Tidigare på The 100...
Kan jag visa dig något? Du behöver inte vara rädd.
Den första kommendörens blod är ditt blod.
Vad krävs det för att vi ska dela dalen?
Inget utom en ovillkorlig kapitulation.
- Octavia kommer aldrig att ge upp. - Därför ska vi döda henne.
Bellamy...
Vi kommer att ha dalen. Vi kommer att ha fred.
75% av ditt folk är döende.
- Har du redan symptomen? - Något liknande.
Vi erbjöd att byta dig mot Raven, men de sa nej.
Diyoza sa nej.
- Jag kan hjälpa dig. - Jag lyssnar.
En av bölderna sprack.
Det var ljudvågorna.
Jag kan spräcka dem. Jag behöver bara mer kraft.
En ljudborr. Den använder ljudvågorna för att pulverisera sten.
Bra jobbat, Abby. Hur snart kan du bota de andra?
Överste, detta är McCreary. Han verkar ha fångar.
Håll det hemligt för nu.
Du kunde ha blivit en gruvarbetare.
Gruvarbetarna bryr sig inte om jorden de förstör.
Om jag vore sån skulle mina patienter dö.
Be mig inte att göra något med mening, för jag vägrar.
Överste.
- Inkommande. - Du vet vad du ska göra. Göm maskinen.
Vinson, håll dig utom synhåll.
Fortfarande vid liv.
Inte tack vare dig.
Eller dig.
Du verkar upprörd, McCreary.
Men för det måste du ha känslor...
Din springpojke ser bättre ut.
Borde jag vara hoppfull?
Jag är inte det.
Roberts lungor var fyllda med en vätska i morse.
Han drunknade nästan.
Samma sak kommer att hända dig med.
Jag kom för att kolla till henne. Vi kanske borde låta henne göra sitt jobb.
Mitt folk vet att ni inte förhandlade om mig.
Vissa av dem kräver er död.
Bra då att alla vapen är i mitt folks händer.
Jag låste in dem när du kom hem.
Ett steg före som alltid.
Mycket folk.
Är jag tidig?
Nej, du är precis i tid.
Vi borde avsluta detta senare.
Hur lång tid har han kvar?
Obehandlad?
En vecka eller två.
Tills dess behandlar vi endast folk vi litar på.
Efter det botar vi alla andra. Okej?
Lita på mig, Abby.
Att döda någon och att låta dem dö, -
- är inte samma sak.
Gå till maskinen, Vinson.
Tack.
Försiktigt. Du må ha botat ett lejon, -
- men han är fortfarande ett lejon.
Jag skickar in nästa offer.
Jag kan inte fatta att du hjälpte bota dem.
Ta det lugnt.
Ser han botad ut? Det kanske inte fungerade.
Det fungerade. Hon byggde den.
Precis. Ett krig kommer -
- men hon ger upp varenda chans att försvaga fienden.
- Vad är ditt problem? - Tyst.
Vi är väl fortfarande på samma lag?
Eller hur?
Bra. Då är vi överens.
Vi dödar piloten, sen tar vi av dessa halsband och flyr.
Nu då?
Om vi kan göra oss av med halsbanden behöver vi inte döda honom.
Dessutom är han värd mer vid liv. Som spion borde du veta det.
Jag vet bara att en döing inte kan flyga ett skepp -
- eller skjuta missiler på de vi älskar.
Värdefull hur?
Information. Vi behöver en distraktion för att fly.
Enligt Shaw är vi på gränsen till inbördeskrig.
McCrearys folk hatar att följa Diyoza. De gjorde det för att överleva i rymden, -
- men tills då var McCreary ledaren.
Berättade Shaw detta?
Vill du försvaga fienden...
Vad är svagare än en fiende som är i krig med sig själv?
Det är inte så enkelt.
Krig läker interna problem.
Om de var soldater, ja, men se på dem.
Vad gör han?
Han är John Murphy.
Tatueringen.
Han är med McCreary.
Alla andra här inne är med Diyoza.
Din jävel.
Jag håller med Raven.
Det blir kul.
- Clarke! - Hej.
Hon hade blivit tokig om hon inte fick träffa dig.
Tack för att jag får säga adjö.
Detta är inte adjö, Clarke.
Octavia är sjuk. Hon kanske inte vaknar.
Det räcker, Madi. Vi kan inte riskera att de ser barnet här.
Ni kommer båda att vara i säkerhet snart.
Var snabb.
Vad har du gjort?
Montys alger.
Herregud.
Som arméns ledare kan Indra acceptera Diyozas villkor.
När Octavia väl har vaknat upp...
Om hon vaknar...
Det kommer hon.
Du sa att Murphy mådde bara och ni har inte ens en doktor.
Jag förgiftade min lillasyster.
Jag vet att det är svårt, -
- men hon ville förgöra den sista överlevnadsbara platsen på jorden, -
- endast för att vinna ett krig.
Och alla de vi älskar.
Vi är nästan där.
Indra kommer att ta över efter Octavia.
När Wonkru har kapitulerat, -
- kommer jag efter dig -
- och vi återvänder ti Shallow Valley tillsammans.
Tillsammans.
- Hon blir värre. - Jag vet.
Om du har rätt och det finns något i hennes blod, -
- kommer en dialys att filtrera ut det.
Hur mår hon?
Hennes system stänger ned.
Du var där.
Berätta allt som hände. Tog hon eller drack hon något?
Som jag sa till Miller. Hon åt en av era ransoner. Hur så?
För hon kan ha blivit förgiftad.
Det räcker, Niylah. Hon är hans syster.
Vi delade det som Wonkrus gör.
Jag åt det med och jag mår bra.
Kan giftet från maskarna fortfarande vara i hennes blod?
Det kan vara en andra reaktion -
- till det hon utsattes för en vecka sedan.
Engelska, Jackson.
Dialysen fungerar inte.
Inget fungerar.
Vi måste välja ut en efterträdare.
Jag ska informera Wonkru.
Jag vill vara den första att veta om hennes tillstånd ändras.
Samla den första bataljonen och delegaterna.
Jag är bakom dig.
Ryktena är sanna.
Vår kära Blodreina har blivit sjuk.
Detta kan vara hennes sista tid.
Lyssna på mig.
Jag tränade Octavia som min andra man och jag älskar henne som mitt egna barn.
Jag rådgav henne och ledde hennes armé med stolthet.
Det var hennes vilja att om hon dog, -
- skulle jag leda er.
Blodreina ville samma som oss alla.
Att leva ett bättre liv i Shallow Valley.
Och det ska vi.
Men inte genom krig.
Inte när det finns ett bättre sätt.
Under de senaste sex åren har vi förlorat hundratals människor.
Vi har inte råd att förlora fler.
Jag ska förhandla för Wonkru att få träda in i dalen i fred, -
- inga fler ska behöva lida.
Du bestämmer inte här.
Inte ens över första bataljonen.
Blodreina gav mig äran.
Så vi ska följa dig?
Han är en Skaikru!
Det finns inga Skaikru. Du vet det.
När en kommendör saknas -
- kan klanens delegater välja nästa ledare.
Dumheter! Miller har rätt.
Det finns inga fler klaner, endast Wonkru är Wonkrus fiender.
Lustigt att höra från någon som undkom döden i arenan -
- för våra riktiga fiender föll från skyn.
Jag ber er inte att följa mig.
Jag ber er att följa Octavia.
Igår beordrade du oss att marschera in i dalen, vilket vi ska göra!
För Blodreina!
Indra...
Jag kan inte stoppa kriget, Bellamy, men jag vet någon som kan.
Vi behöver en riktig kommendör.
Absolut inte.
Du vet vad en kommendör betyder för jordborna.
För sex år sedan försökte du tvinga på flamman till Luna.
Du ville sätta den i ditt egna huvud -
- för att stoppa kriget över bunkern. Hur är detta annorlunda?
Madi är ett barn!
Jag bryr mig inte om hur många som tror på flamman.
De tror mer på Blodreina!
Madi kommer att skyddas. Gaia och jag ska...
Vad händer när Octavia vaknar?
Om hon vaknar är vi tillbaka i dalen -
- och hon kommer att se vad fred är med sina egna ögon, -
- och hon kommer att förstå. Jag vet det.
Svaret är nej.
Släpp loss mig i så fall, så vi kan ta oss härifrån -
- innan vi avrättas för förräderi!
Clarke,
Echo, Raven, Murphy och Emori är min familj.
- Förlåt. Detta ska bli av. - Gör det inte.
- Bellamy! - Vakter!
Du skulle skydda henne.
Du skulle hålla henne säker!
Nej! Bellamy!
Snälla! Bellamy! Nej!
Ni två kollar den västra gränsen.
Ni fyra går med mig och Kane.
Du ser hemsk ut.
Bäst att du börjar behandlingen.
Hon sa inget.
Självklart inte. Varför skulle hon?
Hon vill att du dör.
Förklara.
Jag är på din sida. Jag vet bara att Abby har ett botemedel.
En maskin som smälter bort skiten i lungorna.
Diyoza väljer vilka som lever och dör.
Du verkar vara på fel lista.
Om du talar sanning, -
- borde du ta dina vänner och gå, -
- innan blodbadet börjat.
Om du ljuger, -
- är det ditt blod som kommer att rinna.
Du är usel på att ljuga.
Lyssna på mig. Dioyza berättade inte för McCreary om botemedlet.
Jag gjorde precis det.
Hemska saker kommer att hända snart.
Bra jobbat, Murphy.
Jag ska berätta för Diyoza så hennes sida är redo.
Så fort striderna börjar tar ni hand om halsbanden.
Pilotens med.
Kan jag prata med dig?
Jag önskar att vi kunde ha en vanlig konversation.
Inte denna gång.
Vi ska fly och jag vi att du kommer med oss.
Min vän Emori vet hur man tar av halsbanden,
- och så fort hon kan... - Nej.
Shaw, om du säger att du är loja till Diyoza efter vad hon...
Det är inte det, Raven.
Jag är den enda piloten. De kommer aldrig att sluta leta efter mig.
Ni kommer aldrig att bli säkra.
Jag vet inte varför jag bryr mig om det.
Det kanske är din bekväma charm.
Om jag säger såhär, Shaw.
Antingen kommer du med oss, eller så dödar vi dig.
Låter det bekvämt?
Vi får jobba på den.
Men okej.
Jag är på.
Jag måste tala med min dotter.
Jag menade inte att störa dina böner.
Men jag är här för att besvara dem.
Vad har du i kikaren? Talet i arenan.
Är du plötsligt en fredsmakare?
Riktiga krigare hatar krig, Gaia.
Trots det är allt du velat att jag följt dig i dina fotspår.
Kom till sak. Wonkru är redo att marschera.
Du ska få din önskan uppfylld.
Du med.
Barnet med Clarke är en riktig Natblida.
Du visste.
Jag sa kom till sak.
Ge Madi flamman. Gör henne till kommendör.
Hon kan ena Wonkru och stoppa det här kriget.
Du kommer inte med tro. Detta är desperation.
Gaia...
För att inte nämna förräderi för vilket vi båda kan kastas i arenan.
Inte om det fungerar.
Jag ifrågasätter dina motiv.
Det är sant. Min tro är inte lika stark som din.
Men du är lika ansvarig för vad som händer med Octavia som jag.
Blodreina var ledaren vi behövde då.
Vi behöver en sann kommendör nu.
Gör du det eller inte?
Jag kan inte fatta det beslutet.
Barnet måste själv välja.
Jag ska kolla till Octavia.
Vet du varför de tog hit dig, Madi?
Det är okej.
Det är okej. Ingen ska såra dig.
Jag sa att jag aldrig skulle tvinga detta på dig, jag lovar.
Men saker sker just nu -
- som de tror att endast kommendören kan rädda oss från.
Jag önskar inte att det vore så, men jag tror det också.
Du pratar om kriget. Men du har lärt oss att slåss.
Vissa kamper är inte värdiga att utkämpa, Madi.
Inte när det finns andra sätt.
Clarke gjorde ett avta med Diyoza om fred.
Och Octavia är för sjuk för att acceptera det, -
- men Wonkru följer ingen annan.
Vet Clarke om detta?
Ja. Hon håller inte med.
Jag förstår det.
Om jag gör detta kommer hon aldrig att förlåta dig.
- Madi... - Vänta bara.
Vad händer med Clarke om jag inte gör detta?
Jag vill inte lägga detta på dig.
Om det fanns ett annat sätt hade jag gjort det.
Men det är såhär vi stoppar kriget.
Det är såhär vi räddar dalen, ditt hem och mina vänner.
Det är såhär vi räddar Clarke.
Du är i tid. Jag skulle precis kalla på dig.
- Vad är fel? - Ingenting. Tvärtom.
Dialysen fungerar.
Hennes puls har stabiliserats. Hon vaknar upp.
Hör du mig, Octavia?
Hej, Octavia.
Indra är också här.
Vi var oroliga.
- Indra? - Jag är här.
Min bror förgiftade mig.
Jag tar hand om henne. Du måste arrestera Bellamy.
Det går inte.
Ingen lämnar det här rummet.
Vad är fel?
McCreary känner till botemedlet.
Kod Blå, allihopa. Ni vet vad som ska göras. Lås dörrarna!
Osäkra era vapen!
Kom igen!
Följ mig. Först panelen.
Försiktigt. Såhär.
Förlåt i förväg om jag...
Kod Blå?
McCreary är ute efter doktorn, så vi går dit först.
Samla alla avhoppare i kyrkan i nuläget.
Ni har fem minuter att nå dit.
Om detta går fel tar vi er till skeppet.
Och avhopparna som gick med Kane för att kartlägga byarna?
Kane vet vad Kod Blå betyder. Efter vi hittat Abby tar vi Shaw.
Uppfattat.
Det är mycket vapen för ett läkarbesök.
Är något fel?
Kom igen, McCreary.
Vi kom inte hela vägen till jorden för att döda varandra.
Vi kom för att leva.
Och nu kan vi det.
Vår nya doktor har hittat ett botemedel.
Vi ville inte berätta förrän vi...
Vad säger Diyoza?
Hon berättar om botemedlet. Hon desarmerar hotet med sanningen.
Hon är bra.
Vi får se.
Hon ljuger.
Hon tänkte aldrig behandla oss.
Bara hennes folk.
- Berätta för dem. - Berätta sanningen.
Berätta hur du tänkte låta oss dö -
- så du kunde göra mer rum för dina vildar.
Nu är du bara paranoid.
Är jag?
Vad jobbar din vän Kane med i södra skogen?
En bosättning. Åt oss alla.
En plats där vi kan bygga upp på nytt.
Börja om.
När vi alla är botade -
- kommer ni att få en egen mark.
Hur låter det?
Måste jag göra allt själv?
Ta det lugnt.
Nej!
Sluta!
Detta är mitt mästerverk.
Kom igen, jag har gjort mitt.
Bara en till kabel. Så.
Vi vet var mötesplatsen är.
Om vi kommer ifrån varandra, gå dit.
Vi hittar er och tar er till grottan.
Bra. Ni är alla här.
Vi måste hitta Abby och Diyoza och ta oss till skeppet.
De andra avhopparna är redan där.
Abby klarar sig. De kommer inte att skada sin doktor.
Vad som än händer Diyoza berör inte oss.
- Och de andra avhopparna? - Vi har inte tid.
Berör freden dig?
Bellamy och Clarke har förhandlat fram en kapitulation.
Jag har jobbat på en bosättning för alla i södra skogen.
Utan Diyoza försvinner det.
Hoppsan.
Jag går med dig.
Aldrig. Octavia kommer aldrig att ge upp. Vi åker som planerat.
Ta honom och gå, Raven, eller så skär jag halsen av honom.
Sluta prata och gör det redan.
Kom igen, Shaw.
Kom igen.
Jag går med Kane.
Inte igen, John.
Det är Abby. Jag måste.
Ni två med mig!
Kom igen!
- Abby! - Här. Vad händer?
- Var är maskinen? - Den är redan undanlagd.
Bra. Du måste på skeppet.
Jag tar ut henne bakvägen.
Fan.
Det är okej. Om jag dör, dör botemedlet med mig.
Du har rätt. Vi ska inte döda dig, men du kommer att önska det.
Ta henne.
Spring, Abby!
Döda mig och du dödar ditt ofödda barn.
Det är en flicka.
McCrearys folk har redan tagit kontrollen. Vi måste gå.
- Var är Abby? - De tog henne, men hon klarar sig.
Fler är på väg.
Ge oss doktorn. Nu.
Säg varför.
Diyoza gick med på att dela dalen om vi kapitulerade.
Kapitulera?
Du är inte bara en förrädare, du är en ynkrygg.
Jag skäms för dig.
Och jag är rädd för dig.
För vad som blivit av dig.
Jag klandrar mig själv.
Jag lät dig gå för långt.
Det mörka året förstörde oss alla.
Prata inte med mig om det mörka året.
Vi överlevde det och vi kommer att överleva detta.
Vi överlevde på grund av mig.
Du stod och tittade på.
Ja.
Jag skulle inte ha låtit dig axla bördan själv.
Jag tänker inte begå samma misstag.
Anspråket.
Wonkru följer inte dig, så du använder Madi.
- Ja. - Hon är ett barn.
Hon är samma ålder som Lexa när hon gjorde anspråk.
Wonkru kommer snart att acceptera deras nya ledare och ge upp.
Vårt folk kommer att nå dalen utan att behöva offra fler liv.
Och du kommer att förstå visheten.
Hur kan du göra detta?
Du lovade att Madi aldrig skulle behöva göra det.
Vi måste stoppa detta. Snälla.
Du är inte bakom detta.
Nej. Det är Indra och Bellamy.
De förgiftade Octavia och nu vill de ersätta henne.
Vänta, Niylah.
- Vakter! Jag är klar här. - Niylah, snälla.
Jag vet att du är lojal till Octavia, men vi vill båda samma sak.
Att stoppa anspråket.
- Han tillhör Indra. - Tack.
Låt mig inte ångra detta.
Var är de?
Hon är där inne. Men de trogna har redan börjat samlats.
Vi måste nå dem innan de sätter flamman i hennes huvud.
Nej. De är för många. Alla vill att det ska hända.
Säg mig sanningen. Kommer Wonkru att följa en riktig kommendör?
Kanske.
Men så länge Octavia har makten är Madi inte säker.
Och tyvärr har alla hennes följare vapnen.
Clarke?
Kommendörens blod -
- är ditt blod.
Låt kommendören göra anspråk.
Var inte rädd.
Vad gör du här, Clarke? Ut!
Hon är här för att döda mig.
Jag kan inte låta något hända Madi.
Jag är överraskad.
Den Clarke jag kände hade tänkt igenom detta.
Dödar du mig, dödar mitt folk dig. Madi gör fortfarande anspråk.
De kommer efter henne. Du kan inte vinna.
- Eller så kan vi båda vinna. - Vad är det för struntprat?
Vad pratar du om?
Den enda som är emot att Madi blir en kommendör mer än jag -
- är du.
Clarke vaknade upp direkt. Varför vaknar hon inte?
Tålamod. Flamman påverkar en kommendör på olika sätt.
Hjälp mig.
- Du sa att du aldrig gjort detta. - Det har jag inte.
Men jag har förberett för det hela mitt liv.
Detta halsband skyddar flamman.
Backa undan från barnet.
- Jag måste få ut den. - Nej, Clarke.
Flamman skapar band med hennes sinne.
Om du tar ut den innan det är färdigt kanske hon aldrig vaknar.
Tyst, förrädare! Gör det, Clarke.
Om du dödar barnet gör du henne till en martyr.
Du gör er allt svagare.
Jag kan inte.
Ta dem till Rovern.
Gå.
Nej.
Arrestera förrädarna.
Hör mig.
Vi är inte klara här, -
- inte ens nära.
Det finns förrädare i skogen och vår pilot är med dem.
Men vi har doktorn. Vi har botemedlet.
När vi är läkta ska vi hitta Shaw och döda resten.
Och då gör vi det Diyoza skulle ha gjort från början!
Utrota vildarna som vill ta vårt land!
Vårt land!
Ja!
Robert, -
- varför ler du inte?
Är du orolig över det i ditt bröst?
Nej. Jag är redan botad.
Inte den saken.
Doktorn är inne.
Där är den.
Clarke.
Hej.
Du är okej.
Jag är här.
Nej, snälla.
- Vi hade ett avtal. - Det är mina order.
För Blodreina.
Sänk vapnet, Joroum.
Du är Joroum från Sangedakru.
...son till Lisbeth från Sangedakru.
Du tjänade med ära i Lexa kom Trikrus högvakt.
Du trodde på henne.
Tro nu på mig.
Heda.
Varför gjorde du det?
Du vet varför.
Om vi flyr kommer Octavia att vinna.
Gaia, Indra och Bellamy kommer att dö.
De har gjort sina val.
Nattblod-barnet reciterade inte ätten -
- och är därför inte en sann kommendör.
Istället flydde hon, -
- övergav oss som en ynkrygg.
Hon är inte en Wonkru.
Hon är Wonkrus fiender, och likt alla fiender -
- måste hon dödas.
Men först har vi ett krig att vinna.
För Blodreina!
Undertexter: Victor Ollén