? 404 00:33:50,920 --> 00:33:54,390 I mean, I think he can be hard to understand sometimes, for me. 405 00:33:55,840 --> 00:33:57,717 Maybe for you. 406 00:33:57,880 --> 00:34:00,110 I think he's made mistakes but... 407 00:34:01,760 --> 00:34:03,751 he's a good man. 408 00:34:04,960 --> 00:34:08,112 Which would make it funny if it wasn't so fucking unfunny. 409 00:34:08,280 --> 00:34:10,032 If what wasn't? 410 00:34:10,200 --> 00:34:12,999 That it's this case that's helped me see that. 411 00:34:15,080 --> 00:34:17,435 Or was that part of TT's plan? 412 00:34:17,600 --> 00:34:20,160 Dad meeting you, me meeting you. 413 00:34:20,320 --> 00:34:22,357 Becks getting back in touch. 414 00:34:24,600 --> 00:34:27,194 Cos actually it's all that shit that we've been through 415 00:34:27,360 --> 00:34:30,478 that's helped me get to know the stupid bastard better. 416 00:34:31,480 --> 00:34:33,357 I mean... 417 00:34:33,520 --> 00:34:35,511 how ironic is that? 418 00:34:36,920 --> 00:34:38,638 Who's Becks? 419 00:34:38,800 --> 00:34:40,950 My ex-girlfriend. Why? 420 00:34:41,800 --> 00:34:43,791 Nothing. 421 00:34:53,320 --> 00:34:55,630 Bring me that chair. Bring me that chair. 422 00:34:55,800 --> 00:34:57,154 OK. Good girl. 423 00:34:59,480 --> 00:35:03,360 Get back over there now, quickly, and keep your sister there. OK? OK. 424 00:35:04,320 --> 00:35:05,833 Oh, God. 425 00:35:06,000 --> 00:35:07,229 Oh! 426 00:35:13,240 --> 00:35:15,117 OK. 427 00:35:15,280 --> 00:35:16,918 Oh, God. 428 00:35:44,160 --> 00:35:45,639 Where are they? 429 00:35:50,160 --> 00:35:52,390 Girls! Girls! Girls! 430 00:35:52,560 --> 00:35:54,631 Oh, there you are. 431 00:35:54,800 --> 00:35:57,030 Oh, my babies. Ha-ha! 432 00:35:57,200 --> 00:36:00,079 Are you all right? What's the matter? Where's Mummy? 433 00:36:00,240 --> 00:36:02,072 She's still inside. 434 00:36:02,240 --> 00:36:04,390 They said she had to wait for you. 435 00:36:05,880 --> 00:36:08,349 All right. OK, you go with the nice ambulance man. 436 00:36:08,520 --> 00:36:10,352 - No. - Go with him. He'll look after you. 437 00:36:10,520 --> 00:36:12,033 I'll be with you in a minute. 438 00:36:12,200 --> 00:36:14,589 - Where is she? - She's fine. She's inside, Karl. 439 00:36:14,760 --> 00:36:16,671 - What's happening? - You can't go inside. 440 00:36:16,840 --> 00:36:19,229 - Karl! - No, she's my wife! Get out of the way! 441 00:36:19,400 --> 00:36:21,118 - Laura! Laura! - Karl, no! 442 00:36:21,280 --> 00:36:23,954 No, no, no! Don't come in! 443 00:36:24,120 --> 00:36:27,033 It's an IED, Karl. She's standing on it. 444 00:36:27,200 --> 00:36:29,589 Don't touch me. Don't touch me. 445 00:36:29,760 --> 00:36:31,558 Don't touch me, please. 446 00:36:31,720 --> 00:36:35,236 The bomb squad have arrived. They'll be here any second. 447 00:36:35,400 --> 00:36:37,960 Don't touch me, please. 448 00:36:42,400 --> 00:36:43,834 Don't... 449 00:36:44,000 --> 00:36:45,479 Go... 450 00:36:46,320 --> 00:36:48,630 - It's all right. It's all right. - OK. 451 00:36:48,800 --> 00:36:50,552 - We'll get you off. - OK. 452 00:36:50,720 --> 00:36:52,987 We'll get you off. It's all right. It's all right. 453 00:36:52,999 --> 00:36:53,758 OK. OK. 454 00:36:53,920 --> 00:36:55,911 - It's all right. - OK. 455 00:37:00,880 --> 00:37:03,076 This is unusual. 456 00:37:20,920 --> 00:37:24,436 - How are we doing? - I've never seen wiring like this. 457 00:37:24,600 --> 00:37:28,594 Most IEDs detonate on contact, not release. But this one... 458 00:37:29,560 --> 00:37:31,597 We shouldn't even be having this conversation. 459 00:37:31,760 --> 00:37:33,910 Fuse is already tripped. 460 00:37:37,880 --> 00:37:40,315 I've no idea what will happen if you step off. 461 00:37:40,480 --> 00:37:42,357 He said I had a tenth of a second. 462 00:37:42,520 --> 00:37:44,193 What do you think? 463 00:37:44,360 --> 00:37:45,714 - Could it be more? - Look... 464 00:37:45,880 --> 00:37:47,359 - How much more? - Look... 465 00:37:47,520 --> 00:37:49,160 - Half a second? A second? - I don't know. 466 00:37:49,184 --> 00:37:51,157 - Give us something. - It could be any second now. 467 00:37:51,320 --> 00:37:54,392 It could go off any second, right now. 468 00:38:01,200 --> 00:38:03,237 It's OK. 469 00:38:06,840 --> 00:38:09,309 You've done everything you can. Thank you. 470 00:38:12,840 --> 00:38:14,592 Look... 471 00:38:15,440 --> 00:38:19,479 I'm sure you don't need me to tell you this, but when you step off, just run. 472 00:38:19,640 --> 00:38:21,631 OK? As fast as you can. 473 00:38:22,720 --> 00:38:24,552 - Just run. - OK. 474 00:38:24,720 --> 00:38:26,836 I'm sorry. 475 00:38:35,880 --> 00:38:37,871 Come here. 476 00:38:38,040 --> 00:38:40,429 The father wants the children taken somewhere safe, 477 00:38:40,600 --> 00:38:42,193 - away from here. - Yeah, no problem. 478 00:38:42,360 --> 00:38:46,354 Had to do it herself cos she didn't want anyone near her house... 479 00:38:52,480 --> 00:38:54,471 You have to go to your car. 480 00:38:56,920 --> 00:38:59,480 They need one of us. You know that. 481 00:39:01,960 --> 00:39:03,951 For the kids. 482 00:42:37,960 --> 00:42:40,349 I just spoke to Adam. He's very relieved. 483 00:42:40,520 --> 00:42:44,150 KARL". Yeah, I bet he is. The paramedics are checking everyone over. 484 00:42:44,320 --> 00:42:46,074 I reckon we'll be back within the hour. 485 00:42:46,086 --> 00:42:46,675 OK. 486 00:42:46,840 --> 00:42:50,117 I just wanted to ask if you'd mind staying ti“ then. 487 00:42:51,600 --> 00:42:53,591 No. No problem. 488 00:42:55,680 --> 00:42:57,830 Send my... 489 00:42:58,000 --> 00:43:00,640 my congratulations to your wife and children. 490 00:43:00,800 --> 00:43:03,360 L will. I will send your congratulations. 491 00:43:04,040 --> 00:43:06,270 And thank you, Elise. 492 00:43:15,440 --> 00:43:17,431 Adam? 493 00:43:21,040 --> 00:43:23,031 Adam? 494 00:43:24,400 --> 00:43:26,471 Have you seen Adam? 495 00:43:28,040 --> 00:43:30,077 Adam? 496 00:43:55,480 --> 00:43:59,314 Karl, it's me. I just read Adam's messages to his girlfriend and I'm concerned 497 00:43:59,480 --> 00:44:03,235 because it was Ashton's boy, his son's death, that destroyed him. 498 00:44:03,400 --> 00:44:05,038 So why would he want to hurt Laura? 499 00:44:05,720 --> 00:44:10,317 Adam's just gone out without telling me. He's meeting Becky at a car park at 7:30. 500 00:44:10,480 --> 00:44:12,596 I don't think Becky's real. 501 00:44:14,280 --> 00:44:18,353 I think Becky's TT and everything that happened today is a distraction. 502 00:44:18,520 --> 00:44:20,911 I'm driving there now but I don't know if I'll be 503 00:44:20,923 --> 00:44:23,230 there on time. Call me back as soon as you can. 504 00:44:24,840 --> 00:44:26,911 I'm sorry.