《地球百子》前情提要
我给你的领袖带来一个信息
我们的目标是他
那村子里死了250人
我知道你对他们有感觉的
但你还是让他们烧死了
不是所有人
有些人没有穿防护服
意味着他们已经痊愈了
骨髓治疗起作用了
我们要把你藏起来
不是每个人都同意凯奇的
跟我走吧，你们现在安全了
44人不会从一个密封的地堡里面消失的
如果他们有足够的帮助就可以做到
活下去，准备战斗
战争就要来了
起来，该我们了
我告诉过你我会回来找你的
出来吧
我们的人民正在向韦瑟山前进
没关系的，我们会让你出去的
慢点
他们让他流血了
听我说，这间屋子里有一支军队
你得帮我让他们准备好战斗
你能做到吗？
好吧，从他开始
没事的 我们可以相信他
声音太大了
如果想重获自由就闭嘴！
好了，我们该怎么做？
外面有一支军队会去打开正门
他们打开正门的时候，就会发生大灾难了
如果我朋友来这里，这就是我的信号，然后…
我的同胞们
我是你们的总统
我有消息要和你分享
这将永远改变我们的生活
97年来
韦瑟山一直是我们的家
它让我们活下来
但它也把我们禁锢在了这里
我们大多数人都要为了生存不得不向之妥协
我们做这些事是有原因的
这样我们的人民
就能有朝一日回到地面
那一天就是今天
他公布了
在我的朋友罗蕾莱·晴
被在这山里逍遥法外的外来人杀害以前
她找到了解药
解药在他们的骨髓里
给你，我会回来的
你要去哪儿？
他想让他的人互相残杀
他们会找到我的朋友的
我现在必须带他们来这里
我会把他们分组
你让你的人准备好
但是你等着我回来，明白吗？
等一下！
谢谢
你解放了你的人民
当我的人民来这里的时候也会保护他们
我们可以等我们都在外面的时候再互相感谢
从轰炸开始以来，这一直都是…
我们人民的梦想
但要现在实现这个梦想
我需要你们的帮助
那些在第五层释放辐射的44名犯人
杀了我们15个人
他们让我们离那个梦越来越远
虽然我们已经修好了我们的家园
我们也无法让那些被他们恶毒夺去的生命重来
尽管很难相信
但我们当中有帮助这群人的叛徒
我现在和大家公布
如果你真的想一劳永逸地停止血液治疗
那么你现在藏匿的44个杀人犯
正是做这件事的关键
你有一个小时的时间交出他们，不被惩罚
在那之后，我们将被迫
将你们也视为我们国家的公敌
我在请求你们
请为你的人民做正确的事情
我们的人民
这样我们才可以得到我们应得的位置
回到陆地上
我们就快能回家了
他们在干什么？
准备攻击
他们离导弹太近了，长官
而且没有毒雾的话
我们从里面什么也做不了
所有地面单位都准备就绪，准备执行任务
还没到时候
长官，我们等待的时间越长…
他们是来打仗的，爱默生
并不意味着我们要和他们打
只要我们在门后
他们就碰不到我们
那侵入者怎么样了？
他仍然在逃，长官
我们会竭尽所能…
45！去开门！
找出他们
怎么了？
请让开
为什么，怎么了？
我们一会就好
如果你告诉我们你们在找什么，也许我们可以帮你们
你知道我们在找什么东西
老实说，我们不知道
据你的邻居说
你饭后还带了其它的吃的回家
并不是那样的
你拒绝治疗是真的吗
过去15年中拒绝了12次
还是你拒绝了他们30次？
你为什么要这么做？
我们需要的时候就会接受了
我们没带额外的食物
那你就没什么可担心的了
他们在哪？
等一下！
你有五秒的时间合作！
一
二
- 三 - 求你了
- 不要这样！ - 四
- 五 - 等等，等等！
等等，拜托别开枪
我们在这里，行了吗？
- 别伤害他们 - 很抱歉
- 我是蒂林，又找到两个了 - 对不起
我们现在就带他们来
《地球百子》
欢迎，空中人类
加入我们
雷文发来的包裹
联氨，她说这个有用
很好
你妈妈也想来这儿的
我知道
但唐家村的伤员更需要她
战地指挥官
今天是让我们的人回来的日子
敌人认为门后是安全的
但是并非如此
当他们意识到的时候，他们就会回击…
激烈地回击
我们得准备好
我们是在进行营救
我们不是来消灭他们的
那座山里有人
帮助了我们
还有无辜的儿童
我们杀他们的士兵
如果需要就杀了他们的领袖
但我们是来拯救我们的人民的
听明白了吗？
那我们开始吧
分成四队
有两队在水坝和矿井
已经就位
第三队在山里
现在就正在放掉地球人的囚犯
我们的任务是第四队
尽可能让敌人不要注意到他们
要做到这一点，我们的整支队伍
必须在这里的大门处定点
山里的人相信
门不能从外面打开
所以他们没有防备
只有大门可以突破
感谢我们的内线
现在我们知道怎么攻破大门了
据玛雅所说
电磁锁紧系统有一个缺陷
当电能停掉时，锁就会打开
雷文的团队就在里面
山上的电是在菲尔波特大坝发电的
现在，他们已经占领了涡轮室
去掩护大门
你确定他是一个人？
他们的工作就是关掉电能
他们一旦关掉了
我们就把锁炸掉
有一个难题
山里还有一个后备发电机
如果锁还在启用
后备电能还在启动
我们永远都不能把门打开
我们永远不能让我们的人回来了
后备电能启动时我们有多少时间？
一分钟
这就是我们的机会
很小的机会啊
我们为什么不把后备发电机也毁掉？
贝拉米在里面，让他去做啊
如果他们那么久没有电的话就会让他们全死的
正如我所说，这不是我们的任务
而且，我们与贝拉米失去了联系
什么，是吗，什么时候？
在他取出酸雾后
贝拉米是一个勇士，他会没事的
正如指挥官所说
一旦门开了，我们就开始开枪
他们会把有的弹药都用上
但这就是我们想要的
我们希望他们注意到我们
因为我们在前门开火的同时
因陀罗的团队将护送犯人从后面出来
就在索命者的隧道里
一旦我们的人都自由了
他们会发出撤退的信号
我们会在韦瑟山人意识到之前就回去
就这样
这就是计划
这座山笼罩这些树林太久了
他们一直追杀我们
控制我们
把我们变成了怪物
今天就到此为止
感谢我们和空中人类的联盟
山里的人将会被打败
正如克拉克所言，我们宽恕了无辜的人
至于有罪的就要…
血债血偿
血债血偿…血债血偿！
让开，文森特
那是我的女儿
爸爸，不要！
安静，她一直在协助和教唆外地人
你必须离开这里
我不会让你带走她的，保罗
你给我听好了
我们接到了命令
她知道他们藏在哪里
现在让开，我不会说第二遍了
如果你想带她走，你得先过我这关
爸爸，求你了，他们会杀了你的
别逼我这么做，文森特
对不起，保罗
做得好
谢谢
米勒，你没事吧？
比他好
需要让大家回到收割室了
你在那里会很安全的
在收割室里会安全吗？
相信我
- 其他人来了吗？ - 还没到
- 蒙蒂？ - 蒙蒂和另一组在第三层
别担心，最后一次巡逻我把他移走了
你接着该去那儿了
好了，快去，文森特会带你去的，我不会去很久的
我跟你一起去
- 贾斯珀 - 我答应过会保护他们
我就该这么做
走吧
玛雅
我会没事的
你的妈妈会很骄傲的
回头见
小心
你也是
走吧
走吧…走吧
根据林肯的地图，我们很近了
这是一个迷宫
林肯应该在这里带我们走的
他还没准备好，他自己都知道
他和指挥官一起战斗会做得很好的
你原谅了他，对他来说真的很重要
这是他应得的
林肯是小孩子的时候我就认识他了
他总是质疑我们的方式
但如果他选择了反对派的话
连他的英勇也救不了他
别开枪，索命者不是敌人！
我们不杀他们，除非我们…
现在！
镇定剂，注射到颈静脉里
绑住他们的手脚
干的好
他们会出去一会儿
我们会回来找他们的
你认识他？
他会好起来的，艾比会帮他的
走吧，我们必须找到那扇门
应该会没问题的
炸弹没了
小心
弓箭手，注意树丛
你能做到的
万一我们太晚了呢？
也许我们没有太迟呢？
你儿子会给你力量的
这座山从我们这里拿走了太多，不是吗？
安好了三个，还差两个
我完成后，你就引爆雷管
我知道计划，雷文，这是我的计划
好的，天啊，你现在就已经开始开玩笑了
明白了吗，“水坝”的笑话？
我明白
你的笑话太冷了
没有
挺冷的
集中精神，我们没那么多时间
我觉得我在我们做爱之前更喜欢你
我也是
如果你把他们先推开他们就不会走，对不对？
到目前为止你的工作怎么样？
我会从五号开始
402，请报告
这是哪来的？
是谁的？
402，请报告
威克，小心！
这是402，水坝里有入侵者！
再说一遍，402
你是说入侵者吗？
402，你还在吗？
后援在路上了
他们知道我们在这里
威克，他们在派后援，我们得快点了
欢迎来到地面
把最后一颗炸弹给我
如果最后五个炸弹只有四个爆了怎么办？
那电就不会断
门就还是锁着的
我们关心的人都会死
我让他们准备你的食物
拜托，爸爸
他们告诉我你两天没吃东西了
那有多糟？
我们都知道你不是来给我带晚餐
很糟糕
他们正在对我们的电能动手脚
我派一个小队到水坝
但门外有一支军队
他们正在钻探
他们一定知道会有延迟的
我低估了指挥官
这就是你想听的吗？
不是指挥官，是克拉克
爸爸
你杀了我们
在办公室一个星期，你已经成功
让邻居间反目
你让外来人更恨我们了
你已经失去了我们的外在防御
现在97年没破的门就要倒了
一支野蛮的军队会涌进大厅
杀死我们中的每一个人
告诉我怎么阻止它
拜托
我需要你帮忙
你的人民…
需要你们的帮助
他们会毁掉一切的
你已经毁掉了
等等
威克，住手
- 我什么都没做 - 没错
不是我没做够炸弹
五个涡轮机，五个炸弹
也许如果你没有弄丢最后一个…
任何称职的工程师都计划好了失败
两个就是一个，一个等于没有
- 它叫做… - 冗余
就是这个，冗余
- 就…就…就是这个！ - 什么，什么，你做什么？
他们建造的涡轮机比他们需要的多
我们炸了其他四个，这个不够
浪涌保护器会保护它继续运行…
防止它爆炸！
是的，我们需要关闭这个涡轮机，威克
灾难性的失败，这就是你的计划吗？
好，你这么说的时候，听起来不像是一个好主意
我去引爆雷管
花的时间太长了
这需要花很长时间
结束的时候你准备怎么做
我不知道
那你想要什么？
没什么
我的人民都回来
我今天什么都想不出
你应该和我一起去首都
它会改变你对我们的看法
你已经让我改变了
它来自水坝
- 他们知道我们想要断电 - 他们知道我们要去炸门
雷文会搞定的
她是我们的一员
一旦这些灯熄灭，你就按那个钮
剩下的我们来
今天内，威克！
我尽快了…
实际上，我可以更快的
你完成了吗？
按那他妈的按钮，雷文！
起作用了
我们太近了，威克！
不许动，举起手来！
别动，把手举起来！
继续后退
现在别动
我们还是太近了
没他们那么近
好了，爱默生
他们切断了电力
开始计时，还有一分钟
收到，别担心，长官
我们不会靠近这扇门的
她成功了
一分钟现在开始
对于那些我们失去了那些…
和那些我们很快就能找到的
怎么了，为什么没用？
他们在干扰我们
我得走近点
去发射器那里，快！
如果我能到那儿，我就可以手动触发了
不，你不能去！
为了纳特，我必须试试
形成盾墙，快！
带他去们那儿！
克拉克，跟着他们去
三十秒！
我们可以想别的办法
没有别的办法了
你知道的
我们不需要想办法
还有十秒
五秒
四，三
二，一
成功了！
我们得去那个山脊把枪手带走
不！你和克拉克呆在一起
枪击停止时，你把门打开
走！
我们时间不多了
最后12个在这层
包括蒙蒂
- 哪边？ - 这边
注意
第一类隔离协议现已生效
所有公民必须立即到第五层报告
密封锁定将在倒计时30分钟后开始
听我说
没事的
好吧，你会没事的
我们不会让任何事情发生在你身上，好吗？
贾斯帕，30分钟后，所有后备电力
都会为种族延续转移
这意味着第五层是生命支持和安保
辐射会渗透到其他地方
我要是到了第五层肯定头就被打烂了
大家，我们得继续前进
我们会帮你拿你的防护服
额外的氧气，足够持续到工程师抢救好电力
然后呢？
你以为凯奇·华莱士会让我在这儿留下来吗？
注意，第一类隔离协议现在…
那我们就杀了他
所有公民必须立即到第五层报告
密封锁定将在倒计时29分钟后开始
蒙蒂
行动，你听到了，我们出去！
慢一点，慢点
做好准备
是莱恩夫人
她藏了最后那12个人
他们把他们带到哪里去了？
一定是第五层
- 不 - 你给我滚开
这山里面的所有人都在第五层了
每个士兵
- 告诉他 - 贾斯珀说得对
在封锁之后
把他们弄出来几乎是不可能的
机会稍纵即逝
好吧
但我们怎样才能…
蒙蒂
什么事，怎么了？
他们知道地球人的事了
这就是为什么我藏了起来
我…我什么都没有去做来救其他人
我让他们杀了瑞恩夫人
你说他们知道地球人的事是什么意思？
是一个士兵的对讲机说的
他们要去收割室
如果他们去了收割室，我们就会失去所有人
注意，第一类隔离…
快点！
我们找到了
你找到了
看来我们根本不需要林肯
谢谢
你做得很好，奥克塔维娅
丛林部落的奥克塔维娅
什么意思？
你觉得呢？
我想听你说出来
你现在是我们的人了
林肯
是雷克沙做的
克拉克，看
确保他没事
米勒警官！
他们就在门外等着
很好
跟我来
分成两行！
准备拉！
在门上训练你的火力
拉！
再说一遍，开火！
现在攻击！
别动！
怎么了？
看，他们过来了，快跑！
他们投降了？
还没有
你做了什么？
你会做的事情
救我的人民
我的人呢？
对不起，克拉克
他们不是交易的一部分
你做了正确的选择，指挥官
怎么回事？
你的指挥官做了一个交易
方舟上的被囚禁的人呢？
他们都会被杀死…
但你不关心，是吗？
我关心，克拉克
但我是用头脑而不是感情做的这个决定
保护我的人民是我的首要责任
请不要这么做
对不起，克拉克
指挥官，不要这样，我们战斗吧
不，交易完成了
响起撤退信号
你也是
我们的人都撤退了
这些都是协定上的
他们会被屠杀的，让我来帮他们
带他走
我们会再见面的
他们撤退了！
不可能啊
我们现在得走了
因陀罗，等等！
他们都在那儿面了
我们的指挥官在那儿，在面临我们已知的攻击
我不相信她
唐家村事件之后就不再信了
你也不应该相信她
我给你下了直接的命令
拜托，计划就是这样
如果我没有带音调发生器
他们出来的时候，索命者就会杀死…
计划改变了
奥克塔维娅，我们走
我哥哥不在，我哪里也不去
你不再是我的副手了
奥克塔维娅，拜托
跟我们回家吧
我没有家
你需要这个
来吧
不！
雷文？
我的手臂！
我只是说
我的支架应该有帮助
拜托，我们快点离开这儿吧
凯尔…
不，不可能
不要再说了
没有你我哪儿也不去
我要说的是…
请不要丢下我
我不会的
你来了啊
第五战术小队
告诉总统涡轮机已经关闭了
爸爸？
你是对的
她接受了交易
你是你们人民的英雄
我们赢了
不，我们没有，还没有
与野蛮人保持和平不能
保证我们的土地安全
我知道
方舟人
他们永远不会停止
任何父母都不会停止
你说的对，20分钟以前 我们在雷达上找到了一小队人
我已经有一个队在路上了
看来我们有更多的骨髓了
涡轮机修好之前，我们会一直待在第五层
你准备好了就下来吧
克拉克，我们走
我们会带援军回来的
克拉克
克拉克，走吧
都结束了
对不起
不可以就这么结束