1
00:00:01,054 --> 00:00:02,150
ယခင်အပိုင်းက..

2
00:00:02,280 --> 00:00:06,473
အရာအားလုံးကိုဖျက်ဆီးမယ့်
မရဏလှိုင်းတစ်ခုလာတော့မယ်

3
00:00:06,653 --> 00:00:08,972
လူထောင်ချီအကာအကွယ်ယူလို့ရတဲ့

4
00:00:09,054 --> 00:00:10,833
မြေအောက်စခန်းတစ်ခုရှိတယ်

5
00:00:11,064 --> 00:00:16,402
တစ်ဖွဲ့မှာသူရဲကောင်းတစ်ယောက်နဲ့
လူထောင်ချီအစား တစ်ယောက်ပဲသေမယ်

6
00:00:16,495 --> 00:00:18,499
နိုင်တဲ့လူက မြေအောက်စခန်းရမယ်

7
00:00:20,925 --> 00:00:22,391
အားလုံးအတွက် တိုက်ခဲ့တာပါ

8
00:00:22,716 --> 00:00:25,669
စကိုင်းကရူက ဒီစခန်းကို
တစ်ဖွဲ့တည်းမယူဘူး

9
00:00:25,916 --> 00:00:26,999
အားလုံးကို ဝေမျှပေးမယ်

10
00:00:27,230 --> 00:00:29,194
ငါတို့က တစ်ဖွဲ့တည်းပါ

11
00:00:31,332 --> 00:00:32,441
သူတို့ဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ

12
00:00:32,575 --> 00:00:34,442
စကိုင်းကရူက အားလုံးကို
သစ္စာဖောက်သွားပြီ

13
00:00:34,935 --> 00:00:35,945
ဘယ်လာမီ..ရပ်လိုက်

14
00:00:36,098 --> 00:00:39,040
ဓာတ်ရောင်ခြည်တွေကြောင့်
လူတွေသေနေကြပြီ

15
00:00:40,754 --> 00:00:42,350
ပစ်မယ်ဆိုရင်
သေအောင်ပစ်

16
00:00:42,508 --> 00:00:44,052
အဲဒါမှ ငါရပ်မှာ

17
00:00:49,428 --> 00:00:50,652
အဖွဲ့အတွက်
နေရာ ၁၀၀ ရမယ်

18
00:00:50,890 --> 00:00:52,903
တခြားအဖွဲ့က ရွေးပြီးသွားကြပြီ

19
00:00:53,018 --> 00:00:53,966
ကျွန်မတို့လည်း
ရွေးကြရမယ်

20
00:00:54,967 --> 00:00:58,105
မရဏလှိုင်းက ၂၄ နာရီအတွင်းလာမယ်
ဆုံးဖြတ်ဖို့အချိန် ၁၂ နာရီရတယ်

21
00:01:05,079 --> 00:01:06,608
ကိုယ့်နေရာကိုယ်သွားကြ

22
00:01:06,688 --> 00:01:08,235
ဘာဖြစ်တာလဲ

23
00:01:08,466 --> 00:01:09,997
သွားကြ
မင်းတို့နေရာကို

24
00:01:10,165 --> 00:01:11,213
အီသန်..

25
00:01:12,619 --> 00:01:13,545
ငါ့သားကော..

26
00:01:14,276 --> 00:01:15,210
အီသန်..

27
00:01:15,847 --> 00:01:16,911
ကျွန်တော့်သားလေးကို
တွေ့မိကြလား

28
00:01:19,313 --> 00:01:20,289
မတွန်းကြနဲ့

29
00:01:20,535 --> 00:01:21,418
မတွန်းကြနဲ့

30
00:01:21,533 --> 00:01:22,687
စကိုင်းကရူ..သွားကြ

31
00:01:29,987 --> 00:01:32,178
- အဖေ..
- အီသန်..သားဘယ်မှာလဲ

32
00:01:33,262 --> 00:01:34,407
အဖေ..

33
00:01:42,997 --> 00:01:45,076
အီမောရီ ဘယ်မှာလဲ

34
00:01:45,374 --> 00:01:46,263
သူ့ကိုမတွေ့မိဘူး

35
00:01:49,175 --> 00:01:50,016
အဖေ..

36
00:01:52,428 --> 00:01:53,692
အီသန်

37
00:01:58,743 --> 00:02:00,070
တော်သေးတာပေါ့

38
00:02:05,909 --> 00:02:06,902
ဘာမှမဖြစ်တော့ဘူးနော်

39
00:02:10,869 --> 00:02:11,902
အီမောရီ

40
00:02:12,548 --> 00:02:13,533
ဂျွန်

41
00:02:16,509 --> 00:02:17,944
သူတို့ဘာလုပ်လိုက်သေးလဲ

42
00:02:18,348 --> 00:02:19,860
စစ်သားတွေ ပြောသံကြားရတာ

43
00:02:20,496 --> 00:02:23,152
ဒီစခန်းမှာ အာကေးဒီးယန်းတစ်ရာအတွက်ပဲ
နေရာရှိတယ်တဲ့

44
00:02:25,123 --> 00:02:26,023
ဖယ်စမ်း

45
00:02:26,198 --> 00:02:27,144
သွားကွာ

46
00:02:29,766 --> 00:02:30,716
ဖယ်လိုက်

47
00:02:32,458 --> 00:02:33,427
ဂျာဟာ..

48
00:02:34,580 --> 00:02:35,556
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

49
00:02:39,384 --> 00:02:40,292
တံခါးပိတ်လိုက်

50
00:02:51,331 --> 00:02:54,235
ဒီလူတွေထဲက ၄ ယောက်မှာ
၃ ယောက်သေကြတော့မှာ

51
00:02:54,462 --> 00:02:56,192
မင်းဆုံးဖြတ်ချက်မှန်တယ်လို့
ထင်သေးလား

52
00:03:42,086 --> 00:03:42,964
ခဏပဲစောင့်

53
00:03:43,170 --> 00:03:45,055
မင်းကိုလာကယ်ဖို့
လူလွှတ်လိုက်မယ်

54
00:03:45,493 --> 00:03:46,520
ရှင်တို့သေချာရဲ့လား

55
00:03:46,774 --> 00:03:47,614
သေချာတယ်

56
00:03:48,143 --> 00:03:49,178
မင်းကိုငါတို့လိုအပ်တယ်

57
00:03:49,860 --> 00:03:52,592
မင်းပြင်ဆင်နိုင်တယ်လို့ သိထားတဲ့
အရာတွေအတွက်ကြောင့်ပဲ မဟုတ်ဘူး

58
00:03:53,030 --> 00:03:55,537
ငါတို့မသိသေးတဲ့အရာတွေအတွက်ပါ
မင်းကိုလိုအပ်တယ်

59
00:03:58,324 --> 00:03:59,623
ကျေးဇူးပါ အက်ဘီ

60
00:03:59,908 --> 00:04:01,196
မင်းကောင်းသွားတာပဲ
ငါဝမ်းသာပါတယ်

61
00:04:01,999 --> 00:04:02,999
အန်တီ့ကိုလည်း ကုပေးနိုင်ပါတယ်

62
00:04:03,371 --> 00:04:04,567
ကျွန်မဦးနှောက်က သက်သာနေပါပြီ

63
00:04:05,182 --> 00:04:06,487
ကယောင်ချောက်ချားတွေ
မဖြစ်တော့ဘူး

64
00:04:06,634 --> 00:04:09,059
ပြန်ရောက်ရင် ကျွန်မလုပ်ခဲ့တဲ့နည်းအတိုင်း
အန်တီ့ကိုကုလိုက်ရင်

65
00:04:09,253 --> 00:04:10,202
ရောဂါပျောက်သွားလိမ့်မယ်

66
00:04:12,533 --> 00:04:13,460
ရောဂါဟုတ်လား

67
00:04:15,496 --> 00:04:16,656
သူဘာတွေပြောနေတာလဲ

68
00:04:19,404 --> 00:04:21,129
မင်းရောက်လာမှ
ဆက်ပြောကြတာပေါ့

69
00:04:34,046 --> 00:04:35,839
ငါတို့လူတွေ ကြောက်နေကြတယ်  မားကပ်စ်

70
00:04:36,545 --> 00:04:37,752
သူတို့ကိုတစ်ခုခုပြောမှ ဖြစ်မယ်

71
00:04:37,983 --> 00:04:39,184
ရယ်ဗင်နဲ့ စကားပြောပြီးသွားပြီ

72
00:04:39,422 --> 00:04:41,623
သူရောက်လာရင်
အရေးကြီးလူတွေစုံသွားပြီ

73
00:04:42,578 --> 00:04:44,670
အဲဒါဆိုဘယ်နှနေရာကျန်လဲ

74
00:04:45,666 --> 00:04:47,362
အရေးကြီးလူတွေရယ်

75
00:04:47,431 --> 00:04:50,260
၁၆ နှစ်အောက်ကလေးတွေအတွက်
နေရာကို ဖယ်လိုက်ရင်

76
00:04:52,086 --> 00:04:53,562
လူ ၈၀ စာကျန်မယ်

77
00:04:56,439 --> 00:04:57,279
၈၀

78
00:05:00,353 --> 00:05:02,182
ဒါဆိုရင် ငါတို့ရဲ့လူ ၃၆၄ ယောက်ကို

79
00:05:03,183 --> 00:05:07,097
သေခိုင်းရတော့မှာပေါ့

80
00:05:07,205 --> 00:05:09,910
ဒီစခန်းထဲမှာ
နေရာရတာပဲ ကျေးဇူးတင်ပါဦး

81
00:05:10,077 --> 00:05:11,665
ငါလည်း အရမ်းကျေနပ်လို့တော့
မဟုတ်ဘူး

82
00:05:11,754 --> 00:05:13,337
ဒါဆိုလည်း ပြန်ပြီးတွန်းလှန်ကြမယ်လေ

83
00:05:13,515 --> 00:05:16,740
မရဘူး..ပြန်တိုက်ရင်
ငါတို့လူတွေအကုန်သေလိမ့်မယ်

84
00:05:17,317 --> 00:05:21,728
အကောင်းဆုံးကတော့
ကျန်တဲ့နေရာတွေအတွက် မဲဖောက်ပေးဖို့ပဲ

85
00:05:23,983 --> 00:05:25,895
အဲဒါက အလုပ်ဖြစ်မှာ
မဟုတ်ဘူး မားကပ်စ်

86
00:05:27,569 --> 00:05:28,459
အဲဒါခင်ဗျားရဲ့ အကြံပဲလေ

87
00:05:28,604 --> 00:05:30,946
အဲဒီတုန်းက ရှင်သန်ဖို့အခွင့်အရေးအတွက်လေ

88
00:05:31,080 --> 00:05:32,414
အခုကော ဘာထူးလဲ

89
00:05:32,538 --> 00:05:36,005
လွန်ခဲ့တဲ့ မိနစ် ၂၀ လောက်ကအထိ
ငါတို့လူတွေက လုံခြုံပြီလို့ထင်နေကြတာ

90
00:05:36,099 --> 00:05:39,064
စိတ်ချလက်ချနဲ့ သူတို့နေရာတွေ
သူတို့ရွေးပြီးတော့

91
00:05:39,185 --> 00:05:42,902
အထုပ်တွေချပြီးတော့
အနာဂတ်ကို စဉ်းစားနေကြတာ

92
00:05:43,088 --> 00:05:46,159
မင်းတို့ကအခုမှ အဲဒါကိုဖျက်ဆီးရင်
သူတို့ ခံနေမှာမဟုတ်ဘူး

93
00:05:46,255 --> 00:05:47,770
ဒီကိစ္စလွယ်တယ်လို့ မပြောဘူး

94
00:05:47,834 --> 00:05:49,981
ဒါပေမဲ့ လူတွေကို
အကျိုးအကြောင်းနဲ့ ရှင်းပြမှရမယ်

95
00:05:50,290 --> 00:05:51,803
ရယ်ဗင်ကိုလည်း သွားခေါ်ဖို့ရှိသေးတယ်

96
00:05:52,314 --> 00:05:53,380
ကျွန်တော်သွားလိုက်မယ်

97
00:05:54,943 --> 00:05:55,797
ဒါဆိုကျွန်မလည်း လိုက်ခဲ့မယ်

98
00:05:55,886 --> 00:05:57,367
မရဘူး
တခြားလူတစ်ယောက်ကို ထည့်ပေးလိုက်မယ်

99
00:05:57,958 --> 00:06:00,902
အမေ..ရယ်ဗင်က
ကျွန်မတို့အကူအညီလိုအပ်တယ်

100
00:06:01,654 --> 00:06:03,169
အဲဒီကျွန်းကိုသွားတဲ့လမ်း
ကျွန်မသိတယ်

101
00:06:03,607 --> 00:06:04,664
ကျွန်မသွားမှဖြစ်မယ်

102
00:06:07,110 --> 00:06:08,244
ဒါဆိုလည်း ဂရုစိုက်ကြ

103
00:06:09,981 --> 00:06:11,764
ပြန်လာရင် မင်းတို့အတွက်နေရာရှိမယ်

104
00:06:12,578 --> 00:06:14,383
- တံခါးနားမှာစောင့်နေမယ်
- ကောင်းပါပြီ

105
00:06:21,761 --> 00:06:25,319
အခုလိုအချိန်မျိုးမှာ
ဓာတ်ရောင်ခြည်သင့်လို့မဖြစ်ဘူး

106
00:06:25,688 --> 00:06:27,513
ဝတ်စုံကို သေချာဝတ်ထား

107
00:06:30,619 --> 00:06:32,927
မရဏလှိုင်းမလာခင်
၂၃ နာရီပဲအချိန်ရတယ်

108
00:06:33,381 --> 00:06:37,323
ကျွန်းကိုသွားဖို့ အသွား ၁၀ နာရီ
အပြန် ၁၀ နာရီကြာတယ်

109
00:06:37,877 --> 00:06:39,538
အဲဒီတော့ မင်းတို့အတွက်
အချိန်မပိုဘူး

110
00:06:39,617 --> 00:06:41,519
အမေ..သမီးသိပါတယ်

111
00:06:42,690 --> 00:06:43,696
သမီးတို့ ဂရုစိုက်ပါ့မယ်

112
00:06:46,214 --> 00:06:47,318
သမီးကိုချစ်တယ် ကလက်ခ်

113
00:06:48,186 --> 00:06:49,166
အဲဒါအမြဲမှတ်ထားပါ

114
00:06:52,223 --> 00:06:53,337
ဒါအပြီးအပိုင် နှုတ်ဆက်တာမဟုတ်ဘူး

115
00:06:54,054 --> 00:06:58,022
အမြင်အာရုံထဲမှာတွေ့ထားတာ
သိပေမယ့် သမီးကမဟူရာသွေးဖြစ်သွားပြီ

116
00:06:59,666 --> 00:07:01,732
အဲဒါက အလုပ်ဖြစ်မှာပါ

117
00:07:01,961 --> 00:07:03,120
ကလက်ခ်..နားထောင်ဦး

118
00:07:03,646 --> 00:07:05,746
ဒီလောကမှာ လူကောင်းမရှိဘူးလို့
သမီးကိုပြောခဲ့ဖူးတယ်

119
00:07:07,672 --> 00:07:08,708
ဒါပေမဲ့အဲဒါက မမှန်ဘူး

120
00:07:10,844 --> 00:07:11,717
လူကောင်းတွေရှိတယ်

121
00:07:13,447 --> 00:07:14,562
သမီးက လူကောင်းပဲ

122
00:07:23,941 --> 00:07:25,442
တံခါးကိုအစက
မဖွင့်ပေးခဲ့ရင်တောင်မှပဲလား

123
00:07:26,468 --> 00:07:27,308
ဟုတ်တယ်

124
00:07:29,346 --> 00:07:31,711
တကယ်တမ်းမှန်ကန်တဲ့
ရွေးချယ်မှုဆိုတာ မရှိဘူး

125
00:07:34,187 --> 00:07:35,239
ဘယ်တော့မှလည်း ရှိမှာမဟုတ်ဘူး

126
00:07:57,263 --> 00:07:58,393
တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက်
ဂရုစိုက်ကြပါ

127
00:08:00,283 --> 00:08:01,200
ဟုတ်ကဲ့ပါ အန်တီ

128
00:08:06,506 --> 00:08:07,614
နှစ်ယောက်ထပ်လိုက်လို့ရသေးလား

129
00:08:07,809 --> 00:08:08,880
မာဖီ..ဘာလာလုပ်တာလဲ

130
00:08:09,045 --> 00:08:11,766
မင်းတို့ ရယ်ဗင့်ကိုသွားကယ်မယ်
ကြားလို့ လာကူညီတာ

131
00:08:11,922 --> 00:08:13,590
ကျွန်မအဲဒီကျွန်းကို ဆယ်ကြိမ်မက
ရောက်ဖူးတယ်

132
00:08:14,056 --> 00:08:15,436
အဲဒီလမ်းကို ကျွန်မကျွမ်းတယ်

133
00:08:18,211 --> 00:08:21,310
အရေးကြီးလူတွေကို ကယ်လာနိုင်ရင်
ကျွန်တော်တို့လည်း နေရာရဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်

134
00:08:24,496 --> 00:08:25,588
မဲဖောက်ပေးဖို့ရှိတယ်

135
00:08:26,445 --> 00:08:28,110
အဲဒီထဲမှာ မင်းနာမည်ပါအောင်
လုပ်ပေးပါ့မယ်

136
00:08:28,362 --> 00:08:29,380
အီမောရီကော

137
00:08:32,927 --> 00:08:34,063
တတ်နိုင်သလောက် ကြိုးစားကြည့်ပါ့မယ်

138
00:09:04,633 --> 00:09:05,587
ဒီဘက်..

139
00:09:12,024 --> 00:09:13,334
မင်းဘာတွေ ကြံနေတာလဲ မာဖီ

140
00:09:16,466 --> 00:09:19,364
မင်းအဲဒီတံခါးကို ဖွင့်လိုက်တာ
ငါတို့ကို သတ်သလိုပဲ

141
00:09:20,595 --> 00:09:25,112
ငါတို့လူတွေက ငါနဲ့ အီမောရီအတွက်
နေရာပေးမယ်ထင်လို့လား

142
00:09:27,521 --> 00:09:29,583
ငါတို့လုံခြုံနေတာကို
မင်းလုပ်ရက်တယ်

143
00:09:29,659 --> 00:09:31,719
အဲဒီတော့ ငါအခုဘာလုပ်နေတာလဲဆိုတော့
အသက်ရှင်ဖို့ကြိုးစားနေတာ

144
00:09:32,967 --> 00:09:35,201
အဲဒီကျွန်းမှာလည်း မြေအောက်စခန်းရှိတယ်
အဲဒါကြောင့်လိုက်လာတာ

145
00:09:35,567 --> 00:09:37,357
အဲဒီစခန်းထဲမှာ
အစာရေစာမရှိဘူး မာဖီ

146
00:09:37,935 --> 00:09:40,639
၅ နှစ်မပြောနဲ့
၅ လတောင်ခံမှာမဟုတ်ဘူး

147
00:09:41,224 --> 00:09:42,555
မခံမှန်း သိပါတယ်

148
00:09:43,947 --> 00:09:45,645
အနည်းဆုံးတော့
မရဏလှိုင်းကြောင့် မသေတော့ဘူးပေါ့

149
00:09:48,002 --> 00:09:49,757
ငါတို့တွေက အရေးကြီးလူလည်းမဟုတ်

150
00:09:50,241 --> 00:09:52,585
မြေကမ္ဘာသားတွေရဲ့ ဘုရင်မနဲ့လည်း
မောင်နှမ မဟုတ်ဘူးလေ

151
00:10:06,822 --> 00:10:10,428
အရင်ကလည်း မျိုးသုဉ်းခါနီး
ဖြစ်ခဲ့ပေမယ့် ပြန်ရှင်သန်ခဲ့တယ်

152
00:10:11,642 --> 00:10:15,315
အနစ်နာခံခြင်းဆိုတာ
ကျုပ်တို့နဲ့ မစိမ်းပါဘူး

153
00:10:15,671 --> 00:10:19,743
ဒီနေ့မှာလည်း ထပ်ပြီးကြုံတွေ့ကြရပါပြီ

154
00:10:20,362 --> 00:10:22,847
မြေပြင်ပေါ်မှာ နောက် ၅ နှစ်အထိ
အသက်ရှင်ဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး

155
00:10:23,289 --> 00:10:26,841
ဒီမြေအောက်စခန်းက

156
00:10:27,838 --> 00:10:32,410
လူပေါင်း ၁၂၀၀ အတွက်ပဲ
လေနဲ့ အစာရေစာထုတ်ပေးနိုင်တယ်

157
00:10:32,886 --> 00:10:37,914
နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲဆုံးဖြတ်ချက်အရ
ကျုပ်တို့အဖွဲ့ကို နေရာ ၁၀၀ ပေးထားတယ်

158
00:10:38,592 --> 00:10:40,671
ကျန်တဲ့အဖွဲ့တွေလည်း အတူတူပဲရတယ်

159
00:10:40,824 --> 00:10:44,431
အဲဒီနေရာတွေကို
မဲဖောက်ပေးမှာဖြစ်တယ်

160
00:10:45,690 --> 00:10:51,199
အားလုံးအတွက် မျှတအောင်
မဲဖောက်ပေးမှာဖြစ်တယ်

161
00:10:53,785 --> 00:10:58,218
မြေကမ္ဘာသားတွေက ကျုပ်တို့မရှိဘဲ
ဒီထဲမှာ ရှင်သန်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး

162
00:10:58,513 --> 00:11:02,752
ကျုပ်တို့တွေက အောက်ဆီဂျင်သန့်စင်ရေးနဲ့
ဟိုက်ဒရိုစိုက်ခင်းတွေကို ထိန်းသိမ်းနိုင်တယ်

163
00:11:02,827 --> 00:11:03,770
- ဟုတ်တယ်
- ဟုတ်တယ်

164
00:11:03,897 --> 00:11:07,347
ကျုပ်တို့ပဲ ဒီနေရာကိုထိန်းသိမ်းရမှာ
အဲဒါကြောင့် နေရာပိုလိုတယ်

165
00:11:08,476 --> 00:11:10,733
ကျုပ်လည်း ခင်ဗျားတို့လိုပဲ
မကျေနပ်ပေမယ့်

166
00:11:11,252 --> 00:11:15,144
ကျုပ်တို့ ကိုယ်စောင့်နတ်တွေရဲ့
လမ်းညွှန်မှုကိုလိုက်နာရမယ်

167
00:11:17,670 --> 00:11:19,023
အာ့ခ်ပေါ်မှာတုန်းကလိုပေါ့

168
00:11:19,778 --> 00:11:25,683
ကျုပ်တို့လူတွေ ဆက်လက်ရှင်သန်ဖို့
တချို့တွေက အနစ်နာခံရလိမ့်မယ်

169
00:11:28,485 --> 00:11:29,620
ဒီမိန်းမကော

170
00:11:30,805 --> 00:11:32,379
သူ့နာမည်ကော မဲထဲမှာပါလား

171
00:11:33,359 --> 00:11:36,969
မြေကမ္ဘာက မိန်းမကို
ကျုပ်တို့ထဲကနေရာပေးရမှာလား

172
00:11:37,370 --> 00:11:38,848
- ဟုတ်တယ်
- လက်မခံနိုင်ဘူး

173
00:11:39,038 --> 00:11:40,916
သူ့လူတွေကိုပဲ သူ့ကိုကယ်ခိုင်းလိုက်

174
00:11:41,398 --> 00:11:42,533
အားလုံးစိတ်လျှော့ကြပါ

175
00:11:42,644 --> 00:11:44,535
အချင်းချင်းတွေ ရန်မဖြစ်ကြပါနဲ့

176
00:11:44,694 --> 00:11:47,662
မင်းလွတ်မယ်မှန်းသိလို့
ဒီလိုပြောနေတာ

177
00:11:47,782 --> 00:11:48,671
မလုပ်နဲ့ ဟာဒီ

178
00:11:48,931 --> 00:11:49,842
သူ့ကိုနှင်ထုတ်ကြ

179
00:11:50,402 --> 00:11:51,279
သူ့ကိုလွှတ်လိုက်

180
00:11:51,329 --> 00:11:52,169
ဘာမှမလုပ်နဲ့

181
00:11:52,673 --> 00:11:53,649
သူတို့ကို တားကြ

182
00:11:55,174 --> 00:11:56,119
တားကြ

183
00:11:58,005 --> 00:11:58,896
ဖယ်ပါ

184
00:12:18,747 --> 00:12:20,439
နိုင်လာ..မင်းငါ့ဆီလာခဲ့

185
00:12:23,138 --> 00:12:24,189
သူက လုံခြုံသွားပြီ

186
00:12:26,628 --> 00:12:28,713
ရှင်တို့မှာနေရာတစ်နေရာ လွတ်သွားပြီ

187
00:12:32,338 --> 00:12:33,720
အိုတေးဗီးယား..
ကျေးဇူးပြုပြီးတော့

188
00:12:34,047 --> 00:12:35,221
ဒီကိစ္စကို ရပ်ပါတော့

189
00:12:35,942 --> 00:12:37,056
မင်းက စကိုင်းကရူပဲလေ

190
00:12:37,809 --> 00:12:38,852
မင်းကငါတို့ အဖွဲ့သားပဲ

191
00:12:39,915 --> 00:12:41,060
ကျွန်မက ရှင်တို့အဖွဲ့သားဟုတ်လား

192
00:12:48,066 --> 00:12:50,677
ရှင်တို့ကျွန်မကို ကြမ်းပြင်အောက်မှာ
ပုန်းခိုင်းခဲ့တယ်

193
00:12:51,785 --> 00:12:53,323
ကျွန်မအမေကို ရှင်တို့သတ်ပစ်ခဲ့တယ်

194
00:12:56,096 --> 00:12:57,544
ကျွန်မအခုမပုန်းတော့ဘူး

195
00:13:03,819 --> 00:13:04,923
မလုပ်ပါနဲ့..

196
00:13:07,461 --> 00:13:12,134
ကျန်တဲ့အဖွဲ့အားလုံးက
ဘယ်သူတွေနေခဲ့မယ်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ

197
00:13:12,404 --> 00:13:14,056
စကိုင်းကရူလည်း အဲဒီလိုပဲ
လုပ်ရမယ်

198
00:13:15,529 --> 00:13:16,908
ညသန်းခေါင်အထိ အချိန်ရတယ်

199
00:13:17,130 --> 00:13:20,291
မရွေးချယ်ရင်
အားလုံးသေမယ်

200
00:13:57,085 --> 00:13:58,099
အဆင်ပြေရဲ့လား

201
00:14:04,609 --> 00:14:05,609
သူတို့ကြောက်နေကြတယ်

202
00:14:07,210 --> 00:14:08,078
ငါတို့အားလုံးတူတူပဲ

203
00:14:09,279 --> 00:14:10,471
တိုက်ခိုက်တယ်ဆိုတာ
လူ့သဘာဝပဲ

204
00:14:11,972 --> 00:14:13,937
နင်လုပ်ပေးခဲ့တာကို
ငါမမေ့ပါဘူး

205
00:14:14,067 --> 00:14:15,420
ခဏလောက် အိုတေးဗီးယား

206
00:14:23,254 --> 00:14:26,567
စကိုင်းကရူသာ မဆုံးဖြတ်နိုင်ရင်
ပိုဆိုးလိမ့်မယ်

207
00:14:28,040 --> 00:14:29,413
ဒီကိစ္စဘယ်လိုအဆုံးသတ်ရမယ်ဆိုတာ
နင်သိပါတယ်

208
00:14:30,027 --> 00:14:31,394
ကျွန်မ မလုပ်နိုင်ရင်
ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

209
00:14:31,527 --> 00:14:34,490
နင်က အမိန့်ပေးပြီးပြီဆိုတော့
အခုမှ ပြန်ပြင်လို့မရတော့ဘူး

210
00:14:36,190 --> 00:14:39,506
ဒါကခက်တယ်ဆိုတာ သိပေမယ့်
နင်ကအောင်နိုင်သူပဲ အိုတေးဗီးယား

211
00:14:39,956 --> 00:14:41,853
ဝမ်းခရူးက နင့်ကိုအားကိုးတယ်

212
00:14:42,567 --> 00:14:44,277
လုပ်ဖို့လိုတာ သူတို့လုပ်လိမ့်မယ်

213
00:14:44,404 --> 00:14:46,092
နင်ကအမိန့်ပေးရုံပဲ

214
00:14:46,280 --> 00:14:47,679
ကျွန်မက အောင်နိုင်သူ
မဟုတ်ဘူး အင်ဒရာ

215
00:14:49,315 --> 00:14:50,291
ကျွန်မက ပုန်းနေခဲ့တယ်

216
00:14:51,240 --> 00:14:54,061
အီလီယန်နဲ့ ရိုရန်က
ကျွန်မကို ကူညီခဲ့တာ

217
00:14:56,553 --> 00:14:58,130
ကျွန်မတစ်ယောက်တည်း
တိုက်ခိုက်ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး

218
00:14:59,504 --> 00:15:01,104
ဘယ်ခေါင်းဆောင်မှ
တစ်ယောက်တည်းမလုပ်ဘူး

219
00:15:27,529 --> 00:15:29,205
လုံလုံခြုံခြုံနေခဲ့ရတာ
ကောင်းပါတယ်

220
00:15:33,159 --> 00:15:34,893
တစ်ခါမှအဲဒီလို မခံစားခဲ့ရဖူးဘူး

221
00:15:38,845 --> 00:15:40,119
ကျွန်မမှာ အိမ်ရှိနေသလိုပဲ

222
00:15:41,873 --> 00:15:42,851


223
00:15:44,027 --> 00:15:46,764
မင်းအိမ်က ငါနဲ့တူတူပဲ
ဟုတ်ပြီလား

224
00:15:54,516 --> 00:15:56,303
ဒီကျွန်မကို ဘာလို့
လိုက်လာတာလဲ ကလက်ခ်

225
00:15:59,495 --> 00:16:00,787
ရယ်ဗင်က ကျွန်မသူငယ်ချင်းလေ

226
00:16:01,788 --> 00:16:04,701
မနေ့တုန်းက မင်းသူငယ်ချင်းရော
ငါ့ညီမရော ကိန်းရောကို

227
00:16:04,784 --> 00:16:07,196
အပြင်မှာ သေအောင်
ထားဖို့ဆုံးဖြတ်ပြီးတော့

228
00:16:08,859 --> 00:16:11,182
ကျွန်မဆုံးဖြတ်တာ မဟုတ်မှန်း
ရှင်သိပါတယ်

229
00:16:17,403 --> 00:16:19,278
ဘယ်လာမီ..ရှင့်ကို ကျွန်မဘယ်တော့မ
နာကျင်အောင်လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး

230
00:16:20,045 --> 00:16:22,443
ငါ့ကိုသေနတ်နဲ့ချိန်ခဲ့တဲ့သူကပဲ
ပြောရသေးတယ်

231
00:16:23,503 --> 00:16:24,956
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မပစ်ခဲ့လို့လား

232
00:16:25,121 --> 00:16:26,580
အဲဒါနဲ့ပဲ အဆင်ပြေသွားရောလား

233
00:16:27,777 --> 00:16:29,435
အဆင်ပြေတာ ဘာမှမရှိဘူး

234
00:16:31,392 --> 00:16:34,055
ကျွန်မဘာပဲလုပ်လုပ်
တစ်ယောက်ယောက်တော့ သေမှာပဲ

235
00:16:37,349 --> 00:16:41,944
ငါ့ကို မပစ်လိုက်တာကတော့
မှန်ကန်တဲ့လုပ်ရပ်ပဲ

236
00:16:47,893 --> 00:16:48,902
သတိထား

237
00:17:00,574 --> 00:17:02,054
- အဆင်ပြေရဲ့လား
- ပြေတယ်

238
00:17:02,205 --> 00:17:03,572
- ရှင်ကော
- ပြေတယ်..ဘာမှမဖြစ်ဘူး

239
00:17:08,697 --> 00:17:10,201
ကျွန်မတို့ရှေ့တည့်တည့်ကို
သူပြေးဝင်လာတာပဲ

240
00:17:12,502 --> 00:17:13,843
သူ့ကိုယ်သူသတ်သေတဲ့အတိုင်းပဲ

241
00:17:15,582 --> 00:17:16,642
ဒီမှာနေဦး

242
00:17:17,175 --> 00:17:18,975
အခြေအနေဆင်းကြည့်လိုက်ဦးမယ်

243
00:17:23,843 --> 00:17:26,047
ဘယ်လာမီနဲ့ ကလက်ခ်
လူတွေလာနေပြီ

244
00:17:27,304 --> 00:17:28,477
ငါ့နောက်မှာနေ

245
00:17:36,386 --> 00:17:37,226
ဂျွန်

246
00:17:42,354 --> 00:17:43,257
အီမောရီ

247
00:17:46,494 --> 00:17:47,605
အီမောရီ

248
00:18:00,173 --> 00:18:01,446
ငါတို့ဝတ်စုံတွေကို
လိုချင်ကြတာ

249
00:19:01,531 --> 00:19:04,439
သူတို့တွေ ထပ်ရှိနိုင်သေးတယ်
သွားကြရအောင်

250
00:19:04,779 --> 00:19:06,387
အက်ကိုး..ဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ

251
00:19:07,394 --> 00:19:09,118
ကျွန်းပေါ်က မြေအောက်စခန်းအကြောင်း
ငါသိတယ်

252
00:19:10,091 --> 00:19:11,481
အခုနင်တို့ကို ကယ်လိုက်တဲ့အတွက်

253
00:19:11,935 --> 00:19:15,746
ငါ့ကိုပြန်ကယ်ဖို့မျှော်လင့်တယ်

254
00:19:19,330 --> 00:19:23,070
နောက်ထပ်ယာဉ်တစ်စီးမရရင်
အဲဒီကျွန်းကို ဘယ်လိုမှမရောက်ဘူး

255
00:19:47,168 --> 00:19:48,199
ကံကောင်းပါစေ

256
00:20:12,106 --> 00:20:13,231
- ဒေးဗစ်
- သိပါတယ်

257
00:20:14,127 --> 00:20:15,656
နိတ်က သူ့နာမည်ထည့်ပြီးပေမယ့်

258
00:20:17,151 --> 00:20:20,297
ငါ့နေရာကိုလည်း သူ့ကိုပေးချင်တယ်

259
00:20:22,474 --> 00:20:23,872
သူ့အတွက် အခွင့်အရေးပိုရတာပေါ့

260
00:20:27,212 --> 00:20:28,320
ကောင်းပြီလေ

261
00:20:33,005 --> 00:20:33,919
အိုကေ..

262
00:20:42,998 --> 00:20:43,977
ခဏလောက်..

263
00:20:44,244 --> 00:20:45,112
စိတ်မရှိပါနဲ့

264
00:20:52,940 --> 00:20:53,927
ဒါမင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး

265
00:20:54,153 --> 00:20:56,239
ဟုတ်တယ်

266
00:20:57,626 --> 00:20:58,783
တံခါးကို ကျွန်မဖွင့်လိုက်တာ

267
00:20:58,862 --> 00:21:00,278
မင်းမှန်မယ်ထင်တာ မင်းလုပ်ခဲ့တာပဲ

268
00:21:00,511 --> 00:21:02,859
အဲဒါမှန်ရဲ့လား  မားကပ်စ်

269
00:21:04,128 --> 00:21:04,968
မှန်တယ်

270
00:21:05,389 --> 00:21:10,281
မှန်တာကို လုပ်လို့
လူ ၃၆၄ ယောက်သေကြတော့မှာ

271
00:21:12,646 --> 00:21:15,990
ဒါပေမဲ့ တခြားလူပေါင်းများစွာကို
ကယ်ခဲ့တယ်လေ

272
00:21:17,379 --> 00:21:20,977
မင်းငါ့ကိုကယ်ခဲ့တယ်
ဒီတံခါးဖွင့်ပေးတာကိုပဲ ပြောတာမဟုတ်ဘူး

273
00:21:22,784 --> 00:21:24,622
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဘာမှန်းမသိတော့ဘူး

274
00:21:30,176 --> 00:21:33,711
အဲဒီစမ်းသပ်ခန်းထဲမှာ
လုပ်ခဲ့တာတွေက..

275
00:21:34,340 --> 00:21:35,458
ငါပြောပြီးပြီလေ

276
00:21:37,296 --> 00:21:39,171
ငါတို့ရဲ့ လူသားဆန်မှုကို
ပြန်ရှာတွေ့မှာပါလို့

277
00:21:50,285 --> 00:21:52,691
မဲနှိုက်ရင် ၈၁ နေရာစာ နှိုက်လိုက်

278
00:21:57,231 --> 00:21:59,141
အဲဒီတံခါးပိတ်ရင်

279
00:22:00,868 --> 00:22:03,024
ကျွန်မအပြင်မှာ ရှိနေချင်တယ်

280
00:22:04,474 --> 00:22:05,398
မလုပ်ပါနဲ့

281
00:22:07,721 --> 00:22:09,068
မင်းကိုဒီနေ့မှ ပြန်တွေ့ရတာလေ

282
00:22:10,133 --> 00:22:11,095
အဲဒီလိုမပြောပါနဲ့

283
00:22:12,445 --> 00:22:14,221
ကျွန်မရှင့်ကို ချစ်တယ် မားကပ်စ်

284
00:22:15,436 --> 00:22:16,778
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီးပြီ

285
00:22:18,014 --> 00:22:20,084
ကျွန်မအသက်က
သူတို့ထက်ပိုပြီး တန်ဖိုးမရှိပါဘူး

286
00:22:21,271 --> 00:22:23,199
နာမည် ၈၁ ခုမဲနှိုက်လိုက်ပါ

287
00:22:48,060 --> 00:22:51,337
- ဆရာ..စကားပြောလို့ရမလား
- ရတာပေါ့ ဂျော့ဖ်..ဘာကိစ္စလဲ

288
00:22:53,667 --> 00:22:58,740
ကျွန်တော့်နာမည် မပါခဲ့ရင်
သားလေးကို စောင့်ရှောက်ပေးပါ

289
00:23:01,839 --> 00:23:03,303
အခုလိုတောင်းဆိုတာ
မတရားမှန်းသိပါတယ်

290
00:23:05,478 --> 00:23:06,864
အခုဘယ်အရာမှ တရားတာမရှိဘူး

291
00:23:08,098 --> 00:23:10,100
အဖေမရှိဘဲ သားတစ်ယောက်
မကြီးပြင်းလာသင့်ဘူး

292
00:23:15,146 --> 00:23:17,154
ငါတို့တွေအသေခံရဖို့
တန်းစီမနေရသင့်ဘူး

293
00:23:18,743 --> 00:23:21,395
အသက်ရှင်ဖို့အတွက်
တိုက်ခိုက်နေရမှာ

294
00:23:21,466 --> 00:23:22,306
ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

295
00:23:23,084 --> 00:23:26,672
မြေကမ္ဘာသားတွေက ဝန်းရံထားပြီး
ကျွန်တော်တို့မှာ ဘာလက်နက်မှမရှိဘူး

296
00:23:27,418 --> 00:23:30,954
မဲမနှိုက်ရင်
အားလုံးအသတ်ခံရလိမ့်မယ်

297
00:23:32,366 --> 00:23:33,632
ငါတို့မှာ အားသာချက်ရှိရင်
မသတ်ရဲပါဘူး

298
00:23:33,734 --> 00:23:34,657
အားသာချက် ဟုတ်လား

299
00:23:38,545 --> 00:23:43,717
မြေကမ္ဘာသားတွေကို အဲဒီတံခါးပြန်ဖွင့်အောင်
လုပ်နိုင်ရင် ကျန်တာငါစီစဉ်မယ်

300
00:23:45,218 --> 00:23:46,876
ငါတို့လူတွေကို
ဒီနေ့ကယ်မယ်

301
00:23:48,632 --> 00:23:50,060
သူတို့အားလုံးကိုပေါ့

302
00:23:58,317 --> 00:23:59,825
မွန်တီ..ကြားရင်အကြောင်းပြန်ပါ

303
00:23:59,930 --> 00:24:00,819
ရော့

304
00:24:02,449 --> 00:24:03,736
မွန်တီ..ကြားလား

305
00:24:04,583 --> 00:24:06,624
ဒီဝတ်စုံဝတ်ထားရင်
အခြေအနေပိုမဆိုးတော့ဘူး

306
00:24:07,279 --> 00:24:08,558
လောလောဆယ်တော့
ဒီလောက်ပဲ တတ်နိုင်တယ်

307
00:24:09,361 --> 00:24:10,422
ခဏနေရင် အသားကျသွားလိမ့်မယ်

308
00:24:10,561 --> 00:24:11,942
မွန်တီ..ကြားရင်အကြောင်းပြန်ပါ

309
00:24:12,132 --> 00:24:13,427
ရိုရန်က ငါ့ကိုနှင်ထုတ်ခဲ့တယ်

310
00:24:15,634 --> 00:24:16,547
ကြားပါတယ်

311
00:24:19,046 --> 00:24:20,730
ငါကငါ့အဖွဲ့ကို
ကယ်တင်ဖို့လုပ်နေတာ

312
00:24:21,156 --> 00:24:22,518
မွန်တီ..ကြားလား

313
00:24:22,818 --> 00:24:23,847
အဲဒါဘာများမှားလို့လဲ

314
00:24:25,449 --> 00:24:26,987
ဘယ်လာမီ..ပြောပါ
ကြားရလား

315
00:24:27,051 --> 00:24:29,144
ကြားတယ် မွန်တီ
မင်းဘယ်မှာလဲ

316
00:24:29,331 --> 00:24:30,433
ပိုလစ်အပြင် ကလစ်နှစ်ခုမှာ

317
00:24:30,481 --> 00:24:31,391
ရောက်တော့မယ်

318
00:24:31,626 --> 00:24:33,615
- မင်းတို့အဆင်ပြေရဲ့လား
- သိပ်တော့မပြေဘူး

319
00:24:33,717 --> 00:24:34,933
မွန်တီ..မင်းကိုတောင်းဆိုရတာ
အားနာပါတယ်

320
00:24:35,038 --> 00:24:37,110
ဒါပေမဲ့ ရယ်ဗင်ကိုသွားခေါ်မယ့်
လမ်းမှာကားပျက်သွားလို့

321
00:24:37,699 --> 00:24:39,355
ငါတို့ကို လာခေါ်ပါ

322
00:24:42,403 --> 00:24:43,582
ကျွန်မတို့ သူငယ်ချင်းတွေကို
သွားကယ်ကြတာပေါ့

323
00:24:44,225 --> 00:24:45,455
ငါမင်းကို ချစ်တာ
မင်းသိလား

324
00:24:48,421 --> 00:24:49,272
ငါတို့လာနေပြီ

325
00:24:49,342 --> 00:24:50,592
မင်းတို့ဘယ်နားမှာလဲဆိုတာ
အတိအကျပြော

326
00:24:54,994 --> 00:24:57,230
မဟုတ်ဘူး
မဟုတ်ဘူး

327
00:24:57,500 --> 00:24:58,974
ကလက်ခ်..

328
00:25:01,104 --> 00:25:02,092
ဓာတ်ရောင်ခြည်နဲ့
ထိထားတယ်

329
00:25:02,213 --> 00:25:03,778
မဖြစ်နိုင်ဘူး
သူဝတ်စုံဝတ်ထားတာပဲ

330
00:25:07,816 --> 00:25:09,137
သူ့ခေါင်းစွပ်နေရာမှာ
ပြဲနေတယ်

331
00:25:09,481 --> 00:25:10,586
ပြင်လို့ရလား

332
00:25:10,786 --> 00:25:12,878
တိပ်ရှိရင် ရတယ်
အဆင်ပြေသွားမှာ

333
00:25:13,209 --> 00:25:14,745
ပစ္စည်းရော လက်နက်ရော
ငါတို့မှာ မရှိဘူး

334
00:25:15,164 --> 00:25:16,771
အဲဒါဆိုလည်း ဝတ်စုံအပိုကို
သူ့ကိုပေးလိုက်မယ်လေ

335
00:25:16,853 --> 00:25:19,046
- ဝတ်စုံအပိုမှ မရှိတာ
- ရှိပါတယ်

336
00:25:20,349 --> 00:25:22,071
အခုချွတ်လိုက်

337
00:25:22,591 --> 00:25:23,891
နင်တို့ငါကယ်ခဲ့တယ်လေ

338
00:25:23,989 --> 00:25:25,970
ငါတို့သာ အတိုက်အခိုက်မခံရရင်
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ

339
00:25:26,877 --> 00:25:28,547
သူက အရမ်းစိတ်ကောင်းရှိလို့
ငါတို့ကို လိုက်စောင့်ရှောက်တာလို့

340
00:25:28,589 --> 00:25:30,043
မင်းတို့ထင်နေကြတာလား

341
00:25:30,765 --> 00:25:33,014
ငါတို့ရပ်လိုက်တာနဲ့
ငါတို့ကို တိုက်ခိုက်မှာ

342
00:25:33,122 --> 00:25:35,082
- ဝတ်စုံချွတ်ပေး
- မာဖီ..မာဖီ..မလုပ်နဲ့

343
00:25:35,128 --> 00:25:35,725
- ဘာလဲ
- နားထောင်

344
00:25:35,830 --> 00:25:37,951
ဒီဝတ်စုံပြဲသွားရင်
ဘာမှမထူးဘဲဖြစ်သွားလိမ့်မယ်

345
00:25:38,085 --> 00:25:39,431
သူ့ကိုတော့ အသေမခံနိုင်ဘူး

346
00:25:41,357 --> 00:25:42,458
ငါရောပဲ

347
00:25:45,864 --> 00:25:47,327
ကလက်ခ်..ဘာလုပ်မလို့လဲ

348
00:25:48,695 --> 00:25:49,677
ကျွန်မမှာ မဟူရာသွေးရှိတယ်လေ

349
00:25:49,816 --> 00:25:51,468
မစမ်းသပ်ရသေးတဲ့ မဟူရာသွေးလေ

350
00:25:51,747 --> 00:25:53,295
အခုစမ်းသပ်ပြီလေ

351
00:25:53,779 --> 00:25:55,149
သူ့ခေါင်းစွပ်ကိုချွတ်လိုက်

352
00:26:01,536 --> 00:26:02,906
အမြန်လုပ်

353
00:26:04,812 --> 00:26:05,726
ကောင်းပြီ

354
00:26:05,927 --> 00:26:06,957
ရော့..

355
00:26:13,395 --> 00:26:14,941
ဘယ်လာမီ..ကြားရင် အကြောင်းပြန်

356
00:26:16,023 --> 00:26:17,028
ကြားတယ်
ငါတို့ဒီမှာ

357
00:26:17,876 --> 00:26:22,438
ပိုလစ်ကနေ အရှေ့မြောက်ဘက်ကို
မြန်မြန်လာခဲ့ မွန်တီ

358
00:26:47,624 --> 00:26:48,712
အဲဒီကိစ္စပြောမှဖြစ်မယ်

359
00:26:49,652 --> 00:26:50,642
နောက်ကျသွားပြီ

360
00:26:51,749 --> 00:26:53,682
ကျွန်းပေါ်ဆက်သွားရင်
ငါတို့ပြန်ချိန်မီမှာ မဟုတ်ဘူး

361
00:26:55,747 --> 00:26:59,010
သူတို့ကော ဘယ်လိုလုပ်မလဲ
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ပဲ ကယ်တင်ရမလား

362
00:26:59,827 --> 00:27:03,116
ကလက်ခ်..မဟူရာသွေးအလုပ်ဖြစ်ရင်
မင်းရောသူတို့ရောကို ပိုလစ်ကိုပြန်ပို့ရမယ်

363
00:27:03,348 --> 00:27:05,965
မရဏလှိုင်းမလာခင်မှာ
ရသလောက်လူတွေကို ဆွဲသွင်းထားပြီး

364
00:27:06,427 --> 00:27:08,226
မင်းအမေက ငါတို့ကို
မဟူရာသွေးဖြစ်အောင် လုပ်ပေးလို့ရတယ်

365
00:27:08,932 --> 00:27:10,794
အဲဒါဆိုရင် အဲဒီလှိုင်းဖြတ်တုန်းခဏပဲ
အောက်မှာ နေရမှာ

366
00:27:11,875 --> 00:27:13,033
အဲဒါဆိုအားလုံးကို
ကယ်လို့ရတယ်

367
00:27:15,687 --> 00:27:16,753
ရယ်ဗင်ကလွဲလို့ပေါ့

368
00:27:32,261 --> 00:27:33,641
ငါတို့အမြန်ဆုံးလာခဲ့တာပဲ

369
00:27:34,416 --> 00:27:35,763
ကလက်ခ်..နင်ရောင်ခြည်ထိတော့မယ်

370
00:27:36,312 --> 00:27:38,451
- ရိုဗာထဲအမြန်ဝင်
- ရတယ် မွန်တီ..ငါဘာမှမဖြစ်ဘူး

371
00:27:38,553 --> 00:27:39,634
ခေါင်းစွပ်အပိုယူခဲ့မယ်

372
00:27:40,379 --> 00:27:41,555
အားလုံးပဲ
လာကြပါ

373
00:27:42,104 --> 00:27:43,920
ကမ္ဘာကြီးက ပိုပိုပြီး
ဓာတ်ရောင်ခြည်သင့်နေပြီ

374
00:27:45,302 --> 00:27:47,083
ငါလိုက်ပို့ပေးမယ်

375
00:27:48,555 --> 00:27:50,295
ခေါင်းစွပ်တွေက အမျိုးအစားမတူလို့
ဝတ်စုံတစ်ခုလုံးယူလာတယ်

376
00:27:50,356 --> 00:27:52,109
ရပြီ..တခြားလူတွေကို
ကူညီလိုက်ပါ

377
00:27:52,252 --> 00:27:53,569
အိုကေ
ဒီဘက်ကိုလာ

378
00:28:02,984 --> 00:28:04,826
ကလက်ခ်..ဝတ်စုံကိုဝတ်လိုက်

379
00:28:07,019 --> 00:28:08,396
ဂျက်စပါအတွက် ချန်ထားတဲ့ဟာ

380
00:28:09,818 --> 00:28:11,386
အခုတော့
အကျိုးရှိသွားပြီပေါ့

381
00:28:15,891 --> 00:28:17,942
ဝတ်လိုက်ပါ
ဂျက်စပါလည်း မင်းကိုဝတ်စေချင်မှာ

382
00:28:18,107 --> 00:28:19,580
ကျွန်းပေါ်ကိုသွားမယ်ဆိုရင်..

383
00:28:19,605 --> 00:28:20,679
ငါတို့ကျွန်းပေါ်မသွားဘူး

384
00:28:21,108 --> 00:28:22,213
သွားမယ်

385
00:28:22,686 --> 00:28:23,574
ကလက်ခ်..

386
00:28:23,866 --> 00:28:25,097
မဟူရာသွေးက အလုပ်မလုပ်ဘူးလေ

387
00:28:25,192 --> 00:28:26,214
မသေချာဘူးလေ

388
00:28:26,428 --> 00:28:28,416
လူနာလည်း ပြန်မကောင်းခင်တုန်းက
အဲဒီလိုပဲလေ

389
00:28:28,517 --> 00:28:33,938
ကျွန်မနေမကောင်းဖြစ်နေတာကို တွေ့ရင်
စခန်းထဲအဝင်ခံမှာ မဟုတ်ဘူး

390
00:28:35,127 --> 00:28:37,733
လူနာရဲ့ ကိုယ်ခံအားပြန်ကောင်းဖို့
ရက်တွေအကြာကြီးစောင့်ခဲ့ရတယ်လေ

391
00:28:38,270 --> 00:28:40,885
အဲဒီအချိန်လောက်ဆို
မရဏလှိုင်းကြောင့်

392
00:28:40,977 --> 00:28:42,591
ကျွန်မတို့သူငယ်ချင်းတွေအကုန်
သေနေလောက်ပြီ

393
00:28:43,913 --> 00:28:45,119
အဲဒါကို ရှင်လက်ခံနိုင်လား

394
00:28:45,837 --> 00:28:46,783
ငါလက်မခံနိုင်တာ မင်းသိပါတယ်

395
00:28:47,996 --> 00:28:49,567
ကလက်ခ်..ငါမမှားဘူးဆိုရင်

396
00:28:49,640 --> 00:28:52,824
ငါတို့အားလုံးအသက်ရှင်ဖို့
မဖြစ်နိုင်ဘူး

397
00:28:53,710 --> 00:28:54,830
ပြောလို့မရဘူးလေ

398
00:29:05,424 --> 00:29:06,348
ပေချောင်

399
00:29:12,561 --> 00:29:13,602
ဆိုနီယာဟက်ဆယ်လာ

400
00:29:31,321 --> 00:29:32,261
နိတ်မီလာ

401
00:29:38,675 --> 00:29:39,799
ကင်ဘာလီဂင်စဘာ့ဂ်

402
00:29:42,620 --> 00:29:43,846
ကျွန်တော်မသွားဘူး

403
00:29:44,748 --> 00:29:46,287
အဖေ့နာမည်မပါရင်
ကျွန်တော်မသွားဘူး

404
00:29:46,373 --> 00:29:47,491


405
00:29:49,791 --> 00:29:51,171
အဆင်ပြေသွားမှာပါ နိတ်

406
00:29:52,978 --> 00:29:54,156
မင်းတို့ကမ္ဘာကြီးကို
ပြန်လည်တည်ဆောက်ကြပါ

407
00:30:03,346 --> 00:30:04,683
ပေါလ်လာစဗာဂါ

408
00:30:19,263 --> 00:30:21,901
ဂျက်ဆင်..ဆက်လုပ်ပေးပါလား

409
00:30:26,970 --> 00:30:27,963
ဒေါ့ဂ်မက်ခရေး

410
00:30:31,353 --> 00:30:32,753
ငါတို့ဒီလိုလုပ်စရာမလိုဘူး

411
00:30:33,248 --> 00:30:34,128
ကျေးဇူးပြုပြီးတော့..

412
00:30:34,398 --> 00:30:36,018
ဘယ်သူမှ ဒီလိုမလုပ်ချင်ဘူး
ဒါပေမဲ့ မလုပ်လို့မရဘူးလေ

413
00:30:36,086 --> 00:30:37,093
မင်းတို့မှားနေပြီ

414
00:30:37,439 --> 00:30:41,557
ဂျာဟာမှာ ကယ်ဖို့အစီအစဉ်ရှိတယ်
ကျုပ်တို့အားလုံး စုစည်းညီညွတ်မှရမယ်

415
00:30:41,893 --> 00:30:44,552
အဲဒီတံခါးတွေ ပွင့်ရင်
ကျုပ်နောက်ကလိုက်ပါ

416
00:30:44,984 --> 00:30:45,887
အဲဒါကျုပ်တို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော
အခွင့်အရေးပဲ

417
00:30:45,998 --> 00:30:46,917
တော်တော့

418
00:30:48,491 --> 00:30:49,920
အဲဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး

419
00:30:50,486 --> 00:30:54,449
ခင်ဗျားတော့ မသိဘူး
ဒါပေမဲ့ကျွန်တော်ကတော့ အသေမခံနိုင်ဘူး

420
00:30:55,243 --> 00:30:57,831
ပြန်လည် ရင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်မယ်

421
00:30:58,009 --> 00:30:59,430
ဟုတ်တယ်

422
00:30:59,910 --> 00:31:00,839
ကျုပ်နဲ့အတူ ဘယ်သူရှိလဲ

423
00:31:05,039 --> 00:31:07,625
ချမယ်
ချမယ်

424
00:31:08,882 --> 00:31:11,446
ချမယ်
ချမယ်

425
00:31:16,859 --> 00:31:18,002
မားကပ်စ်..

426
00:31:28,138 --> 00:31:29,530
ခင်ဗျားဘာတွေ ဘာလုပ်နေတာလဲ

427
00:31:29,857 --> 00:31:35,033
လူ ၃၆၄ ယောက်လုံးကို
ငါအဆုံးရှုံးမခံနိုင်ဘူး

428
00:31:35,815 --> 00:31:38,841
ငါတို့လူတွေ သေရအောင်လို့
ဒီစခန်းကို ငါရှာခဲ့တာမဟုတ်ဘူး

429
00:31:38,929 --> 00:31:40,190
အဲဒါဆို ခင်ဗျားက
ဘာလုပ်မှာလဲ

430
00:31:40,361 --> 00:31:42,721
မြေကမ္ဘာသားတွေကို
ဂတ်စ်ငွေ့နဲ့ မေ့သွားအောင်လုပ်မလို့လား

431
00:31:44,583 --> 00:31:45,423
ဟုတ်တယ်

432
00:31:47,231 --> 00:31:49,436
ပြီးရင်ငါတို့လူတွေကို
နေရာမပေးရင် စိုက်ခင်းတွေကို

433
00:31:49,461 --> 00:31:50,916
ဖျက်ဆီးပစ်မယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်မယ်

434
00:31:51,001 --> 00:31:52,079
တကယ်ပြောနေတာလား

435
00:31:52,680 --> 00:31:54,442
စားနပ်ရိက္ခာကို ထိန်းထားနိုင်ရင်
ငါတို့မှာ အာဏာရှိပြီ

436
00:31:54,994 --> 00:31:56,269
ငါတို့အမိန့်ပေးလို့ရပြီ

437
00:32:05,013 --> 00:32:06,967
စကိုင်းကရူလက်နက်တိုက်ကို
ရှာတွေ့ပြီ

438
00:32:09,836 --> 00:32:11,383
ဒါငါတို့ သေနတ်တွေဖြစ်သွားပြီ

439
00:32:12,400 --> 00:32:14,151
ဒီထက်ပိုပြီး စောင့်လို့မဖြစ်တော့ဘူး

440
00:32:16,116 --> 00:32:17,356
အမိန့်ပေးပါ

441
00:32:20,208 --> 00:32:21,636
နောက်ကနေလိုက်ခဲ့မယ်

442
00:32:27,408 --> 00:32:28,678
သေနတ်တွေကို ပေးလိုက်တော့

443
00:32:29,101 --> 00:32:31,265
ဒီထဲမှာ မြေကမ္ဘာသားထောင်ချီရှိတယ်

444
00:32:31,612 --> 00:32:33,510
ဒီဂတ်စ်တွေနဲ့ဆိုရင်တောင်
စိုက်ခင်းဆီကိုရောက်မှာ မဟုတ်ဘူး

445
00:32:34,646 --> 00:32:35,512
ကြည့်ကြသေးတာပေါ့

446
00:32:35,621 --> 00:32:37,327
သယ်လိုးနီးယပ်စ်..မလုပ်ပါနဲ့တော့

447
00:32:37,825 --> 00:32:39,311
သွေးချောင်းစီးသွားလိမ့်မယ်

448
00:32:39,542 --> 00:32:42,797
သူတို့ရော ငါတို့ရော
အများကြီးသေကြရလိမ့်မယ်

449
00:32:44,367 --> 00:32:45,759
သေဖို့လိုရင်တော့
သေကြတာပေါ့

450
00:32:47,493 --> 00:32:48,495
ကျုပ်တို့ သွားတိုက်ရင်

451
00:32:49,961 --> 00:32:50,801
ကျုပ်တို့ပဲ သေမှာ

452
00:32:54,402 --> 00:32:55,394
ဒါက..

453
00:33:02,514 --> 00:33:05,661
သံတမန်နည်းတွေ
သုံးတဲ့ခေတ်က ကုန်ပြီ မားကပ်စ်

454
00:33:06,027 --> 00:33:09,269
တိုက်ပွဲမှာ ဦးမဆောင်ချင်ရင်
ငါ့ရှေ့ကနေဖယ်

455
00:33:16,947 --> 00:33:19,391
သယ်လိုးနီးယပ်စ်..တော်ပါတော့

456
00:33:19,608 --> 00:33:21,500
ငါတောင်းပန်ပါတယ်
တော်ပါတော့

457
00:33:22,532 --> 00:33:24,606
ဘယ်သူမှမယုံခင်ကတည်း
ခင်ဗျားဒီနေရာကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်

458
00:33:24,705 --> 00:33:28,227
မြေကမ္ဘာသား ၁၁၀၀ ကိုကယ်တင်ခဲ့တယ်

459
00:33:28,366 --> 00:33:29,953
လူသားမျိုးနွယ်ကို
ခင်ဗျားကယ်တင်ခဲ့တယ်

460
00:33:31,402 --> 00:33:33,209
ဒါပေမဲ့ အခုမရပ်ရင်

461
00:33:35,251 --> 00:33:37,479
အဲဒီတုန်းက ကယ်တင်ထားတွေ
အကုန်လုံး အလကားပဲ

462
00:33:39,937 --> 00:33:41,056
ဒါခင်ဗျားရဲ့ အခွင့်အရေးပဲ

463
00:33:44,206 --> 00:33:47,797
ချမယ်..ချမယ်
ချမယ်..ချမယ်

464
00:33:51,614 --> 00:33:56,081
ချမယ်..ချမယ်
ချမယ်..ချမယ်

465
00:34:00,875 --> 00:34:02,126
ခင်ဗျားလူတွေက ခင်ဗျားကို
လိုအပ်တယ်

466
00:34:07,199 --> 00:34:08,423
နားထောင်ကြည့်ဦး

467
00:34:10,020 --> 00:34:11,469
သူတို့ တိုက်ခိုက်ချင်နေပြီ

468
00:34:13,676 --> 00:34:15,040
အခုမှ ဘယ်လိုသွားတားမလဲ

469
00:34:51,228 --> 00:34:52,464
ငါလုပ်ပေးမယ်

470
00:34:53,079 --> 00:34:57,638
မလိုဘူး..ကျွန်မလူတွေဆိုတော့
ကျွန်မတာဝန်ပဲ

471
00:35:00,240 --> 00:35:01,199
လုပ်တော့

472
00:36:25,871 --> 00:36:27,547
ငါတို့လူတွေကို ဒီလိုပဲကယ်ရမယ်

473
00:36:28,150 --> 00:36:30,950
မားကပ်စ်..ငါတို့ဘယ်လိုရွေးကြမလဲ

474
00:36:32,045 --> 00:36:33,140
ရွေးပြီးသွားပြီလေ

475
00:36:36,007 --> 00:36:37,138
ကလက်ခ်ရဲ့ စာရင်း

476
00:36:40,285 --> 00:36:43,422
အဲဒါက ကျုပ်တို့ရှင်သန်ဖို့
အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းပဲ

477
00:36:46,157 --> 00:36:47,114
အဲဒါဘယ်မှာလဲ ငါသိတယ်

478
00:37:07,875 --> 00:37:10,433
ငါတို့လူတွေကို ဒီလိုပဲကယ်ရမယ်

479
00:37:30,123 --> 00:37:31,348
သူ့ကိုထားခဲ့

480
00:37:37,095 --> 00:37:39,665
ကလေးတွေအားလုံးကို
ထားခဲ့

481
00:37:56,394 --> 00:37:57,339
သူ့ကိုခေါ်သွား

482
00:38:05,169 --> 00:38:07,307
သူ့သားနေခဲ့လိမ့်မယ်

483
00:38:09,800 --> 00:38:10,909
မဟုတ်ဘူး
သူ့ကိုထားခဲ့

484
00:38:10,958 --> 00:38:12,417
သူ့ကိုထားခဲ့

485
00:38:27,676 --> 00:38:28,657
ငါ့ကိုခွင့်

486
00:39:38,166 --> 00:39:39,301
နင်တို့ဒီကို ဘာလာလုပ်တာလဲ

487
00:39:43,356 --> 00:39:44,554
နင့်ကို မထားခဲ့နိုင်ဘူးလေ

488
00:39:53,657 --> 00:39:55,861
ပြန်သွားဖို့အချိန်မရှိဘူးလေ

489
00:39:56,709 --> 00:39:57,953
ငါတို့ ပြန်မသွားဘူး

490
00:39:58,569 --> 00:39:59,519
ငါတို့အပေါ်တက်ကြမယ်

491
00:40:00,822 --> 00:40:02,595
သိပ်လည်း မအံ့ဩပါနဲ့

492
00:40:02,938 --> 00:40:04,718
ဒါမင်းရဲ့ အကြံပဲလေ

493
00:40:06,556 --> 00:40:07,745
အာကာသထဲကိုလား

494
00:40:09,506 --> 00:40:11,212
ပြန်ဆင်းလာဖို့
ဆီမရှိဘူးလေ

495
00:40:11,342 --> 00:40:13,072
၅ နှစ်အတွင်းမှာ စဉ်းစားကြတာပေါ့

496
00:40:14,828 --> 00:40:16,101
အာကာသထဲက ကွင်းအကြောင်း
ပြောနေတာပဲ

497
00:40:16,889 --> 00:40:19,183
ဒုံးပျံတစ်ခုကို အလဟဿ
အဖြစ်ခံတော့မလို့လား

498
00:40:22,510 --> 00:40:23,700
အပေါ်မှာ ဘယ်လိုအသက်ရှင်ကြမှာလဲ

499
00:40:24,132 --> 00:40:28,416
အပေါ်မှာ ရေသန့်စင်စက်နဲ့
ရေညှိစိုက်ခင်းရှိတယ်

500
00:40:28,578 --> 00:40:31,248
အဲဒီနှစ်ခုကို ပြန်ဖွင့်လိုက်တာနဲ့
ရေနဲ့ အစားအစာရပြီ

501
00:40:31,718 --> 00:40:33,695
ရေညှိသုပ်နဲ့ ဆီးကိုပြန်သန့်စင်မယ့်ရေ..

502
00:40:34,271 --> 00:40:35,138
သိပ်ကောင်းတာပေါ့

503
00:40:35,369 --> 00:40:36,427
သေတာထက်တော့
တော်ပါသေးတယ်

504
00:40:36,771 --> 00:40:37,897
အခုတော့ ပြောထားဦးပေါ့

505
00:40:37,986 --> 00:40:39,090
ဟုတ်ပါပြီ
နေပါဦး

506
00:40:39,637 --> 00:40:41,120
အသက်ရှူဖို့လည်း အရေးကြီးတယ်

507
00:40:41,730 --> 00:40:42,970
အောက်ဆီဂျင်အတွက်
ဘယ်လိုလုပ်မှာလဲ

508
00:40:43,716 --> 00:40:45,889
မာဖီ ပြောသလိုဆိုရင်
မီးပြတိုက်စခန်းမှာ

509
00:40:46,035 --> 00:40:47,056
ခန့်မှန်းကြည့်ရရင်

510
00:40:48,094 --> 00:40:50,203
ကံကောင်းရင်ပေါ့လေ
အောက်ဆီဂျင်ထုတ်စက်ရှိလိမ့်မယ်

511
00:40:51,139 --> 00:40:53,091
အဲဒါကိုယူသွားပြီ
တပ်လိုက်ရင်

512
00:40:53,404 --> 00:40:54,316
အဆင်ပြေသွားပြီ

513
00:40:56,469 --> 00:40:57,595
နင်က အင်ဂျင်နီယာပဲ မွန်တီ

514
00:40:58,110 --> 00:41:00,243
အဲဒီအစီအစဉ်မှာ အမှားတွေ
အများကြီးပဲဆိုတာ သိတယ်မဟုတ်လား

515
00:41:00,351 --> 00:41:02,892
သိတယ်..တစ်ခုမှားတာနဲ့
ငါတို့သေမှာ

516
00:41:03,028 --> 00:41:05,354
ဒီမှာဆက်နေလည်း သေမှာပဲဆိုတော့..

517
00:41:05,623 --> 00:41:08,973
ရယ်ဗင်..မရဏလှိုင်းမလာခင်မှာ
မြေပြင်ကနေ ထွက်ခွာမှရမယ်

518
00:41:09,535 --> 00:41:12,062
မင်းဘယ်လိုသဘောရလဲ
လုပ်နိုင်လား

519
00:41:19,392 --> 00:41:20,712
ဘယ်လိုသဘောရလဲဆိုတော့

520
00:41:31,965 --> 00:41:34,237
မရဏလှိုင်းကနေ
လွတ်အောင်ပြေးရမှာပဲ

521
00:41:36,337 --> 00:41:37,209
ကောင်းတယ်

522
00:41:37,571 --> 00:41:38,692
အဲဒါဆိုရင် ကောင်းပြီလေ

523
00:41:40,414 --> 00:41:41,575
အာ့ခ်ပေါ်ကို ပြန်သွားကြတာပေါ့