"The 100" පසුගිය කොටස්වලින්...
ගැලවීම තියෙන්නේ ඇතුළතින්.
එකට අපි කරදරවලට මුහුණ දුන්නා,
එකටම, අපි නැගී සිටීවි.
තව දවස් හයකින්, බංකරේ ඇතුලේ නොඉන්න හැමකෙනෙක්ම මැරිලා යයි...
මේකේ 1,200දෙනෙක්ට ඉඩ තියෙනවා.
අපිට සමානව බෙදාගන්න පුළුවන්.
මට කල්පනා වෙන්නෙම මම නැතුව යුද්ධයක් සිද්දවෙනවා කියන එක.
යුද්ද කරන එක ජීවත්වෙන්න සුදුසු කවුද කියලා තීරණය කරන්න හොද ක්‍රමයක් නෙවෙයි.
- තරගාවලියක්. - අන්තිම තරගාවලියක්.
එක ගෝත්‍රයකින් එක ශුරයා ගානේ.
දහස් ගානක් වෙනුවට එක මරණයක්.
දිනන කෙනාට බංකරේ ලැබෙනවා.
- අපිට දිනන්න ක්‍රමයක් නෑ. - අපි සටන් කරනවා,
අපි මැරෙනවා.
මම ආවේ යුද්දය වෙනුවෙන්.
පොඩා ගෝත්‍රයෙන් ගෝරා.
ඔබේ ගෝත්‍රයේ සංකේතය පිළිගෙන
ඔවුන්ගේ ශුරයා ලෙස ගෞරවයෙන් සටන් කරන්න.
මාව උනන්දු කරවන්නද ආවේ?
ඔයා මේක කරන්න ඕනෙකමක් නෑ.
අපිට සටනට වෙන කෙනෙක්ව හොයාගන්න පුළුවන්.
මම මැරෙනවනම් මම මැරෙයි.
අඩුමගානේ මම මැරෙන්නේ සටන් කරගෙනමයි.
- ඕ.... - එපා.
මේක මගේ තීරණයක්, බෙල්.
මං දන්නවා වාසි අවාසි මොනාද කියලා. ඔයා මට කියන්න ඕනෙකමක් නෑ.
දැන් වෙලාව හරි.
ඒයි...
ඔයාට මේක පුළුවන්.
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද එයාට අවස්ථාවක් තියෙනවා කියලා?
මේ වෙලාවේ, එයා එහෙම විශ්වාස කරන්න ඕන.
ආකාශ ගෝත්‍රයේ ඔක්ටේවියා, ඉදිරියට එන්න.
ඔබේ ගෝත්‍රයේ සංකේතය පිළිගෙන
ඔවුන්ගේ ශුරයා ලෙස ගෞරවයෙන් සටන් කරන්න.
ට්‍රිශානා ගෝත්‍රයේ ඉලියාන්.
ඔබේ ගෝත්‍රයේ සංකේතය පිළිගෙන
ඔවුන්ගේ ශුරයා ලෙස ගෞරවයෙන් සටන් කරන්න.
ඔයා මොනාද ඔප්පු කරන්න හදන්නේ?
මම ආවේ ට්‍රිශානා ගෝත්‍රය වෙනුවෙන්.
ඔයා නිසා නෙවෙයි.
... තරගාවලිය,
මරණය තෙක් සටනක්
පෝලිස් බිත්ති ඇතුලේ.
මේ රණශුරයෝ එකෙකු විතරක් ශේෂ වෙනකම් සටන් වදීවී.
ඒ රණශුරයා මියගිය අයගේ ගෝත්‍ර සංකේත එකතු කරගෙන
ඒවා මට ගෙනත් දුන්නම,
ඔවුන්ව ජයග්‍රාහකයා ලෙස ප්‍රකාශ කරාවි.
අවසන් රණශුරයා අපට පවසාවි
බෙකා ප්‍රම්හෙඩාගේ ගුහාවෙන්
මොන ගෝත්‍රයද ජිවිතේ බේරගන්නේ,
වගේම මොන ගෝත්‍රද ෆ්‍රයම්පායාගෙන් වේදනා විදින්නේ කියලා.
අසිපත් පහරින් මියයන අයට අප ගරු කරනවා...
නමුත් එය හොදින්ම ලෙළවන කෙනාව අනුගමනය කරාවි..
ඒ කෙනා මමයි..
මම ෆ්ලෝ ගෝත්‍රයේ ලුනා,
මම තමයි මගේ ගෝත්‍රයේ අන්තිමයා.
අපි දන්නවා ඔයා කවුද කියලා...
තමන්ගේ තරගාවලියෙන් පැනලා ගියපු නයිට්බ්ලඩ් .
මම මේකෙන් පැනලා යන්නේ නෑ.
මේ සංකේතය බාරගන්න, ෆ්ලෝ ගෝත්‍රයේ ලුනා,
ඒත් ඔයාගේ ගෝත්‍රයත් නැත්නම්, ඔයා කා වෙනුවෙන්ද සටන් කරන්නේ?
මම කා වෙනුවෙන්වත් සටන් කරන්නේ නෑ. මම සටන් කරන්නේ මරණය වෙනුවෙන්.
මම දින්නම...
කිසිම කෙනෙක් බේරෙන්නේ නෑ.
The 100 S04E10 WEB-DL resync by ChaRu facebook.com/charuka.indunil.98
මෙම උපසිරසි www.baiscopelk.com වෙනුවෙන් නොමිලයේ නිකුත් කරන ලදී. වීඩියෝ පිටපත ගැන අප වගකියනු නොලැබේ..
♫උපසිරසි නිමැවුම නිලුපුල් මධුකප්‍රිය පෙරේරා♫ ©www.baiscopelk.com/223©
ලින්කන්ගේ පච්චේ.
කේන්තියෙන් සටන් කරන්න එපා.
ඔයා පහරදෙන්න කලින් ඔයාගේ ඊලග පහර එළි කරන්න එපා.
ඒවගේම කවදාවත්ම මාව නිරාවරණය කරගන්න එපා.
මට මතකයි.
බයවුනාට කමක් නෑ.
මම බය නෑ.
ගායා කවදාවත්ම මේක පිළිගන්න එකක් නෑ...
ඒත් මම හිතනවා ඔයා පිළිගනියි කියලා.
ඇයි ඔයා මට උදව් කරන්නේ?
මම දින්නොත්, එකේ තේරුම තමයි ඔයාගේ මිනිස්සුන්ගේ අවසානය.
ඔයා මගේ කෙනෙක්.
මම ඔයාට සටන් කරන්න ඉගැන්නුවා,
ඒත් ඔයා කා වෙනුවෙන්ද සටන් කරන්නේ කියන එක
ඔයාගේ අතේ තියෙන්නේ.
ආකාශ ගෝත්‍රය!
උපදේශකයෝ දෙන්නෙක් සටන් කරන තැනට.
අනෙක් කට්ටිය, තමන්ගේ වෙන් කරන ලද කලාපයට වාර්තා කරන්න. දැන්මම.
එන්න. අපිට එයාව සූදානම් කරන්න තියෙනවා.
මේ කතාබහ ඉවර නෑ.
මාරාන්තික කිරණ දවස් තුනකින් මෙහාට එයි, එතකොට අපි මෙතන,
අපේ මිනිස්සුන්ගේ ඉරණම අවදානමකට ලක් කරනවද ලේ ක්‍රීඩාවක් නිසා?
හැම කෙනෙක්ගෙම ඉරණම.
- ඔයාට ලුනාව අහුනානේ. - එයත් 13 දෙනාගෙන් කෙනෙක්.
ඔයා වැරදියි. එයා නයිට්බ්ලඩ් ආධුනිකයෙක්,
එයාව පුහුණු කරලා තියෙන්නේ මේ වගේ සටන්වලටම තමයි.
ඔයාට ඕනේ අපි හොර කරන්නද?
ඔයා නීති දන්නවනේ. අපි ඒවා කැඩුවොත්, අපි පරදිනවා,
අපි පැරදුනොත්, අපි මැරෙනවා.
නීතිවල තියෙන්නේ ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ, මාකස්. සෙල්ලමයි ප්‍රශ්නේ.
අපි ලුනාව නැවැත්තුවත්,
ඔක්ටේවියා දිනන්න ක්‍රමයක් හොයාගත්තත්,
කාටහරි ඇත්තටම විශ්වාස කරන්න පුලුවන්ද භුමිවාසින්
ආකාශ ගෝත්‍රය ජයග්‍රාහකයා හැටියට පිළිගනියි කියලා?
ඔව්.
තරගාවලිය පූජනීයයි.
එයාලා ජයග්‍රාහකයාට ගරු කරයි.
කැමති වුනත් නැතත්,
අපි හැමෝම දැන් භුමිවාසීන්.
ඔයා අපේ කට්ටියව ආරක්‍ෂිත කලාපයට ගෙනියන්න.
අපි ඔක්ටේවියාව සටනට සූදානම් කරවන්නම්.
ඉතුරු ටික... ඉතුරු ටික තියෙන්නේ එයාගේ අතේ.
ඔයත් එයා එක්ක ගියානම් හරි.
මම දන්නේ නෑ එයාට මොනා කියන්නද කියලා.
මට අම්මට උදව් කරන්න තියෙනවා දිනන කෙනා වෙනුවෙන්
බංකරය සූදානම් කරන්න.
ඇරත්, ඔයානේ එයාගේ අයියා.
ඔයා එතනට නොයන එක වැරදි දෙයක් කියනවට වඩා
ගොඩක් නරකයි.
මට කතා කරන්න පුලුවන්ද?
තනියම?
මොකක් ගැනද?
අපිට බැහැ ලුනාට දිනන්න දෙන්න.
මිත්‍ර සන්ධානවලට කාලේ පහුවෙලා ඉවරයි.
මම අඩ සටන් කරන්නේ මගේ මිනිස්සු වෙනුවෙන්.
ඔයාට ඇයව පරද්දන්න පුලුවන්ද?
අනිවාර්යයෙන්ම එයාට පුළුවන්.
ඒකිගේත් අනික් අයගේ වගේම ලේ ගලනවා.
මං දන්නවා ඔයාට අමාරුයි කියලා මේක ඉවරයි කියලා පිළිගන්න එක,හැබැයි ඒක ඉවරයි.
ඔයා පැහැදිලිවම කිව්වා ඔයාට අපේ සම්ප්‍රදායන් ගැන කිසිම ගරු කිරීමක් නෑ කියලා,
ඒත් මේ සම්ප්‍රදාය ගරුකිරීම ගැන දෙයක් නෙවෙයි.
මේක කරන්නේ ලේ වෙනුවෙන්, දෛවය හිතනවානම් අද
මෙතන මගේ ලේ වැගිරෙන එක හොදයි කියලා
එතකොට මගේ මිනිස්සුන්ගේ හැම බලාපොරොත්තුවක්ම නැතිවෙලා යනවා,
ඒතකොට මට ඇති රුදාවක් නෑ අර බංකරේ ඇතුලට කවුරු ගියත්
නැත්නම් කවුරුවත්ම නොගියත්.
අන්න ඒක තමයි අපි දෙන්නගේ වෙනස, රොන්.
මට ඕනේ මනුෂ්‍යත්වය බේරගන්න,
ඒ මගේ මිනිස්සු නොවුනත්.
මේ සටන් බිමෙන් යන්න ඔයා ආයෙම පාරක් තමන්ගේ අයට
අගෞරවයක් කරන්න කලින්.
හොදයි, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
බ්ලු ක්ලිෆ් රණශුරයා, එයා ගාව තල දෙකක් තියෙනවා.
මම දැක්කා එයා පුහුණු වෙනවා. එයා වමත හුරු කෙනෙක්.
- ඔයා එයාගේ දුර්වල අතට පහරදෙන්න. - හරි.
ප්ලේන්ස් රයිඩර් සහ ශලෝ වැලි රණශුරයෝ,
එයාලා ශක්තිමත්,හැබැයි මන්දගාමියි.
ඔයාට පුළුවන් එයාලව මගාරින්න, කළු වැස්ස ගැනත් මතක් කරන්න ඕනේ නෑනේ,
ඒක ඕනෙම වෙලාවක වහින්න පුළුවන්, ඒ නිසා ඔයා ආවරණයකට ළගින්ම ඉන්න.
මොකක්ද, බෙලමි?
ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවනම්, ඒක කියලා දාන්න.
ඔයාට මේ කිසිම දෙයක් ඕනේ නෑ.
පටන්ගන්න නලාව නාද කළාට පස්සේ, පැත්තකට වෙලා
අනිත් අයට ප්‍රතිවාදීන්ව අඩු කරන්න ඉඩ දෙන්න.
- ඔයාට ඕනේ මම හැංගෙන්නද? - ඔයා හැම ගෝත්‍රයකම ඉන්න ශක්තිමත්ම
රණශුරයා එක්ක හැප්පෙන්න උවමනාවක් නෑ.
මම මෙතනට ආවේ සටන් කරන්න.
ඔයා තමයි පොළොව යට හිටිය කෙල්ල.
ඒක ප්‍රයෝජනයට ගන්න, අම්මා අපට කියලා දීපු විදිහටම.
බෙලමි කිව්වා හරි.
ඔයා රණශුරයෝ 12දෙනාවම මරන්න ඕනේ නෑ.
මම මරන්න ඕන අන්තිම කෙනාව විතරයි.
තානාපතිවරු සහ උපදේශකයෝ, කුළුණට යන්න.
ශුරයෝ, තමන්ගේ කොඩි ගාවට.
ඔයාට ස්තුතියි.
අපි නැවත හමුවේවා.
අපි ආයේ හම්බවෙනවම තමයි.
ඔයා ලොකු දුරක් ආවා, ස්කයිරිපා..
මහ අපරාධයක් අද මට ඔයාව මරන්න වෙන එක..
ඔයා කොච්චර දේවල් ඉගෙනගත්තද කියලා පෙන්නන්න වෙලාව...
ඔබේ සටන අවසන්...
ගස් ගෝත්‍රය පරාදයි...
මුල්ම ශුරයෝ දෙන්නා වැටුනා.
ඉන්ගරෝනා ගෝත්‍රයේ ගේල්...
ඔබේ සටන අවසන්..
අනේ එයානම් වෙන්න එපා.
ගස් ගෝත්‍රයේ ෆියෝ...
ඔබේ සටන අවසන්.
ඔක්ටේවියා තවම ඉන්නවා.
එයාට කියන්න බැරි වුනා මම ආදරෙයි කියලා,
ලෝකේ අවසාන වෙන්න ලන්වෙලාවත්.
මාව විශ්වාස කරන්න, බෙලමි,එයා දන්නවා.
එයා දන්නවා.
මෙතනට ඇවිත් හැංගුන එක මොලේ ඇති වැඩක්,
ඒත් හිතපු තරම්ම දක්ෂ නෑ.
ලින්කන්ගේ නාමෙන්, මම ඔයාගේ මරණේ ඉක්මන් කරන්නම්.
ඔයා කොහොමද එයාගේ නමවත් කියන්නේ?
ලින්කන් ඔයා ගැන ලැජ්ජාවෙයි.
ලින්කන් මෝඩයෙක්.
එයා විශ්වාස කලේ අපි හැමෝම සමානයි කියලා...
එක ගෝත්‍රයක්, එකම ජනතාවක්.
ඒකෙන් එයාට මොනවද ලැබුනේ?
පොඩ්ඩක් වටපිට බලන්න.
මේක තමයි මනුෂ්‍ය වර්ගයා කරන්න තීරණය කලේ
තමන්ගේ අවසාන දවස්වලත්.
තව සටනක්?
තවත් ලේ?
ඔයා කලින් විශ්වාස කළා මිනිස්සුන්ව බේරගන්න වටිනවා කියලා.
මම වැරදියි. ආකාශ ගෝත්‍රය මට කියලා දුන්නා මිනිස්සු කෘරයි
ප්‍රචණ්ඩකාරියි
වගේම ඇතුලාන්තයෙන්ම ආත්මාර්ථකාමී කියලා.
ලින්කන් එහෙම නෑ.
එයා විශ්වාස කළා අපිට හොද වෙන්න පුළුවන් කියලා,
ඒ නිසා මම එයාට ආදරේ කළා.
එහෙමවෙලත් ඔයා මෙතන,
තමන්ගේ ගෝත්‍රය වෙනුවෙන් මරාගන්නවා,
අනිත් හැමෝම කරනවා වගේ.
ලින්කන් ඔයා ගැන ලැජ්ජවෙන්න තිබ්බා .
ඔබේ සටන අවසන්.
හීනෙන් තමයි.
උබට සදහටම හැංගෙන්න බෑ.
අහ්හ්!
ඔක්ටේවියා, මං ආවේ ඔයාව මරන්න නෙවෙයි.
එහෙනම් ඔයා ඇවිත් තියෙන්නේ වැරදි තැනට.
අනිත් ගෝත්‍ර එකතුවෙනවා,
එකතුවෙලා වැඩ කරනවා.
අපිත් ඒකම කරන්න ඕනේ.
මට ඔයාගේ උදව් ඕනේ නෑ.
බලන්න.
ඔයාට තිබ්බේ ගොවිපලටම වෙලා ඉන්න.
ඔක්ටේවියා, මම ඔයාගේ හතුරෙක් වෙන්නේ නෑ.
මම ඔයා හිතාන ඉන්න විදිහේ කෙල්ලෙක් නෙවෙයි.
ඊලග වතාවේ මම ඔයාව දැක්කම...
මම ඔයාව මරනවා...
ඒක පොරොන්දුවක්.
ඔහ්හ්!
සන්ගේදා ගෝත්‍රය ඉවරයි.
බ්ලු ක්ලිෆ් රණශුරයා දුන්නකින් විදලා එයාව මැරුවා.
මම ඒක දැක්කා.
ඉතින්?
අපි සටනට කලින් එයාව දැක්කනේ.
එයා ගාව දුන්නක් තිබ්බේ නෑ. එයාට තිබ්බේ අසිපත් දෙකක්.
ඔව්, තල දෙකක්.
හොදයි, එයා සටන්බිමෙන් දුන්න අහුලගත්තා වෙන්න පුළුවන්.
මොකක්ද අවුල?
එකෝ ගිහින්.
බෙලමි.
බෙලමි, ඉන්න. බෙලමි, ඉන්න.
මගේ නංගි පහළ ඉන්නවා. එකෝ වංචා කරනවා,
- මම එයාව නවත්වන්න යන්නේ. - ඔයා දන්නේ නෑනේ ඒ එයාමයි කියලා.
- එතන ඉන්නේ වෙන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්. - අපි දෙන්නම දන්නවා ඒ කවුද කියලා.
එහෙනම් ගායාගේ ඔත්තුකාරයන්ගෙන් කෙනෙක් එයාව හොයාගනියි, එතකොය අයිස් ජාතීන්ට
- දඩුවම් ලැබෙයි. - එයාලට අල්ලගන්න වෙන්නේ නෑ.
- එකෝ කියන්නේ ඔත්තුකාරියක්. මේවා තමයි එයා කරන්නේ. - ඔයා මං කියන දේ අහන්න.
ඔයාව සටන්බිමේ ඉන්නවා අහුවුනොත්, අපි හැමෝටම වන්දි ගෙවන්න වෙනවා.
එයාලා ඔක්ටේවියාව මරලා දායි, ඒ එක්කම අපේ මිනිස්සු හැමෝවම
- මැරෙන්න සිද්ද කරයි. - මම හරිනම්, ඒ කියන්නේ ඇස්ගිඩාට
මේ සටනට මිනිස්සු දෙන්නෙක් ඉන්නවා, කොහොම වුනත් අපි මැරෙනවා.
ඔයා හිතන්නේ මම මෙතනට වෙලා මොනවත් නොකර ඉන්න ඕනේ කියලද?
නෑ.
ඔයා කළුවර වෙනකම් ඉන්නවා...
එතකොට ඔයාව අහුවෙන්නේ නෑ.
මෙන්න ස්කයිරිපා ඉන්නවෝ!
ආහ්හ්හ්!
මං කිව්වේ, පැත්තකට වෙලා ඉන්න කියලා.
ස්තුතිය පිළිගන්නවා.
මේක විහිළුවක් නෙවෙයි.
අන්තිමේදී අපි දෙන්නට විතරක් සටන් කරන්න වුනොත් මොකද කරන්නේ?
අපෙන් කෙනෙක්ට මැරෙන්න වෙනවා. ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැද්ද?
- මං දන්නවා මම මොකකටද එකගවුනේ කියලා. - ඔයාට මගේ පස්සෙන් නෑවිත් ඉන්න තිබ්බේ.
මම ඔයාගේ පස්සෙන් ආවේ නෑ.
ට්‍රිශානා ගෝත්‍රයට මාව ඕනේ වුනා.
මට හෙල්ලෙන්න බෑ.
මට මගේ කකුල් දැනෙන්නේ නෑ.
මගේ ජිවිතේ ඉවරයක් කරන්න.
බැහැ.
ඔයා කිව්වනේ ඊලග වතාවේ මාව දැක්කම...
ඒක මම හිතලා නෙවෙයි කිව්වේ.
ඔයා පොරොන්දු වුනානේ.
මරණයට බියවෙන්න එපා..
එය ආරම්භයක් පමණයි ඊලග සංචාරයේ
- ආහ්හ්! - අහ්හ්!
මට දැනගෙන ඉන්න තිබ්බේ තොපි දෙන්නට පැත්තකට වෙලා ඉන්න බැහැයි කියලා.
මට තමුන්ගේ සද්දේ පාර පුරාවටම ඇහුණා.
තමුන්ගේ වාසනාවට මම සොල්දාදුවෙක් නොවුනේ.
මම ආවේ මෙයාව නවත්තන්න.
පැහැදිලි කරනවා.
මම උත්සහ කලේ අපේ මිනිස්සුන්ව බේරගන්න උදව් කරන්න.
මම මගේ අම්මා නෙවෙයි.
මම බලය වෙනුවෙන් ගෞරවය නැති කරගන්නේ නෑ.
කවුරුවත් දැනගන්න ඕනේ නෑ.
තමුන් වැරදියට තේරුම් අරන්.
මම ඉඩදෙන්නේ නෑ තමුන්ගේ අගෞරව කිරීම ලුනාට වාසියක් කරගන්න,
ඒවගේම තමුන් ආයෙත් අපේ ගෝත්‍රය ලැජ්ජ කරන්නෙත් නෑ.
තමුන් තවදුරටත් ඇස්ගිඩා කෙනෙක් නෙවේ.
- උතුමානනි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. - තමුන්ව පිටුවහල් කරනවා, එකෝ,
මම මේ තරගාවලිය දින්නහම...
කිසිම වැරද්දක් කරන්න එපා...
තමුන්ට බංකරේ ඇතුලේ ඉඩක් නෑ.
දැන් මගේ දෑහට නොපෙනී යනවා,
ඒවගේම මේ සටන්බිමෙනුත් පේන්නේ නැතුව යන්න,
නැත්නම් දැනගන්න අපේ මිනිස්සුන්ගේ මරණයට හේතුව තමුන් කියන එක.
ඔයා මාව මරන්නනම් යන්නේ, ඒක කරලා දාන්න.
ඔයා මෙතන ඉන්න එකෙන් අදහස් වෙන්නේ තමුන්ගේ නංගි තාම ජීවත්වෙනවා කියන එක.
ඒක හරි.
මම සොල්දාදුවෙක්ට කතා කළොත්, එයාව මේ දැන්මම මරලා දාවි...
ඒත් ඒකෙ කොයින්ද විනෝදයක්?
තමුන් ඇත්තටම හිතන්නේ එයාට දිනන්න පුළුවන් කියලා නේද?
මම ඔයා වුනානම් එයාව අවතක්සේරු කරන්නේ නෑ.
එයා මිටවඩා අමාරු දේවල්වලින් බේරුනා.
එයා මැරෙන්න කලින්, මම එයාට කියන්නම් එයා වාසනාවන්තයි කියලා
ඔයා වගේ අයියා කෙනෙක් ලැබෙන්න.
මගේ ගාව ඊටවඩා හොද අදහසක් තියෙනවා.
එයා ඔහේව කපලා දාලා මරන්න කලින්,
ඔයා එයාට කියන්න මමයි වාසනාවන්තයා කියලා.
ලුවෝඩා ගෝත්‍රයේ මෙසී....
ඔබේ සටන අවසන්..
රණශුරයෝ හතරදෙනෙක් විතරයි ඉතුරුවෙලා ඉන්නේ...
ඇස්ගිඩා ගෝත්‍රයේ රොන්,
ෆ්ලෝ ගෝත්‍රයේ ලුනා,
පොඩා ගෝත්‍රයේ ගෝරා,
ඒවගේම ආකාශ ගෝත්‍රයේ ඔක්ටේවියා.
මට ගස් ගෝත්‍රය ගැන කණගාටුයි, ඉන්ද්‍රා.
ඔක්ටේවියා හොදට කරගෙන යනවා.
ඔයාට පින්සිද්ද වෙන්න.
ඔයයි එයාට රණශුරියක් වෙන්න ඉගැන්නුවේ.
රණශුරයෙක්ට ගුරුවරු කීපදෙනෙක් ඉන්නවා,
යුද ප්‍රධානියාත් ඒ අතරින් කෙනෙක්.
එයා දින්නොත්,
අපි බලමු එයා ඇත්තටම මොනාද ඉගෙනගෙන තියෙන්නේ කියලා.
අහ්හ්!
ඔහේ.
තමුන් මට දැල්ල ගැන බොරු කිව්වා.
මම තමුන්ව විශ්වාස කළා, තමුන් ඒ විශ්වාසෙ කඩලා දැම්මා.
මං දැනන් හිටියේ නෑ වෙන කරන්න දෙයක්.
- ඔයා ඉන්ද්‍රාගේ දුවව මරන්න තිබ්බා. - ඔයා හරි.
මම මරන්න තිබ්බා.
ඔයා මොනවද කරන්නේ?
තාවකාලික සාමයක් යෝජනා කරනවා.
අපි හතරදෙනෙක් විතරයි ඉතුරු වෙලා ඉන්නේ. අපිට තනියම ලුනාව නවත්තන්න බෑ,
ඒත් එකතුවෙලා අපිට අවස්ථාවක් තියෙනවා.
මනුෂ්‍යත්වය බේරෙන්නනම්
අපෙන් කෙනෙක් දිනන්නම වෙනවා.
අපි එයාව මැරුවට පස්සේ මොකද වෙන්නේ?
හොදම රණශුරයා දිනයි.
ඒ වෙනකම්, අපි එක ගෝත්‍රයක්.
අහ්හ්!
ඕක මගේ.
ඇවිත් අරගන්න.
කලින් වතාවේ අපි සටන් කරද්දී මම තුවාල වෙලා හිටියේ.
මේ වතාවේ එහෙම නෑ.
කලින් වතාවේ සටන් කරද්දී මම තමුන්ව මරන්න උත්සහ කලේ නෑ.
- අහ්හ්! - උහ්හ්!
මගේ වාරේ.
ආව්! කළු වැස්ස!
රොන්, දුවන්න! මේ කළු වැස්ස!
ඔබේ සටන අවසන්..
තාමත් මේක හොද මරණයක්...
අපි ඉපදුන ජලයෙන්
අපි ආපහු වතුරටම යනවා...
රජා මළා.
ඔයා කලින් කිව්වා හරි
මම මිනිස්සු හොදයි කියලා විශ්වාස කරපු එක ගැන,
එයාලාව මේ ලෝකෙන් අරගෙන ගිහින්
එයාලට සාමයේ මාර්ගය පෙන්නුවොත්,
අන්ධකාරය මැකිලා යයි,
මගේ ඇතුලේ තිබ්බ අන්ධකාරය මැකිලා ගියා වගේම.
තරගාවලියේදී මගේ සහෝදරයව මරපු එකට
මටම දොස් කියාගන්න එකත් මම නතර කළා...
හැබැයි ඇත්ත තමයි...
හැබැයි ඇත්ත තමයි,
මම දැක්කම එයා මට ඉස්සරහින් හිටගෙන ඉන්නවා
මම දැනගත්තා අපෙන් එක්කෙනෙක්ට විතරයි ජීවත්වෙන්න පුළුවන්නේ කියලා...
මට ඕනේ වුනේ ඒ මම වෙන්න.
මම පැනලා ගියේ මම මටම බය නිසා.
මමයි අන්ධකාරය.
අපි හැමෝම එහෙමයි...
මේ තමයි අවසානය.
අහ්හ්!
අහ්හ්.
ඔයා වැරදියි.
බේරගන්න වටින මිනිස්සු ඉන්නවා.
හැබැයි ඔහේ නෙවෙයි.
ඔබේ සටන අවසන්...
ඇස්ගිඩා ගෝත්‍රයේ රොන්...
ඔබේ සටන අවසන්...
ආකාශ ගෝත්‍රයේ ඔක්ටේවියා
ජයග්‍රහණය ලබනවා.
මුල්ම කමාන්ඩර්ගේ ගුහාව අයිති ඇයගේ මිනිස්සුන්ට.
නෑ.
මම අද සටන් කලේ ආකාශ ගෝත්‍රය වෙනුවෙන් නෙවෙයි.
මම හිතුවේ මම මං වෙනුවෙන්ම සටන් කරනවා කියලයි,
හැබැයි
මම දන්නවා ඒකත් ඇත්ත නෙවෙයි කියලා.
මම සටන් කලේ අපි හැමෝම වෙනුවෙන්.
ආකාශ ගෝත්‍රය
බංකරය තනියම ගන්නේ නෑ.
අපි ඒක බෙදාගන්නවා
සමානව
මොකද අපි හැමෝම සමානයි.
අපි එක ගෝත්‍රයක්,
අපි එකතුවෙලා ෆ්‍රයම්පායාගෙන් බේරෙනවා.
ලින්කන් ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බර වෙයි.
අපේ හැමෝටම ඉඩ තියෙන එකක් නෑ.
අද එක්සත්වීමේ දවස, කේන්.
කෝ මගේ අයියා?
ඇල්ෆා සහ ගොවිපළ මධ්‍යස්ථානවල ඇදන් තියෙන්නේ හතරවැනි මට්ටමේ.
හයිද්‍රා සහ ගොවිපළ, පස්වැනි මට්ටම.
හැමෝම ගිහින් තමන්ගේ අලුත් ගෙදර බලන්න,
ආපහු පැයකින් මෙතනදීම හම්බවෙන්න.
මොන මගුලක්ද ඔයා කලේ?
එක ගෝත්‍රයකට විතරයිනම් බේරෙන්න පුළුවන්,
ඒක අපේ එක වෙන එක හොදයි.
ක්ලාක්, ඔයත් මේකට එකගවුනාද?
මේක එයාගේ අදහසක්.
අපි කලේ අපිට කරන්න වුන දේ.
නෑ, නෑ. හැමෝවම එළියේ තියාගන්න.
මේ ලොක් කරලා.
ඒ හැමෝම මැරිලද?
නැහැ.
එයාලා ගෑස් ගහලා
කදුකර මිනිස්සු කළා වගේම. - එයාලා කොහොමද මෙහෙම කලේ?
ආකාශ ගෝත්‍රය අපි හැමෝටම ද්‍රෝහී වුනා.
WEB-DL resync by ChaRu Charuka Indunil
- බයිස්කෝප් අඩවියෙන් නිකුත් කළ උපසිරසියකි - - කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න -