1
00:00:01,100 --> 00:00:02,613
ၿပီးခဲ့ေသာအပိုင္းက

2
00:00:02,940 --> 00:00:04,823
ေနာက္ဆံုးစစ္ပြဲမတိုင္ခင္မွာ
ေမာင့္၀ယ္သာဟာ

3
00:00:04,824 --> 00:00:06,880
ေတာင္ၾကားမွာေဆာက္လုပ္ထားတဲ့
စစ္အေျခစိုက္စခန္းတစ္ခုျဖစ္ခဲ့တယ္

4
00:00:08,150 --> 00:00:09,580
ေမာင့္၀ယ္သာက ၾကိဳဆိုပါတယ္

5
00:00:09,590 --> 00:00:12,029
မင္းတို႔ကအက်ဥ္းသားေတြမဟုတ္ေတာ့ဘူး
ငါတို႔ မင္းတို႔ကိုကယ္လိုက္ၿပီ

6
00:00:12,030 --> 00:00:13,020
အဲဒါဆိုဘာေၾကာင့္ငါတို႔ထြက္သြားရမွာလဲ

7
00:00:13,021 --> 00:00:14,533
ဒီေနရာက မယံုႏိုင္ေလာက္ေအာင္
ေကာင္းလြန္းေနတယ္

8
00:00:15,220 --> 00:00:16,360
ေသမင္းတမန္ေတြ

9
00:00:17,780 --> 00:00:19,209
အိုေတးဗီးယား

10
00:00:19,210 --> 00:00:20,213
လင္ကြန္းဘယ္မွာလဲ

11
00:00:20,480 --> 00:00:22,573
ဒီတစ္ခုကို ဆားဘရပ္စ္အစီအစဥ္အတြက္
မွတ္ထားရမယ္

12
00:00:22,920 --> 00:00:24,933
သူ႔ကို သတ္လိမ့္မယ္
ငါတို႔တစ္ခုခုလုပ္မွျဖစ္မယ္

13
00:00:25,066 --> 00:00:26,453
ငါတို႔သူငယ္ခ်င္းေတြအျပင္မွာရွိေနေသးတယ္

14
00:00:27,070 --> 00:00:28,333
နင္ သူတို႔ကိုသြားကယ္ဖို႔လိုတယ္

15
00:00:28,800 --> 00:00:31,160
ဒီနာရီကိုဝတ္ထားခဲ့တဲ့ေကာင္မေလး
ဘယ္မွာလဲ

16
00:00:32,950 --> 00:00:33,760
ငါတို႔သြားရေအာင္

17
00:00:33,920 --> 00:00:35,426
ကေလးေတြကို မေတြ႔ေတြ႔ေအာင္ ရွာရမယ္

18
00:00:35,610 --> 00:00:37,306
သူတို႔ကို ျပန္ရွာဖို႔တာ၀န္ကို
ငါဦးေဆာင္မယ္

19
00:00:37,400 --> 00:00:39,172
ဒီကမၻာသားကို လမ္းျပခိုင္းဖို႔
ေခၚသြားမယ္

20
00:00:39,173 --> 00:00:40,110
ငါ နင့္ကိုဒီကေနရေအာင္ကယ္ထုတ္မယ္

21
00:00:40,111 --> 00:00:42,079
ငါတို႔ အတူတိုက္မွျဖစ္မယ္

22
00:00:42,080 --> 00:00:43,426
ငါ႔လူေတြက ကူညီမွာပါ

23
00:00:45,300 --> 00:00:46,470
ဟင့္အင္း

24
00:00:48,090 --> 00:00:49,506
- သြား သြား သြား
- အက်ဥ္းသားကို ထည့္ထား

25
00:00:53,230 --> 00:00:54,339
ပတ္ပတ္လည္ကို ဝိုင္းထား

26
00:00:54,340 --> 00:00:56,946
အဖြဲ႕ ၃
 ရန္သူနဲ႔ကိုက္ ၁၀၀ ပဲကြာတယ္

27
00:00:57,260 --> 00:00:58,266
ဂိတ္ကိုဖြင့္လိုက္

28
00:01:01,740 --> 00:01:03,180
အဲဒီမွာမင္းတို႔ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ရွိလဲ

29
00:01:05,350 --> 00:01:06,133
သြားၾကစို႔

30
00:01:06,660 --> 00:01:08,200
ငါတို႔ သူ႕ကိုေဆးအဖြဲ႕ဆီပို႔ရမယ္
သြား သြား

31
00:01:24,840 --> 00:01:25,266
ခဏေနဦး

32
00:01:26,170 --> 00:01:27,466
ေထာင္သားကို စစ္ေဆးၿပီးမွ လုပ္ပါ

33
00:01:27,650 --> 00:01:30,866
သူကေထာင္သားမဟုတ္ပါဘူး
ငါ့သမီးပါ

34
00:01:35,840 --> 00:01:36,573
ကလက္ခ္

35
00:01:44,640 --> 00:01:45,360
အေမလား

36
00:02:22,630 --> 00:02:24,359
ငါ ဓာတ္ဆားနဲ႔ အနာစီးဖို႔ပတ္တီးေတြလိုတယ္

37
00:02:24,360 --> 00:02:26,159
- ကၽြန္ေတာ္သြားယူလိုက္မယ္
- အိုေက ဟန္နီ

38
00:02:26,160 --> 00:02:27,613
အေမတို႔ယာဥ္ ပ်က္က်သြားတာ
သမီးေတြ႕ခဲ့တယ္

39
00:02:27,950 --> 00:02:30,133
အေမကအဲဒီအေပၚမွာမဟုတ္ဘူး
အေမကခုဒီမွာ

40
00:02:36,450 --> 00:02:37,213
သူအဆင္ေျပရဲ႕လား

41
00:02:37,470 --> 00:02:38,200
ေျပသြားမွာပါ

42
00:02:38,780 --> 00:02:39,540
ကၽြန္မေတာင္းပန္ပါတယ္

43
00:02:39,541 --> 00:02:41,026
သူဘယ္သူလဲဆိုတာကၽြန္မတို႔မသိလိုက္လို႔ပါ

44
00:02:42,180 --> 00:02:43,510
- နင္ဘယ္ေတြေရာက္ခဲ့တာလဲ
- ဘန္း...

45
00:02:44,100 --> 00:02:44,920
ေမာင့္၀ယ္သာ

46
00:02:47,110 --> 00:02:48,659
ကမၻာသားေတြက နင့္ကို
ေမာင့္၀ယ္သာကိုေခၚသြားတာလား

47
00:02:48,660 --> 00:02:50,266
မဟုတ္ဘူး 
ေတာင္ေပၚသားေတြ

48
00:02:50,460 --> 00:02:51,559
သူတို႔ကိုကယ္ရမယ္

49
00:02:51,560 --> 00:02:52,706
အခုေတာ့ မလုပ္နဲ႔ဦး

50
00:02:53,720 --> 00:02:54,320
ဟုတ္ကဲ့

51
00:02:59,733 --> 00:03:00,946
- ကလက္ခ္
- အေမ

52
00:03:02,450 --> 00:03:03,773
ဒီအထိေရာက္လာႏိုင္တဲ့သူရွိေသးလား

53
00:03:04,410 --> 00:03:06,986
အင္း
မင္းတို႔ ၆ ေယာက္ရွိတယ္

54
00:03:08,520 --> 00:03:09,420
ဖင္းန္ နဲ႔ ဘယ္လာမီေကာ

55
00:03:13,160 --> 00:03:14,413
သမီးကသူတို႔ေသၿပီထင္ေနတာ

56
00:03:16,720 --> 00:03:18,000
အေမ့ကိုလည္းေသၿပီထင္ေနတာ

57
00:03:33,780 --> 00:03:34,386
အေမမေသပါဘူး

58
00:03:36,850 --> 00:03:37,866
အေမဒီမွာရွိေနပါတယ္

59
00:04:00,240 --> 00:04:01,613
လာတဲ့အတြက္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

60
00:04:02,870 --> 00:04:03,600
ငါ့ကိုလာေျပာၾကတယ္

61
00:04:03,601 --> 00:04:06,599
မင္းတစ္ရက္ကို သံုးခါေလးခါေလာက္
ေဆးဌာနာကိုသြားၿပီး

62
00:04:06,600 --> 00:04:08,146
ကလက္ခ္အေၾကာင္း ေမးေနတယ္ဆို

63
00:04:08,710 --> 00:04:11,679
အင္း ဘယ္သူမွကၽြန္ေတာ့္ကိုသူနဲ႔
ေပးေတြ႕မွာမဟုတ္ဘူးေလ

64
00:04:11,680 --> 00:04:13,866
ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ သူကဒီမွာ
မရွိေတာ့ဘူး

65
00:04:15,570 --> 00:04:17,013
ကလက္ခ္ ထြက္ေျပးသြားၿပီ

66
00:04:17,800 --> 00:04:19,549
ငါ သူ႔ကိုစည္းရံုးဖို႔ႀကိဳးစားပါေသးတယ္

67
00:04:19,550 --> 00:04:21,330
သူဒီမွာလံုျခံဳတယ္ဆိုတာကိုေပါ့

68
00:04:21,380 --> 00:04:23,820
ဒါေပမဲ့ သူက မိတ္ေဆြေတြ
သူ႔အနားမွာ ရွိေနတာေတာင္

69
00:04:23,830 --> 00:04:25,986
ရန္သူေတြကိုပဲ ရွာခ်င္ေနတယ္ေလ

70
00:04:26,280 --> 00:04:28,386
စိတ္မေကာင္းပါဘူး ကၽြန္ေတာ္
မေလးမစားလုပ္ဖို႔ မရည္ရြယ္ပါဘူး

71
00:04:29,970 --> 00:04:31,489
ဒါေပမဲ့ ကလက္ခ္ကကၽြန္ေတာ္တို႔ကို
စြန္႔ပစ္သြားမွာမဟုတ္ဘူး

72
00:04:31,490 --> 00:04:33,720
အဲဒီလိုမျဖစ္ပါေစနဲ႔လို႔ ငါဆုေတာင္းပါတယ္

73
00:04:34,690 --> 00:04:35,819
ဘာလို႔လဲ ခင္ဗ်ားကသူ႔ကိုရွာေနတာလား

74
00:04:35,820 --> 00:04:39,059
ဒီမွာမေနခ်င္တဲ့လူတစ္ေယာက္ကို
ျပန္ေခၚဖို႔အတြက္နဲ႔ ငါက

75
00:04:39,060 --> 00:04:41,665
ငါ့လူေတြရဲ႕အသက္ေတြကို
အဆံုးရံႈးခံမွာ မဟုတ္ဘူး

76
00:04:41,666 --> 00:04:43,946
မင္းနားလည္လိမ့္မယ္လို႔ ငါေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္

77
00:04:45,270 --> 00:04:45,720
အင္း

78
00:04:46,600 --> 00:04:49,189
ငါလုပ္ေပးႏိုင္တာကေတာ့

79
00:04:49,190 --> 00:04:50,733
မင္းကို သူ႕ေနာက္ကိုလိုက္ခြင့္ျပဳတာပဲ

80
00:04:55,146 --> 00:04:56,120
ကၽြန္ေတာ္ျပန္လာလို႔ရမလား

81
00:04:56,121 --> 00:04:57,133
ဒါေပါ့ ရတာေပါ့

82
00:04:58,053 --> 00:05:00,506
ဂ်ပ္စပါ ဒါကမင္းအိမ္ျဖစ္ေနၿပီ

83
00:05:00,680 --> 00:05:01,739
မင္းေနခ်င္သေလာက္ ဒီမွာေနဖို႔

84
00:05:01,740 --> 00:05:03,460
မင္းကိုႀကိဳဆိုၿပီးသားပါ

85
00:05:09,150 --> 00:05:11,160
မင္းဘာလုပ္ဖို႔ဆံုးျဖတ္လဲဆိုတာ
ငါ့ကိုေျပာေနာ္

86
00:05:33,380 --> 00:05:35,200
ေျမျပင္ေပၚကို ငါတို႔ရဲ႕
ေနာက္ဆံုးခရီးမသြားခင္အထိေပါ့

87
00:05:46,590 --> 00:05:49,573
ဆရာ အက်ဥ္းသားက ေရမေသာက္ဘူးတဲ့

88
00:06:03,930 --> 00:06:05,080
မင္းမေသာက္ဘူးဆိုရင္

89
00:06:06,140 --> 00:06:06,813
မင္းေသလိမ့္မယ္

90
00:06:07,630 --> 00:06:08,466
ၿပီးေတာ့ မင္းေသသြားရင္

91
00:06:09,460 --> 00:06:11,093
သတ္ျဖတ္မႈေတြကိုရပ္ဖို႕
မင္းငါ့ကိုကူညီေပးႏိုင္မွာမဟုတ္ေတာ့ဘူး

92
00:06:14,900 --> 00:06:17,600
ဘာလို႔သူက သတ္ျဖတ္မႈေတြ
ရပ္ေစခ်င္တယ္လို႔ထင္ရတာလဲ

93
00:06:18,910 --> 00:06:20,649
သူတို႔ ရပ္တည္ရွင္သန္ဖို႔

94
00:06:20,650 --> 00:06:22,146
တစ္ခ်ိန္လံုးတိုက္ခိုက္ေနတာထက္ေတာ့

95
00:06:24,490 --> 00:06:25,733
ပိုေကာင္းတဲ့နည္းလမ္း ရွိရမယ္

96
00:06:41,640 --> 00:06:42,066
လာကြာ

97
00:06:42,840 --> 00:06:44,346
ႀကိဳးခ်ည္ထားရတဲ့အတြက္ေဆာရီးပါ

98
00:06:48,496 --> 00:06:49,814
ဒါဆို ႀကိဳးေျဖေပးေလ

99
00:06:50,970 --> 00:06:52,680
အနည္းဆံုးေတာ့ သူစကားေျပာႏိုင္တာ
သိရတာေပါ့

100
00:06:56,422 --> 00:06:57,918
ငါလုပ္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္လုပ္ေပးခ်င္ပါတယ္

101
00:07:01,230 --> 00:07:01,600
ငါသိသားပဲ

102
00:07:01,826 --> 00:07:03,213
သူ ငါတို႔ေျပာတာတစ္လံုးမွ မွနားမလည္တာ

103
00:07:03,380 --> 00:07:04,280
ဒါက ဗ်ဳဟာပဲ

104
00:07:04,453 --> 00:07:06,120
သူသာအဂၤလိပ္လိုမေျပာႏိုင္ဘူးလို႔
ငါတို႔ထင္မယ္ဆိုရင္

105
00:07:06,850 --> 00:07:08,400
သူ႔ဆီကဘာမွၾကားရဖို႔လည္း ေမွ်ာ္လင့္လို႔မရဘူး

106
00:07:08,670 --> 00:07:10,829
စိတ္မရွိပါနဲ႔ ဆရာ
ဒါဆို ဘာ့ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို သူ႕ရဲ႕

107
00:07:10,830 --> 00:07:11,879
တပ္မွဴးဆီေခၚသြားမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနရတာလဲ

108
00:07:11,880 --> 00:07:12,800
ဒါေထာင္ေခ်ာက္ေရာ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလား

109
00:07:13,850 --> 00:07:14,493
မသိဘူး

110
00:07:15,750 --> 00:07:16,800
အဲဒါလည္း ေကာင္းတာပဲ

111
00:07:17,500 --> 00:07:18,586
သူ ငါတို႔ကိုသတ္ခ်င္လား

112
00:07:19,030 --> 00:07:20,186
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ခ်င္တာလား

113
00:07:21,170 --> 00:07:22,026
ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္

114
00:07:23,440 --> 00:07:24,830
သူ႕ရဲ႕စခန္းကိုငါတို႔ကိုေခၚသြားတာက

115
00:07:24,840 --> 00:07:26,360
သူ႔အတြက္ေတာ့ အက်ဳိးအရွိဆံုး
ျဖစ္မွာပဲ

116
00:07:50,350 --> 00:07:52,213
အေမေကာင္စီကေန
အထုတ္ခံရၿပီလို႔ထင္ေနတာ

117
00:07:54,950 --> 00:07:55,893
ဒါက အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးရဲ႕
ရင္ထိုးေလးပါ

118
00:07:56,460 --> 00:07:57,520
ခဏေနပါဦး အေမက

119
00:07:58,140 --> 00:07:58,560
အင္း

120
00:08:01,090 --> 00:08:02,333
သယ္လိုးနီးယပ္စ္ မလိုက္ႏိုင္ခဲ့ဘူး

121
00:08:02,720 --> 00:08:04,869
ၿပီးေတာ့ကိန္းကလြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ရက္က
ထြက္သြားတယ္

122
00:08:04,870 --> 00:08:06,609
ကမၻာသားေတြနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ဖို႔
ႀကိဳးစားမလို႔တဲ့

123
00:08:06,610 --> 00:08:08,299
မင္းနဲ႔တျခားလူေတြကို ျပန္ေခၚမလို႔ေလ

124
00:08:08,300 --> 00:08:10,560
အေမ့ကိုေျပာၿပီးၿပီေလ ကမၻာသားေတြက
သမီးတို႔ကိုဖမ္းထားတာမဟုတ္ပါဘူးဆို

125
00:08:14,670 --> 00:08:15,760
သမီးအိပ္ေနတာဘယ္ေလာက္ၾကာၿပီလဲ

126
00:08:16,190 --> 00:08:17,186
၁၀ နာရီေလာက္ရွိၿပီ

127
00:08:18,310 --> 00:08:20,170
ကလက္ခ္ ျဖည္းျဖည္းထေလ

128
00:08:21,010 --> 00:08:22,013
အရမ္းေစာလြန္းတယ္ေလ

129
00:08:23,740 --> 00:08:25,699
အေမ သမီးတို႔ေမာင့္ဝယ္သာကို
တိုက္ခိုက္မွျဖစ္ေတာ့မယ္

130
00:08:25,700 --> 00:08:27,146
ဒီမွာအေစာင့္ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ရွိလဲ

131
00:08:27,450 --> 00:08:28,629
ဖင္းန္နဲ႔ ဘယ္လာမီတို႔ကဘယ္မွာလဲ

132
00:08:28,630 --> 00:08:31,069
ကလက္ခ္ သမီးအနားယူဖို႔လိုေသးတယ္

133
00:08:31,070 --> 00:08:33,370
သမီးအနားယူဖို႔မလိုပါဘူး
သမီးေကာင္းသြားၿပီ

134
00:08:33,850 --> 00:08:35,413
ၿပီးေတာ့ အေမ့ဆီက အကာအကြယ္လည္း
မလိုဘူး

135
00:08:36,580 --> 00:08:39,089
သမီးလုပ္ရမွာက သမီးသူငယ္ခ်င္းေတြကို
ကယ္တင္ဖို႔ပဲ

136
00:08:39,090 --> 00:08:39,613
ဆရာမ

137
00:08:41,210 --> 00:08:42,659
ေျမာက္ဘက္ကသစ္ေတာထဲမွာ
လႈပ္ရွားမႈေတြ႕တယ္

138
00:08:42,660 --> 00:08:43,453
ကမၻာသားေတြလား

139
00:08:44,330 --> 00:08:45,370
ကၽြန္မေတာ့မထင္ဘူး

140
00:08:53,920 --> 00:08:55,440
ငါတစ္ညလံုးဒီမွာေစာင့္ေနတာ

141
00:08:55,620 --> 00:08:56,800
အက္ဘီက နင္အိပ္ဖို႔လိုတယ္ဆိုလို႔

142
00:09:00,360 --> 00:09:01,380
ရယ္ဗင္.. ငါ...

143
00:09:01,450 --> 00:09:03,466
ဆိုးတယ္ဟာ
ဒါေပမဲ့ အသားက်သြားမွာပါ

144
00:09:03,930 --> 00:09:04,693
ဂိတ္ကိုဖြင့္ၾက

145
00:09:09,250 --> 00:09:09,786
လက္နက္ေတြ

146
00:09:10,750 --> 00:09:11,760
မင္းလက္နက္ေပး

147
00:09:12,660 --> 00:09:13,626
လက္နက္ေတြ သိမ္းလိုက္ၿပီ

148
00:09:15,270 --> 00:09:15,960
ဘယ္လာမီ

149
00:09:17,400 --> 00:09:18,906
သြား.. ငါလိုက္ခဲ့မယ္

150
00:09:19,660 --> 00:09:20,146
အိုေက

151
00:09:25,630 --> 00:09:27,786
ငါနင့္ကိုသိတယ္
စက္႐ံုဌာနက ပဲ

152
00:09:29,070 --> 00:09:29,933
တျခားလူေတြေကာ

153
00:09:30,640 --> 00:09:31,840
မရွိေတာ့ဘူး

154
00:09:32,740 --> 00:09:33,933
လြန္ခဲ့တဲ့တစ္ရက္ကသူ႕ကိုေတြ႕တာ

155
00:09:34,370 --> 00:09:35,346
အသက္ရွင္တဲ့သူမရွိဘူး

156
00:09:36,050 --> 00:09:37,106
အေထာက္အပံ့ေတြအမ်ားႀကီးပဲ

157
00:09:38,350 --> 00:09:39,333
သူ႕ကိုေဆးဌာနကိုေခၚသြားလိုက္

158
00:09:54,400 --> 00:09:56,280
ဒီျမင္ကြင္းကို ဘယ္ေတာ့မွ 
ျပန္မေတြ႔ရေတာ့ဘူး ထင္ေနတာ

159
00:10:06,710 --> 00:10:08,159
နင္ဘာမွမျဖစ္လို႔ ေတာ္ေသးတာေပါ႔

160
00:10:09,070 --> 00:10:09,666
ငါေရာပဲ

161
00:10:11,800 --> 00:10:12,666
နင္နဲ႔ဘယ္ႏွေယာက္ပါလဲ

162
00:10:14,500 --> 00:10:15,293
တစ္ေယာက္မွမပါဘူး

163
00:10:17,810 --> 00:10:18,480
ဖင္းန္ေကာ

164
00:10:21,710 --> 00:10:22,320
နင့္ကိုလိုက္ရွာေနတယ္ေလ

165
00:10:30,150 --> 00:10:31,370
ငါေရၾကည့္တာ ၂၆ ေယာက္ပဲ

166
00:10:32,210 --> 00:10:33,040
ငါေရတာ ၂၈

167
00:10:34,770 --> 00:10:36,693
သူတို႕ကတိုက္ခိုက္ေရးသမားေတြနဲ႔
မတူဘူးေနာ္ ဖင္းန္

168
00:10:37,630 --> 00:10:38,939
အဲဒီမွာ ကေလးေတြေရာ လူႀကီးေတြေရာပဲ

169
00:10:38,940 --> 00:10:40,826
မင္းသူငယ္ခ်င္းေတြကိုဖမ္းထားႏိုင္ေလာက္ေအာင္
စခန္းက မႀကီးဘူးေနာ္

170
00:10:41,020 --> 00:10:42,026
ေျမေအာက္ခန္းရွိေလာက္တယ္

171
00:10:54,550 --> 00:10:57,489
ငါတို႔ေမွာင္တဲ့အထိေစာင့္ၿပီး ၀င္ၾကမယ္

172
00:10:57,490 --> 00:10:58,333
၀င္မယ္ ဟုတ္လား

173
00:10:58,580 --> 00:11:00,179
ဖင္းန္ ငါတို႔လူေတြဒီမွာရွိေနမယ္ဆိုတာ
 မေသခ်ာဘူးေလ

174
00:11:00,180 --> 00:11:00,946
သူတို႔ဒီမွာရွိတယ္

175
00:11:01,250 --> 00:11:03,120
ဒါမွမဟုတ္ ကလက္ခ္ရဲ႕နာရီကို
မယူခင္အထိရွိခဲ့မွာ

176
00:11:03,620 --> 00:11:04,853
ငါတို႔ေနာက္က်သြားရင္ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ

177
00:11:06,060 --> 00:11:07,680
သူတို႔ေသေနေလာက္ၿပီ ငါတို႔လုပ္ရမွာက...

178
00:11:09,760 --> 00:11:10,573
ေအးေဆးေပါ့ကြာ

179
00:11:21,440 --> 00:11:22,733
ငါတို႔မွာ က်ည္ဘယ္ေလာက္က်န္ေသးလဲ

180
00:11:24,850 --> 00:11:26,973
ငါ မင္းကိုၿငိမ္ခ်မ္းေရးသမားအေနနဲ႔
ပိုသေဘာက်တယ္

181
00:11:47,280 --> 00:11:49,160
ဆင္းက မင္းကိုေရြးတာ
ဒါေၾကာင့္ကိုး

182
00:12:00,950 --> 00:12:01,890
စိတ္မပူပါနဲ႕

183
00:12:02,850 --> 00:12:04,453
ပထမဆံုးေဆးက အဆိုးဆံုးပဲ

184
00:12:07,810 --> 00:12:09,826
မာင့္ဝယ္သာက လူေတြအေၾကာင္း
ကၽြန္မတို႔ ဘာမွမသိရေသးဘူးေလ

185
00:12:09,863 --> 00:12:11,482
လူအင္အား
လက္နက္အင္အားကို

186
00:12:11,510 --> 00:12:12,700
ေသခ်ာ စံုစမ္းဖို႔လိုတယ္

187
00:12:12,950 --> 00:12:15,319
ကလက္ခ္ေျပာပံုအရ အထဲမွာ
၄၇ ေယာက္က ထိခိုက္မႈမရွိေသးဘူး

188
00:12:15,320 --> 00:12:16,960
အနည္းဆံုး အခုအခ်ိန္အထိေပါ့

189
00:12:17,140 --> 00:12:18,869
ကၽြန္ေတာ္ သူတို႔ကို အဲဒီမွာထားထားရမွာကို
မုန္းတယ္

190
00:12:18,870 --> 00:12:21,306
ဒါေပမယ့္ သူမွန္တယ္ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ
အခ်ိန္နည္းနည္းရွိတယ္

191
00:12:21,870 --> 00:12:24,489
အိုေက ငါတို႔ ေမာင့္ဝယ္သာအေၾကာင္း
သတင္းေတြစုမယ္

192
00:12:24,490 --> 00:12:26,319
ၿပီးရင္ ကိန္းေနာက္ကိုအဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕
လႊတ္လိုက္မယ္

193
00:12:26,320 --> 00:12:28,599
အဲဒီကေလးေတြက ကမၻာသားေတြဆီမွာ
မဟုတ္ဘူးဆိုတာကို သူသိဖို႔လိုတယ္

194
00:12:28,600 --> 00:12:30,346
ဖင္းန္ေကာလင္းနဲ႔ဂၽြန္မာဖီတို႔ကိုေကာ
ဘယ္လိုလုပ္မလဲ

195
00:12:33,550 --> 00:12:34,626
ဘာ.. ဟင့္အင္း

196
00:12:34,920 --> 00:12:36,239
အေမသူတို႔ကိုပစ္ထားလိုက္လို႔မရဘူး

197
00:12:36,240 --> 00:12:37,840
သမီး.. လူကယ္ဖို႔နဲ႔
စခန္းကိုကာကြယ္ဖို႔

198
00:12:37,940 --> 00:12:39,539
တာ၀န္ႏွစ္ခုလံုး ခြဲေပးဖို႔
အေမတို႔မွာ

199
00:12:39,540 --> 00:12:40,826
လူအင္အား မလံုေလာက္ဘူးေလ

200
00:12:40,827 --> 00:12:42,493
အေမ သူတို႔ဒုကၡေရာက္ေနၾကတာေလ

201
00:12:43,060 --> 00:12:44,773
သူတို႔အသတ္ခံရႏိုင္တယ္

202
00:12:44,960 --> 00:12:46,839
ဒါမွမဟုတ္ ကမၻာသားေတြနဲ႔
အေျခအေန ပိုတင္းမာသြားမယ္

203
00:12:46,840 --> 00:12:49,199
ေမာင့္၀ယ္သာက သမီးတို႔ရဲ႕လူေတြကို
ကယ္ဖုိ႔ သူတို႔ကို လိုအပ္တယ္

204
00:12:49,200 --> 00:12:51,230
မတရားဘူးလို႔ခံစားေနရမယ္ဆိုတာ
သိတယ္

205
00:12:52,460 --> 00:12:54,989
ဒါေပမယ့္ အေမတို႔ရဲ႕ဦးစားေပးက
အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးကိန္းပဲ

206
00:12:54,990 --> 00:12:57,093
တကယ္လို႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္သာရွိခဲ့မယ္ဆိုရင္ေပါ့

207
00:12:57,390 --> 00:12:59,339
အေမသာၿငိမ္းခ်မ္းေရးလိုခ်င္တယ္ဆိုရင္
သမီးတို႔ကိုကူညီမယ့္ တစ္ဦးတည္းေသာ

208
00:12:59,340 --> 00:13:01,119
ကမၻာသားကို မသတ္ပစ္ခဲ့သင့္ဘူး

209
00:13:01,120 --> 00:13:01,760
အေမ စိတ္မေကာင္းပါဘူး

210
00:13:03,920 --> 00:13:05,266
ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကခ်ၿပီးသြားၿပီ

211
00:13:06,890 --> 00:13:07,893
ခင္ဗ်ားကစိတ္မေကာင္းဘူးဟုတ္လား

212
00:13:09,990 --> 00:13:11,709
ဖင္းန္နဲ႔ မာဖီကအျပင္မွာေရာက္ေနတုန္းပဲ

213
00:13:11,710 --> 00:13:13,219
ခင္ဗ်ားသမီးကိုရွာရင္းနဲ႔

214
00:13:13,220 --> 00:13:14,586
ခင္ဗ်ားေပးခဲ့တဲ့ေသနတ္ေတြနဲ႔ေလ

215
00:13:15,190 --> 00:13:15,986
အခု ကလက္ခ္ျပန္ေရာက္ေနၿပီ

216
00:13:16,715 --> 00:13:18,353
ခင္ဗ်ားက သူတို႔ကို ပစ္ထားေတာ့မလို႔လား

217
00:13:20,910 --> 00:13:22,840
ခင္ဗ်ားအေစာင့္ေတြကိုမသံုးခ်င္ဘူးဆိုရင္

218
00:13:23,910 --> 00:13:25,179
ကၽြန္ေတာ္တို႔ နယ္ေျမသိတယ္
ေျမပံုလည္းရွိတယ္

219
00:13:25,180 --> 00:13:25,933
ကုိယ့္ဘာသာ သြားႏိုင္တယ္

220
00:13:25,934 --> 00:13:27,239
- လံုးဝခြင့္မျပဳႏိုင္ဘူး
- အေမ

221
00:13:27,240 --> 00:13:28,600
သမီးကိုအခုမွျပန္ရထားတာ

222
00:13:32,430 --> 00:13:32,973
အက္ဘီ

223
00:13:35,660 --> 00:13:38,026
ေဆာရီးပါ ကၽြန္ေတာ္တို႕ခင္ဗ်ားကို
ေဆးဌာနမွာလိုေနလို႔

224
00:13:40,390 --> 00:13:41,146
အေမသြားသင့္တယ္

225
00:13:42,770 --> 00:13:43,200
ဘန္း

226
00:13:45,810 --> 00:13:47,053
ဘယ္သူမွဒီစခန္းကေနမထြက္ေစနဲ႔

227
00:13:47,740 --> 00:13:48,440
ဟုတ္ကဲ့ ဆရာမ

228
00:13:59,670 --> 00:14:00,906
ငါတို႔လက္နက္ေတြလိုလိမ့္မယ္

229
00:14:03,130 --> 00:14:04,666
ငါနင့္ကို က်ည္ကပ္အပိုေတြအတြက္
အမွတ္ေပးပါတယ္

230
00:14:06,800 --> 00:14:07,790
ငါ့အေမက ခြဲစိတ္ခန္းထဲမွာ

231
00:14:07,791 --> 00:14:09,719
ေနာက္ၿပီး ကိန္းေနာက္လိုက္မယ့္အဖြဲ႔က
အခုပဲထြက္သြားၿပီ

232
00:14:09,720 --> 00:14:10,426
ငါတို႔လည္းသြားသင့္ၿပီ

233
00:14:10,710 --> 00:14:11,640
အိုေတးဗီးယားကိုေတြ႕ခဲ့လား

234
00:14:11,780 --> 00:14:13,560
ဟင့္အင္း ငါနင္တို႔ကိုေတြ႕တာ

235
00:14:14,890 --> 00:14:16,453
ငါမပါဘဲ နင္တို႔ကိုသြားခြင့္မျပဳႏိုင္ပါဘူး

236
00:14:16,640 --> 00:14:19,169
- အိုေတးဗီးယား
- ဖင္းန္နဲ႔မာဖီနဲ႔က လင္ကြန္းရြာကိုဦးတည္သြားတာ

237
00:14:19,170 --> 00:14:20,706
ငါအဲဒီကိုေရာက္ဖူးတယ္
နင္ေရာက္ဖူးလား

238
00:14:21,090 --> 00:14:22,360
- သူေကာ
- နင္ၿပီးၿပီလား

239
00:14:26,630 --> 00:14:27,200
အဲဒါဘာလဲ

240
00:14:28,130 --> 00:14:29,013
နင့္အိတ္ေလ

241
00:14:30,530 --> 00:14:31,080
လမ္းျပပါ

242
00:14:34,880 --> 00:14:36,026
မေလာပါနဲ႔ မင္းသမီးရယ္

243
00:14:40,950 --> 00:14:42,530
အဲဒါကို နင့္တာ၀န္ထားဆို

244
00:14:42,610 --> 00:14:43,133
ဒါေပါ့

245
00:14:45,860 --> 00:14:46,960
ပိတ္လိုက္ေတာ့ ဝစ္ခ္

246
00:14:53,410 --> 00:14:53,906
ရၿပီ

247
00:15:10,870 --> 00:15:11,760
အဲဒီေတာ့မင္းကသူ႕ကိုယံုတယ္ေပါ့

248
00:15:11,761 --> 00:15:12,870
ေအး ငါသူ႕ကိုယံုတယ္

249
00:15:13,690 --> 00:15:15,379
ကလက္ခ္ကငါတို႔ကိုထားခဲ့တာ မြန္တီ

250
00:15:15,380 --> 00:15:17,826
သူကရူးခ်င္ေယာင္ေဆာင္ၿပီးေဆးဌာနကိုသြား
ၿပီးေတာ့ထြက္ေျပးသြားတာ

251
00:15:18,460 --> 00:15:19,493
ငါတို႔သူ႔ေနာက္လိုက္မွျဖစ္မယ္

252
00:15:24,530 --> 00:15:25,186
မင္းဘယ္သြားမလို႔လဲ

253
00:15:25,400 --> 00:15:26,840
အာကာသယာဥ္ကို အရင္သြားမယ္

254
00:15:27,720 --> 00:15:28,413
ငါၾကားလိုက္တယ္

255
00:15:29,910 --> 00:15:30,666
နင္တို႕ထြက္သြားမလို႔လား

256
00:15:30,800 --> 00:15:31,829
အင္း ငါတို႔ထြက္သြားမွာ

257
00:15:31,830 --> 00:15:33,400
ဟင့္အင္း မသြားဘူး

258
00:15:34,060 --> 00:15:34,813
ကလက္ခ္ဆို ဘယ္လိုလုပ္မလဲ

259
00:15:37,520 --> 00:15:39,626
နင္မသြားပါနဲ႔ အဲဒါကအရမ္းအႏၲရာယ္မ်ားတယ္

260
00:15:39,750 --> 00:15:42,173
စိတ္မပူပါနဲ႔ ငါကငေၾကာက္ပါ

261
00:15:43,130 --> 00:15:45,040
မဟုတ္ပါဘူး နင္ကေတာ္ပါတယ္

262
00:15:47,040 --> 00:15:48,850
နင္ သူျပန္လာေအာင္မလုပ္ႏိုင္ပါဘူး

263
00:15:49,010 --> 00:15:51,469
မြန္တီမွန္တယ္ သူသာဆိုငါ့ေနာက္လိုက္မွာ

264
00:15:51,470 --> 00:15:53,520
ဒါေပမဲ့ အဲဒီလိုမ်ိဳးလုပ္ဖို႔ကို
ငါဘာျဖစ္လို႔ေၾကာက္ေနတာလဲ မသိဘူး

265
00:15:59,410 --> 00:16:00,040
ဘာျဖစ္တာလဲ

266
00:16:01,093 --> 00:16:01,786
ဓာတ္ေရာင္ျခည္သင့္တာ

267
00:16:05,030 --> 00:16:06,333
ထိန္းခ်ဳပ္မႈစနစ္တစ္ခု ပ်က္သြားတယ္

268
00:16:07,330 --> 00:16:08,093
ဒါေပမဲ့ ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲ

269
00:16:08,290 --> 00:16:08,933
ငါမသိဘူး

270
00:16:10,160 --> 00:16:10,826
ငါတို႔ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ

271
00:16:11,240 --> 00:16:11,866


272
00:16:14,940 --> 00:16:15,900


273
00:16:19,330 --> 00:16:21,679
ကယ္ၾကပါ ကယ္ၾကပါ

274
00:16:21,680 --> 00:16:23,040
ကယ္ၾကပါဦး

275
00:16:23,780 --> 00:16:24,333
ကယ္ၾကပါ

276
00:16:26,580 --> 00:16:27,800
ကယ္ၾကပါဦး

277
00:16:29,230 --> 00:16:30,866
အပူခ်ိန္က ၁၀၄ နဲ႔ ဆက္တက္ေနတုန္းပဲ

278
00:16:31,060 --> 00:16:33,706
ေသြးေပါင္ခ်ိန္က  အေပၚ ၁၈၀
ေအာက္ေသြး ၁၂၀

279
00:16:34,390 --> 00:16:36,960
ရည္ၾကည္ဖုေတြက
ခႏၶာကိုယ္ရဲ႕ ၇၅ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိတယ္

280
00:16:37,610 --> 00:16:39,249
ပံုမွန္ကုသမႈက မထိေရာက္ဘူး

281
00:16:39,250 --> 00:16:41,280
ေနပါဦး အဲဒါဘာဆိုလိုတာလဲ

282
00:16:42,690 --> 00:16:44,173
ပံုမွန္မဟုတ္တဲ့ကုသမႈရွိေသးလို႔လား

283
00:16:46,170 --> 00:16:48,146
ငါတို႔ႀကိဳးစားၾကည့္လို႔ရတာတစ္ခုရွိတယ္

284
00:16:48,610 --> 00:16:49,573
အဲဒါဆိုဘာကိုေစာင့္ေနတာလဲ

285
00:16:50,890 --> 00:16:53,640
အဲဒါက သမားရိုးက်မဟုတ္ဘူး

286
00:16:55,780 --> 00:16:57,480
မင္းတို႔ကိုအာကာသထဲမွာ 
ႀကီးျပင္းလာခဲ့တာဆိုေတာ့

287
00:16:58,280 --> 00:17:00,732
ေသြးထဲကေန ဓာတ္ေရာင္ျခည္ကိုစစ္ထုတ္ေပးႏိုင္တဲ့
စြမ္းရည္မ်ဳိး

288
00:17:00,733 --> 00:17:02,680
မင္းတို႔ရဲ႕ေသြးလွည့္ပတ္မႈစနစ္မွာ
ပါလာတယ္

289
00:17:03,310 --> 00:17:05,133
အခုအဲဒါက အယူအဆသက္သက္ပါ

290
00:17:06,620 --> 00:17:07,759
ဒါေပမဲ့
 ငါတို႔သာ မာယာရဲ႕ေသြးေတြကို

291
00:17:07,760 --> 00:17:10,146
မင္းတို႔ရဲ႕စနစ္ထဲ လည္ပတ္ခိုင္းမယ္ဆိုရင္

292
00:17:10,626 --> 00:17:11,573
သူေကာင္းသြားႏိုင္တယ္

293
00:17:13,570 --> 00:17:14,280
သူေကာဘာျဖစ္သြားမွာလဲ

294
00:17:15,790 --> 00:17:16,790
ငါ ေသခ်ာမသိဘူး

295
00:17:20,930 --> 00:17:22,010
အဲဒီအၾကည့္ကိုငါသိတယ္

296
00:17:22,510 --> 00:17:23,640
လုပ္ဖို႔စိတ္ေတာင္မကူးပါနဲ႔ကြာ

297
00:17:24,030 --> 00:17:24,853
အဲဒါအရမ္းအႏၱရာယ္မ်ားတယ္

298
00:17:29,320 --> 00:17:29,706
ကၽြန္ေတာ္လုပ္မယ္

299
00:17:53,900 --> 00:17:56,946
ငါမင္းကိုေနာက္ဆံုးေတြ႕တဲ့အခ်ိန္က
မင္းအာကာသယာဥ္တံခါးကို ပိတ္ေနတယ္

300
00:18:01,730 --> 00:18:02,600
အဲဒါက လုပ္သင့္လို႔ပဲေလ

301
00:18:13,840 --> 00:18:14,973
နင္အိပ္ေကာ အိပ္ရရဲ႕လား

302
00:18:15,850 --> 00:18:19,050
ဖင္းန္ကိုရွာေတြ႕မွပဲအိပ္ေတာ့မယ္

303
00:18:22,570 --> 00:18:23,733
နင္သူ႕ကိုမေတြ႕ေသးဘူးေနာ္ ကလက္ခ္

304
00:18:25,690 --> 00:18:29,773
နင္နဲ႔တျခားလူေတြကို ဆံုး႐ံႈးရတာေၾကာင့္ေရာ
စစ္ပြဲေၾကာင့္ေရာ သူေျပာင္းလဲသြားၿပီ

305
00:18:32,110 --> 00:18:34,280
သူ ငါတို႔ကိုေျမပံုဆြဲေပးတဲ့
ကမၻာသားကို ကြပ္မ်က္ပစ္လိုက္တယ္

306
00:18:36,080 --> 00:18:38,720
ေမာင္းခလုတ္ႏွိပ္ၿပီးမ်က္ေတာင္တစ္ခ်က္ေတာင္
မခတ္ပဲ လမ္းေလွ်ာက္ထြက္သြားတာ

307
00:18:41,810 --> 00:18:43,093
ဖင္းန္မွဟုတ္ေသးရဲ႕လား

308
00:18:43,910 --> 00:18:45,880
မဟုတ္ေတာ့ဘူး

309
00:18:48,190 --> 00:18:49,933
သူဘာလုပ္ႏိုင္လဲဆိုတာငါျမင္ခဲ့ရတယ္

310
00:18:50,680 --> 00:18:54,133
ဒါေပမဲ့ သူ႕ကိုမာဖီအတူ
ေမာင္းျပန္ရိုင္ဖယ္ႏွစ္လက္နဲ႔လႊတ္လိုက္ရတယ္

311
00:18:57,680 --> 00:18:59,213
အဲဒါက လုပ္သင့္လို႔ျဖစ္မွာပါ

312
00:19:06,100 --> 00:19:08,373
ငါတို႔အာကာသယာဥ္ကေနျပန္ေရာက္လာေတာ့
အဲဒီမွာဘယ္သူမွရွိမေနဘူး

313
00:19:09,260 --> 00:19:10,653
အဲဒီေတာ့ ငါတို႔က ကမၻာသားေတြေၾကာင့္လို႔
ယူဆလိုက္တာ

314
00:19:11,010 --> 00:19:11,746
အင္း ဟုတ္တာေပါ့

315
00:19:12,990 --> 00:19:14,546
အဲဒါ ေတာင္ေပၚသားေတြေၾကာင့္ဆိုတာ
နင္တို႔ဘယ္သိႏိုင္မလဲ

316
00:19:14,950 --> 00:19:15,706
ဘယ္သူမွသိမွာမဟုတ္ဘူးေလ

317
00:19:20,200 --> 00:19:22,119
ေခ်ာကလက္ကိတ္ေတြ ေကၽြးမယ္ဆိုၿပီး
လူေတြကို ေဇာက္ထိုးဆြဲ

318
00:19:22,120 --> 00:19:24,160
ေသြးေတြ ေဖာက္ထုတ္မယ္လို႔ သိရဖို႔
ဘယ္ေလာက္ၾကာလဲ

319
00:19:25,760 --> 00:19:28,733
ငါမသိဘူး ဒါေပမဲ့ ငါတို႔မွာအခ်ိန္လည္း
မရွိေတာ့ဘူး

320
00:19:33,460 --> 00:19:35,986
အိုေက ငါတို႔ဖင္းန္ကိုအရင္ရွာမယ္

321
00:19:36,813 --> 00:19:38,053
ၿပီးရင္ ေမာင့္ဝယ္သာကငါတို႔လူေတြကိုေပါ့

322
00:19:39,830 --> 00:19:40,546
ၿပီးေတာ့ လင္ကြန္း

323
00:19:46,040 --> 00:19:47,560
ငါတို႔အိပ္တာလံုေလာက္ၿပီလို႔ထင္တယ္

324
00:20:00,780 --> 00:20:02,613
မင္းဘာလုပ္တာလဲ ဒါငါတို႔အစီအစဥ္ထဲမွာ
မပါဘူးေလ

325
00:20:04,280 --> 00:20:05,480
ငါတို႔အစီအစဥ္ေျပာင္းလိုက္ၿပီ

326
00:20:12,760 --> 00:20:13,760
ဒါသူတို႔ရဲ႕အစာပဲ

327
00:20:22,805 --> 00:20:25,233
မီး.. မီး

328
00:20:45,610 --> 00:20:48,120
အာရံုလႊဲတာလား မဆိုးပါဘူး

329
00:20:49,213 --> 00:20:49,693
သြားၾကမယ္

330
00:21:18,590 --> 00:21:19,891
ရန္သူေတြ

331
00:21:21,810 --> 00:21:22,570
ငါတို႔ေျပးမွျဖစ္မယ္

332
00:21:22,571 --> 00:21:24,380
မရဘူး ငါတို႔လူေတြကိုသတ္လိမ့္မယ္

333
00:21:24,650 --> 00:21:25,890
ငါတို႕ကိုသတ္မွာ

334
00:21:30,800 --> 00:21:31,706
ဒီမွာ ေခါင္းေဆာင္ဘယ္သူလဲ

335
00:21:34,770 --> 00:21:36,826
ငါထပ္ေမးမယ္ ေခါင္းေဆာင္ဘယ္သူလဲ

336
00:21:40,503 --> 00:21:41,860
မစိုးရိမ္နဲ႔

337
00:21:45,520 --> 00:21:48,813
ငါတို႔ေခါင္းေဆာင္ေတာ့ဒီမွာ မရွိပါဘူး
 ငါနဲ႔ေျပာလို႔ရတယ္

338
00:21:49,580 --> 00:21:52,370
ဘယ္သူမွမထိခိုက္ေစရဘူး ငါတို႔လူေတြပဲ
ငါတို႕ျပန္လိုခ်င္တာ

339
00:21:53,120 --> 00:21:54,200
ငါတို႔ဆီမွာ မရွိပါဘူး

340
00:21:55,590 --> 00:21:57,370
အဲဒါဆို ငါတို႔ရွာလို႔ ရတယ္မဟုတ္လား

341
00:22:16,200 --> 00:22:18,360
မင္းေတြ႔လား ငါေျပာသားပဲ
ေကာင္းသြားမွာပါလို႔

342
00:22:19,030 --> 00:22:20,506
မင္းရဲ႕ခႏၶာကိုယ္ကစၿပီးေတာင့္တေနၿပီ

343
00:22:42,920 --> 00:22:43,400
စမယ္

344
00:23:06,426 --> 00:23:07,530
၁၅စကၠန္႔

345
00:23:08,800 --> 00:23:10,026
စံခ်ိန္နီးပါးပဲ

346
00:23:11,180 --> 00:23:12,650
သူက မ်ဳိးေကာင္းမ်ဳိးသန္႔ပဲ

347
00:23:18,860 --> 00:23:22,026
သူ႔ေဆးပမာဏကို တိုးလိုက္ 
ေရွာ့ခ္ကုထံုးကို ၂ နာရီျခားတစ္ခါလုပ္မယ္

348
00:23:22,440 --> 00:23:24,346
ဒီအသံကို သူေၾကာက္သြားၿပီဆိုရင္
အဆင့္ ၂ ကို ေျပာင္းမယ္

349
00:23:38,740 --> 00:23:39,720
မင္းေသခ်ာရဲ႕လား

350
00:23:42,630 --> 00:23:44,849
သူ႕ကိုၾကည့္ဦး မင္းသူ႕ကိုသေဘာက်တာ
ငါသိပါတယ္

351
00:23:44,850 --> 00:23:46,973
ဒါေပမယ့္ သူ႕ေသြးေတြကမင္းကိုယ္ထဲ
ေရာက္လာေတာ့မွာေနာ္

352
00:23:51,613 --> 00:23:52,093
ဘာျဖစ္တာလဲ

353
00:23:53,760 --> 00:23:54,590
ဘာျဖစ္ေနတာလဲ

354
00:23:57,493 --> 00:23:58,770
ငါတို႔အခုလုပ္မွျဖစ္ေတာ့မယ္

355
00:23:59,040 --> 00:24:00,866
- ဂ်ပ္စပါ
- ငါသူ႔ကိုအေသမခံႏိုင္ဘူး

356
00:24:02,830 --> 00:24:03,653
လုပ္ၾကရေအာင္

357
00:24:10,220 --> 00:24:11,213
နည္းနည္းေတာ့ နာလိမ့္မယ္ေနာ္

358
00:24:11,946 --> 00:24:13,773
နည္းနည္းလား

359
00:24:51,190 --> 00:24:52,670
ဘာျဖစ္တာလဲ ဘာမွားလို႔လဲ

360
00:24:53,830 --> 00:24:57,920
ဘာမွမျဖစ္ဘူး ဇိမ္ပဲ

361
00:24:58,790 --> 00:25:00,280
မာယာကို စိတ္ၿငိမ္ေဆးေတြ
အမ်ားႀကီးေပးထားတယ္

362
00:25:00,680 --> 00:25:02,853
မင္းလည္း အဲဒီလိုပဲခံစားရလိမ့္မယ္

363
00:25:04,700 --> 00:25:05,866
ဒါကလံုးဝကိုပံုမွန္ပဲ

364
00:25:07,830 --> 00:25:11,373
ခင္ဗ်ားဒါကိုအရင္ကမလုပ္ဖူးဘူးဆိုရင္
ခင္ဗ်ားဘယ္လိုသိတာလဲ

365
00:25:13,760 --> 00:25:18,333
မင္းမွန္တယ္ ငါက ေမွ်ာ္လင့္ထားခဲ့တဲ့
အတိုင္းပဲလို႔ေျပာသင့္တာ

366
00:25:19,130 --> 00:25:22,013
ဒါကနည္းနည္းၾကာလိမ့္မယ္ မင္းဘာလို႔
အခန္းထဲျပန္ၿပီးမေစာင့္ေနတာလဲ

367
00:25:23,090 --> 00:25:24,813
သူႏိုးလာတာနဲ႔ ငါမင္းကို ေခၚလိုက္ပါ႔မယ္

368
00:25:44,613 --> 00:25:47,145
အေမ.. သမီး မလႊဲသာလို႔ ဒီလိုလုပ္တာ
နားလည္ေပးပါေနာ္.. ကလက္ခ္

369
00:25:48,910 --> 00:25:49,906
နင္ဒါကိုသိတယ္မဟုတ္လား

370
00:25:52,900 --> 00:25:53,320
မသိပါဘူး

371
00:25:58,370 --> 00:25:59,700
ထိုင္ပါဦး

372
00:26:01,600 --> 00:26:03,853
ဒုကၡမေရာက္ခ်င္ရင္ သူတို႔ဘယ္သြားလဲဆိုတာ
ငါ့ကိုေျပာျပ

373
00:26:04,090 --> 00:26:04,813
အက္ဘီ ကၽြန္မ

374
00:26:04,814 --> 00:26:06,360
တစ္ေယာက္ေယာက္က သူတို႔ကိုျခံစည္းရိုးကေန
ျဖတ္ခြင့္ေပးလိုက္တယ္

375
00:26:07,040 --> 00:26:09,026
တစ္ေယာက္ေယာက္က သူတို႔ကို
လက္နက္ေတြေပးလိုက္တယ္

376
00:26:11,000 --> 00:26:12,830
ရွင္ဘာေျပာေနတာလဲဆိုတာ
ကၽြန္မမသိဘူး

377
00:26:38,220 --> 00:26:40,184
သူကသူၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရတာေတြေၾကာင့္

378
00:26:40,185 --> 00:26:41,890
သူ႔ကိုယ္သူေျပာင္းလဲသြားၿပီလို႔
ထင္ေနတာ

379
00:26:43,640 --> 00:26:44,933
ဒါေပမဲ့ သူက ကေလးပဲရွိေသးတာ

380
00:26:46,850 --> 00:26:48,040
ရွင္မွားေနၿပီ အက္ဘီ

381
00:26:50,740 --> 00:26:53,773
ရွင္သူ႔ကိုဒီေအာက္မွာေသဖို႔လႊတ္လိုက္ကတည္းက
သူကကေလးမဟုတ္ေတာ့ဘူး

382
00:27:05,590 --> 00:27:06,440
မ်က္စိလွ်င္လွ်င္ထား

383
00:27:06,860 --> 00:27:07,360
ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ

384
00:27:45,080 --> 00:27:48,070
ဆရာ အဲဒီအၾကံမေကာင္းဘူးေနာ္

385
00:27:51,020 --> 00:27:52,280
မင္းတို႔ ဒီအထိပဲ လိုက္ခဲ့ေတာ့

386
00:27:52,710 --> 00:27:53,186
ဆရာ

387
00:27:55,920 --> 00:27:59,666
ငါသာမွားခဲ့မယ္ဆိုရင္
ငါတို႔ထဲကတစ္ေယာက္ပဲေသရမယ္ေလ

388
00:28:02,310 --> 00:28:04,026
အိမ္ျပန္ေတာ့ ဒါကအမိန္႔ပဲ

389
00:28:06,290 --> 00:28:07,030
ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ

390
00:28:09,626 --> 00:28:10,120
သြားၾကစို႔

391
00:28:18,970 --> 00:28:19,853
မင္းဓားေရာပဲ

392
00:28:45,900 --> 00:28:49,080
ဒါၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ပထမေျခလွမ္းျဖစ္ပါေစ

393
00:30:30,050 --> 00:30:31,093
ဒီေတာ့ငါတို႔ျပန္ေတြ႕ၾကၿပီ

394
00:31:11,105 --> 00:31:12,550
ၿငိမ္ၿငိမ္ေန

395
00:31:16,590 --> 00:31:18,906
ငါေျပာၿပီးၿပီ ငါတို႔ဆီမွာမင္းရဲ႕လူေတြမရွိဘူး

396
00:31:20,070 --> 00:31:21,000
စကားမေျပာနဲ႔ေတာ့

397
00:31:39,430 --> 00:31:40,440
တစ္ခုခုေတြ႕လား

398
00:31:43,190 --> 00:31:43,733
ဖင္းန္

399
00:31:47,640 --> 00:31:49,800
ဖင္းန္ ငါ့ကိုေျဖဦး
မင္းအဆင္ေျပရဲ႕လား

400
00:31:51,380 --> 00:31:53,985
- ေဟး ဒူးေထာက္ထား
- သူေျပာသလိုလုပ္

401
00:31:54,360 --> 00:31:55,266
ဒူးေထာက္ထားပါဆို

402
00:31:58,056 --> 00:31:58,869
ဖင္းန္

403
00:32:05,680 --> 00:32:06,510
ျဖည္းျဖည္းလုပ္ေလကြာ

404
00:32:09,810 --> 00:32:10,950
သူတို႔ကိုဘာလုပ္လိုက္လဲ

405
00:32:13,130 --> 00:32:14,470
ဖင္းန္ ဖင္းန္ လာပါကြာ

406
00:32:14,560 --> 00:32:15,800
သူတို႔အဝတ္အစားေတြကဒီမွာ

407
00:32:16,330 --> 00:32:17,320
သူတို႔ဒီမွာရွိခဲ့တယ္

408
00:32:20,660 --> 00:32:21,160
ဖင္းန္

409
00:32:21,750 --> 00:32:22,480
မင္း သူတို႔ကိုသတ္ပစ္လိုက္တာ

410
00:32:23,261 --> 00:32:24,126
မလုပ္နဲ႔

411
00:32:24,571 --> 00:32:25,833
ကိုယ့္ေနရာကိုယ္ ထိုင္ေနၾက

412
00:32:31,980 --> 00:32:33,680
မင္းသူငယ္ခ်င္းေတြဒီမွာမရွိခဲ့ပါဘူးကြာ

413
00:32:34,490 --> 00:32:36,750
ငါတစ္ေယာက္ကိုေတြ႕ခဲ့တယ္
အိုေတးဗီးယား

414
00:32:37,040 --> 00:32:38,150
သူတစ္ေယာက္တည္းပဲ

415
00:32:40,800 --> 00:32:42,359
ဒီလူေတြက အမိႈက္ေကာက္သမားေတြပါ
ဖင္းန္ရာ

416
00:32:42,360 --> 00:32:43,773
သူတို႔ဒီပစၥည္းေတြေတြ႕ခဲ့တာေနမွာေပါ့

417
00:32:45,650 --> 00:32:48,009
ဖင္းန္ ရပ္ပါကြာ ရပ္
ငါေျပာတာနားေထာင္ဦး

418
00:32:48,010 --> 00:32:48,853
ငါ့ကိုလႊတ္

419
00:32:51,950 --> 00:32:53,040
ဖင္းန္ အဲဒီလိုမလုပ္ပါနဲ႔

420
00:32:55,670 --> 00:32:58,893
ငါတို႔ထြက္သြားလို႔ရတုန္း
ထြက္သြားၾကမယ္ေလ အိုေကလား

421
00:33:03,170 --> 00:33:03,653
ဖင္းန္

422
00:33:05,660 --> 00:33:06,360
လာပါကြာ

423
00:33:46,150 --> 00:33:47,040
အဲဒါပဲ

424
00:33:49,130 --> 00:33:50,066
ရြာကဘယ္ဘက္မွာလဲ

425
00:33:55,710 --> 00:33:56,213
အို

426
00:33:58,560 --> 00:33:59,893
ေသမင္းတမန္ေတြက
အဲဒီေနရာကေနထြက္လာတာ

427
00:34:08,020 --> 00:34:09,410
ငါသူ႕ကိုမကယ္လိုက္ႏိုင္ဘူး ဘဲလ္

428
00:34:14,690 --> 00:34:15,960
ငါသူ႕ကိုမကယ္လိုက္ႏိုင္ဘူး

429
00:34:36,270 --> 00:34:37,520
အဆင့္ ၁ ေအာင္ျမင္သြားၿပီ

430
00:34:38,530 --> 00:34:39,680
အဆင့္ ၂ စေတာ့

431
00:34:50,850 --> 00:34:51,780
ေဆးကတစ္ေခ်ာင္းတည္း

432
00:34:55,940 --> 00:34:57,130
ဘယ္သူကပိုလိုခ်င္လဲ

433
00:36:32,750 --> 00:36:33,440
ႀကိဳဆိုပါတယ္

434
00:36:35,000 --> 00:36:35,733
ဘာျဖစ္ခဲ့တာလဲ

435
00:36:36,330 --> 00:36:37,893
အိပ္ေဆာင္မွာ 
ေရာင္ျခည္ထိန္းခ်ဳပ္မႈစနစ္ပ်က္သြားလို႔

436
00:36:38,330 --> 00:36:40,613
ဘယ္သူမွနင့္လိုေနမေကာင္းျဖစ္ၿပီး
ျပန္မေကာင္းလာႏိုင္ၾကဘူး

437
00:36:41,440 --> 00:36:42,293
ဘယ္လိုေနလဲ

438
00:36:42,850 --> 00:36:45,653
ကၽြန္မေနလို႔အရမ္းေကာင္းတယ္

439
00:36:46,360 --> 00:36:47,700
အဲဒါကဘယ္လိုလုပ္ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲ

440
00:36:50,480 --> 00:36:52,280
ဂ်ပ္စပါက နင့္အသက္ကိုကယ္လိုက္တာ
မာယာ

441
00:37:01,090 --> 00:37:02,830
ေက်းဇူးျပဳၿပီးငါတို႔အျပင္မွာ
စကားေျပာလို႔ရမလား

442
00:37:07,670 --> 00:37:08,980
ငါေျပာသားပဲ နင္ကရဲရင့္ပါတယ္လို႔

443
00:37:16,650 --> 00:37:17,809
အဲဒါကအေရးေပၚအေျခအေနမို႔လို႔ပါ

444
00:37:17,810 --> 00:37:19,319
ကၽြန္မတို႔ရွင့္ဆီအခ်ိန္မီ
မဆက္သြယ္ႏိုင္လို႔ပါ

445
00:37:19,320 --> 00:37:20,720
ငါတို႔ကအဲဒါကိုယံုမယ္လို႔
ေမွ်ာ္လင့္ေနတာလား

446
00:37:23,850 --> 00:37:27,773
ဆရာ ကၽြန္မဆရာ့ကိုအဆက္အသြယ္
မလုပ္မိတဲ့အတြက္ေတာင္းပန္ပါတယ္
ဒါေပမယ့္အဲဒါကအလုပ္ျဖစ္တယ္

447
00:37:27,980 --> 00:37:29,520
လူနာအေျခအေနဘယ္လိုလဲ

448
00:37:29,870 --> 00:37:31,789
သူျပန္ေကာင္းလာတာက
အံ့ၾသဖို႔အရမ္းေကာင္းတယ္

449
00:37:31,790 --> 00:37:33,560
ငါက ဂ်ပ္စပါကိုဆိုလိုတာ

450
00:37:34,060 --> 00:37:37,149
သူျပန္ေကာင္းလာမွာပါ သူေကာင္းလာမယ္လို႔
ကၽြန္မအာမခံႏိုင္ပါတယ္

451
00:37:37,150 --> 00:37:37,910
အဲဒါ ဆိုလိုရင္းမဟုတ္ဘူး

452
00:37:37,911 --> 00:37:40,380
မင္းက ေခါင္းေဆာင္ႀကီးရဲ႔
တိုက္႐ိုက္အမိန္႔ကိုမနာခံတာ

453
00:37:40,390 --> 00:37:42,019
ဒီကေလးေတြအေပၚဘာစမ္းသပ္ခ်က္မွ
မလုပ္ပါနဲ႔ဆိုတာကိုေလ

454
00:37:42,020 --> 00:37:43,040
ေခါင္းေဆာင္ႀကီးရွင့္

455
00:37:43,580 --> 00:37:46,280
သူတို႔ကိုအသံုးခ်ဖို႔အတြက္မဟုတ္ရင္
ဘာလို႔ေခၚထားရတာလဲ

456
00:37:46,540 --> 00:37:47,666
ဒါက မင္းကိစၥမဟုတ္ပါဘူး

457
00:37:47,820 --> 00:37:50,219
ရွင္ကရွင့္ဘီလူးေတြနဲ႔ ေျမေအာက္ခန္းထဲမွာ
ရွိေနရမွာမဟုတ္ဘူးလား

458
00:37:50,220 --> 00:37:52,720
သူတို႔ကဘီလူးေတြမဟုတ္ဘူး
စစ္သားေတြ

459
00:37:52,730 --> 00:37:55,440
ၿပီးေတာ့ မင္းရဲ႕စိတ္ကူးယဥ္ကမၻာထဲမွာ
ဆရာဝန္လုပ္ႏိုင္တဲ့အေၾကာင္းျပခ်က္ပဲ

460
00:37:55,450 --> 00:37:57,253
ေတာ္ေလာက္ၿပီ ႏွစ္ေယာက္လံုး

461
00:37:57,570 --> 00:37:59,666
ငါတို႔မွာလုပ္စရာအလုပ္ေတြအမ်ားႀကီးပဲ

462
00:37:59,870 --> 00:38:02,533
ငါအလုပ္ကနာခံေအာင္လုပ္ဖို႔ပဲ

463
00:38:03,300 --> 00:38:03,946
ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ

464
00:38:04,590 --> 00:38:05,506
ကၽြန္မေျပာလို႕ရမလား

465
00:38:06,390 --> 00:38:09,573
ပထမဦးဆံုးလူသားစမ္းသပ္ခ်က္က
ေအာင္ျမင္သြားၿပီလို႔

466
00:38:10,280 --> 00:38:12,320
ဒီည စမ္းသပ္မႈေနာက္ပိုင္းမွာ
ကၽြန္မအျမင္အရ

467
00:38:12,500 --> 00:38:15,480
ဒီ ၄၇ ေယာက္ကို ဆက္သံုးဖို႔အျပင္
ကၽြန္မတို႔မွာေရြးခ်ယ္စရာမရွိဘူး

468
00:38:16,610 --> 00:38:18,360
သြားလို႔ရၿပီ ေဒါက္တာဆင္း

469
00:38:33,650 --> 00:38:35,920
ဓာတ္ေရာင္ျခည္ယိုစိမ့္မႈအေၾကာင္းေလး
ေျပာပါဦး

470
00:38:36,210 --> 00:38:39,533
ေလစစ္တဲ့စနစ္က ခၽြတ္ယြင္းသြားလို႔ပါ

471
00:38:40,470 --> 00:38:41,969
ဒါေပမယ့္ ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့စနစ္က်ေတာ့
အလုပ္လုပ္ေနခဲ့တယ္

472
00:38:41,970 --> 00:38:43,160
ခၽြတ္ယြင္းတယ္ ဟုတ္လား

473
00:38:45,160 --> 00:38:46,080
ကၽြန္ေတာ္ျပန္ၾကည့္လိုက္ပါမယ္

474
00:38:47,060 --> 00:38:48,026
အခု ပန္းခ်ီသြားဆြဲပါေတာ့ အေဖ

475
00:38:50,140 --> 00:38:52,186
ကၽြန္ေတာ္ကအေဖ့ရဲ႕လံုၿခံဳေရးေခါင္းေဆာင္ပါ
ကၽြန္ေတာ္ၾကည့္ရွင္းလိုက္ပါ့မယ္

476
00:38:53,890 --> 00:38:55,200
အေဖ့မွာ ဆံုးျဖတ္ဖို႔ကိစၥအႀကီးႀကီးရွိတယ္

477
00:38:56,420 --> 00:38:57,413
မင္းဘာလုပ္မွာလဲ

478
00:39:00,200 --> 00:39:00,986
ကၽြန္ေတာ္လား

479
00:39:03,540 --> 00:39:04,653
သူတို႔ကိုအသံုးခ်မွာေပါ့

480
00:39:06,000 --> 00:39:07,066
အဲဒီလိုမ်ိဳးလား

481
00:39:09,600 --> 00:39:11,350
ကၽြန္ေတာ္တို႔လူေတြကပထမဦးစားေပးေလ
မဟုတ္ဘူးလား

482
00:39:23,070 --> 00:39:25,269
ၾကည့္ သူတို႔အဝတ္အစားေတြဒီမွာရွိတာနဲ႔ပဲ
ဒီလို ထင္လို႔မရေသးဘူး

483
00:39:25,270 --> 00:39:28,179
သူကငါတို႔သူငယ္ခ်င္းေတြဒီမွာရွိတယ္လို႔
ေျပာလိုက္တယ္ေလ သူကဘာလို႔အဲဒီလိုေျပာလဲ
ေျပာမွာလဲ

484
00:39:28,180 --> 00:39:29,369
မ်က္လံုးတစ္ဖက္နဲ႔လူလား

485
00:39:29,370 --> 00:39:31,169
မင္းကသူ႕ေခါင္းကိုေသနတ္နဲ႔
ခ်ိန္ထားလို႔ေျပာလိုက္တာေနမွာေပါ့ ဖင္းန္

486
00:39:31,170 --> 00:39:32,430
မ်က္လံုးတစ္ဖက္နဲ႔လူလား

487
00:39:33,620 --> 00:39:34,906
မင္းတို႔ ဒီလာႏိုကိုေတြ႕ခဲ့တာပဲ

488
00:39:35,860 --> 00:39:38,320
ေကာက္က်စ္တဲ့ေကာင္
 သူခိုး

489
00:39:38,390 --> 00:39:40,050
သူနဲ႔သူ႕လူေတြကို  ႏွင္ထုတ္ထားတာ

490
00:39:40,530 --> 00:39:42,400
သူကလဲ့စားေခ်ဖို႔ မင္းတို႔ကိုလႊတ္လိုက္တာ

491
00:39:46,140 --> 00:39:47,380
အဲဒါျဖစ္ႏိုင္တယ္

492
00:39:47,600 --> 00:39:49,560
ဖင္းန္ ငါတုိ႔သြားသင့္ၿပီ

493
00:39:49,770 --> 00:39:52,600
ငါတို႔အခုသြားသင့္ေနၿပီ

494
00:39:56,270 --> 00:39:57,320
ဟင့္အင္း

495
00:40:09,220 --> 00:40:11,213
သူက သူလြတ္ဖို႔ႀကိဳးစားေနရံုေလးပါ

496
00:40:12,280 --> 00:40:12,733
လာပါ

497
00:40:19,440 --> 00:40:20,000
ဖင္းန္

498
00:40:28,740 --> 00:40:30,386
ဖင္းန္ ငါတို႔သြားသင့္ေနၿပီ

499
00:40:30,500 --> 00:40:32,706
ငါ့ကိုၾကည့္ ငါတို႔အခုသြားသင့္ေနၿပီ

500
00:40:34,013 --> 00:40:35,346
ဖင္းန္ ရပ္

501
00:40:36,380 --> 00:40:37,093
ဖင္းန္

502
00:40:42,680 --> 00:40:43,610
ဖင္းန္

503
00:40:48,230 --> 00:40:48,773
ဖင္းန္

504
00:40:55,030 --> 00:40:56,900
ဖင္းန္ လာပါ ငါတို႔သြားသင့္ေနၿပီ

505
00:41:16,030 --> 00:41:17,200
အားရီးယပ္စ္

506
00:41:41,070 --> 00:41:41,920
ငါနင့္ကိုေတြ႕ၿပီ