d
de
dem
dema
deman
demank
demanks
demankse
demanksek
demankseka
demanksekal
demanksekali
J
demanksekali Ja
demanksekali Jat
demanksekali Jati
demanksekali Jatij
demanksekali Jatija
demanksekali Jatijaj
demanksekali Jatijaja
demanksekali Jatijajar
demanksekali Jatijajar -
demanksekali Jatijajar - D
demanksekali Jatijajar - De
demanksekali Jatijajar - Dep
demanksekali Jatijajar - Depo
demanksekali Jatijajar - Depok
1
demanksekali Jatijajar - Depok 18
demanksekali Jatijajar - Depok 18.
demanksekali Jatijajar - Depok 18.1
demanksekali Jatijajar - Depok 18.12
demanksekali Jatijajar - Depok 18.12.
demanksekali Jatijajar - Depok 18.12.1
demanksekali Jatijajar - Depok 18.12.15
Berhenti
OK!
- Apa kabarmu? - Baik. Apa kabarmu?
Identitasmu.
Tentu.
Berikan itu.
Berapa kali kukatakan jangan melempar bola kesana?
Apa kamu mencoba menakuti saudarimu atau apa?
- Dia menangis. - Tentu saja dia menangis.
Kau tidak lihat dia hanyalah anak kecil?
Kau sendiri juga anak kecil beberapa waktu lalu.
Ya, Ayah.
- Ada apa? - Tidak ada apa-apa.
- Ada apa, Juan Pablo? - Aku ingin dia mati.
Jangan pernah mengatakan itu.
Kita adalah keluarga dan kita harus menjaga satu dengan lainnya, selalu.
Kau mendengarku?
Halo.
Sepupu, Poison ditangkap beberapa polisi.
- Ya, lanjutkan. Berapa banyak? - Dua. .
Ya, pangkatnya apa? Sersan atau opsir?
Opsir. Kau tau Poison.
- Beri Opsir masing masing 1 juta. - OK, jadi dua juta ?
- Ya, Aku menuliskannya di sini. - OK, nanti kita bicarakan lagi
Baiklah.
Apa yang Kau bicarakan?
Hanya bisnis.
Aku ingin menjadi seorang pebisnis sepertimu
Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com Translated By demanksekali
Jalan yang diambil Pablo ialah peperangan.
Dia mendirikan sistem hadiah untuk membunuh polisi dan lebih dari 200 dibantai.
Polisi harus membangun kamar mayat khusus hanya untuk menyimpan jasad.
Polisi, mereka membalas dendam.
Namaku Alba Borraga, lahir di Popayan tahun 1962.
Ayahku Sandoval, Ibuku María. Kami memiliki perkebunan tembakau yang luas
Aku lulusan Universidad del Cauca jurusan teknik kimia.
OK, coba lagi dan tatap Aku.
Aku sudah melakukannya 17 kali.
Kau membawaku dan istriku ke dalam ini.
Sekarang duduk dan lakukan lagi sampai benar.
Namaku Alba Borraga, lahir di Popayan tahun 1962.
Ayahku Sandoval, Ibuku María. Kami memiliki perkebunan tembakau yang luas
Aku lulusan Universidad del Cauca jurusan teknik kimia.
Bagaimana jika mereka bertanya tentang kimia?
- kuharap kau jago berbohong. - OK....
Duduklah. lakukan lagi. ini semakin baik.
Kami melindungi Elisa
Karena dia bisa menjebloskan Escobar ke pengadilan...
Tapi dengan melindungi komunis, Kami pengkhianat.
Tokoh penghianat.
Ayo pergi.
- Apa Kau siap? - Ya.
Sayang, terima kasih.
- Lebih baik kau bantu kami tangkap Escobar. - Aku ingin dia mati juga.
Ya, tapi kami bukan pasukan berani mati, OK?
Kau jelas2 tak tau sejarah negaramu di Amerika Latin.
- Maaf, Aku tidak pernah mengetahuinya... - Sayang, sudahlah, OK?
Steve, Kutau kau marah, tapi ini tindakan yang benar untuk dilakukan.
Tindakan yang benar untuk dilakukan? Aku tidak punya pilihan dalam hal ini, benarkan?
Ini adalah satu-satunya pilihan.
Kau seharusnya berpikir tentang kembali ke Miami.
Mereka berada di mobil. Tahan.
Wow. Mungkin akan kulakukan.
Masuk saja ke dalam mobil, OK?
OK, OK, mereka bergerak.
Ayo. ayo. ayo, ayo.
Seharusnya kita tidak pernah bawa Connie. Dia tidak cocok untuk ini.
- Dia membawa pelacur komunis bersamanya - Jangan melakukan sesuatu yang bodoh
Tetap tundukan kepalamu dan ini semua akan segera berakhir.
Kita akan memotong jalannya, belok kiri
Keluar dari mobil, Murphy!
Keluar!
- Menjauhlah dari kendaraan itu. - Kau mengikutiku?
- Jauhkan Dia. - Santai.
- Santai - Mundur!
- Ayo. Mundur! - Ulurkan tanganmu...
- Julurkan tanganmu padaku! - Hei!
- Kau memata-mataiku? - Santai, Murphy!
Siapa yang berbicara denganmu?
Siapa Dia?
Turunkan.
Siapa yang berbicara denganmu, huh?
Peña.
Aku punya masalah dengan istriku.
- Masalah dengan Istri. - Ya.
Suamimu pintar membuat mereka mengikutinya.
Aku berharap dia baik2 saja.
Sial.
Selamat pagi, nyonya Kau mau kemana?
Maaf, Pak. Aku Amerika. Aku tidak bicara bahasa Spanyol.
Kau bicara bahasa Spanyol?
Ya.
Aku bertanya kamu mau kemana.
- Popayán. - Popayán?
Keluarkan Identitasmu
Uh, dokumen.
Nyonya Connie Murphy.
Alba Borraga.
Semoga Perjalanannya menyenangkan.
- Terima kasih. - Semoga baik2 saja.
Terimakasih, señor.
Halo?
OK, ya.
OK, bawa dia ke panti asuhan. Baik.
Elisa baik2 saja.
Oh, Tuhan. Tidak, Aku senang Kau baik2 saja.
Dengar, aku ingin kau menjadi pintar, OK?
Aku ingin kau meneleponku setiap jam dalam perjalanan
Telpon Aku setiap jam.
Ya. Ya aku tahu.
Aku juga mencintaimu.
Kubangga padamu. Bye.
Sekarang aku tahu Connie aman, aku bisa fokus pada César Gaviria.
Saat ini, hal yang lebih berbahaya daripada menjadi polisi Kolombia
Adalah menjadi calon presiden Kolombia.
Mm-hm.
Gaviria telah mengutarakan mendukung ekstradisi para narcos
Ke Amerika Serikat, dan ini kepentingan kita memenangkanya menjadi Presiden.
- Tapi untuk menang... - Terima kasih.
.. Ia harus bertahan sampai hari pemilihan.
Uh, Tuan Gaviria?
Lewat sini.
- Kau pasti Agen Murphy. - Hola.
- Senang bertemu denganmu. - Aku yang senang.
Aku Eduardo Sandoval, kepala keamanan Dr. Gaviria.
Apa yang bisa Kami bantu?
Aku berharap bahwa agensi kami dapat menawarkan beberapa masukan
kepada Mr Gaviria dan kampanyenya.
Bukankah seharusnya DEA menangkap pengedar atau itu hanya sepengetahuanku saja?
- Kupikir ini terjadi saat bersamaan. - Agen Murphy.
- Kehormatan bagiku, Pak. - Dengan senang hati.
Silakan, duduk.
Dinas rahasiamu telah memberitahu kami tentang langkah-langkah keamanan.
Tidak ada kampanye terbuka, Pulang kerumah dengan jalan yang berbeda setiap hari.
Seperti, setelah kematian Lara dan Galan, kami membutuhkan pembelajaran tentang ini.
- Ayolah. - Tentu saja.
Orang-orang ini tidak akan berhenti membunuhmu.
Aku tahu itu. Dan kita mengambil setiap tindakan pencegahan.
Pemerintahmu bahkan menawarkan sebuah limusin Cadillac lapis baja,
Yang di buat untuk presidenmu.
Masalahnya adalah berkeliling di Bogotá dengan tank buatan Amerika
Tidak akan mendapat simpati dari para pemilih.
Dan jujur... kita tidak tahu bagaimana menanggapinya
Seseorang menawari Aku Caddy baru, Aku akan mengucapkan terima kasih.
Well, terima kasih.
Dan ini?
Apa yang harus kami lakukan dengan ini?
Celana anti peluru
Aku menyarankan agar Anda memakainya.
Terima kasih, Agen Murphy, untuk pertimbanganmu.
Dan kami akan mengingat saranmu.
Terima kasih untuk waktumu.
BERSAMA GAVIRIA AKAN ADA MASA DEPAN
César Gaviria mendapat dukungan publik
karena kebijakannya tentang ekstradisi Ini membuatnya jadi target.
Tapi kami memiliki target kita sendiri: José Rodríguez Gacha,
Yang kami lacak berada di Cartagena melalui salah satu informan kami.
Pernahkah Kau mendengar Kalau ini disebut komputer?
Beberapa orang mencoba menjual komputer. Aku tak tau apa itu.
Ini adalah teknologi baru yang telah beredar.
- Telah beredar sekarang? - Ya, Ayah.
Hei, sayang.
Kau terlihat sangat cantik hari ini.
Santai, sayang. Santai. Kami tidak menggigit.
- Apa kau perlu sesuatu yang lainnya? - Aku mau kau.
- Tidak ada lagi, terima kasih. - Ya, Tuan.
Aku ingin menidurinya.
Kita memiliki sesuatu yang lebih penting untuk dikhawatirkan, anakku.
Mengerti?
Bicara padaku. Apa yang Kau tau?
Don Gonzalo, kita memiliki orang2 di seluruh bangunan ini.
Ini aman.
Kita punya beberapa orang di kota.
Sekarang, apa yang bisa Kau ceritakan tentang Medellín?
Masih sama, bos.
Carrillo mengerahkan "Search Bloc" untuk mencari Pablo.
Terima kasih, Navegante.
- Aku disini untuk melayani, Bos. - Buat kita selalu aman.
Don Freddy.
Nak... ada pertanyaan.
Apakah kita domba atau kita serigala?
- Kita adalah serigala. - Kita adalah serigala! Benar begitu.
Aku menyukainya.
Mereka berada di rumah di luar Cartagena, di sini.
Jika ingin tau, banyak orang yang menjaga dia.
Navegante, Kau telah bekerja untuk Gacha selama bertahun-tahun.
Aku yakin dalam waktu bersamaan Kau mendapatkan bayaran yang lebih dari yang kuberikan
Jadi katakan padaku, mengapa Kau ingin mengkhianatinya?
Si bangsat itu gila.
Dia akan membuat kita semua terbunuh.
Aku tidak percaya dia sedikit pun.
Apa yang Kau pedulikan mengapa ia melakukannya?
Karena kita memiliki 23 agen dengan senjata jadul menunggu di Barranquilla.
Dan dia memiliki dua kali lebih banyak orang dengan senjata baru.
Dan terus terang...
Aku lelah mengirimkan pemuda menghadapi kematian.
Jadi kita harus cerdas.
Kita harus membuat perangkap.
Jika kita menangkapnya hidup-hidup, dia akan memberi kita Escobar.
Dan Ochoas.
- Seluruh kartel. - Aku tidak akan kasih ampun, Javier.
Aku ingin dia mati.
Dia tidak peduli tentang kematian.
Dia hanya takut membusuk di penjara.
- Itu adalah kemenangan yang nyata. - Benar, Aku lupa kau adalah gringo.
- Apa artinya itu? - Apa yang kau pertaruhkan?
Ini bukan orangmu.
Kau tidak punya keluarga disini untuk ditakutkan
Jika ini berjalan buruk, akan ada lebih banyak janda dan anak yatim,
Dan Aku akan membawa ini di pundakku.
Well...
Aku percaya informasinya.
Dan Aku percaya denganmu.
Tapi jika ini menjadi buruk... itu akan menjadi tanggunganmu.
Apa yang kita punya?
Pengawasan Bandara rutin. Kami menandakan Poison.
Siapa orang ini?
Aku tak tau, tetapi jika Poison menunjukkan wajahnya untuk menjemputnya,
Dia pasti benar2 penting.
Ini bayaranmu, Tuan.
Ini akan dibawa ke pantai Spanyol dengan kapal kargo.
Dari sana, truk kami akan bawa ke negara Basque.
Itu semua telah diatur.
5.000 kilo atau aku kembali ke Spanyol pada penerbangan pertama.
Apa itu?
Sejauh yang Kutau, Kau dan sepupuku memiliki perjanjian.
Perjanjian ini untuk jumlah ini.
Omong kosong macam apa ini?
5.000 kilo atau tidak sama sekali.
Maka tidak ada kesepakatan. Kau pikir Kau bicara dengan siapa?
Maafkan sepupuku, Tuan.
5000, lalu.
Kita tidak seharusnya pergi.
Aku ingin kau di Amerika
Kau akan aman di sana, jauh dari semua ini.
- Bagaimana jika terjadi sesuatu... - Tidak ada yang akan terjadi padaku.
Ayo pergi.
Kumohon, Lindungi Dia.
Jangan khawatir, semuanya akan baik2 saja. Ayo, Aku akan mengantarmu.
Dada, Ayah, aku mencintaimu!
Kehidupan Gaviria berada di jalurnya...
Istriku bersama dengan buronan Kolombia yang paling dicari,
Dan Partnerku berada di Cartagena.
Ia memiliki misi sendiri, dengan sekelompok polisi
Yang telah melihat teman dan kerabat mereka mati di tangan Gacha.
Seperti Trujillo, yang Ayah dan dua sudaranya, semua polisi,
Mati dalam pertempuran senjata dengan kartel.
Kita akan pergi setelah Gacha, Narcos mengincar Gaviria.
Itu membunuhku, meminta bantuan dari orang ini.
Suárez licin seperti ikan, tanpa ada pesona sama sekali.
- Halo, Suárez. - Lihat siapa di sini.
The Golden Gringo.
Kau tidak menelepon, Kau tidak berpesan.
Aku menelepon kantormu.
Aku hanya bicara dengan Peña.
Aku ingin tahu siapa ini.
Aku ingin... aku ingin...
Aku ingin tau siapa dia.
"Aku ingin tau siapa dia."
Jangan membuatku tertawa, Maho.
"Aku ingin tau siapa dia."
Mundur! mundur.
OK.
Kau bekerja untukku, bangsat!
Benar begitu? Mengerti? Apa kau mengerti?
Kau tahu siapa dia? Kau katakan padaku? Kau akan bicara? Ya...
Suárez tahu persis siapa orang ini, dan ia bukan satu-satunya.
- Yesus Kristus. - Kalau Kau ingin meniduri seseorang,
Bawa dia berkencan.
Apa yang terjadi?
Aku punya alasan untuk percaya kartel Medellin
Merencanakan serangan terhadap Agen Gaviria.
Kita tidak memiliki mata2 untuk itu
Mungkin Kau harus melakukan pekerjaanmu, memata-matai agen lembaga lainnya.
- Apa yang dia bicarakan? - Bukan apa2, Duta Besar.
CIA sangat baik memberikan dokumen2 ini untuk kita,
Tapi 90 persen dari mereka sudah diklasifikasikan buat kita untuk dibaca
Aku harus masuk ke "White Room".
Apa itu?
Jangan pura2. Kau akan menyerahkan file2 ini padaku
Kau telah membaca terlalu banyak novel mata2.
Novel Spy... Apa kau membaca "The Spaniard"? ?
Di mana kau mendapatkan itu?
Nyonya, ia telah berada di negara ini selama beberapa hari.
Ia telah dikawal oleh salah satu pengawal Pablo.
Biarkanku melihat ini.
Aku tahu CIA memiliki intel di orang ini.
Sekarang, Kau akan memberiku akses atau tidak?
Teknisnya, ruanganya tidaklah putih.
Lebih ke warna.. burgundy.
- Agen Schroeder, bergabunglah dengan kami? - Mm-hm.
The White Room adalah tempat teratas
terdalam, tergelap menyimpan rahasia CIA.
Ini rahasia, pada kenyataannya, bahwa keberadaannya tidak pernah diakui.
Duduklah di sini.
Agen Schroeder akan memperhatikanmu sepanjang waktu.
Dimana file nya?
Aku merasa sepertinya dia masih terlalu lembut.
Dia akan baik-baik saja.
Aku tidak tahu, Pablo.
Kurasa kita harus menangguhkan operasi.
- Ini terlalu tenang. - Kau terlalu khawatir, Gustavo.
Itulah alasan rambutmu rontok.
Sangat lucu, bangsat.
Tetaplah tertawa.
Apa yang dilakukan Anak2 ini, Mom?
Ia belajar, dengan sedikit cinta yang dirasakannya.
- Apa kabar, Bibi? - Apa yang baru?
Itulah sehingga ia dapat berbaur dengan anak2 oligarki?
- Siap, pak. - Jadi dia bisa memberi kita informasi.
Bagaimana dengan badut ini?
Apa mereka memperlakukanmu dengan baik?
Kurang lebihnya
Apa maksudmu "kurang lebih"? Kami memperlakukanmu dengan baik.
Apa kita akan makan, Gustavo?
- Nasi? - Ya.
Terima kasih.
Jaime.
Selamat Datang di keluarga ini.
Terima kasih, Bos.
Kau bisa melakukan sesuatu?
Tidak.
Kita sedang berperang, kita tidak bisa berbuat apa-apa.
Ini omong kosong. Ada orang2 mati setiap harinya
Dan teman2ku berpikir saudaraku yang bertanggung jawab.
Ayo bicarakan sesuatu yang lain, sayang.
Ya.
Baiklah, mari kita bicara tentang melarikan diri bersama-sama.
Mari kita pergi ketika kita bisa.
"Mari kita pergi." Dengarkan ini.
Mengapa Kau mau melarikan diri dengan Penjahat seperti Aku?
Dan mengapa tidak?
Aku harap itu mudah.
- Ah. - Aku tidak bisa pergi seperti itu.
Aku tahu.
Kau berkata begitu karna istrimu.
Aku tidak peduli tentang istriku.
Aku bicara tentang istrimu yang lain, Pablo.
Siapa wanita yang sedang berhubungan itu?
Kamu?
Gacha selalu paranoid ketika suasana tenang.
Dan sekarang, dia mulai bertanya-tanya tentang Navegante.
Hei, cantik.
Apa yang kamu lakukan?
Aku menikah, Tuan.
Itu bukan masalah. Aku bisa membuatmu menjadi janda dengan cepat.
Jangan sentuh aku! Jangan sentuh Aku.
Freddy, tinggalkan dia sendiri. sini.
Ada apa?
Search Bloc disini bukan di Medellín.
Tapi Navegante mengatakan mereka di sana.
Navegante... Navegante adalah pembohong.
Dia tidak akan mengkhianatimu.
Freddy... mikir, mikir.
Semua orang di dunia memiliki harga.
Baiklah, Ayo pergi!
Mereka ingin perang, kita akan berikan mereka perang!
The Spaniard adalah sebuah nama yang mendapat perhatian semua orang.
Dia adalah anggota dari Eta.
Tidak pernah mendengarnya 'em?
Mereka membuat bom seperti karya seni.
Mereka adalah sekelompok pejuang kemerdekaan dari negara Basque,
Mencoba untuk memisahkan diri dari Spanyol.
Spesialisasi mereka adalah pembunuhan yang targetnya adalah tokoh masyarakat.
Eta bertanggung jawab atas pembunuhan Perdana Menteri Spanyol Luis Blanco,
Pulang dari Misa Natal...
Dan sebuah bom mobil remot kontrol yang menewaskan Menteri Pertahanan Alejandro Rivera.
Orang di belakang bom itu? Kau tau itu... The Spaniard.
Yang nama aslinya ialah Efram Gonzalez, Dia sekarang terkenal, untuk disewa.
Mahal, tapi yang terbaik.
Karna Pablo hanya mempekerjakan yang terbaik.
Itu rencana Pablo, untuk meledakkan Gaviria.
Pertanyaannya adalah, dimana, kapan dan bagaimana?
Aku menghargai perhatian Anda, Ibu Duta besar,
Tapi membatalkan perjalanan kampanye kami bukanlah pilihan.
Well, berdasarkan informasi baru yang terbongkar oleh Agent Murphy,
Kuharap Anda akan mempertimbangkan kembali.
Dia pernah tampil di Cali, Boyacá, dan lusinan kota lainnya.
Kau adalah target di manapun kau berada.
Ya, dan... kami telah melakukan semua. Dinas rahasiamu
dan Garda Sipil Spanyol telah merekomendasikan.
Kami juga memiliki anjing pengendus bom di setiap tempat kampanye, jadi...
Kurasa kita baik2 saja.
Kau pikir The Spaniard tidak tahu itu?
Ya, Aku tahu.
Katakan padaku, Agen Murphy, bagaimana Kau mengharapkannya untuk menang pemilu
Jika ia bersembunyi seperti kelinci di balik semua kekerasan ini?
Katakan, bagaimana?
Bagaimana Kau mengharapkan dia untuk menang jika ia mati?
Aku tidak akan mengatakan pada istrimu Kau mati dalam pengawasanku.
Ini bukan pengawasanmu, OK?
Terima kasih, Agen Murphy... tapi Eduardo benar.
Aku akan mengambil kesempatan.
Namanya Steve Murphy. Dia DEA.
Kuharap kau akan membayar informasi ini.
Suárez berbicara dengan DEA.
Kau tahu apa yang harus kau lakukan.
Dia berhasil kabur.
Mereka membunuh pembantunya.
Kolonel!
Kolonel...
Mereka menghubungi dari jalan yang di blokir.
Mereka memberhentikan mobilnya dan Dia mengatakan dia senator.
- Apa dia punya identifikasinya? - Semuanya harus di cek.
Jadi masalahnya apa?
Mereka menemukan senapan mesin di bagasi.
Ayo.
Lihatlah surat mandatku
Tidak, Aku tidak tahu siapa Garcha yang Kamu maksud
Mengapa Kamu membawa senjata di bagasi?
Tuan-tuan, apakah Anda bertanya mengapa politisi di negeri ini membawa senjata?
Ayolah.
- Ini pengawalku. - Mana pengawalmu?
Kau sendirian di mobil, kan?
Dengarkan aku, opsir...
Jika Kau tidak segera membiarkan kupergi, Kau akan menyesal.
Uh-huh..
Terima kasih.
- Beri kami waktu. - Silahkan.
Aku tidak percaya dia.
Aku juga.
Dia bisa membeli mandat
Bagaimana jika ternyata dia seorang senator?
Kita akan membayar untuk itu.
Aku tidak dapat menjalankan risiko itu.
Itu benar.
Kau tidak boleh.
Selanjutnya... di kepalamu!
- Baik, baik! - Bicara, bangsat!
Aku akan bicara, Aku akan bicara!
Aku mencintaimu, Sayangku. Aku mencintaimu.
Kau ada tamu. ini Don Pablo.
Hei, Jaime.
- Don Pablo. - Ini rumahmu?
- Keluargamu? - Ya, Tuan. Selamat datang.
Ceritakan tentang mereka.
Ini putriku Marcela.
Lihatlah lucunya bayi ini.
- Bagaimana bangganya dirimu. - Pastinya.
Tentu saja.
Segera, mereka akan punya uang untuk membeli apapun yang Dia mau, Jaime.
Terima kasih banyak, bos.
- Bolehkah Aku meminta segelas air? - Tentu saja.
Terima kasih.
- Bagaimana denganmu? - Baik pak.
- Bagaimana kabarmu? - Baik, terima kasih.
Teman2
Baiklah, Jaime.
Ini untukmu untuk dipakai selama misimu.
Terima kasih, Nyonya. Baik sekali.
Benarkah ini, Pablo?
Terima kasih banyak.
Semuanya bagus sekali.
Kau harus sangat berhati-hati, dan jangan ketahuan
Untuk memastikan, Pak. Aku siap melakukan apa yang Kau minta.
Baiklah, kalau begitu, Nak.
Duduklah.
Orang-orang ini akan memberikan petunjuk yang sangat spesifik.
Besok pagi, Kau naik pesawat yang berangkat ke Cali.
Kami ingin Kau merekam percakapan.
Sangat mudah, Tidak perlu khawatir.
Baiklah.
- Bagaimana perasaanmu? - Aku... Aku sangat senang.
Terima kasih banyak untuk kesempatannya, Don Pablo. Dan untuk pakaiannya.
Sungguh, bagiku, suatu kehormatan bekerja untukmu.
Terima kasih banyak.
Jangan pedulikan itu.
OK.
Kemarilah, Peluk Aku.
Terima kasih, Don Pablo.
Terima kasih.
- Bu, malam yang indah - Hati hati.
Terima kasih banyak.
Sampai jumpa, anak2.
- Hati2 - Ya, Pak.
Cintaku, lihat!
- Lihat jaket ini. Bagus, bukan? - Bagus. Apa yang dkatakan Pablo?
Kau tahu? Kita akan kaya.
Kau, Aku dan Anak ini akan kaya.
Terima kasih, cintaku.
- Lihat ini. - Ayo kita coba.
Aku punya berita tentang Gaviria.
Mereka akan membunuhnya dalam perjalanan ke Cali.
Kau mengatakan Cali? Hei, Bisakah Aku mendapat penterjemah disini?
Suárez, OK.
Aku bisa menerjemahkan.
Tunggu sebentar. Ada orang di pintu.
"Pintu"?
- "Pintu." - Pintu.
Suárez! Suárez.
Pablo tidak suka Kau bicara dengan DEA.
Suárez!
Bicaralah padaku, bangsat. Suárez, halo?
Halo?
Hel...
- Aku ingin panggilan itu. - Segera, Pak.
Carrillo dan anak buahnya tiba di Tolu untuk membunuh Gacha.
Dan Peña masih berharap ia bisa ditangkap hidup2.
Itu kesalahan wanita itu, Yah.
Apa Kau masih berpikir tentang itu? Biarkan saja, Nak.
Yang harus dilakukannya ialah katakan "Ya" dan Aku tidak akan menembaknya!
Jadilah seorang pria!
Anjrot! Mereka menemukan kita!
Ayo, Nak!
- Pak, kau baik-baik? - Aku baik2 saja. Aku baik2 saja.
- Dia mencoba untuk kabur! - Dia tidak akan kabur.
Bawakan Aku radio, cepat!
Correal, bawa radio! Correal! radio!
Ayah, Ayo! Cepat, Ayah, cepat!
Cepat!
Berhenti!
Peña! Gacha berada di Chevy pick-up merah!
Apa yang Kukatakan? Kita bisa kabur OK.
- Aku takut. - Takut apa?
Kau serigala, kan?
Ya, Aku serigala.
helikopter! helikopter! Mereka akan membunuh kita!
Tidak ada yang akan membunuh kita! Jangan bicara seperti itu!
Ambil ini. Ambil!
- Aku melihat Chevy. - Hentikan dia!
Jangan biarkan dia pergi! Cobalah dan hentikan kendaraannya!
Tidak kena. Kita akan melakukanya lagi.
Hentikan dia! Lakukan apa yang harus Kau lakukan!
- Jangan tinggalkan aku sendiri, Ayah. - Tidak tidak. Tidak akan, Nak, tidak akan!
Bernapas! Bernafas!
Kau ingin ini, bangsat?
Kau ingin ini?
Kami mendapatkan tembakkan!
Kami akan menyisiri sekitar dan mendekati dari arah lain.
Kau tidak perlu khawatir tentang apa pun, Anakku. ini bukan apa2.
Jangan mengambil risiko! Kita tidak bisa kehilangan dia!
Mengerti.
Lihat. Lihat keluar. Lihat keluar!
Apa yang terjadi? Peña, apa yang terjadi?
Kami berhentikan dia. Dia tidak bergerak.
Freddy. Freddy?
Ayo, Freddy.
Freddy?
Anakku!
Kau serigala. Kau serigala.
Bangsat!
Bangsat! Hey, bangsat!
Freddy! Bangun, Freddy!
Hey, bangsat! Apa yang akan kau lakukan?
Apa yang akan kau lakukan ?! Bangsat!
Dia tidak terkena tembakan. Kita bisa membawanya hidup2.
itu maumu.
Apa yang akan kau lakukan ?! Bangsat!
Dia yang memimpin.
Setuju. Pertahankan posisi dan cek kembali area. Bagus.
Kau baik2 saja?
Aku akan tidur malam ini.
Ini adalah operasi besar pertama yang berhasil oleh Search Bloc.
Ini sinyal bagi negara dan dunia
Bahwa memerangi narcos telah bergerak ke tingkat yang baru.
Menurut poling baru-baru ini, kita melakukanya dengan baik.
Kita mendapatkan poin di enam distrik di Cali.
Itu penting. karna ini berarti kita melaju keatas.
- Jangan terlalu percaya jajak pendapat. - Aku tahu.
Terakhir kali, Kita turun lima poin dalam satu hari.
- Ya. Kami... - Dr. Gaviria!
Hentikan dia! Pak, Kami tidak boleh membiarkanmu lewat!
Santai saja. Biarkan dia lewat.
- Agen Murphy. - Apa yang Kau lakukan di sini?
- Tidak, tidak. Dia tidak boleh pergi, tidak. - Apa?
Akan ada BOM menunggu. Dia pergi, Dia mati.
Whoa, whoa, whoa. Apa yang Kau bicarakan?
Ini tugasmu, panggilanmu. Tapi Aku tau sesuatu akan terjadi.
Apa Kau punya bukti?
Berdasarkan firasatku.
Berdsarkan firasatmu.
- Bagaimana jika Kau salah? - Aku berharap kepada Tuhan.
Bagaimana jika Aku benar?
Kau gugup?
Sedikit, tapi aku baik-baik saja.
Tunggu di sini, tunggu di sini.
Kau tahu apa yang harus kau lakukan?
Ya, Pak.
Ingat, Kau harus merekam seluruh percakapan. Jangan lupa.
- Tidak, Pak. - Semoga penerbanganmu menyenangkan.
Kau tidak ikut denganku?
Tidak, bos hanya mengatakan untuk membawamu kesini
Hei, tapi jangan khawatir.
Besok, aku akan bertemu denganmu disana.
- Baiklah, kalau begitu. - Baiklah. Jangan gugup.
Kau akan tau terbang itu menyenangkan
OK?
Pergilah. Jalurnya di sana.
Semoga beruntung.
Terserah kau, Eduardo.
Apapun yang Kau putuskan, akan kulakukan.
Avianca memberitahukan keberangkatan penerbangan 203 ke Cali,
Sekarang pemeriksaan di Gerbang 6.
Kali ini Aku akan mengikutimu
Aku akan mengatur pintu keluar. Kalian tetap bersamanya.
Well... sepertinya Kau dan Aku bukan satu-satunya orang yang takut.
Tolong, pakai sabuk pengamanmu.
Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com Translated By demanksekali