Sebelum ini dalam The 100...
Saya tiada pilihan lain.
Marcus Kane, atas kesalahan khianat...
...saya jatuhkan awak hukuman mati.
Aden yang paling berpotensi daripada semua novis saya.
Jika saya mati hari ini, mungkin dia akan ganti saya.
Saya takkan duduk saja dan lihat awak mati.
Jika awak betul, hari inilah hari...
...roh saya akan pilih penggantinya.
Saya ingatkan awak cakap ada 9 novis dalam sidang awak.
Apa jadi pada nombor 8?
Maaf ia terpaksa berakhir begini, Clarke.
Apa itu?
Ini roh Komander.
Mari mulakan sidang.
Komander dah mati.
Sidang mesti dah mula.
Hebat. Awak nampak apa-apa?
Tolonglah. Apa?
Orang Grounder lawan bermati-matian...
...untuk lihat siapa akan dapat A.I. digerudi dalam otak mereka.
Bunyinya tak seronok bagi awak?
Clarke...
Saya tumpang simpati.
Saya tahu betapa dia bermakna pada awak.
Ini tak ada kaitan dengan saya.
Kita kena pastikan Aden menang.
Apa? Awak datang nak bunuh kami?
Tak.
Saya datang nak kotakan janji saya kepada Lexa.
Pakai ini.
Lihat. Pintu yang kita asyik ketuk...
...selama 24 jam dah buka.
Mari kita keluar.
Awak bunuh Komander awak.
Macam mana awak boleh bebas?
Saya satu-satunya Fleimkepa.
Tolonglah, jika awak pergi sekarang...
...awak boleh menyelinap di kalangan orang ramai...
...yang datang untuk sidang esok.
Awak dengar apa dia cakap. Baiklah. Mari...
Saya kena jumpa Aden dulu.
Tak boleh.
Puak Natblida dah mulakan upacara penyucian.
Bunyinya macam peribadi, Clarke.
Mana?
Semoga roh Komander akan pilih saya.
Mereka cuma budak-budak.
Maaf sebab ganggu awak.
Awak nak bersendirian dengan dia?
Tak.
Saya datang nak jumpa awak.
Awak dah janji pada saya nak sokong orang saya.
Jika roh Heda pilih saya.
Ya.
Awak tetap akan kotakan janji?
Kami semua akan kotakan janji.
Lexa paksa kami semua berjanji.
Kami sayang dia.
Ke tepi.
Awak...
Jangan.
Letak pisau itu, Ontari.
Mak awak dah mati disebabkan dia.
Awak kena patuh pada raja awak.
Hakikat malang yang disebabkan olehnya juga.
Tak apa.
Bila saya jadi Heda dan raja tunduk pada saya...
...awak dan setiap ahli Skaikru akan mati.
Nyko ajar awak dengan baik.
Nyko keluar tepat pada masanya.
Tabahkan diri.
Awak beri mereka inspirasi.
Saya tak nak biar awak putus asa juga.
Canselor di dek.
Saya ingatkan saya ada lebih masa.
Saya tak datang untuk awak.
Setiap orang daripada kamu bersalah untuk jenayah sama seperti Kane...
...dan dengan itu...
...kamu akan kongsi nasib sama, mati.
Apa dia cakap?
Jangan risau.
Orang saya tak bersalah. Mereka tak tahu apa-apa.
Jangan biar mereka merana sebab jenayah saya.
Tolonglah, tuan.
Betul kata Lincoln.
Orang lain cuma lari ikut pintu yang terbuka.
Perkara sama kita akan buat jika kita di dalam sana.
Saya percaya itu benar.
Kane, Lincoln, Sinclair...
...sebagai ketua rampasan kuasa ini...
...kamu akan dihukum untuk jenayah kamu dengan nyawa kamu.
Hukuman mati akan dilaksanakan fajar nanti.
Apa awak nak?
Apa awak...
Tak apa.
Beg ini akan halang signal. Sekarang, kita boleh cakap.
Siapa yang letak itu di dalam?
Itu tak penting sekarang.
Pike baru jatuhkan hukuman mati pada Sinclair...
...bersama Kane.
Awak nak cuba takut-takutkan kami?
Tak. Kami datang nak tolong.
Saya pasti awak ada rancangan nak lepaskan mereka.
Apa boleh kami buat?
Apa maksud awak?
Harper, tolonglah.
Kami boleh bantu dari dalam.
Untuk jayakannya, kita perlukan orang...
...untuk bawa mereka ke luar.
Kami betul-betul tak faham apa maksud awak.
Awak ingat kami nak mereka mati?
Awak tahu? Lupakan saja.
Jika adik saya nak selamatkan nyawa Lincoln...
...suruh dia jumpa saya di pesawat dalam masa sejam.
Bellamy...
Selepas semua yang kita dah lalui...
...kamu tak percayakan saya?
Mak awak tahu awak ada di sini, Monty?
Gembira awak datang.
Saya datang seorang, O.
Saya datang nak bantu.
Tidur nyenyak, abang.
Kamu tak patut ada di sini.
Ya? Kenapa darah saya penuh di lantai awak?
Tiada apa lagi untuk kamu di Polis.
Kenapa kamu tak pergi lagi?
Ya, saya pun nak tahu.
Kita kena bincang tentang Ontari.
Dia tak dilatih di sini.
Kenapa awak benarkan dia masuk ke sidang?
Ontari dari keturunan Komander.
Dia ada hak nak bersaing dapatkan nyala itu.
Dia betul-betul ada di dalam itu?
Tentulah.
Penting sangatkah siapa menang?
Dengar sini.
Jika teman awak memang ada di dalam itu, jadi kita tak perlu risau apa-apa, kan?
Clarke, mari kita pergi dari sini sementara masih boleh.
Ia penting.
Saya dah berkhidmat dengan 4 orang Komander sebagai Fleimkepa.
Tiada siapa yang searif atau sekuat...
...Lexa dari puak Trikru.
Sebenarnya, dia jadi begitu...
...sebelum naik takhta lagi.
Nyala itu mendalami apa yang dah ada di dalamnya.
Jika roh Komander...
...pilih Ontari, Puak Ais...
...akan menguasai segalanya...
...dan Skaikru akan terima balasannya.
Dia memang bukan jenis yang suka beri harapan, kan?
Jadi macam mana kita nak pastikan Aden menang?
Dia pilihan Lexa. Awak pun tahu.
Dia akan pilih Aden.
Apa itu?
Hon kemenangan.
Siapa bunyikan hon kemenangan?
Apa berlaku?
Apa semua ini?
Aden.
Jika dia nampak awak, dia akan penggal awak juga.
Clarke, rasanya kita patut pergi dari sini.
Saya menang.
Kita tak patut bawa dia ke mari.
Dia pengsan sepanjang jalan...
...dan saya dah periksa jika ada peranti pepijat.
Awak ingat saya akan biar mereka cederakan awak?
Diam.
Indra, kita dah bincang hal ini.
Awak buang masa. Awak patut ada di kem mereka sekarang.
Jangan. Itu nak bunuh diri. Pike tunggu kedatangan awak.
Awak tak boleh pergi dekat. Saya boleh masuk.
Kita boleh selamatkan mereka, tapi kita kena bekerjasama.
Awaklah sebab mereka perlu diselamatkan.
Mungkin, tapi hakikatnya...
...awak tetap perlukan saya.
Buat kali pertama dalam hidup saya...
...itu tak benar.
O.
Hei, saya dapat mesej awak.
Apa berlaku?
Saya nak buat pengakuan.
Saya seorang pengintip, Bryan.
Saya beri maklumat untuk...
Hei, diam.
Dah jumpa peranti pepijat itu.
Awak yang letak?
Awak?
Kenapa awak takut sangat apa yang saya akan cakap, Bryan?
Kita bunuh pengkhianat sekarang.
Ya, betul. Awak ada masalah dengan itu?
- Nate, saya... - Apa? Beritahu Pike?
Saya tahu. Dia selamatkan nyawa awak di luar sana.
- Awak terhutang budi padanya. - Okey, tapi saya sayangkan awak.
Ya, tapi awak tak boleh bersama kami berdua.
Awak boleh berterima kasih kepada Canselor Pike untuk ini.
Awak ada masa 5 minit.
Awak tak apa-apa?
Saya takkan biarkan ini berlaku kepada awak.
Abby, dengar sini.
Sesiapa yang ditangkap membantu kami...
...akan dihukum mati juga.
Jadi saya takkan ditangkap.
Saya merayu pada awak.
Saya merayu pada awak, jangan buat.
Orang kita perlukan seseorang di sini...
...untuk bantu mereka cari jalan keluar.
Saya tak boleh buat ini lagi.
Janganlah buat keadaan jadi lagi sukar.
Pengawal.
Tunggu dulu, Roan. Kita kena cakap dengan Titus.
Percayalah, sekarang ini, kawan awak, Titus...
...sedang melutut depan Ontari.
Tak. Tak mungkin dia akan sokong seseorang...
...yang penggal kepala budak-budak semasa mereka tidur.
Ya. Budak-budak itu memang akan dibunuh pun.
Awak akan sokong dia juga.
Dialah Puak Ais.
Apa saja yang terbaik untuk orang awak.
Macam itu?
Betul, sama macam bunuh setiap lelaki...
...perempuan dan budak di Mount Weather...
...adalah yang terbaik untuk orang awak.
Ada juga kebenarannya.
Diamlah, Murphy.
Terowong itu ikut sini.
Bagus. Terima kasih.
Saya selamatkan nyawa awak sekali lagi.
Hutang saya kepada Lexa sebab dia tak bunuh saya, dah selesai.
Lain kali awak jumpa saya, kita bukan kawan.
Kita takkan pergi, kan?
Kita tak boleh pergi tanpa nyala itu.
Mungkin boleh berkesan.
Kematian juga boleh jadi tindakan perpaduan.
Kita jangan putus asa.
Kita jangan tunjukkan rasa takut.
Orang ramai akan ingat.
- Canselor di dek. - Dah tiba masanya.
Mereka datang untuk bawa saya pergi.
Jangan melawan.
Saya tak boleh lindungi mereka tanpa awak.
Dengar sini, awak seorang pejuang.
Okey. Bukakan pintu.
Tabahkan diri.
Undur.
Diri di dinding. Ayuh.
Beri laluan.
Ya, Tuan Canselor.
Ayuh.
Pakej dalam perjalanan.
Saya ulang, pakej dalam perjalanan.
Teruskan.
Dia cakap tentang bantuan.
Suara siapa itu?
OKS, pasukan awak dalam kedudukan?
OKS.
Terima.
Kami dalam kedudukan dan bersedia untuk pintas.
Octavia dari puak Skaikru.
Tuan, betul kata awak.
Octavia Blake ada di sini dan dia bukan seorang diri.
Melutut.
Boleh awak sahkan lokasinya?
Negatif, tuan.
Tuan, kita boleh jangka kawannya beritahu dia ke mana kita nak bawa mereka.
Kita tak patut mara sehinggalah kita tahu laluan itu selamat.
Masukkan mereka ke sana. Ayuh!
Ayuh.
- Cepat. - Ayuh.
Saya nak 2 orang jaga pintu ini.
- Kami akan jaga. - Bagus.
Sesiapa keluar dari sana, tembak mati.
Sesiapa masuk koridor ini...
...beri satu amaran, kemudian tembak mati.
Orang lain ikut saya.
Indra, tolonglah, dia tak tahu...
...apa dia akan hadapi di sana.
Pike dah tambah pengawalnya.
Ada pengawasan di merata tempat.
Pike akan tahu dia datang.
Bagus, itulah yang kami harapkan.
Pike masih percayakan saya.
Jika apa-apa berlaku, kita boleh guna itu.
Saya nampak macam mana awak dapat kepercayaannya itu...
...di medan perang, di mana awak bunuh...
...adik-beradik saya.
Patutkah saya biarkan Pike bunuh awak saja?
Kenapa awak tak buat?
Atas sebab sama awak tak guna pedang itu untuk bunuh saya.
Octavia.
Kita dah kesuntukan masa.
Lepaskan saya. Dia boleh mati di sana.
Jadi Octavia dari puak Skaikru...
...akan mati sebagai pejuang yang awak tak beri kepada saya.
Saya dah cakap saya benci idea ini?
Kita tak boleh biarkan Ontari dapatkan nyala itu.
Ayuh. Dia simpan di dalam pod.
Tunggu sini. Saya akan ambil dengan cepat.
Awak bunuh dia.
Saya tarik picu, tapi awak yang bunuh.
Titus...
Awak dah janji dengan Lexa, ingat tak?
Berikan saya kit itu.
Saya tahu awak tak nak Ontari ambil nyala itu.
Dia bunuh budak-budak itu.
Budak-budak itu yang awak besarkan.
Roh Lexa takkan pilih...
- ...untuk buat macam itu. - Ya, dia buat.
Awak tak percaya.
Saya kena percaya.
Ontari dari puak Azgeda adalah Natblida terakhir.
Jadi letaklah benda itu pada orang lain.
Bodoh, selepas apa yang awak dah lihat di sini...
...awak masih ingat ini kepercayaan karut.
Bila seseorang tanpa keturunan ambil nyala itu...
...nyala itu akan ambil nyawa mereka.
Saya tak faham.
Jika Nightblood sukar dijumpai...
...kenapa awak biarkan mereka bunuh satu sama lain?
Itulah rancangan pewarisan...
...paling bodoh saya pernah...
Kami hormati mereka yang terkorban dalam sidang.
Apa? Tunggu. Bulatan ke-8.
Lexa ada tanda pada belakangnya...
...untuk setiap nyawa dia bunuh dalam sidangnya.
7 bulatan, cuma dia cakap...
...ada 8 orang novis dalam kelasnya.
Apa berlaku kepada nombor 8?
Ada seorang lagi Natblida, kan?
Ya.
Dia larikan diri.
Seorang pengecut dan pengkhianat pada keturunannya.
Lexa enggan benarkan saya buru dia.
Dia tak layak dapat nyala itu.
Lebih tak layak daripada Ontari?
Ke tepi!
Dia ada di sini.
Sembunyi.
Berani awak bawa Skaikru...
...dalam bilik nyala itu?
Inilah apa Lexa mahukan.
Lexa bukan lagi Heda...
...terima kasih kepada awak.
Kita selesaikan saja.
Awak perlu bersihkan diri sebelum naik takhta.
Bawa dia ke bilik Komander.
Buat upacara itu.
Awak pasti saya dah bersedia?
Berhenti cakap!
Terima kasih.
Luna pun lebih baik daripadanya.
Awak sebut Luna?
Ya. Awak pernah dengar nama itu?
Daripada kawan saya, Lincoln.
Bolehkah Lincoln cari dia?
Mungkin roh belum buat pilihan lagi.
Saya akan bawa awak kepadanya.
Luna takkan biarkan saya dekat padanya.
Ini milik awak sekarang.
Saya akan lindunginya dengan nyawa saya.
Ada buku di dalamnya.
Ia jurnal Komander pertama.
Bila awak jumpa Luna, awak perlukannya...
...untuk buat upacara naik takhta.
Mari. Ini baju perisai para Komander dulu.
Pilih sesuatu. Ikut laluan tersembunyi.
Terowong akan bawa awak ke kandang kuda.
Mereka tunggu awak datang.
- Macam mana dengan Murphy? - Saya akan bawa dia keluar.
Tanggungjawab awak pada nyala itu sekarang.
Fleimkepa.
Macam biasa, periksa berpasangan. Hati-hati dengan titik buta.
- Tuan. - Periksa setiap ceruk.
Selamat.
Tuan, kawasan hangar selamat. Mereka tiada di sana.
Ada sesuatu yang tak kena.
Unit 4, apa status awak? Banduan selamat?
Unit 4.
Ayuh.
Jaga pintu.
Periksa mereka dan panggil pasukan perubatan.
Ya, tuan.
Pasukan perubatan, 2 orang pengawal cedera.
Koridor Stesen Alpha.
Perlukan bantuan di sana sekarang.
Tak guna!
Mereka masih hidup, tuan.
Mereka pasti diberi ubat.
Kita buat apa mereka nak kita buat.
Itu takkan berlaku lagi.
Semua selamat. Mari kita pergi.
Sempit sikit di bawah sana.
Cubalah buat itu selama 16 tahun.
Hei, kita akan kembali untuk Danae dan yang lain.
Saya janji.
Hei, awak okey?
Saya dah cakap jangan buat begini.
Kenapa saya nak dengar cakap awak sekarang?
OKS, jawab.
- Apa dia? - Ini bukan rancangannya.
Kita guna frekuensi mereka, jadi mereka boleh dengar kita.
Teruskan.
Jangan ke mana-mana.
Koridor kiri selamat.
Saya ulang, jangan ke mana-mana. Jalan keluar tak selamat.
Berapa ramai pengawal?
Terlalu ramai. Saya cakap, jangan ke mana-mana.
Mereka terperangkap.
Kawasan selamat.
Panggil semua pengawal.
Banduan menuju pintu utama.
Tamat.
Monty, apa awak buat?
Nak selamatkan kawan-kawan saya.
Cepat.
Kami dalam perjalanan ke sana sekarang.
Itu suara Monty.
Nampaknya dia dengan kita juga.
Pike akan dapat tahu.
Kita tak pasti.
Apa yang pasti, kita kena gerak.
Kawan-kawan awak itu pengkhianat.
Kalau begitu, saya pun sama.
Ada berapa ramai orang di pintu utama?
Tuan, kami dapat tahu yang itu laporan palsu.
Pasukan Dua, kami di pintu utama.
Tiada apa di sana.
Ya. Terima. Negatif juga di sini.
Kepung kem ini.
Kita akan cari pintu ke pintu. Pergi.
Sementara itu, mari kita lihat jika mereka boleh datang kepada kita.
Ayuh, pergi.
Perhatian, semua orang.
Pengepungan kecemasan sedang dijalankan.
Kembali ke bilik anda sekarang juga.
Okey, Abby. Ayuh, awak seterusnya.
Saya tak nak pergi.
Mereka perlukan seseorang untuk bantu mereka...
...cari jalan keluar.
Lagipun, saya...
Semoga kita jumpa lagi.
Kita akan jumpa lagi.
Saya ada mesej untuk pengkhianat di kem ini.
Hukuman mati akan dijalankan hari ini.
Sama ada kamu serah diri...
...atau banduan puak Bumi lain akan mati sebab kamu.
Ayuh.
Tak. Tunggu.
Saya tak boleh biarkan mereka mati kerana saya.
Lincoln, tolonglah. Kita dah hampir lepas.
Saya tahu apa perasaan awak, tapi mereka sedang periksa stesen.
Kita kena pergi sekarang.
Awak patut pergi.
Baiklah. Saya akan ikut awak.
Kita lawan bersama.
Saya cintakan awak.
Jangan.
Apa awak buat?
Perkara sama awak akan buat untuk orang awak.
Bawa dia pergi dari sini.
Tabahkan diri.
Awak juga.
Jangan gerak!
Berapa lama lagi?
Penyucian satu proses.
Awak tak takut pada saya.
Saya susah nak rasa takut.
Hakikatnya...
...saya rasa apa awak buat itu bijak.
Mungkin gila sikit...
...tapi kita kena buat apa yang perlu untuk terus hidup, kan?
Awak tahu saya rancang nak hapuskan orang awak.
Saya ada dengar. Malang sekali buat mereka.
Sekejap.
Masuk.
Apa ini?
Penjaga nyala ini cakap dia dah hilangkan nyala itu.
Awak, mana Wanheda?
Mana saya tahu?
Jangan main-main. Saya tahu dia curi nyala itu.
- Mana dia? - Dia tak curi pun.
Saya yang beri kepadanya.
Mana dia nak bawa ia?
Misi awak ialah turunkan nyala itu.
Awak takkan beri kepadanya...
...melainkan awak nak berikan kepada Natblida lain.
Awak tak boleh bunuh dia.
Hanya dia seorang yang boleh buat upacara itu.
Perempuan keji ini takkan naik takhta.
Bunuh dia.
Betul katanya.
Kita perlukan dia.
Untuk Lexa.
Umumkan penaikan takhta saya.
Awak tak ada nyala itu, Ontari.
Jangan cakap pada saya macam saya ini bodoh, Roan.
Tiada siapa tahu itu.
Dia tahu.
Dia tak nak kepalanya dipenggal.
Nyalakan unggun.
Bakar perempuan yang bunuh mak awak.
Biar orang ramai tahu mereka ada Komander baru...
...dan cari Wanheda.
Itu satu arahan.
Heda.
Tak.
Apa berlaku?
Komander baru dah naik takhta.
Awak terus pergi?
Macam di Mount Weather?
Mungkin kali ini, Octavia akan dapat.
Kesetiaan awak sentiasa pada orang awak.
Octavia itu orang saya.
Kalau begitu, lepaskan saya...
...dan kita boleh bantu dia bersama-sama.
Cakap padanya, saya minta maaf.
Lincoln.
Tak.
Saya tak boleh bebaskan orang awak.
Tapi saya janji mereka akan dijaga.
Lincoln dari puak Trikru, awak dihukum mati...
...mengikut Piagam Exodus.
Nak cakap apa-apa?
Bukan kepada awak.
Mungkin kita akan jumpa lagi.
Tak.