Sebelum ini dalam "The 100".
Thhelonious dah tiada.
Dia bawa 12 orang, 12 senjata.
Kita akan pergi ke Kota Cahaya.
Percayalah saya, John Murphy,...
...dan biar saya tunjukkan ada lebih lagi perkara untuk kamu, dari ini.
Tentera terbesar pernah kita ada,...
...sedang menantikan arahan kita untuk misi.
Kita akan beri arahan, selepas Bellamy tutup kabus asid.
Jika ini gabungan,..
...antara orang luar dan Ark,...
...kita tak patut ambil ringin.
Ada mesyuarat peperangan malam ini,...
...dan semua pemimpin akan berada di sana.
Kita akan gunakan misil.
Kita perlu mula kosongkan tempat ni.
Jika kita keluar, mereka tahu...
...kita ada pengintip di dalam.
Kita keluar, sekarang.
Tembak.
Awak tahu tapi biar ia berlaku?
Ada antara mereka tak memakai sut hazmat.
Maksudnya mereka dah pulih, rawatan tulang sumsum berjaya.
Mereka mula ambil orang di dorm, seorang demi seorang.
Mereka tak akan ambil sesiapa lagi di bilik ini tanpa melawan.
Cari mereka.
Kami akan sembunyikan kamu.
Tak semua orang di sini setuju dengan Cage.
Ikut saya, kamu dah selamat.
Pasti bagus jika ada petunjuk,...
...yang kita bukan nak pergi mati.
Kita tak akan mati.
Hei, tahu tak yang ini?
Takkanlah ada lagi.
Seorang Grounder dan Reaper masuk ke bar.
Pelayan bar tengok pada Grounder dan cakap,...
..."kami tak layan orang kamu di sini".
Reaper bangun dan keluar.
Faham tak? Reaper makan Grounder.
Saya akan ambil tongkat Jaha,...
...dan belasah awak dengannya.
John.
Yang ini?
Seorang Arker, Grounder,...
...dan orang gunung masuk ke bar.
Arker cakap, "saya nak Moonshine".
Grounder cakap, "saya pun sama".
Dan orang gunung cakap....
Jangan bergerak.
Kita berada di medan periuk api.
Ada sesiapa lagi nak petunjuk?
Masanya telah tiba, leftenan.
Ya, tuan.
Ceritakan tentang 44 orang tu.
Saya ada tentera,..
...yang memeriksa setiap bilik.
Hanya tunggu masa saja.
Jadi, awak belum temui apa-apa lagi.
Ya, tuan.
Budak-budak ni adalah kunci segalanya, Leftenan.
44 orang tak akan hilang...
...dalam bunker yang terkunci.
Mereka boleh hilang jika dapat bantuan.
Ayah saya.
Tak jelas lagi, tuan.
Tapi bukan dia seorang saja...
...yang ada pendapat moral...
...tentang apa yang kita buat untuk hidup.
Apa mereka tak sedar adalah...
...budak-budak tu berbahaya.
Mereka telah mencemar seluruh tingkat.
Saya setuju tuan.
Dan memandangkan tingkat 5 telah dibersihkan...
...kita boleh beritahu tahu cerita sebenar.
Budak-budak tu telah bunuh 10 askar kita.
Kita boleh gunakannya untuk buat mereka keluar.
Lakukannya.
Baik, tuan.
Mari berbicara tentang ancaman luar.
Tengoklah.
Tentera mereka berhenti di luar capaian kabus.
Kenapa?
Mereka sedang belajar, tuan.
Saya dah beritahu yang komander ni berbeza.
Apa dia nak buat? Tunggu kita keluar?
Kita selamat di sini sejak 97 tahun.
Dia akan hilang sabar, dan jika itu berlaku,...
Pasangkan kabus.
Bagaimana jika kita tersalah?
Dan putuskan bekalan kuasa tidak buka kuncinya?
Orang awak cakap ia akan terbuka.
Awak patut rehat,Clarke.
Kita boleh letupkan saja pintu.
Rancangan tak kekal lama dalam pertarungan.
Awak memenatkan diri dengan soalan dah ditanya dan terjawab...
...cuma membazir tenaga.
Orang mati untuk ini, Lexa.
Ia harus berjaya.
Awak buat apa yang saya buat ketika kali pertama memimpin.
Kita tak boleh mara dan ia buat...
...berfikir terlalu banyak.
Setelah Bellamy tutup kabus asid,...
...pertarungan akan bermula.
Semuanya akan jelas nanti.
Bagaimana jika tak berjaya?
Bagaimana ia terlalu berbahaya,..
...tapi saya masih hantar dia?
Awak ambil berat tentang dia.
Saya ambil berat pada semua.
Tapi awak lebih ambil berat tentang dia.
Saya tak boleh selamatkan kita selama ni tanpa dia.
Kita perlukan dia.
Dan sekarang, saya akan jadi punca dia terbunuh.
Itulah tanggungjawab ketua, Clarke.
Jujurnya, kita harus lihat...
...mata pahlawan kita dan cakap,...
..."berkorbanlah untuk saya".
Kalaulah semudah itu.
Boleh tak kita kembali pada rancangan?
Tidak.
Awak boleh jadi pemimpin yang orang awak sanjung.
Untuk mereka beri harapan dan impian.
Seseorang yang mereka sanggup bertarung dan berkorban.
Saya tak pernah minta untuk itu.
Saya cuma mahu kita selamat.
Awak lahir untuk ini, Clarke.
Sama seperti saya.
Bellamy. Dengar tak?
Ya, saya agak sibuk, Raven.
Awak terlepas untuk mendaftar.
Dah jumpa sumber kabus asid?
Saya sedang ke sana.
Ia lebih jauh daripada apa saya sangka.
Saya tak cukup maklumat untuk memahaminya.
Awak perlu beri saya sesuatu.
Saya sedang usahakannya.
Ada sesuatu yang tak kena.
Apa?
Kad kunci saya tak boleh digunakan.
Teruklah.
Saya perlu cari jalan masuk.
Nanti saya hubungi lagi.
Berhenti! Angkat tangan!
Arah Timur, kami sedang mengejar sasaran.
Dia bukan pengawal, diulangi, dia bukan pengawal.
Berpecah.
Daftar, kami sedang menuju ke tingkat bawah.
Awak dikepung, tak ada jalan keluar.
Perhati baik-baik.
Garza, awak nampak dia?
Garza, apa status awak?
Garza.
Garza, nampak dia tak?
Saya diseru? Biar betul?
Ya, terima kasih.
Saya perlukan bantuan awak dengan kabus asid.
Bellamy akan hubungi kembali,..
...bila dia jumpa sistem pengeluaran,...
...tapi saya mahu memahaminya dulu.
Saya fikir,... Apa yang lucu?
Tolonglah, ini hari yang menggembirakan.
Pasti awak perasan. Raven Reyes minta tolong?
Itu pastinya bersejarah.
Lupakan saja, saya buat sendiri.
Saya bergurau.
Berjenaka. Saya selalu begitu.
Ada ribuan Grounder berada di hutan,...
...menanti untuk dapatkan kawan saya,...
...dan mereka tak boleh bergerak sebab....
Sebab saya tak dapat fikirkan tentang kabus ni.
Hei, tiada siapa yang tahu.
Ia satu permintaan sukar, tambahan pula tanpa data.
Baiklah, jadi kabus ni mencairkan orang.
Jadi, melibatkan apa? Nukleasi?
Takkanlah ia disfusi Brownian?
Saya nak awak tahu,...
...saya mahir dengan dinamik cecair.
Awak fikir yang awak mahir dengan segalanya.
Bukti empirik tak menipu.
Baiklah, mari guna ilmu stoikiometri.
Semuanya okey?
Saya asyik fikirkan berkali-kali,...
...hanya untuk fikir bagaimana....
...awak masih hidup.
Apa awak cakap ni?
Saya nampak awak di Tondc sebelum misil tu meletup.
Saya kenal awak, Clarke. Ada yang tak kena.
Kemudian awak dan Lexa hilang,...
...dan masih selamat.
Beritahu saya yang awak tak tahu tentang misil tu.
Octavia...
Awak biar semua orang tu mati.
Awak nak biarkan saya mati.
Saya lakukan begitu untuk selamatkan Bellamy,..
...supaya kita boleh menang peperangan ni.
Awak tak nampak?
Jika kita kosongkan Tondc,...
...Gunung Weather pasti tahu ada orang beri maklumat.
Mereka akan jumpa abang awak.
Tidak, Bellamy tak akan suruh awak buat begitu.
Dia akan cari jalan lain.
Saya tak boleh ambil risiko.
Betul, sebab awak yang memimpin sekarang,..
...dan awak pilih siapa yang boleh dikorbankan.
Awak pasti sesuai menjadi ahli majlis.
Octavia.
Apa?
Jangan beritahu sesiapa.
Jika ada orang tahu,...
...gabungan ni akan gagal.
Saya tak bodohlah, Clarke.
Komander.
Octavia.
Kali ini untuk bahagian selatan pondok pengawal.
Awak patut tukar mereka.
Indra ingin saya sertai misi menghendap bersama Lincoln.
Dan sekarang awak diperlukan di pondok pengawal.
Indra akan sertai awak sebentar lagi.
Dia tak akan cakap apa-apa.
Awak tak boleh terlalu pasti.
Terlalu ramai orang tahu, Clarke.
Jaga orang awak dan saya jaga orang saya.
Vincent, saya perlu bantuan awak.
Ia sudah disiarkan di radio, mereka tahu tentang awak.
Ada orang nampak awak ke sini?
Tidak, saya ikut lubang,...
...dan kawasan tak diawasi, seperti awak cakap.
Vincent.
Tak mengapa.
Lee bersama kami.
Dante seperti ayah saya.
Ada orang tak setuju dengan agenda Cage.
Mana Jasper, Monty dan Maya?
Mereka okey.
Atas jasa Lee, kami pindahkan mereka...
...ke sayap dah dah diperiksa.
Tidakkah itu berisiko?
Kami tak ada pilihan.
Mereka sudah maklumkan apa yang berlaku di tingkat 5.
Mereka cakap awak bunuh 10 askar.
Saya tak tahu berapa lama kami...
...mampu sembunyi lagi.
Awak dah rosakkan kabus asid?
Tidak, itu sebabnya saya di sini.
Saya perlukan jalan lain.
Saya dah fikirkannya.
Awak boleh ke sana melalui zon yang diubahsuai.
Ia adalah kawasan terlarang.
Tak ada kamera atau kawalan.
Kami gunakannya untuk pindahkan budak-budak tu.
Itulah jalan awak yang lain.
Awak juga perlukan ini.
Obor asetilena.
Pergi ke koridor barat laut.
Indra, bukankah awak patutnya mengawal?
Saya tak jaga pondok pengawal.
Mana Octavia?
Bersama Lincoln, meninjau gunung.
Jangan bergerak.
Saya ada arahan saya.
Saya tak peduli.
Ia tak boleh dilakukan.
Mari pergi.
Ia mula hilang.
Sana!
Kita dah nampak cahaya dan tengoklah...
Kesan tapak kaki dah hilang. Pasir, ia ditiup angin.
Nampak tak?
Kota Cahaya.
Emori bercakap benar.
Kita sudah hampir.
Awak mahukan petunjuk? Itu.
Kita perlu bergerak.
Periuk api?
Kita ditakdirkan berada di sini, John.
Periuk api ini, ia sekadar ujian pada keimanan kita.
Ya, saya selalu gagal ujian, jadi tolonglah...
Awak dulu, Canselor.
Awak hantar dia untuk bunuh Octavia?
Saya dah cakap dia bukan masalah.
Tinggalkan kami.
Tidak, saya tak nak dia pergi.
Jangan bertindak dan tunggu arahan saya.
Apa masalah awak?
Awak tak boleh sesiapa yang awak tak percaya.
Ya, boleh.
Saya tak akan benarkan.
Awak sanggup biar dia mati 2 hari lalu.
Tiada apa yang berubah.
Awak silap, saya dah berubah.
Saya dah tak tahan lagi.
Octavia adalah satu ancaman,.
Jika awak rapat dengannya, awak pasti dapat lihat.
Sebab saya rapat dengan dialah...
...saya tahu dia setia.
Abangnya lebih penting daripada sesiapa pun.
Dia tak akan bahayakan nyawa abangnya.
Awak sanggup risikokan segalanya pada itu?
- Pada perasaan awak? - Ya.
Awak cakap mempunyai perasaan buat saya lemah.
Tapi awak yang lemah kerana bersembunyi daripadanya.
Saya mungkin hipokrit, Lexa, tapi awak penipu.
Awak ada perasaan terhadap Gustus,...
...tapi awak masih dihantui Costia.
Awak mahu semua orang fikir,...
...awaklah paling berkuasa.
Tapi saya dapat lihat niat awak.
Keluar.
250 orang mati di kampung tu.
Saya tahu awak bersimpati pada mereka.
Tapi awak biarkan mereka mati.
Bukan semua orang.
Termasuklah awak.
Jika awak ambil berat tentang saya, jadi percaya saya.
Octavia bukan satu ancaman.
Saya tak boleh buat begitu.
Saya tak boleh korbankan orang saya lagi.
Jika awak buat apa-apa untuk cederakan Octavia,...
Saya akan beritahu semua orang kita tahu tentang misil tu.
Tak ada perangkap.
Sudah 4 periuk api meletup dan banyak lagi yang ada, Jaha.
Kita pasti berjaya, John.
Saya dah tak sanggup lagi.
Bertenang, Richard.
Apa agaknya tempat tu?
Ia pasti ada kuasa.
Pancur mandi agak bagus ketika ini.
Dapatlah bersihkan Harris.
Sienna cakap ia satu tempat...
...di mana semua orang dialu-alukan.
Itu bukan kali pertama, bukan?
Saya dah tak tahan lagi, ia ada di situ!
Richard! Berhenti!
Asid hidroklorik, asik sulfurik.
Asid perklorik.
Awak cuma namakan semua asid yang awak tahu.
Suhu pasti satu isu.
Ia mungkin asid nitrik.
Tiada apa yang meletup.
Baiklah, rosakkanlah keseronokan saya.
Ia tak membantu.
Seperti saya cakap, kita patut,...
...tutup saja mesin tu.
Mana-mana mesin begini pasti ada penguncinya.
Mereka tak boleh simpan asid...
...tanpa cara neutralkannya.
Ia protokol keselamatan asas, kita gunakan itu.
Meneutralkan asid terlalu rumit.
Tolonglah, ia mudah saja.
Awak buat lagi, idea hebat tanpa jalannya.
Saya nak awak tahu yang saya ada jalan yang hebat.
Raven, dah sampai.
Saya harap awak ada rancangan.
Masih memikirkannya.
Berikan sedikit maklumat untuk kami teruskan.
Apa yang awak nampak?
Tong besi yang besar.
Ia kelihatan seperti kapal selam.
Ada tangki lain dengan formula kimia,...
...dan label amaran.
Beberapa paip di dinding. Paparan.
Pergi ke paparan tu.
Helo pada awak juga.
Abaikan Wick, dia tak begitu membantu.
Bellamy, macam mana dengan Monty?
Baik saja, tapi tak tahu untuk berapa lama.
Baiklah, sudahlah selesakan diri.
Jika paparan tu papan kawalan,...
...kita boleh gunakannya untuk rosakkan benda ni.
Cari skala pH.
Ia ada skala, tapi selebihnya...
S-3, V-2-0-5,
H-2-S-2-O-7.
Tak boleh letupkan saja?
Tidak, mereka akan tahu pertahanan mereka ditutup.
Mereka akan hantar jurutera untuk baiki atau mengubahnya,...
...atau keluarkan senjata lain yang kita tak tahu.
Tambahan pula, awak mungkin akan cair.
Begini, awak tahu saya suka letupan,..
...tapi kita perlu fikir sedikit untuk ini.
Kita boleh lakukannya.
Mari mulakan.
Satu lagi ujian yang lulus.
Kita berjaya.
Mari.
Awak berguraukah?
Awak bergurau? Ini saja?
Kita merentasi gurun hanya untuk cari ini?
Tak mungkin.
Tahu tak, masyarakat awak cakap tu?
Ia bukannya kota, tak ada apa-apa pun.
Saya turun daripada angkasa,...
...saya berdepan kematian.
Semua itu pasti ada sebab.
Pasti ada sebab.
Penunjuk tahap.
Bukan.
Ada nampak penggerak?
Salah satunya pasti mengawal injap.
Saya tak tahu apa benda tu.
Biasalah tu. Apa lagi yang ada?
Sensor tekanan dalaman?
Tidak.
Penanda tempat dan penggera?
Elak tekan yang itu.
Penyelenggaraan dan pembersihan.
Sekejap.
Karat.
Filem pelindung oksida,...
...perlu ditukar dalam tangki setua ini.
Ia perlu dibersihkan.
Dan dineutralkan.
Bellamy, pergi ke direktori kecil.
Cuba cari apa-apa yang tertulis "Passivation".
Baiklah, sedang cari.
Dah jumpa.
Ia tertulis, "natrium akueus dan takung hidroksida".
Itu asasnya, ia neutralkan asid. Pilih itu.
Ia berbuat sesuatu.
Awak patut dengar pam.
Saya dapat dengar.
Jarumnya bergerak.
- pH sudah meningkat. - Ia berjaya.
Pempasifan berjaya.
Ya!
Baiklah, pasangkan suar.
Baiklah.
Awak panggil saya?
Ya.
Octavia tak perlu takut dengan saya.
Saya percayakan awak, Clarke.
Saya tahu betapa sukarnya ia untuk awak.
Awak fikir cara kami kasar,...
...tapi itulah cara kami selamat.
Mungkin kehidupan patut begitu,...
...lebih dari sekadar selamat.
Tidakkah kita berhak sesuatu lebih baik daripada itu?
Mungkin ya.
Maafkan saya.
Saya tak sedia untuk bersama sesiapa.
Belum lagi.
Bellamy berjaya.
Awak memang patut percayakan dia.
Sekarang kita bertarung.
Bila cakap "Baiklah, mari guna ilmu stoikiometri." saya tak bermaksud.
Ia mungkin idea yang teruk.
Kita akan berperang, berhenti bercakap.
Saya nak cakap, pendakap saya buat,...
...lebih mudah dibuka.
Pendakap itu teruklah.
Apa saya cakap tentang bercakap, Wick?
Rasanya awak boleh panggil saya Kyle.
Raven, kita ada masalah.
Awak di mana?
Saya tak rasa kabus asid tu diturunkan.
Beritahu pada Clarke, kita perlu halang tentera tu, Raven.
Sudah disahkan tuan, radio penceroboh telah diputuskan.
Raven, apa yang berlaku?
Setkan semula paparan tu.
Tentera itu hampir dalam sasaran.
Tahniah sebab jumpa radio tu, leftenan.
Periksa sekali lagi dan pastikan mereka tiada lagi.
Baik tuan.
Dan bawakan saya penceroboh tu.
Letakkan senjata awak!
Ikut arahan saya.
Dia bersenjata, jangan jadi wira.
Tunjukkan diri awak, angkat tangan.
Jangan tembak! Jangan terkena tangki!
Kabus dah sedia menunggu arahan tuan.
Tunggu hingga mereka berada dalam kawasan.
10 saat lagi.
Baiklah, akan pasangkan dalam 10,...
9...
8...
7...
Dia dah keluar.
Pergi kejar dia, kami akan periksa tangki.
6...5...
4...
3...
2...1.
Pasangkan kabus.
Jadi?
Pemasangan kabus gagal.
Apa yang berlaku?
Pengawal lapor ada letupan di bahagian kimia.
Beberapa kematian.
Kabus gagal, saya ulangi, kabus sudah gagal.
Apa lagi kita boleh guna?
Reapers tak boleh lawan tentera sebesar ini.
Tak perlu cerita apa yang kita tak mampu.
Beritahu apa lagi kita ada?
Tiada apa, kita cuma ada pintu tu.
Hei.
Kita perlu berjumpa pasukan penyerang.
Awak tiba-tiba berhenti, kenapa?
Apa?
Tak ada apa-apalah.
Baiklah.
Ini sudah melampau.
Begini.
Jika awak nak lakukannya, saya juga nak ikut.
Tapi saya tak mahu main-main.
Jadi, fikirlah.
Kita ada peperangan untuk dimenangi.
Hei.
Apa yang awak mahu?
Saya nak tukar misi awak.
Awak tak akan ke lombong dengan Indra.
Saya letakkan awak bersama pengawal belakang,..
...tempat awak boleh selamat.
Tak mahu, saya tak terima arahan daripada awak.
Saya terima arahan daripada Indra.
Saya cuba lindungi awak, Octavia.
Lindungi saya?
Satu hari nanti, awak akan faham tindakan saya.
Tidak, saya akan bertarung peperangan ni dengan awak,...
...sebab saya mahu kawan kita kembali.
Tapi selepas itu, kita dah tak ada apa-apa.
Komander cari awak.
Kenapa tu?
Clarke cuba letakkan saya bersama pengawal belakang.
Awak pahlawan.
Awak akan ke lombong bersama saya.
Saya tahu apa yang mengganggu awak.
Mereka tahu tentang misil tu.
Kenapa awak tak benci mereka?
Indra,mereka hampir bunuh awak.
Mereka tak buat apa-apa, musuh yang nak bunuh saya.
Lexa seorang komander hebat sebab dia tak berhati perut.
Itu sebabnya kita menang peperangan ini.
Itu salah.
Itulah peperangan.
Mengarut betul.
Ia tak masuk akal.
Seluruh dunia ini sudah musnah,...
...tapi panel ini masih okey.
Kita boleh baikinya.
John.
Apa benda tu?
Ia Dron.
Ikut dron tu.
Ke mana ia pergi?
Saya tak tahu.
Tapi kita akan ekorinya.
Dengan ini.
Beritahu saya, sejauh mana gila barulah melampau bagi awak?
Saya cuma nak tahu.
Kita perlukan bot dan bot tiba-tiba muncul.
Itulah takdir kita.
Kota Cahaya itu wujud,...
...dan kita akan mencarinya.
Sekarang, masuk dalam bot.
Awak dengar apa dia cakap.