Tekstet af SUBSTANCE - Først på DanishBits Få invite: Danishbits.invite@gmail.com
Dele af A.L.I.E.s program er stadig i mit hoved.
De forhøjede mentale evner og hallucinationer er forbundet.
- Raven. - Becca?
Tag ikke fejl... vælg at blive og du vælger døden.
Så tror jeg ikke, vi har noget at miste.
Den eneste ting, der er uundgåelig, er Praimfaya.
Om seks dage vil alle, der ikke er i bunkeren dø.
En krig er en dum måde at bestemme, hvem der skal overleve.
Et konklave.
En kriger fra hver klan og vinderen får bunkeren.
- Du skal ikke dræbe alle 12. - Jeg skal bare dræbe den sidste.
Octavia fra Himmelfolket er vinderen.
Himmelfolket tager ikke bunkeren til dem selv.
Vi deler den, vi er en klan.
Hvad har du gjort?
Hvis kun en klan kan overleve, kan det ligeså godt være vores.
- Clarke, gik du med til det? - Vi gjorde, hvad der var nødvendigt.
Himmelfolket har forrådt os alle.
Hvordan kunne du gøre det? Der var kun fire krigere tilbage.
Octavia var en af dem. Hun kunne have vundet.
Og måske kunne hun ikke.
Bellamy, du har ret. Hun havde en chance.
Men Luna var også blandt de fire, hvilket betyder, der er en større chance -
- for at ingen kommer ind i bunkeren, at ingen overlever.
Afslutningen på den menneskelige race. Kan du forstå det?
Ja... Det forstår jeg.
Du gjorde, hvad du troede skulle gøres, som altid.
Du kan ikke forvente, at jeg bliver hernede uden at vide, hvad der sker med min søster.
- Vi åbner ikke den dør. - Ved du hvad?
Jeg må have forpasset det valg, der gjorde dig til kansler igen.
Jeg klargjorde lazarettet og hørte folk i korridoren.
Er det slut? Vandt vi?
Det ved vi ikke.
Hvor er Marcus?
Han var i tårnet.
Vi sendte folk efter ham, Bellamy og Octavia.
Bellamy var den eneste, vi fandt i tide, beklager.
Giv mig din radio. Marcus har hans.
Walkierne duer ikke hernede.
- Clarke. - Jeg lader dem sige farvel.
Jeg forstår dit behov for at vide det, -
- men jeg garanterer dig, der kun er smerte på den anden side af radioen.
Strålingen er blevet kritisk, -
- så folkene udenfor mærker allerede effekten.
Når de finder ud af, vi tog bunkeren, bliver der kaos, og åbner vi den dør, -
- slipper vi kaosset herind.
Jeg forstår.
Fjern dig fra mit åsyn.
Walkierne er indstillet til 21.5 megahertz.
Kan nogen... Kan nogen høre mig? Skift.
Her er Octavia. Kan nogen høre mig for fanden?
O, det er mig. Er du okay?
Jeg er i live, jeg vandt.
Bell, hvad fanden har du gjort?
Det var ikke mig, men jeg ordner det.
Vi har ikke lang tid.
Hør på mig. Da jeg vandt, besluttede jeg -
- at dele bunkeren med alle.
Hundrede fra hver klan.
Kane er herude, og skaffer os tid, hjælper dem med at vælge folk.
Og Gaia overtalte vagterne til at lukke templet.
Hvis nogen finder ud af at Himmelfolket stjal bunkeren, er vi døde.
Forstået. Jeg er på vej.
Sluk den radio.
Thelonious, vi kan redde dem.
O, jeg behøver lidt tid.
Vent, hvad?! Bellamy, de har ikke ti...
Bellamy?
Hørte du hende?! Jordboerne lytter til hende nu -
- men ikke meget længere.
Jeg åbner den dør.
Beklager -
- men lige nu er vores folk sikre.
Det kan vi ikke risikere.
Vil du stoppe mig, må du dræbe mig først.
Bellamy. Det behøver ikke at være sådan.
Tekstet af SUBSTANCE www.DanishBits.org
Hvis skøre ide var det at, gøre en IVA dragt til en EVA dragt?
Din.
Du kan ikke bebrejde en figur i din fantasi.
"Reyes."
Hvad er er galt?
Ikke noget.
IVA dragter er designet til kontrollerede temperaturer, miljøer og tryk.
- Ved du, hvor det ikke findes? - Rummet.
Bingo.
Det bliver ikke en lang rumvandring, jeg har intet til at beskytte mig.
Tænk, Raven. Hvad kan du bruge?
Det er et videnskabeligt problem, som alle andre.
Det sidste du behøver at løse.
Efter dette er der ikke mere smerte ikke flere tab.
Mens dine venner er fanget i bunkeren, -
- vil du svæve mellem stjernerne.
Vil du op på månen, gør vi bare det også.
"Lyt ikke til hende."
Raven. Fokuser.
Ja, undskyld. Jeg fokuserer.
Jeg kan godt.
Ledningen er isoleret med Teflon.
- Teflonbelægning. - Ja. Genialt.
Jeg kan flå det af, smelte det og tætne samlingerne med det.
Smidigt og beskytter mod strålerne. Hvorfor fik jeg ikke den tanke?
Ikke nu igen.
Det er 3. gang i dag. Hent nødudstyret.
Jasper.
Karnevalsdragt? Lækkert.
Tror du, det er for sjovt? Strålefaren er stor nu.
Hvorfor tror du, alle bliver syge? Stop med stofferne.
- Harper, er du okay? - Har det fint.
Du har det ikke fint. Det har ingen af jer.
Vi skal afsted til bunkeren i aften for at nå det.
Jeg har kun tre dragter, men der kan være syv i roveren.
Hjælp!
Hvad nu?
- Riley? - Han trækker ikke vejret.
Riley!
Den sorte regn slår til igen.
Ingen strålingssår.
Det var ikke den sorte regn men for meget af din Jobi-te.
Lad ham være, Monty.
Flyt jer. Kom nu, Riley.
Kom. Harper, hent udstyret i roveren.
Okay.
Se på ham. Se hans ansigt. Han har fået fred.
Hvad er der galt med dig?
Er det her, hvad vi reddede ham for?
Det sker bare ikke.
Det var det, han ønskede.
Var det bedre, hvis han smeltede indefra, når dødsbølgen kommer?
Den kommer om to dage.
I er alle døde i morgen.
Jeg tager af sted i aften.
Ingen smerte.
Ingen lidelse.
Hvis vi rammer den rigtige dosis, kan vi alle dø på den måde.
Hvornår?
Mens vi stadig kan.
I aften.
Vi gjorde det rigtige.
I går... havde vi ret.
I dag må vi leve med, at vi har taget fejl.
Vi er tilbage på Arken.
Vi slår vore egne ihjel... så vi selv kan overleve.
Spærrer dem inde.
Bellamys søster er derude. Han ville gøre alt for at åbne døren.
Er det en risiko, vi kan løbe?
Nej, men i modsætning til dig -
- så hader jeg mig selv for det.
Hvad vi synes om os selv, er uden betydning.
Vi har alle gjort forskellige ting for at redde vort folk.
Helt uden skrupler.
Folket betyder mest.
Sådan lever vi med vores valg.
Din mor er stærk.
Du er stærkere.
Det bliver ikke ved sådan her.
Du får det at se.
Bellamy slippes fri, så snart dødsbølgen har passeret, okay?
Okay.
Godt.
Men husk, Bellamy har mange venner blandt vagterne.
Vi skal sætte vagt ved hans dør.
En som hellere vil overleve end være populær.
Jeg kender den rette.
Holder de ham indespærret i fem år?
Nej da.
Det er hans søster, det handler om. Det lader han ikke ske.
- Jeg vil bare høre om du... - Bare rolig, jeg er med dig.
Ingen åbner den luge, så længe jeg er herinde med Emori.
Jeg må tænke på mig selv, du kan regne med mig.
Nej.
- Hvordan har han det? - Få mig ud herfra.
Hvordan tror du selv, han har det?
Vi tager over nu.
Det skal nok gå...
Vil du tale med ham?
TURBINERUM
Luk mig ud.
Jeg afløser dig om seks timer.
Hjælp mig.
TURBINERUM
Hvad pokker laver du? Du gør dig selv fortræd.
Murphy. Murphy.
Slip mig løs.
Det kan jeg ikke. Hør... jeg er ked at det med din søster.
- Slip mig fri. - Nej.
Vi kan ikke åbne den luge. Så hold op med det der, -
- før jeg ringer efter nogen, som kan bedøve dig.
Du har ikke forandret dig. Stadig egoist.
Du tager fejl.
Det er kun i nogle få dage.
Hun vil være død om et par dage!
Det er jeg ked af.
Murphy!
Luk mig ud.
Sinclair.
Becca, hvor er han? Er du okay?
Hun er ikke så klog, som hun tror.
Sinclair. Det var dig.
Hvad er der galt?
Hvad er der galt? Jeg døde ikke for, at du kunne begå selvmord.
Jeg begår ikke selvmord. Jeg... Jeg er døende. Der er en forskel.
Den, Raven Reyes jeg kender, giver ikke op.
Hun bliver ved med at kæmpe.
Det, der sker i min hjerne, er ikke noget, jeg kan kæmpe imod.
Hvordan ved du det? Har du prøvet?
Før du smider dette smukke sind på en fornemmelse, -
- skal vi ikke kigge under hjelmen først? Spark lidt til hjulene.
Jeg tænker, der stadig er et par kilometer tilbage i den.
Okay.
Jeg har sat et filter i, så vi kan trække vejret indenfor.
Denne her viser luften i hangaren.
Den vil toppe med dødsbølgen. Men alle vil være døde til den tid alligevel.
- Monty. - Det sker allerede, Harper.
Du er syg. Hvis du kommer med mig i aften, så får du det bedre. Bunkeren er sikker.
Så skal du tage der hen. Nu, mens du stadig kan.
Jeg går ikke uden dig.
Tja, jeg bliver. Det er mit valg.
Men jeg vil ikke se dig dø.
Du og Jasper er min familie.
I er alt, jeg har tilbage.
Vi kan overleve alt sammen.
Du er en kæmper. Du giver ikke op.
Det er derfor, jeg elsker dig.
Men jeg elsker ikke dig.
Harper...
Skal jeg skære det ud i pap for dig?
Du er ikke nok til, at jeg vil leve, -
- og jeg er ikke værd at dø for.
Red dig selv. Lad resten af os gå.
De har taget deres valg, Octavia. Vi må finde en anden vej ind.
Der er ingen anden vej. Denne her har været gemt i 100 år.
- Så må vi bryde den op. - Så vil den ikke beskytte nogen.
Bellamy skal nok finde en løsning.
Den sorte regn holder klanerne væk lige nu.
Når den stopper og de finder ud af, hvad dit folk har gjort...
De stjal bunkeren. De er ikke mit folk mere.
Jeg undrede mig over, hvorfor Kane trak tiden ud.
Indra, nej.
Himmelfolket snød os allesammen igen.
Når folket finder ud af det, vil du betale tilbage med blod.
Himmelfolket var ikke den eneste klan, som snød konklaven.
Var den?
Jeg ved, at du var forklædt som en kriger på slagmarken, -
- og jeg ved, at Roan fangede dig.
Jeg ved også, at han forviste dig på grund af det.
Er det sandt?
Hvis spejderne tjekker liget af bluecliffkrigeren, -
- vil de finde Azgedas pile.
Og Roan havde ingen bue. Azgeda brød reglerne.
De burde ikke have en plads i bunkeren.
Wonkru, Indra.
Jeg vil ikke udstøde en hel klan -
- bare på grund af én persons synder.
Hvad vil du have?
Kun at du skal anerkende din konge ved at slutte dig til mig.
Hvis du gør, vil min beslutning stå-
- når Bellamy åbner døren.
Azgeda vil overleve Praimfaya.
Er din plan er at vente?
Håbe på at Bellamy kommer til undsætning?
Ja.
Når man ved, hvordan han føler for dig -
- synes jeg, det er en god plan.
Brugen af elektromagnetisk puls, til at få A.L.I.E. ud, var som at -
- hive strømmen på en computer.
En del af koden er stadigvæk i dit hoved.
Præcis, derfor er jeg super Raven, -
- og lige ved at være super død.
Medmindre vi kan rense koden, -
- stoppe skaden, -
- give din hjerne tid til at reparere sig selv.
Hvordan ville du gøre det på en computer?
Rense den resterende kode?
Det er nemt. Genstarte den.
Den menneskelige hjerne er ikke en computer.
Det siger du ikke. Derfor dræber din kode hende.
Hør, du er nødt til, at stoppe dit hjerte -
- indtil al den elektriske aktivitet stopper i din hjerne.
15 minutter.
Hun bliver hjernedød længe før hendes hjerte starter igen.
Ikke hvis jeg var frossen.
Altså, ikke frossen. Bare meget kold.
Raven, dragten er næsten klar.
Nedtællingen er gået i gang.
Lad os gå en tur mellem stjernerne.
Hun skal ikke dø i rummet. Hun skal overleve i bunkeren.
Selvom denne idé ikke dræber dig, vil du bare blive almindelig igen.
Hun var aldrig almindelig.
Måske ikke, men med mig i hendes hjerne er hun Da Vinci, -
- Einstein, Mozart.
Jeg vælger altid Raven før de tre og to gange om søndagen.
Nok. Raven -
- hvad får dig til at tro, fremtiden bliver anderledes end fortiden?
Selv hvis du overlever, vil smerten altid være hos dig.
Jeg vælger ikke smerte.
Jeg vælger livet.
Lad os komme igang.
John? John.
- Jeg sov ikke. - Jeg er her for at behandle Bellamys sår.
Forsøg på ikke at slå ham ihjel.
Jeg er her, hvis du får brug for mig.
Det var på tide.
Jeg gjorde ikke det her ved mit håndled for sjovt.
Du vil have, jeg skal hjælpe med at åbne døren.
Jeg så dit ansigt, da du hørte min søsters stemme i radioen.
- Kane er derude. - Tror du ikke, jeg ved det?
Vær bedre i dag end i går. Det var det hans fortalte mig.
Sådan fortjener vi at overleve.
John? Jeg har brug for dig, kom hurtigt.
John, kom herind.
- Han klarer sig. - Han er ikke vores problem.
Låsen til luftslusen er i hovedkontoret.
Det samme er Jaha. Har du også en plan til det?
At åbne den pokkers dør, eller dø i forsøget.
Så mange ledige senge at vælge imellem.
Jeg gætter på, vi alligevel ikke var dit folk.
- Niylah... - Kom nu bare.
Hvis jeg åbner døren...
Og alle i denne bunker dør...
Hvem skal styre vandbruget, -
- rense luftfiltrene...
Vandrensningsanlægget?
Ingen.
Det handler ikke om at redde mit folk.
Det handler om at redde den menneskelige race.
Regnen er stoppet.
Klanerne kommer.
Skal vi stoppe dem?
Nej. Lad dem komme.
Det er opgørets time.
Ja?
- Har du tid et øjeblik? - Selvfølgelig, kom ind.
Jeg synes, vi skal åbne døren.
- Handler det om Kane. - Nej.
Vælger vi at redde vores liv fremfor de folk derude, -
- hvad gør det så os til?
Overlevende. Abby, jeg forstår ikke.
Du har før truffet beslutninger som denne.
Det er det samme problem, som du stod overfor med Jake.
Hvorfor er dette anderledes?
Vi var på Arken.
Vi troede, vi reddede den menneskelige race. Men nu...
Nu gør vi det faktisk.
De folk derude dræber os, hvis vi åbner den dør.
Os alle, og de starter med Clarke.
Er du virkelig villig til at lade din datter dø?
Jeg er ked af dit tab, Abby.
Marcus var en god mand.
Det er han stadig.
Abby, jeg lover dig, Octavia tillader ikke, der sker noget med Clarke -
- og det gør jeg heller ikke.
Lad os gøre det.
Det kræver to til at åbne døren... En ovenfra og en herfra.
Gå i position. Nu!
Murphy?!
Døren.
Kom nu, Abby.
LÅST
ÅBEN
Bellamy, stop!
Vi har ikke tid til dette.
Strålingen bliver kraftigere, og folk dør derude.
Clarke, hvad laver du?
Det jeg er nødt til, som altid.
- Gå væk fra døren - Nej.
Dette er ikke som at lukke lastskibets dør -
- eller trække i håndtaget i Mount Weather eller lysets by.
Da vidste vi, hvad vi skulle stoppe.
Nu ved vi ingenting.
Vi ved, at forbliver den dør lukket -
- overlever den menneskelige race.
Du skal dræbe mig med det skud. Det er eneste måde at stoppe mig på.
Jeg vidste, du ville komme.
Jeg elsker dig så højt.
Octavia, de er her.
Vi er en klan.
Og dette er vores hjem.
Alle på nær dig.
Vi havde en aftale. Du sagde...
Jeg sagde, dit folk ville overleve. Jeg sagde ikke noget om dig.
Du kan fortælle dem, at vi stjal bunkeren hvis du vil, -
- men døren er åben nu, så...
Vær glad for din bandlysning bliver kortvarig.
Praimfaya venter.
Velkommen hjem.
Vandet er koldt nok. Din puls er allerede alarmerende langsom.
Hvordan var det nu, du ville genstarte dit hjerte, når det standser?
En strømledning er indstillet til at tænde 15 minutter efter min død.
Den er indstillet til at afgive samme ladning strøm som defibrillatoren.
Analogt. Godt.
Nej, hvorfor ikke få en brødrister til at falde i vandet?
Grotesk. Spild af dit talent.
Ved du, hvad der ellers er spild? Min død.
Når du giver dit hjerte stød, kunne du få hjertestop.
Hvis det sker, skal du bruge defibrillatoren.
Rolig, chef.
Det er tid til at tage endnu en chance med en zero-g mekaniker med en hjertefejl.
En sidste ting. Alle har et overlevelsesinstinkt.
Din overlevelsestrang vil starte. Hvad gør du så?
Tager mig sammen.
Jeg mener det.
Ja, det er okay.
Nu skal du bare høre.
Du skal være villig til at dø, for virkelig at ville leve.
Det er jeg.
Hvis det virker, er vi borte, når du vågner op.
Du er altid hos mig.
Tak.
Du gjorde det her, ikke jeg og ikke hende.
Det var dig hele tiden.
Det er ikke for sent at skifte mening.
Nå der er du, jeg har ledt overalt.
Du burde ikke være her, Monty.
Det burde ingen af os. Ved du, hvorfor den måne er rød?
Er den virkelig rød? Jeg troede, jeg var skæv.
Det er fra dødsbølgen. Radioaktivt støv i luften.
Jeg kan nå to gange frem og tilbage til Polis.
- Det burde række... - Jeg rejser nu.
På trods af alle sine fejl...
Er Jorden virkelig smuk.
Hvor meget Jobi-te har du drukket?
Den helt rigtige mængde.
- Hvad har du gjort? - Du skulle ikke finde ud af det sådan her.
Hvad? Hvad har du gjort?
- Svar mig. - Nej.
Tag den ikke af. Ikke for min skyld.
- Nej, det gør ikke... - Du skal lade os være.
Fandme nej.
Kom væk eller jeg tilgiver dig aldrig. Hører du mig?
Sig ikke sådan. Lev ikke med det.
Nej, sig...
Sig du elsker mig.
Gør det ikke mod mig.
Sig du elsker mig, ellers vil du fortryde det.
- Det er uhygiejnisk. - Åben munden.
Nej.
Jeg vil bare hjælpe dig.
Det er ikke for sjovt. Det er virkeligt...
Lad mig hjælpe dig.
Det er okay. Hvis du føler det, så sig det.
Nej.
Nej. Bare bliv hos mig.
Jasper. Jasper!
Jasper...
Jeg elsker dig.
Jasper. Jas...
Jasper.
Nej.
Nej, Jasper.
Nej.
Lad os gå.
Harper.
Harper! Harper... Harper...
Nej.
Monty.
Jeg elsker dig.
Må ikke dø.
Kom nu.
Dette er Raven Reyes...
Og jeg er i live.
Anlægget styrer ikke sig selv.
Vi skal prioritere læger og mekanikere.
Ja, vi går efter Raven.
Er det retfærdighed?
Jeg kalder det at gøre det rigtige takket være min bror.
Du lod det ske. Hvor mange af os skal dø?
Vær glad for det ikke er jer alle.
- Glad? - Der er 100 pladser.
De andre klaner har -
- valgt deres overlevende.
Vi skal gøre det samme.
100.
Vi er fire gange så mange.
Noget alle klaner skal lide under.
Er det, hvad du ønskede?
Ingen gjorde.
Hvad vi ønsker, har intet med det at gøre.
Himmelfolket får 100 senge, det samme som alle andre.
Bellamy får den ene af dem. Resten må du om.
Dødsbølgen rammer om 24 timer.
Du har 12 timer at overveje i.
Tekstet af SUBSTANCE - Først på DanishBits Få invite: Danishbits.invite@gmail.com