Tekster af NG Serier
Blod skal ikke have blod.
Hendes handlinger viser os en lovende ny fremtid.
Bellamy, det er en fælde!
Jeg har ledt efter noget længe.
Jeg tror, version to af min kode er i computersystemet på Arken.
Hvorfor skal du bruge version to? Var der noget galt med dig?
Der er intet galt.
Hør på mig, jeg ved ikke mere om Clarke.
Glem Clarke. Fortæl om dette her.
Jeg er sikker på, Becca var ude i rummet.
Uheldigvis viser det sig, hun ikke var på en af de 12 stationer på Arken.
Men der skulle have været 13.
- Fortæl mere. - Jeg ville ønske, jeg kunne.
Jeg ved kun det skete, og det hed Polaris.
Stop det!
Nu har du haft tid til at tænke, skal vi fortsætte vores samtale?
Jeg fortalte dig alt, de første 10 gange, du spurgte.
Det du sagde gav ingen mening. Hvordan kom en fra himmelfolket i besiddelse -
- af vores hellige symbol?
Hellig? Det er et firmalogo.
Forkert.
Dette er kommandørens hellige symbol, til hvem, jeg har helliget mit liv.
Hvordan har du fået det?
Igen, Jaha gav mig det.
Det må være kansler Jaha.
Han sagde, det var nøglen til Lysets By og hvis jeg slugte det -
- ville kvinden i rødt føre mig derhen.
Kvinden som ikke er en kvinde.
Korrekt. Hun er et computerprogram, men det må være svært for dig at forstå -
- i betragtning af du beder til affald, tag det ikke ilde op.
Fortæl mig mere om det computerprogram der ødelagde jorden.
Jeg kender ikke detaljerne, okay?
På Arken fortalte de, at det var lande, politik.
Den store overraskelse, de tog fejl.
97 ÅR TIDLIGERE - Videnskabslog, dag 128.
Det kunstige intelligensmodul fortsætter med at fejle.
Spændinger igen. Jeg troede, jeg havde det under kontrol.
Den neurale grænseflade er nøglen til alt.
Løser vi det ikke, kan vi ligeså godt gå tilbage til A.L.I.E. koden igen.
Vi kan altid spørge hende.
Becca, det er en nødsituation. Jeg skal tale med dig nu.
- Når man taler om solen... - Becca, jeg skal tale med dig.
Becca, hun brød igennem Black lCE krypteringen...
- Chris. Slap af. - Jeg aner ikke hvordan...
Jeg logger ind på signalet.
Og nu er hun ude af Faraday buret.
Det er A.L.I.E. Hun slap ud. Hun er på flugt. Hun hacker systemerne.
Hun er igennem portalsikkerheden til STRATCOM i Omaha.
Hvad laver hun?
Hun hacker atomare affyringskoder.
Hvorfor?
For mange mennesker.
Send A.L.I.E.s giftpille virus gennem nettet, nu. Dræb hende.
Jeg gjorde det for 10 minutter siden. Hun har lukket mig ude fra alt.
Chris, tag til fyrtårnsbunkeren. Nu.
Doktor, der er en situation på jorden. 27 missiler er affyret fra Kina.
Ingen ved hvorfor, men det er virkeligt.
De er på vej til de forenede stater.
Åben vinduet.
Jeg har bedt holdet om at kontakte deres familier.
Er der nogen du vil tale med...
Kommandør, vi fik endelig fat på din kone.
Jeg er her. Stil hende igennem.
- Cole? - Emily?
- Jeg er her. - Gudskelov. Er Sarah ved dig?
Hun er her. Er det sandt hvad de siger i nyhederne?
Ja, det er sandt. Kan hun komme til telefonen også?
Jeg vil høre hendes stemme.
- Ja, her er hun. - Far?
Hej, tøsebarn.
Morfar gav mig en cykel. Kan du lære mig at køre på den?
Selvfølgelig. Jeg lærer dig at cykle så snart vi...
Signalet mistet.
Hvad har jeg gjort?
Vi er samlet her på denne store dag til ære for de kommandører, der kom før mig.
De som lever inde i mig, som jeg vil leve videre i en af jer.
Flammeholderen lovede vi ville blive hørt.
Titus, hvad er dette?
Noget du skal høre, Heda.
Octavia.
Tilgiv mig for at bryde ind på denne hellige dag, kommandør.
Jeg er Semet fra Træfolket.
Og jeg søger retfærdighed.
Forklar dig. Hvorfor holder du Octavia fra himmelfolket fanget?
Hun er krigsfange, kommandør -
- bragt hertil som vidne på hendes folks forbrydelser.
Hvilke forbrydelser? Hvad er der sket?
Himmelfolket angreb deres landsby.
Fordi deres krigere var væk, da jeres folk -
- slagtede den hær vi havde sendt til -
- jeres beskyttelse. Deres landsby var forsvarsløs.
Kommandør. Jeg beder dig...
Hævn os.
Blod skal have blod.
Død over Himmelfolket.
I skal vise respekt herinde.
Hvor vover du at komme med det på denne dag?
Jeg bragte det ikke hertil, Heda.
Det gjorde du.
Imod mit råd, gjorde du himmelfolket til den 13. klan.
De afviste det, myrdede hundredevis af dit folk -
- og nu er de faldet på den samme mark.
Du besluttede at tilgive morderne, denne provokation er beviset.
Blod skal ikke have blod, fejlede.
Alt der kan stoppe det nu er krig.
Clarke?
Clarks mening i denne sag er ikke ligefrem uvildig.
Titus har ret. Jeg vil gøre alt for at redde mit folk.
Det ved du, men jeg kender dem.
Ikke alle er enige med kansler Pike.
Kane er ikke. Octavia er ikke.
Dit folk stemte ikke på Kane.
Nogen af dem gjorde. Vi må give dem tid til at se -
- de traf forkerte valg. Og få det ordnet.
Og du tror dit folk vil fjerne ham selv.
Hvis de ikke gør det, hvis de i stedet bruger tiden -
- på at planlægge næste angreb, så skal vi handle nu, Heda.
Statuere et eksempel med den 13. klan.
Vis de andre 12, hvad der sker, hvis de trodser dig.
Du fik dem tilbage, da du dræbte Isdronningen. Koalitionen er skrøbelig -
- hvis du ikke handler nu.
I dag indkalder jeg de 12 klaners hære til at marchere mod Arkadia.
Ikke for at angribe, men belejre.
Vi vil blokere den 13. klan.
Vi vil holde dem borte fra det land, de ønsker at besidde.
Vi giver dem tid til at fjerne deres ledere indefra.
Når de er blevet dem kvit, så vil vi byde dem velkommen som en af os.
I hørte kommandøren. Send ryttere afsted.
Fortæl hærene, at de skal holde en bufferzone omkring Arkadia.
8 km burde være nok til at holde dem fra vores landsbyer.
Hvad er deres ordrer, Heda?
Enhver fra himmelfolket der krydser linjen, vil få en drabsordre.
Heda, jeg forstår ikke.
Hvori ligger hævnen?
Det er ikke hævn, min broder. Det er retfærdighed.
Himmelfolket dræbte mine sønner, min bror og min kone.
Hvis ånden i kommandøren ikke vil beskytte os, hvad vil så?
Styr dig, Semet.
Død over kommandøren!
Blod skal have blod.
Den kan bruges.
Polis.
Polaris.
Gå væk fra dine instrumenter med det samme.
Jeg ejer denne rumstation, kommandør. Du skal ikke give mig ordrer.
Jo, for jeg kender arten af din forskning.
Fortalte du det? Folk på Arken fortjener at vide -
- hvad vi arbejder på, inden vi tager det ombord.
- I dag er det foreningsdag. - Lyt til din assistent.
Okay. Nej. Bland dig udenom, kommandør.
Blande mig udenom?
I to år har jeg gjort alt jeg kan -
- for at holde denne båd oppe og nu finder jeg ud af -
- ikke bare har din kunstige intelligens, udryddet jorden.
Men du arbejder stadig på den.
Lyt til mig doktor og lyt godt efter.
Vi påbegynder dockingmanøvrerne om to timer.
13 rumstationer bliver en, måske den største, ingeniørmæssige bedrift -
- i menneskets historie, som skal redde os fra det mareridt, du har frembragt.
Jeg forstår indsatsen, kommandør.
- Gør du? - Ja.
Godt, så forstår du, hvorfor jeg ikke giver en potentiel morderisk -
- kunstig intelligens adgang til det der er tilbage af den menneskelige race.
Jeg er enig. Vi kan ikke komme på Arken, før den tingest er...
Den tingest vil redde os.
A.L.I.E. 1 forstod ikke hvad det betød at være menneskelig -
- men A.L.I.E. 2 gør.
Den er designet til at kommunikere med menneskene på et biologisk niveau.
Den vil forstå værdien af livet, ved sameksistens med os.
Kommandør. Jeg spørger dig.
Tror du helt ærligt at der er nok -
- kloge folk i de 13 stationer til at redde os, at deres beregninger rigtige?
At der er tilstrækkelig ilt til to århundreder, nok mad?
A.L.I.E. 2 vil chekke alle muligheder.
Hun vil se fejlene, inden vi laver dem.
Den vil kende vores ønsker og behov, fordi det er dens ønsker og behov.
Koden er i den krystalmatrix.
Nej, nej.
Dræb det og du dræber os.
Vi skal have prototyperne og systemets harddiske, også.
Saml det sammen.
Jeg er straks tilbage med noget at fylde det i.
Skrid for helvede ud af mit laboratorium.
- Becca, kom nu. - Kom ud!
At komme på Arken er vores sidste håb. Du kan ikke stoppe det.
Becca. Becca. Hvad laver du?
Sikkerhedsprotokol påbegyndes. Dør forseglet. Overstyring deaktiveret.
- Ikke underligt, du ville blive. - Stop, du ved, hvorfor jeg er her.
- Er du okay? - Ja.
Jeg så Indra i mængden.
Hvorfor var hun ikke med Lexa?
Indra har det ikke godt, Octavia. Vi kan ikke ordne det lige nu.
Okay, så hvad gør vi?
Jeg skal snakke med Lexa.
Det gjorde du lige, og det kom der en drabsordre ud af, på os alle.
Det er anden gang, hun overlader os til at dø.
De 12 klaner vil have krig. Det ved du. Lexa forsøger at hjælpe os.
Hvorfor undrer det mig ikke at du stadig forsvarer hende?
Jeg vil se, hvad jeg kan gøre. Bliv her.
Ja, som om.
Du blev forsøgt dræbt i dag. Hvordan kan du være så rolig?
Du er sur over drabsordren.
Ja.
Hvordan skulle jeg ellers opretholde en blokade?
Hvornår skal vi afsted?
Vi trækker måske en linje, men...
Hvem siger, du ikke kan blive på denne side af den.
Jeg sagde, hun ikke måtte forstyrres.
Jeg kender en, der nok gør.
Wanheda, blokaden starter ved daggry.
Jeg har klargjort en af vores hurtigste heste.
Mange tak.
Jeg har faktisk bedt Clarke om at blive i Polis, som min gæst.
Clarke, vil du have os undskyldt?
På denne hellige dag, beder jeg til, du husker din uddannelse.
Kærlighed er svaghed. At være kommandør er at være alene.
- Jeg vil ikke høre det igen. - Jo, du vil.
Dine følelser for Clarke bringer jer begge i fare.
Drabsordren skal fuldt udføres.
Holder du af Clarke, sender du hende hjem.
Det er den eneste måde at sikre hende.
Lad hende ikke betale for dine fejl som Costia gjorde.
Mine fejl?
Isnationen halshuggede Costia og gav mig hendes hoved, -
- og alligevel lod jeg dem være med i alliancen.
Jeg er mere end klar til at adskille mine følelser fra min pligt.
Undskyld Lexa. Jeg ville ikke såre dig.
Jo, du ville...
Men du mener det godt, det ved jeg, læremester.
Må jeg gøre klar til Clarkes afrejse?
Det er op til Clarke.
Jeg kender din holdning, Titus.
Jeg kommer for at ære dig.
Du spilder din tid.
Der er ingen ære her.
Jeg har brug for dit råd, mester Indra.
Gå din vej.
Jeg har brug for den kvinde, jeg tjente som lærling.
Jeg har brug for den kriger, der lærte mig, hvem jeg var.
- Jeg sagde forsvind herfra, Himmelpige. - Indra, jeg beder dig.
Jeg vil kæmpe mod mit eget folk, det folk som gjorde dette mod dig.
Jeg vil kæmpe mod min egen bror, hvis det er, men jeg kan ikke gøre det selv.
Et ord fra dig, og Træfolket vil...
Forstår du?
Når selv en så svag som dig kan lægge mig ned.
Jeg skulle være død på det sted.
Vi dør alle sammen.
Du kan enten gøre det her, mens du har ondt af dig selv -
- eller komme tilbage med mig, og få din hævn.
Valget er dit.
Nej, nej. Hør her.
Jeg siger, hvad jeg ved om chippen, men tror du virkelig -
- det har noget med Polaris at gøre?
Det var den rumstation, den kom fra. Jeg kan vise dig det.
Jeg kan vise det. Jeg beder dig.
Du tror, det er "Polis", for "A" og "R," brændte bort under tilbageturen.
Forstår du det? Okay. Ser du det?
Jeg ser kun en mand, der vil indrømme alt for at overleve.
Det lyder rigtigt, men det er det her også.
Polaris, er også en del af vores fortid. Den var vores 13ende station.
Min skæbne har intet med jeres at gøre.
Tro mig, jeg har ingen skæbne, men hør. Jeg kan bevise det.
Jordens undergang, paddehatteskyen.
Derfor skulle vi blive i rummet. I kalder os Himmelfolket, ikke?
Det er grunden.
Polaris, var den eneste station som ikke blev Himmelfolk, så de sprang den i luften.
Det var et usædvanligt koncept. Fortsæt.
Men jeg tror at denne person måske slap ud i tide, -
- for... se... her er hun igen.
Hun er omringet af... Jeg ved det ikke. Jeg ved ikke, hvad de er.
De første Nightbleeder.
Nightbleeders, og der... der er hun, kvinden som faldt fra himmelen, ikke?
Jeg mener, det er... præcis som os.
Det er ikke som jer.
Becca, du skal lytte til mig.
Jeg har lige modtaget et nødråb fra den amerikanske station.
Både russerne og kineserne vil stoppe dockingmanøvrene, fordi vi gør.
Becca, hører du på mig?
Alpha Station truer med at åbne ild -
- hvis vi ikke indordner os inden 60 sekunder -
- vil de sætte et eksempel med os.
Kommandør, ønsker du ikke de skyder, så påbegynd manøvrerne.
Vi har gennemgået det.
Så snart vi docker, smitter jeres KI de tolv andre stationer.
Det får ikke lov til at ske.
Den tingest dør i dag, på den ene eller anden måde.
Så åbn den dør, så vi kan smide den ud -
- og fortsætte med at redde menneskeheden.
Jeg redder menneskeheden.
Becca, jeg beder dig. Hvad laver du?
Jeg ved, du føler skyld for, hvad A.L.I.E. gjorde, -
- men det er ikke sådan, du skal gøre det.
Du har ret.
Jeg har meget at gøre bod for. Lad mig redde os.
Polaris, her er Alpha Station.
Sidste advarsel... I har 20 sekunder, eller vi skyder på jer.
Bed Kommandør McAdams påbegynde manøvrerne.
Det er hans valg... ikke mit.
10 sekunder, Polaris. Start de manøvrer.
Becca, du har allerede milliarder på din samvittighed.
- Er det værd at risikerer resten... - Ni...
...for at vise, du havde ret?
- Jeg er ked af det. - Otte...
- Syv... - Det er ikke, hvad jeg ønskede.
- Seks, fem... - Becca, hvad laver du?
- Fire... - Hun tager kapslen.
- Tre... - Så snart den er væk, påbegynd manøvrerne.
To...
Kapslen væk, Alpha Station, det er Polaris.
- Vi starter dockingmanøvrene. - Negativt, Polaris.
Skal vi overleve heroppe, skal vi have ekstreme regler.
Lad jer være et eksempel for alle andre stationer.
Må Gud være jeres sjæle nådig. Og må han hjælpe vores.
Hun sagde, at du kan blive, ikke?
Hvad svarede du?
Intet.
Clarke. Vi ved begge, at Pike ikke vil overholde blokaden.
Vi må stoppe ham før flere af vores folk bliver dræbt.
Måske kan jeg gøre mere for dem ved at blive her?
Det kan du ikke, Clarke. Vi har ikke tid til det her.
Vi har brug for dig.
Drabsordren træder i kraft ved daggry.
Du har en time til at sige farvel.
Er du der ikke, er du ikke den person, jeg troede, at du var.
Hvornår tager du afsted?
Nu.
- Jeg er ked af det. - Vær ikke det.
Du må gå tilbage. De er dit folk.
Det er derfor j...
Det er derfor, du er dig.
Måske en dag, vil du og jeg ikke mere stå i gæld til vores folk.
Det håber jeg.
Gid vi mødes igen.
Hvis Octavia og jeg skal komme udenom blokaden inden daggry...
Den er smuk.
Jeg fik den, da jeg blev udnævnt. En cirkel for hver døde Nightbleeder -
- da kommandøren valgte mig.
Syv cirkler. Jeg synes, du sagde, at der var 9 novicer i din konklave.
Det var der.
Hvad skete der med nummer otte?
Kan vi tale om noget andet?
Vi behøver slet ikke at tale.
Murphy?
Han er i live.
Hvad har du gjort ved min ven?
Din ven blev taget i at stjæle fra folk på vej til det markedet.
- Du er okay. - Gør det ikke.
Titus. Hvad sker der her?
Jeg er ked af det skulle ende sådan her, Clarke.
Jeg tager afsted med det samme. Octavia venter på mig.
- Lad mig tage Murphy med, så går vi. - Bare jeg kunne.
Lexa vil aldrig udføre sin pligt, så længe du er i live.
Titus, tænk dig om. Hun vil vide, at det var dig.
Hun vil tro, det var ham.
Himmelfolkets våben i hånden på en tyv fra himmelfolket.
Hun vil måske være vred nok til at erklære krig!
Lexa.
Heda...
Nej. Nej.
Hjælp hende hen på sengen.
Hvad har jeg gjort?
Jeg har brug for noget til at stoppe blødningen.
Du er okay. Bare lig stille.
Lig stille.
Vær ikke bange.
Det skal nok gå. Bare lig stille.
Hun mister for meget blod.
Bliv hos mig.
Hvad er det?
Titus, hvad gør du?
Jeg redder dig. Bare bliv hos mig. Gå væk fra hende.
Tilgiv mig, Heda.
Du må aldrig mere forsøge at skade Clarke.
Sværg det.
Jeg sværger.
Så gør dit job.
Tjen den næste, som du har tjent mig.
Flammebærer.
Heda, giv ikke op.
Det gør jeg ikke.
Min ånd vil leve videre.
Jeg lader dig ikke dø.
Der er intet, du kan gøre.
Den næste kommandør vil beskytte dig.
Jeg vil ikke have den næste kommandør.
Jeg vil have dig.
Octavia af himmelfolket.
Jeg er klar, Heda.
- Clarke... - Jeg er her.
Min kamp er slut.
Nej. Nej. Jeg vil ikke acceptere det.
Du havde ret, Clarke.
Livet handler om mere end at overleve.
I fred skal du forlade kysten.
Ved hjælp af kærlighed vil du finde den næste.
Må du rejse trygt og sikkert -
- indtil vores sidste rejse på jorden. Gid vi mødes igen.
Jeg må færdiggøre ritualet.
Lad mig.
Kommandørens ånd skal videregives. Dette er mit formål.
Tillad mig at fuldføre opgaven. Det er, hvad kommandøren ønskede.
- Kom. Vi bør gå. - Nej.
Din kamp er ovre, Lexa fra Træfolket.
Kommandørens kamp fortsætter.
Hvad gør du?
Det hellige symbol.
Dragt itu.
Strålingsniveau kritisk. Strålingsniveau kritisk.
Kommandør.
Jeg er kommet for at hjælpe.
Hvad gør du?
Åh Gud.
Hvad pokker?
Hvad er det?
Det er kunstig intelligens.
Forkert. Det er kommandørens ånd.
Lad konklaven begynde.
Kommandøren er død.
Må hendes ånd vælge klogt.
Tekstet af NG Serier Udgivet på Hounddawgs