1
00:00:00,841 --> 00:00:02,277
ပြီးခဲ့သည့်အပိုင်းတွင်

2
00:00:02,368 --> 00:00:04,195
ဓာတ်ရောင်ခြည်လှိုင်းက
ဆယ်ရက်နေရင် ရောက်လာလိမ့်မယ်

3
00:00:04,278 --> 00:00:07,862
လူထောင်နဲ့ချီပြီးဆန့်တဲ့
ခိုနားစခန်းတစ်ခု ရှာတွေ့ထားတယ်

4
00:00:07,961 --> 00:00:09,468
အဲဒီမှာ ပြန်လည်ရှင်သန်မှုလုပ်နိုင်မယ်

5
00:00:09,493 --> 00:00:11,940
ဓာတ်ရောင်ခြည်ပျံ့နှံ့မှုက
မင်း ထရီခရူလား အဇ္ဇဂေးဒါလား မရွေးဘူး

6
00:00:11,965 --> 00:00:14,474
အဇ္ဇဂေးဒါတွေက
ဘယ်တော့မှ အထဲကိုမြင်ရမှာမဟုတ်ဘူး

7
00:00:14,507 --> 00:00:17,134
- အတူတူဝေမျှရင်ကော
- အဲဒီလိုတော့ လုပ်လို့ရတယ်

8
00:00:17,298 --> 00:00:18,913
တံခါးပိတ်ဖို့ အချိန်ကျလာရင်

9
00:00:18,938 --> 00:00:20,960
ပြီးဆုံးသွားတာကို
အဇ္ဇဂေးဒါတွေ တွေ့လိမ့်မယ်

10
00:00:21,751 --> 00:00:22,950
အိမ်ပြန်ပို့ပေးမယ်

11
00:00:24,624 --> 00:00:26,599
ရယ်ဗင်..စိတ်အေးအေးထားပါ

12
00:00:26,624 --> 00:00:29,006
ဦးနှောက်ကို စကင်ဖတ်တာ
အကြောသေနိုင်တဲ့ လက္ခဏာပြတယ်

13
00:00:29,031 --> 00:00:30,496
တံခါးက ကျပ်နေတယ်

14
00:00:30,653 --> 00:00:31,772
ရယ်ဗင်..နင်သေသွားနိုင်တယ်

15
00:00:32,116 --> 00:00:34,540
အာကာသထဲ မသွားရင်
မဟူရာသွေးဖန်တီးလို့မရပေမယ့်

16
00:00:34,565 --> 00:00:35,444
လူးနာ ဖန်တီးနိုင်တယ်

17
00:00:35,469 --> 00:00:38,851
သူ့ရဲ့ရိုးတွင်းခြင်ဆီကို ထိုးသွင်းလိုက်ရင်
ငါတို့လည်း မဟူရာသွေးဖြစ်ပြီ

18
00:00:38,876 --> 00:00:40,768
သူတို့လုပ်စရာမလိုအောင်
ကျွန်မ သယ်ဆောင်ခဲ့တာ

19
00:00:40,800 --> 00:00:43,578
တစ်နေ့ကျရင် မင်းလုပ်ခဲ့တာတွေကို
သူတို့ကျေးဇူးတင်မှာပါ

20
00:00:43,798 --> 00:00:45,354
အလုပ်မဖြစ်ရင်ကော

21
00:00:45,843 --> 00:00:50,364
ငါတို့လူတွေအတွက် တတ်နိုင်သမျှ
လုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတာသိပြီး ငါတို့သေရမှာပေါ့

22
00:00:52,968 --> 00:00:55,844
- ငါလုပ်လိုက်မယ်
- လေးတယ်နော်

23
00:00:59,638 --> 00:01:03,124
ဒါကြောင့် ငါတို့ကိုထားသွားတာလား
နည်းပညာရှာဖို့လေ

24
00:01:03,198 --> 00:01:04,832
ငါတို့ ဒီအကြောင်းပြောပြီးပြီ

25
00:01:04,857 --> 00:01:06,907
ငါတို့ကို ထားခဲ့တာမဟုတ်ဘူး
သူတို့ပြန်လာလိမ့်မယ်

26
00:01:07,064 --> 00:01:10,716
နင့်လူတွေပြောတာကို
ထပ်မယုံနိုင်တာ စိတ်မရှိပါနဲ့

27
00:01:11,525 --> 00:01:12,755
မာဖီပြောတာ မှန်တယ်

28
00:01:13,311 --> 00:01:14,675
စိတ်မပူပါနဲ့
သူတို့က သူ့ကိုထားခဲ့နိုင်ပေမယ့်

29
00:01:14,700 --> 00:01:16,534
ငါက မထားခဲ့နိုင်လောက်အောင်
တော်တယ်

30
00:01:17,138 --> 00:01:19,353
- တွေ့လား
- ဂုဏ်ယူပါတယ် အီမောရီ

31
00:01:19,590 --> 00:01:22,221
နင်က မြေအောက်တွင်းထဲမှာ
ငါးနှစ်လောက်နေခွင့်ရသွားပြီ

32
00:01:22,428 --> 00:01:24,938
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- လာပါ..အသက်ရှင်ရဦးမယ်လေ

33
00:01:24,963 --> 00:01:26,879
ပိုးဟပ်ကများ ကျီးကန်းကိုပြောရသေး

34
00:01:27,806 --> 00:01:29,592
စနစ်စစ်ဆေးမှု ပြီးဆုံးပါပြီ

35
00:01:32,781 --> 00:01:33,519
ဘာဖြစ်လို့လဲ

36
00:01:34,529 --> 00:01:36,476
ဒုံးပျံလွှတ်စနစ် အသင့်ဖြစ်ပါပြီ

37
00:01:36,501 --> 00:01:37,588
မကြားလိုက်ဘူးလား

38
00:01:39,762 --> 00:01:41,928
အီမောရီ..ဆေးသေတ္တာသွားယူ
ရုံးခန်းထဲမှာ အက်ဘီထားခဲ့တယ်

39
00:01:41,953 --> 00:01:46,800
မယူနဲ့ ရပါတယ်
ငါ ဘာမှမဖြစ်ဘူး

40
00:01:47,603 --> 00:01:49,418
ထွက်သွားဖို့ အသင့်ဖြစ်နေအောင်
ပစ္စည်းကိရိယာတွေနဲ့ အတူထည့်ထားလိုက်

41
00:01:49,443 --> 00:01:50,957
စက်နှိုးတဲ့စနစ်ကနေ စလိုက်မယ်

42
00:01:50,982 --> 00:01:53,207
မလုပ်နဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို
အန္တရာယ်ဖြစ်အောင် မလုပ်နဲ့

43
00:01:53,431 --> 00:01:54,954
နင့်နားကို ကပ်ပြီးဖျောင်းဖျပေးဖို့
လူးနာလည်း မရှိဘူး

44
00:01:54,979 --> 00:01:57,084
ငါ့မျက်စိရှေ့မှာ
နင် ဒုက္ခမရောက်စေချင်ဘူး

45
00:01:57,109 --> 00:01:59,130
အန္တရာယ်ဖြစ်အောင် လုပ်တာမဟုတ်ဘူး
လွတ်အောင်လုပ်နေတာ

46
00:01:59,705 --> 00:02:02,179
ငါပြောတာလုပ်စမ်းပါ
ပြီးရင် နင်နားလို့ရပြီ

47
00:02:03,524 --> 00:02:05,118
အချိန်လိုတယ်

48
00:02:07,992 --> 00:02:10,775
ဟုတ်တာပေါ့ လာ

49
00:02:13,798 --> 00:02:14,955
ဘာဖြစ်လို့လဲ

50
00:02:14,980 --> 00:02:18,331
သူ ဦးနှောက်မသုံးနိုင်ဘူးဆိုရင်
သူတို့က ဘာလို့လိုအပ်တာလဲ

51
00:02:35,556 --> 00:02:38,057
မြေပြင်လွှတ်စနစ်ကို စတင်နေပါပြီ

52
00:02:43,852 --> 00:02:44,740
ရယ်ဗင်

53
00:02:45,297 --> 00:02:46,329
ဘက်ကာ

54
00:02:47,489 --> 00:02:49,422
ငါနဲ့ မဆိုင်တဲ့ကိစ္စလို့
နင်ပြောနိုင်ပါတယ်

55
00:02:49,447 --> 00:02:51,578
ဒါပေမဲ့ မြေအောက်တွင်းထဲမှာ
ဘာလို့နေနေမှာလဲ

56
00:02:52,370 --> 00:02:54,602
ဒီလိုကောင်းတဲ့ ဒုံးပျံတစ်စီးရှိနေတာကိုပေါ့

57
00:03:52,558 --> 00:03:56,644
- မြေဆွနေတာလား မြေကြီးပေါက်နေတာလား
- အဓိပ္ပာယ်မရှိတာ သိတယ်မဟုတ်လား

58
00:03:57,941 --> 00:03:59,961
ဘာပင်မှာမပေါက်ခင်ကို
ကျွန်မတို့သေလိမ့်မယ်

59
00:03:59,994 --> 00:04:01,838
ကမ္ဘာ​ကြီးက နျူကလီးယားပျက်ကပ်ကနေ
တစ်ခါရှင်သန်ပြီးပြီ

60
00:04:01,863 --> 00:04:02,637
နောက်တစ်ခါ ရှင်သန်မှာပါ

61
00:04:03,750 --> 00:04:05,354
ငါတို့နောက် လိုက်တဲ့သူတွေအတွက်
လုပ်နေတာပဲလေ

62
00:04:07,735 --> 00:04:08,766
ငါလုပ်ပြမယ်

63
00:04:10,421 --> 00:04:11,263
အီလီယန်

64
00:04:13,207 --> 00:04:16,493
ခေါင်းငုံ့ထား ဘာမှမပြောနဲ့
ငါ့လူတွေက လူစိမ်းဆို စိုးရိမ်တတ်တယ်

65
00:04:17,232 --> 00:04:18,095
အန်ခါရာ

66
00:04:19,715 --> 00:04:21,064
ဒီကိုဘာလာလုပ်တာလဲ

67
00:04:21,545 --> 00:04:22,263
စစ်ပွဲ

68
00:04:22,907 --> 00:04:25,902
ပိုလစ်ကနေ ရေခဲမျိုးနွယ်စုကိုဖယ်ထုတ်ဖို့
ထရီခရူဘက်က မဟာမိတ်စုနေတယ်

69
00:04:27,310 --> 00:04:30,024
ကျွန်မအမေကလည်း ပိုလစ်ကို
အတော်ဆုံးစစ်သည်တွေ လွှတ်နေတယ်

70
00:04:33,188 --> 00:04:35,021
ငါလည်း အခု တာဝန်တွေအပြည့်ပဲ

71
00:04:35,485 --> 00:04:36,845
မင်းအမေ နားလည်ပေးမှာပါ

72
00:04:36,870 --> 00:04:38,508
ရှင့်မျိုးနွယ်စုက ရှင့်ကိုလိုအပ်နေတယ်
အီလီယန်

73
00:04:39,704 --> 00:04:41,243
ငါအဖြေပေးပြီးပြီ

74
00:04:42,334 --> 00:04:45,373
ရှင့်အမေက ရှင့်ကိုတိုက်ခိုက်စေချင်တာ

75
00:04:47,217 --> 00:04:49,122
ငါ့မြေကထွက်သွား အန်ခါရာ

76
00:05:05,885 --> 00:05:07,908
ရှင်က စစ်သည်ဆိုတာ
ကျွန်မကို မပြောခဲ့ပါလား

77
00:05:12,068 --> 00:05:14,204
ကမ္ဘာ​ကြီးအဆုံးသတ်တော့မှာကို
တိုက်ပွဲဝင်လည်း အပိုပဲလေ

78
00:05:21,542 --> 00:05:23,554
အခုအချိန်ထိ ရေစစ်တဲ့စနစ်
အလုပ်လုပ်နေသေးတဲ့

79
00:05:23,771 --> 00:05:26,648
မြေအောက် ရေစိမ့်ကျောက်တစ်ခုရှိတယ်

80
00:05:26,913 --> 00:05:29,511
အဲဒီက ရေတွေက
မြေဆီလွှာမဲ့စိုက်ခင်းတွေဆီ သွားတယ်

81
00:05:29,536 --> 00:05:32,549
- ဟုတ်တယ်နော် မစ္စတာဂရင်းန်
- ကျွန်တော်မြင်ဖူးသမျှထဲမှာ အလှဆုံးပဲ

82
00:05:33,742 --> 00:05:35,772
- ဒုတိယအလှဆုံးပေါ့
- လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး

83
00:05:36,090 --> 00:05:38,946
ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ကြရမယ်

84
00:05:39,828 --> 00:05:41,766
ဒါပေမဲ့ အတူရုန်းကန်ကြမယ်

85
00:05:42,013 --> 00:05:45,958
- အတူထွန်းလင်းကြမယ်
- ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

86
00:05:46,261 --> 00:05:47,486
ပစ္စည်းတွေသိမ်းပါ

87
00:05:47,511 --> 00:05:49,250
- သယ်နိုင်သလောက်ပေါ့
- ဟုတ်ပါပြီ

88
00:05:49,275 --> 00:05:50,724
အာရုဏ်တက်တာနဲ့ ထွက်မယ်

89
00:05:51,382 --> 00:05:53,452
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

90
00:05:53,477 --> 00:05:55,802
- နင်က သူရဲကောင်းပဲ မွန်တီ
- တော်ပါတော့

91
00:05:56,686 --> 00:05:59,456
ပြန်သွားတော့
လက်နက်တွေယူပြီးတာနဲ့ လာခဲ့မယ်

92
00:06:05,755 --> 00:06:06,953
ဂျာဟာပြောတာ မှန်တယ်

93
00:06:07,842 --> 00:06:11,532
ထုပ်ပိုးစရာတွေ အများကြီးပဲ
မင်း အမူးပြေပြီမဟုတ်လား

94
00:06:11,760 --> 00:06:14,442
- ငါ့ကိုဝေဖန်နေတာလား မွန်တီ
- နည်းနည်းပါ

95
00:06:15,420 --> 00:06:17,519
မျှော်လင့်ချက်မဲ့ခဲ့ရာက
အခု မျှော်လင့်ချက်ရှိလာပြီ

96
00:06:18,141 --> 00:06:18,997
သွားကြမယ်

97
00:06:23,426 --> 00:06:27,361
ဂျပ်စပါ..မင်း သဘောကျမှာပါ

98
00:06:31,868 --> 00:06:33,201
သူ့ကိုအချိန်ပေးလိုက်ပါ

99
00:06:33,226 --> 00:06:34,766
ငါတို့လှုပ်ရှားတဲ့အချိန်
သူတို့ အဖြေရှာလိမ့်မယ်

100
00:06:34,791 --> 00:06:36,870
မလိုအပ်ပါဘူး
ကတုတ်ကျင်းထဲမှာ တစ်ခုရှိတယ်

101
00:06:37,754 --> 00:06:39,453
ကောင်လေး အရွယ်ရောက်လာပြီပဲ

102
00:06:40,763 --> 00:06:43,834
ဘာလဲ
ငါတို့က တွင်းထဲမှာနေရတော့မှာပေါ့

103
00:06:43,859 --> 00:06:46,344
ဂျာဟာပြောသမျှ လုပ်ရတော့မှာလား

104
00:06:46,546 --> 00:06:50,083
- အာ့ခ်မှာတုန်းကလို ပြန်ဖြစ်သွားပြီလား
- အဓိပ္ပာယ်မရှိတာပဲ

105
00:06:50,559 --> 00:06:52,713
ဂျာဟာပြောတာကို
ငါတို့ ဘယ်တုန်းကများ နားထောင်လို့လဲ

106
00:07:04,700 --> 00:07:06,995
- လိုဏ်ခေါင်းက တောအုပ်တွေကြားမှာ
- ဘယ်လောက်ကြာအောင်နေမှာလဲ

107
00:07:07,020 --> 00:07:09,172
ချက်ချင်းပြန်မှာ
ဓာတ်ခွဲခန်းမှာကျန်ခဲ့တာရှိရင်ပြော

108
00:07:09,263 --> 00:07:10,474
ကျွန်တော် အဖော်လုပ်ပေးလို့ရတယ်

109
00:07:15,200 --> 00:07:16,129
ဟုတ်သားပဲ

110
00:07:19,610 --> 00:07:23,561
- ကလက်ခ်..ခဏလောက် စကားပြောလို့ရမလား
- လိုက်လာခဲ့မယ်

111
00:07:26,767 --> 00:07:27,737
ဘာဖြစ်လို့လဲ

112
00:07:30,056 --> 00:07:31,500
နင့်ကိုမပြောထားတာ ရှိတယ်

113
00:07:33,003 --> 00:07:35,375
ကတုတ်ကျင်းကိုရှာတွေ့တုန်းက
အင်ဒရာလည်း အတူရှိတယ်

114
00:07:36,352 --> 00:07:38,225
- ထရီခရူဘက်က သိတယ်ပေါ့
- သိတယ်

115
00:07:38,622 --> 00:07:40,859
နေရာကို အတူမျှသုံးဖို့
ငါတို့ အပေးအယူလုပ်ခဲ့တယ်

116
00:07:41,939 --> 00:07:45,373
- ရိုရန်နဲ့ အပေးအယူကကော
- ထရီခရူက အဇ္ဇဂေးဒါနဲ့နေမယ့်အစား

117
00:07:45,398 --> 00:07:48,256
- စစ်ပဲဖြစ်လိမ့်မယ်
- အမေ..ရိုရန်က ကျွန်မမိတ်ဆွေလေ

118
00:07:49,152 --> 00:07:50,283
ကျွန်မတို့နဲ့ မဟာမိတ်လေ

119
00:07:51,432 --> 00:07:52,521
အခုမဟုတ်တော့ဘူး

120
00:07:55,198 --> 00:07:56,781
အရင်က ဘာလို့မပြောတာလဲ

121
00:07:59,950 --> 00:08:03,906
- သူ့ကိုသတ်ကြလိမ့်မယ်
- မဟုတ်ဘူး ငြိမ်းချမ်းရေးယူရင် မသတ်ဘူး

122
00:08:04,167 --> 00:08:06,115
တစ်ယောက်အတွက်တော့
နေရာပေးနိုင်ပါတယ်

123
00:08:06,516 --> 00:08:07,655
အင်ဒရာလည်း သဘောတူတယ်

124
00:08:17,635 --> 00:08:18,484
လူကြီးမင်းတို့

125
00:08:19,849 --> 00:08:20,945
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်

126
00:08:22,341 --> 00:08:24,141
- ကျွန်တော်..
- ဒီမှာစောင့်

127
00:08:27,619 --> 00:08:28,865
အစောင့်တွေကော

128
00:08:28,890 --> 00:08:30,954
ကျုပ်လူတွေ အာခေးဒီးယားက
ပြန်မရောက်သေးဘူး

129
00:08:31,996 --> 00:08:33,229
- ကိန်း..မလုပ်နဲ့
- ကလက်ခ်..နေဦး

130
00:08:33,254 --> 00:08:33,984
ရိုရန်

131
00:08:37,389 --> 00:08:38,233
ထရီခရူ

132
00:08:38,713 --> 00:08:41,494
- ဒါဘာလဲ
- အကြမ်းဖက်မှုတွေ လုပ်ဖို့မလိုပါဘူး

133
00:08:49,540 --> 00:08:50,429
ခဏလေး ရပ်လိုက်

134
00:09:06,191 --> 00:09:08,296
ပိုလစ်ကနေ ကြိုဆိုပါတယ်
ဘုရင်ကြီး

135
00:09:19,728 --> 00:09:21,585
ဘုရင်ကြီးအတွက် လမ်းဖယ်ပေးကြ

136
00:09:24,837 --> 00:09:26,765
လုံခြုံသွားပြီ

137
00:09:28,803 --> 00:09:29,906
ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ ရှင်းပြပါ

138
00:09:30,350 --> 00:09:31,771
အကျဉ်းသားတွေကို
အချုပ်ခန်းထဲ ထည့်လိုက်

139
00:09:31,796 --> 00:09:33,097
တံခါးဝမှာ ဆယ်ယောက်စောင့်ခိုင်းထား

140
00:09:34,348 --> 00:09:35,785
ဝမ်ဟေးဒါကို ခေါ်လာခဲ့

141
00:09:36,759 --> 00:09:37,823
ရှင်းပြလို့ပြောနေတယ်လေ

142
00:09:38,276 --> 00:09:40,582
စကိုင်းကရူက ထရီခရူနဲ့ပေါင်းပြီး
ဝတ်ကျောင်းကို သိမ်းဖို့လုပ်တာ

143
00:09:40,988 --> 00:09:42,865
သိမ်းဖို့အတွက်
မျှော်စင်ကို စွန့်လွှတ်လိုက်ကြတယ်

144
00:09:42,890 --> 00:09:44,956
ဗျူဟာအရ လုံးဝအဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး

145
00:09:44,988 --> 00:09:47,254
ဒါကြောင့် ဝတ်ကျောင်းမှာ
ကျွန်မလူတွေထားလိုက်တာ

146
00:09:47,553 --> 00:09:50,109
- ထားလိုက်တာ မှန်သွားတယ်
- မင်းတော်တယ် အက်ကို

147
00:09:50,839 --> 00:09:54,101
ကျန်တဲ့ရန်သူတွေကို ဝတ်ကျောင်းဆီခေါ်ခဲ့
ဘယ်သူမှ မဝင်မထွက်ရဘူး

148
00:09:57,074 --> 00:09:57,804
သွားတော့

149
00:10:15,189 --> 00:10:17,466
- မင်းသိတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ
- အခုလေးတင်သိတာ

150
00:10:22,655 --> 00:10:25,750
- ငါ့ကိုသတိပေးတာ ကျေးဇူးပါပဲ
- စစ်ပွဲဖြစ်ဖို့ မလိုပါဘူး

151
00:10:25,775 --> 00:10:28,184
- စစ်ပွဲဖြစ်နေပြီ
- ရှင် တိုက်ပွဲဝင်မှဖြစ်တာပါ

152
00:10:29,242 --> 00:10:31,471
မင်းလူတွေက ငါ့ကိုသစ္စာဖောက်တယ်
ကလက်ခ်

153
00:10:32,349 --> 00:10:34,846
- ငါ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ
- ရှင်သန်စေချင်တာ

154
00:10:36,338 --> 00:10:39,244
ရောင်ခြည်ပျံ့နှံ့မှုက
ခြောက်ရက်နေရင် ဖြစ်တော့မှာ

155
00:10:39,384 --> 00:10:40,992
ကျွန်မတို့နဲ့ ကတုတ်ကျင်းကို
ဝေမျှသုံးသေးတာပဲ

156
00:10:41,017 --> 00:10:42,482
ထရီခရူနဲ့ ဘာလို့မဝေမျှနိုင်တာလဲ

157
00:10:42,507 --> 00:10:44,332
ကိန်းက အင်ဒရာ့ကို
အဲဒီလို ကမ်းလှမ်းထားတဲ့ပုံပဲ

158
00:10:44,357 --> 00:10:46,441
ငါ့ကို အပြတ်ရှင်းဖို့
သဘောမတူခင်ကပေါ့

159
00:10:46,466 --> 00:10:49,488
ရှင်ယုံယုံမယုံယုံ
ကိန်းက ရှင့်ကိုကယ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့တာ

160
00:10:49,513 --> 00:10:51,806
ငါ့ကိုတော့ ကယ်ချင်ကယ်မှာပေါ့
ငါ့လူတွေမပါဘူး

161
00:10:52,417 --> 00:10:55,082
အဲဒါက ဝတ်ကျောင်းကို
ရှင် မဝိုင်းထားခင်ကလေ

162
00:10:55,760 --> 00:10:59,832
အခုတော့ ရှင်ခွင့်မပြုရင်
ဘယ်သူမှ ရှင်သန်ဖို့ ဝင်လာလို့မရဘူး

163
00:11:00,079 --> 00:11:02,228
အင်ဒရာက ရှင်နဲ့စကားပြောရုံအပြင်
မတတ်နိုင်တော့ဘူး

164
00:11:06,145 --> 00:11:08,328
ဟုတ်ပြီလေ စကားပြောကြတာပေါ့

165
00:11:10,320 --> 00:11:11,683
ဒါပေမဲ့ မင်းလူတွေကို ဖမ်းထားမယ်

166
00:11:11,708 --> 00:11:14,060
ကျွန်မတို့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးလည်း
စုဝေးပွဲတက်ရမယ် ရိုရန်

167
00:11:14,085 --> 00:11:16,489
မင်းတို့အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
အသက်ရှင်နေတာတောင် ကံကောင်းတယ်မှတ်

168
00:11:17,608 --> 00:11:22,057
ပြီးတော့ တစ်သက်တာရန်သူတွေကို
အတူတွဲအောင်လုပ်နိုင်တဲ့သူက

169
00:11:24,186 --> 00:11:25,160
မင်းပဲရှိတယ်

170
00:11:27,001 --> 00:11:28,390
စုဝေးဖို့ ခေါ်လိုက်မယ်

171
00:11:44,250 --> 00:11:48,844
စစ်ဖြစ်နေပေမယ့်
ကျွန်မ စိတ်မဝင်စားဘူးဆိုတာပဲ တွေးမိနေတယ်

172
00:11:50,805 --> 00:11:52,923
နျူကလီးယားပျက်ကပ်ကို
ဘယ်စစ်ပွဲကမှ မတားနိုင်ဘူး

173
00:11:53,844 --> 00:11:55,844
စစ်သည်တစ်ယောက်ရဲ့
သေခြင်းတရားပဲပေါ့

174
00:11:57,075 --> 00:11:58,336
အရည်ပျော်ရတာထက်တော့
တော်သေးတယ်လေ

175
00:11:59,368 --> 00:12:00,671
ငါ့လူတွေပြောတဲ့စကားရှိတယ်

176
00:12:03,180 --> 00:12:04,467
သေခြင်းတရားကို မကြောက်ရွံ့ပါနဲ့

177
00:12:05,730 --> 00:12:07,851
ဘဝခရီးသစ်အတွက် အစပါပဲတဲ့

178
00:12:09,959 --> 00:12:11,203
ပြန်ဝင်စားတာကို ပြောတာလား

179
00:12:13,534 --> 00:12:14,881
အဲဒါကို ရှင်ယုံလား

180
00:12:19,947 --> 00:12:21,557
ကောက်ပဲသီးနှံတွေက
ဆောင်းရာသီရောက်ရင် သေကုန်တယ်

181
00:12:23,907 --> 00:12:25,462
နွေဦးရာသီမှာ ပြန်ရှင်သန်တယ်

182
00:12:26,801 --> 00:12:29,546
လူတော်တော်များများက
ဆောင်းရာသီ ဘယ်တော့ရောက်မလဲ မသိကြဘူး

183
00:12:30,681 --> 00:12:32,427
ဒါပေမဲ့ ငါတို့ကသိတယ်

184
00:12:33,816 --> 00:12:34,926
အဲဒါက လက်ဆောင်တစ်ခုပဲ

185
00:12:38,863 --> 00:12:40,409
တိုက်ခိုက်ပြီး ဘာလို့ အချိန်ဖြုန်းနေမှာလဲ

186
00:12:56,388 --> 00:12:57,268
ပစ္စည်းမသိမ်းရသေးဘူးလား

187
00:12:58,636 --> 00:12:59,919
ငါကြိုးစားခဲ့တယ်

188
00:13:08,128 --> 00:13:09,247
ငါ့ကိုပြောပါဦး ဟာပါ

189
00:13:14,316 --> 00:13:16,744
တိုက်ခိုက်ရတာ ပင်ပန်းလာပြီ
မွန်တီ

190
00:13:19,617 --> 00:13:20,458
ငါသိပါတယ်

191
00:13:21,532 --> 00:13:22,462
ငါတို့အားလုံး ပင်ပန်းတာပဲ

192
00:13:23,637 --> 00:13:25,723
ဒါပေမဲ့ အဲဒီကတုတ်ကျင်းထဲမှာဆိုရင်
ငါတို့ အန္တရာယ်ကင်းတယ်

193
00:13:26,639 --> 00:13:29,671
အဲဒီလိုတွေးလိုက်တိုင်း
မကောင်းတာဖြစ်နေကျပဲလေ

194
00:13:32,345 --> 00:13:33,352
အဲဒီတော့ ဘာလဲ

195
00:13:34,575 --> 00:13:35,710
ဒီမှာပဲနေပြီး အသေခံမှာလား

196
00:13:36,377 --> 00:13:38,088
ဘဝရဲ့နောက်ဆုံးရက်ကို
အကျိုးမရှိ ဖြတ်သန်းမှာလား

197
00:13:38,178 --> 00:13:40,646
ငါဂရုစိုက်တဲ့သူ အားလုံးက
ဒီလမ်းကို ရွေးကြတာချည်းပဲ

198
00:13:40,671 --> 00:13:42,446
- မွန်တီ..ငါ..
- မကြာခင် သွားကြတော့မှာ

199
00:13:43,874 --> 00:13:47,518
အဲဒီကတုတ်ကျင်းက အနာဂတ်တည်ဆောက်နိုင်မယ့်
အခွင့်ကိုပေးလိမ့်မယ်

200
00:13:50,993 --> 00:13:52,440
နင် စိတ်ပြောင်းသွားဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်

201
00:13:57,203 --> 00:13:58,425
မပြောင်းဘူး

202
00:14:09,701 --> 00:14:10,570
ငါ

203
00:14:12,030 --> 00:14:13,447
ငါ လူးဝစ်အကြောင်း စဉ်းစားနေတာ

204
00:14:14,044 --> 00:14:16,115
သူသေသွားတဲ့အတွက်
နင့်ကိုယ်နင် အပြစ်တင်နေတာကိုပေါ့

205
00:14:16,608 --> 00:14:19,112
သူ့ကို မိုးရည်မည်းထဲကနေ
မကယ်တင်နိုင်လိုက်လို့လေ

206
00:14:20,033 --> 00:14:22,735
နင်က သတ္တိမရှိတဲ့သူမို့လို့
မကယ်တာမဟုတ်ပါဘူး ဟာပါ

207
00:14:22,760 --> 00:14:25,181
နင် အသက်ရှင်ချင်လို့ ဒီလိုလုပ်ခဲ့တာ

208
00:14:25,849 --> 00:14:27,374
ရှင်သန်ချင်တဲ့မသိစိတ်လို့ ခေါ်တယ်

209
00:14:29,089 --> 00:14:30,497
နင့်ကို သတ္တိမရှိတဲ့သူလို့မြင်တာ

210
00:14:31,807 --> 00:14:33,640
ဒါ ပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ

211
00:14:54,039 --> 00:14:55,451
နင်သွားတဲ့ဘက် မှားနေပြီ

212
00:15:15,399 --> 00:15:16,652
လာနှုတ်ဆက်တာလား

213
00:15:23,754 --> 00:15:24,648
ဘယ်ဟုတ်မှာလဲ

214
00:15:32,281 --> 00:15:33,107


215
00:15:34,877 --> 00:15:36,036
ငါ ရှင်းအောင်ပြောပြီးပြီ ထင်တာပဲ

216
00:15:36,405 --> 00:15:38,621
အားလုံး ပစ္စည်းတွေသိမ်းပြီး
အဆင်သင့်လုပ်စေချင်တာ

217
00:15:38,646 --> 00:15:41,623
အာရုဏ်တက်တာနဲ့ပေါ့
အချိန်မီလုပ်လိုက်ပါ့မယ်

218
00:15:43,219 --> 00:15:44,060
ဟုတ်ပြီ

219
00:15:45,789 --> 00:15:48,473
လူသားမျိုးနွယ်ရဲ့ အနာဂတ်အကြောင်း
ပြောနေတာနော် မစ္စတာဂျော်ဒန်

220
00:15:48,741 --> 00:15:51,252
ပူးပေါင်းပါဝင်မလားဆိုတာ 
ရွေးချယ်ခွင့်မရှိဘူး

221
00:16:02,939 --> 00:16:05,560
- သူတို့နဲ့ အတူလိုက်အောင်လုပ်လိမ့်မယ်
- ဒါက စမ်းသပ်မှုပဲ

222
00:16:05,940 --> 00:16:10,173
ငါတို့ ဘယ်လောက်အသက်ရှင်ချင်လဲ
လွတ်လမ်းရှိလာပြီပေါ့

223
00:16:10,461 --> 00:16:12,621
ပါတီပွဲစပြီဆိုရင်တော့
အဲဒါက အမှန်မဟုတ်တော့ပါဘူး

224
00:16:12,824 --> 00:16:15,555
မမှားပါစေနဲ့..ဒီမှာနေဖို့ရွေးရင်
သေဖို့ရွေးလိုက်တာပဲ

225
00:16:16,434 --> 00:16:20,505
နေဖို့ဆုံးဖြတ်တယ်ဆိုရင်
ငါလည်း အဆုံးအထိလိုက်မှာပါ

226
00:16:21,136 --> 00:16:23,707
အဲဒီလိုမလုပ်ချင်ဘူးဆိုရင်တော့
တံခါးပေါက်ဖွင့်ထားတယ်

227
00:16:23,977 --> 00:16:26,354
ထွက်သွားလည်း ဘယ်သူကမှမဝေဖန်ဘူး

228
00:16:32,855 --> 00:16:33,600
ဟုတ်ပြီလေ

229
00:16:35,419 --> 00:16:37,554
ဆုံးရှုံးစရာမရှိတော့ပါဘူး

230
00:16:46,707 --> 00:16:48,766
ငါ့ကိုလစ်လျူရှုထားလို့ မရပါဘူး
ရယ်ဗင်

231
00:16:50,667 --> 00:16:52,432
နင်ကြိုးစားကြည့်လို့တော့ ရပါတယ်

232
00:16:52,949 --> 00:16:54,647
ဒါပေမဲ့ နင်နဲ့ငါက အတူတူပဲ

233
00:16:55,863 --> 00:16:57,259
ငါက အမှန်တရားကိုသိတယ်လေ

234
00:16:57,433 --> 00:16:59,770
နင်က ကတုတ်ကျင်းထဲမှာမနေချင်ဘူး

235
00:17:00,109 --> 00:17:03,814
ကလက်ခ် ခိုင်းသမျှလိုက်လုပ်တဲ့
စစ်သည်ကောင်းလေးလည်း မဖြစ်ချင်ဘူး

236
00:17:04,186 --> 00:17:07,805
- နင်ဘာလိုချင်လဲ ငါသိတယ်
- တော်တော့ တော်ပါတော့

237
00:17:08,556 --> 00:17:11,678
နင်က အစစ်အမှန်မဟုတ်ဘူး

238
00:17:11,872 --> 00:17:15,077
- နင်က..
- ငါမမှန်ဘူးလို့တော့ မဆိုလိုဘူးလေ

239
00:17:17,151 --> 00:17:20,162
- ငါ့ဆီက ဘာလိုချင်တာလဲ
- နင့်ကို ကူညီချင်တာ

240
00:17:20,761 --> 00:17:22,487
နင့်မှာ အချိန်မရှိတော့ဘူး

241
00:17:22,910 --> 00:17:25,045
ရောင်ခြည်ပျံ့နှံ့မှုကို ပြောနေတာမဟုတ်ဘူး

242
00:17:26,355 --> 00:17:27,918
နင့်ဦးနှောက်ကို ပြောနေတာ

243
00:17:30,285 --> 00:17:32,134
နင့်ကိုယ်နင် မေးရမယ်

244
00:17:33,087 --> 00:17:36,172
ဘယ်လိုထွက်မှာလဲ
ဒီနေရာမှာပဲ ဆက်နေမှာလား

245
00:17:37,698 --> 00:17:40,233
ဆိုးရွားပြီး နာကျင်ရတဲ့နေရာလေ

246
00:17:41,208 --> 00:17:44,119
ဒါမှမဟုတ် လွတ်လပ်တဲ့အပေါ်ကို
သွားမှာလား

247
00:17:44,859 --> 00:17:47,187
- လွင့်မျောပြီးတော့လေ
- နမူနာပုံစံကို စစ်ဆေးကြည့်ပြီးပြီ

248
00:17:47,212 --> 00:17:50,569
- ပြန်သွားဖို့ လောင်စာမလုံလောက်ဘူး
- ပြန်သွားမယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ

249
00:17:52,534 --> 00:17:54,137
နင့်သူငယ်ချင်းတွေက လုံခြုံသွားပြီ

250
00:17:54,876 --> 00:17:57,597
ကတုတ်ကျင်းထဲမှာ သူတို့ရှင်သန်အောင်လုပ်ပေးဖို့
နင့်ကို မလိုအပ်တော့ဘူး

251
00:17:58,054 --> 00:18:00,620
ဒါပေမဲ့ နင် အဲဒီကိုသွားရင်တော့
သူတို့ကို လိုအပ်လိမ့်မယ်

252
00:18:01,434 --> 00:18:05,547
ကွန်ပျူတာကုဒ်က နင့်ရဲ့အာရုံကြောဆဲလ်တွေကို
အမြန်နှုန်းနဲ့ ဖျက်ဆီးပစ်နေတယ်

253
00:18:07,356 --> 00:18:10,099
မကြာခင်မှာ ကိုယ့်ဖိနပ်ကိုယ်တောင်
ချည်နိုင်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး

254
00:18:10,414 --> 00:18:18,080
အာကာသထဲမှာ လမ်းလျှောက်လို့ရတဲ့
အာကာသဝတ်စုံပြောင်းနိုင်ဖို့ နေနေသာသာပေါ့

255
00:18:22,771 --> 00:18:24,455
အာကာသထဲမှာ လမ်းလျှောက်လို့ရအောင်
ကူညီပေးနိုင်တာပေါ့

256
00:18:24,888 --> 00:18:28,998
ထွက်သွားမယ်ဆိုရင်လည်း
ပညာသားပါပါလေး သွားရမှာပေါ့

257
00:18:33,245 --> 00:18:34,768
ပြန်လာခဲ့ပါ

258
00:18:35,281 --> 00:18:36,558
ငါ အသင့်စောင့်နေတယ်

259
00:18:40,666 --> 00:18:43,205
နင့်သူငယ်ချင်း မီလာ ပြန်ရောက်သင့်နေပြီ

260
00:18:56,499 --> 00:18:58,523
သူတို့ပြန်မလာတော့ဘူး ဂျွန်

261
00:19:02,499 --> 00:19:04,345
ဒါဆိုလည်း ပိုလစ်ကို
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် သွားကြတာပေါ့

262
00:19:04,589 --> 00:19:06,694
သင်္ဘောက လမ်းမှားနေတယ်လေ

263
00:19:07,078 --> 00:19:08,281
အချိန်မီရောက်မှာမဟုတ်ဘူး

264
00:19:13,444 --> 00:19:16,048
ဒါဆိုလည်း မီးပြတိုက်ကတုတ်ကျင်းထဲမှာ
မုန်တိုင်းဒဏ်ကို ရှောင်ကြတာပေါ့

265
00:19:17,468 --> 00:19:18,714
ငါးနှစ်တောင်လား

266
00:19:20,753 --> 00:19:24,375
- ငါတို့ ငတ်ပြတ်သွားလိမ့်မယ်
- အချစ်ရှိမှတော့ အစားအစာဘယ်လိုမလဲ

267
00:19:47,385 --> 00:19:49,020
အပြင်မှာလည်း အရှာခံပြီးပြီ

268
00:19:49,536 --> 00:19:52,714
တစ်နာရီအတွင်း ငါပြန်မရောက်ရင်
ငါ့တပ်တွေ ဝင်တိုက်လိမ့်မယ်

269
00:19:52,739 --> 00:19:54,628
အဲဒီလောက် ဝမ်းသာစရာမရှိတော့ဘူး

270
00:20:05,277 --> 00:20:06,444
ရှင်က ဂါယာဖြစ်မယ်

271
00:20:07,556 --> 00:20:10,052
- ကျွန်မ..
- ရှင်ဘယ်သူလဲ ကျွန်မသိတယ်

272
00:20:14,464 --> 00:20:15,429
ဝမ်ဟေးဒါ

273
00:20:17,255 --> 00:20:19,111
ကျွန်မလူတွေ အဲဒီကတုတ်ကျင်းကိုတွေ့အောင်
ရှင်ကူညီပေးခဲ့တာပဲ

274
00:20:20,004 --> 00:20:21,924
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- မီးလျှံဖျက်ဆီးခံရတာကိုမြင်တဲ့

275
00:20:21,949 --> 00:20:24,885
မထိုက်တန်တဲ့ဘုရင်ကို
ရှင်က မီးလျှံပေးလိုက်တာပဲ

276
00:20:26,719 --> 00:20:28,449
ကျွန်မက ကြီးမြတ်တဲ့သူမဟုတ်ပါဘူး

277
00:20:31,155 --> 00:20:33,042
ဘာတွေ ဒီလောက်တောင်
ကြီးကျယ်နေလဲ ကြည့်ကြသေးတာပေါ့

278
00:20:44,579 --> 00:20:45,977
မင်းအရင်ဝင် ဝမ်ဟေးဒါ

279
00:21:21,690 --> 00:21:23,766
ငါ့ရဲ့ရန်သူတွေ
တစ်နေရာတည်းမှာ ရှိနေတာပဲ

280
00:21:23,791 --> 00:21:27,489
- သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ
- ထရီခရူမဟာမိတ်တွေရဲ့ စစ်အကြီးအကဲတွေ

281
00:21:27,514 --> 00:21:31,175
- သူတစ်ယောက်တည်းရှိရမှာ
- အဲဒါဆို ဘယ်ပျော်ဖို့ကောင်းမလဲ

282
00:21:32,147 --> 00:21:35,670
ရှင်က ကျွန်မလူတွေကိုသတ်တယ်
ကျွန်မတို့ရွာတွေကို မီးရှို့တယ်

283
00:21:35,695 --> 00:21:38,138
အဲဒါကို ငြိမ်းချမ်းရေးယူဖို့
လာရဲသေးတယ်

284
00:21:38,163 --> 00:21:40,007
ငြိမ်းချမ်းရေးယူဖို့ မဟုတ်ဘူး
ရှင်သန်ဖို့အတွက်

285
00:21:40,349 --> 00:21:42,537
ခင်ဗျားက ဒီကတုတ်ကျင်းကို
တစ်ယောက်တည်း အပိုင်စီးချင်တာ

286
00:21:42,562 --> 00:21:45,372
ဒါပေမဲ့ ကျုပ်က
စကားပြောချင်လို့ လာခဲ့တာ

287
00:21:45,397 --> 00:21:48,791
ဝတ်ကျောင်းကို ထရီခရူမဟာမိတ်တွေ
သိမ်းထားတာလေ ရှင်စကားပြောရမှာပေါ့

288
00:21:48,816 --> 00:21:51,016
ပြီးတော့ အဇ္ဇဂေးဒါမဟာမိတ်တွေက
ဝိုင်းထားတယ်လေ

289
00:21:51,041 --> 00:21:53,467
ကျုပ်တို့ ပြေလည်တဲ့အထိ
ခင်ဗျားလူတွေ ဝင်လာလို့မရဘူး

290
00:21:53,492 --> 00:21:54,956
ဒီစစ်ပွဲက ရှောင်လွှဲလို့မရဘူး

291
00:21:56,018 --> 00:21:59,502
အရင်က စစ်မဖြစ်ခဲ့တာ
လက်ဇာက အမိန့်ပေးထားလို့

292
00:21:59,527 --> 00:22:02,361
မရှောင်လွှဲနိုင်တာက
နျူကလီးယားပျက်ကပ်ပါ

293
00:22:02,872 --> 00:22:06,782
ခြောက်ရက်နေရင်
ကတုတ်ကျင်းထဲမှာမရှိတဲ့သူ အကုန်သေမှာ

294
00:22:06,807 --> 00:22:08,621
ဒါဆို ဒီနေရာကို အပိုင်သိမ်းရမှာပေါ့

295
00:22:09,522 --> 00:22:10,388
ရိုရန်

296
00:22:12,845 --> 00:22:13,741
ငါတို့ စကားပြောပြီးပြီ

297
00:22:16,731 --> 00:22:19,237
- အခု တိုက်ပွဲဖြစ်ပြီ
- မဟုတ်ဘူး

298
00:22:20,088 --> 00:22:23,343
ဒီမှာ လူ ထောင့်နှစ်ရာဆန့်တယ်

299
00:22:24,796 --> 00:22:26,303
ညီတူမျှတူ ခွဲနေလို့ရတယ်

300
00:22:27,132 --> 00:22:29,047
မျိုးနွယ်စုတွေအကုန် ရှင်သန်နိုင်မယ်

301
00:22:30,147 --> 00:22:32,053
လက်ဇာလည်း အဲဒီလိုဖြစ်စေချင်မှာ

302
00:22:33,931 --> 00:22:36,072
မင်းပြောတာမှန်တယ်
သူဖြစ်စေချင်မှာပါ

303
00:22:36,697 --> 00:22:40,205
သူ ဒီမှာရှိမယ်ဆိုရင်
မျိုးနွယ်စုတွေက သူ့ကိုနာခံကြမှာ

304
00:22:40,230 --> 00:22:42,703
ဒါပေမဲ့ အုပ်ချုပ်မယ့်
ခေါင်းဆောင်မရှိတော့

305
00:22:44,191 --> 00:22:45,618
စစ်ဖြစ်ဖို့ပဲရှိတော့တာပေါ့

306
00:23:07,146 --> 00:23:09,800
- ဘာလုပ်တာလဲ
- ရှင့်မှာ မီးလျှံရှိမှန်း ကျွန်မသိတယ်

307
00:23:10,784 --> 00:23:14,373
- အိုတေးဗီးယား ရှင့်ကိုပေးလိုက်မှန်း သိတယ်
- ရှင်သွားသင့်ပြီ ကလက်ခ်

308
00:23:14,398 --> 00:23:17,928
ကျွန်မတို့ကို ကယ်တင်နိုင်တဲ့
အရာအတွက် စစ်မဖြစ်စေချင်ဘူး

309
00:23:17,953 --> 00:23:20,869
မျိုးနွယ်စုတွေရဲ့ သတ်ဖြတ်မှုကို
ဝမ်ဟေးဒါတောင် မတားဆီးနိုင်ဘူး

310
00:23:20,894 --> 00:23:23,278
မတားနိုင်ပေမယ့်
ခေါင်းဆောင်ကတော့ တားနိုင်တယ်

311
00:23:25,149 --> 00:23:27,318
ခေါင်းဆောင်ကတော့ တားနိုင်မှာပေါ့

312
00:23:28,160 --> 00:23:30,658
ကံမကောင်းချင်တော့
မဟူရာသွေးရှိတဲ့သူ လိုအပ်တယ်

313
00:23:45,811 --> 00:23:47,342
ကျွန်မကို ခေါင်းဆောင်ဖြစ်အောင်လုပ်ပေးပါ

314
00:24:11,579 --> 00:24:12,483
ကျပ်နေတယ်

315
00:24:12,816 --> 00:24:15,307
တခြားတံခါးတွေလိုပဲ
ဒါပေမဲ့ ဒီတံခါးကိုဖောက်ပစ်လို့ရတယ်

316
00:24:15,332 --> 00:24:18,261
- ဂက်စ်ဘူးတွေ ဘယ်နှဘူးကျန်သေးလဲ
- တကယ်လုပ်မလို့လား

317
00:24:18,286 --> 00:24:20,516
မောင့်ဝယ်သာမှာဆိုရင်
ဂက်စ်အစား ရေကိုသုံးလို့ရတယ်

318
00:24:20,831 --> 00:24:23,057
- ဂျပ်စပါက အသင့်ဖြစ်နေမှာပါ
- နေကြပါဦး

319
00:24:23,307 --> 00:24:24,315
သူတို့နဲ့ စကားပြောကြည့်မယ်

320
00:24:24,406 --> 00:24:27,072
ဘယ်လာမီ..လူလေးရာလောက်
ချီတက်ဖို့ အသင့်စောင့်နေကြပြီ

321
00:24:35,859 --> 00:24:36,719
သေနတ်ရှိတယ်

322
00:24:37,921 --> 00:24:38,866
ဟာပါ့ရဲ့သေနတ်ပဲ

323
00:24:38,917 --> 00:24:41,664
- ဘယ်နှယောက်လောက် လက်နက်ရှိလဲ
- မပြောတတ်ဘူး နည်းနည်းပဲရှိမှာပါ

324
00:24:43,241 --> 00:24:46,587
- ဒီအင်န်အာရ်
- ပြန်မရှင်သန်ချင်ဘူး

325
00:24:49,985 --> 00:24:52,313
ဂျပ်စပါ..လက်နက်ချလိုက်ပါ

326
00:24:52,338 --> 00:24:53,453
တံခါးဖွင့်

327
00:24:56,136 --> 00:24:58,197
- ငါတို့ထွက်မလာဘူး
- ဒါ ရူးမိုက်တာပဲ

328
00:25:00,093 --> 00:25:03,561
အသက်ရှင်ဖို့လမ်းရှိလျက်နဲ့
အသေခံမလို့လား အားလုံးအသေခံမှာလား

329
00:25:03,586 --> 00:25:05,863
အသက်ရှင်ဖို့လမ်းလို့
ငါတို့က မယူဆဘူး

330
00:25:06,524 --> 00:25:08,813
သွားပါတော့

331
00:25:10,100 --> 00:25:12,294
အချိန်ဖြုန်းနေတာပဲ
ဗုံးကပ်လိုက်တော့

332
00:25:15,498 --> 00:25:18,457
လက်နက်ကိုင်ထားလို့ရတယ်
ဟိုဘက်ကမပစ်သရွေ့ မပစ်နဲ့

333
00:25:18,482 --> 00:25:20,780
- ရှင်းလား
- မဟုတ်သေးဘူး နေပါဦး

334
00:25:22,620 --> 00:25:25,706
ဂျပ်စပါ..လူတွေထိကုန်လိမ့်မယ်
မင်း လူတွေကို ဂရုစိုက်မှန်း ငါသိပါတယ်

335
00:25:29,651 --> 00:25:33,738
ဘယ်သူ့ကိုမှ မထိခိုက်စေချင်ရင်
တံခါးမဖွင့်နဲ့

336
00:25:41,067 --> 00:25:42,931
အားလုံးအသင့်ဖြစ်ပြီ
စင်္ကြံကို ရှင်းရလိမ့်မယ်

337
00:25:49,357 --> 00:25:50,254
မစ္စတာဂျော်ဒန်

338
00:25:51,190 --> 00:25:53,409
ကလေးတွေကို သေအောင်မထားခဲ့နိုင်ဘူး

339
00:25:54,226 --> 00:25:56,320
သူတို့သေဖို့အတွက်
ခင်ဗျားပဲ အောက်ကိုပို့ခဲ့တာလေ

340
00:25:58,603 --> 00:26:01,696
ကွာခြားတာတစ်ခုက
အခု သူတို့မှာ ရွေးချယ်စရာရှိသွားပြီ

341
00:26:02,292 --> 00:26:03,417
ခင်ဗျားမှာလည်း ရွေးချယ်စရာရှိတယ်

342
00:26:04,388 --> 00:26:05,676
မင်း ဘာတွေပြောနေတာလဲ

343
00:26:08,258 --> 00:26:10,274
- သူတို့လိုချင်တာ ဒါလေ
- သူတို့ မူးနေကြတာ

344
00:26:10,299 --> 00:26:11,509
သူတို့ ဘာလိုချင်လဲ
သူတို့ကိုယ်တိုင်တောင် မသိပါဘူး

345
00:26:24,358 --> 00:26:25,381
မလုပ်နဲ့တော့

346
00:26:32,131 --> 00:26:33,910
- သွားဖို့ အသင့်ပြင်တော့
- ဟုတ်ကဲ့ပါ

347
00:26:33,935 --> 00:26:36,288
ဘာပြောတယ် သွားလို့မဖြစ်ဘူး

348
00:26:38,345 --> 00:26:40,249
စိတ်မကောင်းပါဘူးကွာ
ဘယ်လာမီပြောတာ မှန်တယ်

349
00:26:41,398 --> 00:26:43,543
သူတို့က အကယ်မခံချင်ရင်
ငါတို့ကယ်လို့မရဘူး

350
00:26:51,604 --> 00:26:55,470
အိုတေးဗီးယားသာ အထဲမှာဆိုရင်
မင်း သူ့ကိုထားခဲ့မှာလား

351
00:26:56,707 --> 00:26:58,091
အိုတေးဗီးယားသာ အထဲမှာဆိုရင်

352
00:26:59,567 --> 00:27:01,098
အနည်းဆုံးတော့ နှုတ်ဆက်ခွင့်ရတာပေါ့

353
00:27:12,700 --> 00:27:14,359
အီလီယန် ဘယ်မှာလဲ

354
00:27:20,463 --> 00:27:22,232
သူ စကားမပြောတတ်ဘူး ထင်တယ်

355
00:27:23,085 --> 00:27:26,253
သူ့ရဲ့လေယူလေသိမ်းကို
မကြားစေချင်တာ ဖြစ်မယ်

356
00:27:27,185 --> 00:27:30,186
အဲဒါပဲမဟုတ်လား စကိုင်းရီပါ

357
00:27:33,281 --> 00:27:34,503
ရှင် အထင်မှား..

358
00:27:37,829 --> 00:27:39,967
မင်းက ငါ့သူငယ်ချင်း တယ်ရို့ကို
သတ်လိုက်တာ

359
00:27:41,224 --> 00:27:42,514
သူ့ခေါင်းကို ဖြတ်ပစ်လိုက်တာ

360
00:27:44,087 --> 00:27:45,420
ကျွန်မ အဲဒီလိုလူမဟုတ်တော့ဘူး

361
00:27:46,905 --> 00:27:47,840
မလုပ်ပါနဲ့

362
00:27:48,651 --> 00:27:49,797
ရှင်လုပ်ချင်မှာမဟုတ်ဘူး

363
00:27:51,048 --> 00:27:52,242
ကျွန်မပြောတာ ယုံလိုက်ပါ

364
00:27:53,559 --> 00:27:54,632
သွားပါတော့

365
00:27:54,657 --> 00:27:55,948
သတ်ပစ်

366
00:28:53,566 --> 00:28:54,798
ဒါ ကျွန်မပဲ

367
00:29:10,785 --> 00:29:14,229
တပ်ကူတွေ ရောက်လာတာနဲ့
ဝတ်ကျောင်းရဲ့အနောက်ဘက်ကို ဝင်လို့ရတယ်

368
00:29:14,574 --> 00:29:18,020
အချိန်မရှိဘူး
ဘော်ဒါလိုင်းခရူကို အရင်တိုက်ရမယ်

369
00:29:18,045 --> 00:29:19,862
ဒီနေရာနဲ့ ဒီနေရာ

370
00:29:24,072 --> 00:29:25,323
ထမြောက်ခြင်းပွဲလုပ်ဖို့ ခေါ်တာပဲ

371
00:29:30,976 --> 00:29:33,894
မီးလျှံက ဖျက်ဆီးခံလိုက်ရပြီလေ
ဘယ်လိုလုပ်ဖြစ်နိုင်မှာလဲ

372
00:29:35,751 --> 00:29:38,354
- ရှင်မြင်လိုက်တယ်ဆို
- အစိတ်စိတ်အမွှာမွှာဖြစ်သွားတာ

373
00:29:41,519 --> 00:29:43,336
သူတို့မြင်စေချင်တာကို မြင်လိုက်တာပဲ

374
00:29:44,895 --> 00:29:46,887
ခေါင်းဆောင်အသစ်က
ကျွန်မတို့အတွက် မကောင်းဘူး ရိုရန်

375
00:29:48,144 --> 00:29:49,442
ဒါပေမဲ့ မျှော်စင်ကို
ကျွန်မတို့ ထိန်းချုပ်နိုင်တယ်

376
00:29:50,272 --> 00:29:52,035
ဒီထမြောက်ခြင်းပွဲကို
ကျွန်မ တားပါရစေ

377
00:29:52,472 --> 00:29:54,937
မဟူရာသွေးပိုင်ရှင်က
ဘယ်သူလဲသိရတဲ့အထိပေါ့

378
00:29:56,383 --> 00:29:57,671
ဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်

379
00:30:17,094 --> 00:30:20,214
- မင်း ဦးဆောင်နေတာလား
- ဟုတ်တယ်

380
00:30:20,705 --> 00:30:22,627
မီးလျှံက သူ့ရဲ့စောင့်ရှောက်သူအဖြစ်
ကျွန်မကို ရွေးချယ်ခဲ့တာ

381
00:30:23,002 --> 00:30:24,461
ကျွန်မတို့အဖွဲ့တွေက
အဲဒါကို ဂုဏ်ယူလေးစားတယ်

382
00:30:24,652 --> 00:30:27,223
- မဟူရာသွေးပိုင်ရှင်ကို ရှာတွေ့ပြီလား
- သေချာတာပေါ့

383
00:30:27,248 --> 00:30:28,588
ဘယ်မျိုးနွယ်စုကလဲ

384
00:30:29,422 --> 00:30:32,068
ဒါက သမားရိုးကျမဟုတ်ဘူး ဂါယာ
ရွေးချယ်ပွဲလည်း မရှိဘူး

385
00:30:32,093 --> 00:30:33,829
ဖြေရမယ့်မေးခွန်းတွေ ရှိနေတယ်

386
00:30:37,773 --> 00:30:41,154
အမှောင်ထုကို ဖြတ်ကျော်ပြီး
မီးလျှံက ရှင်သန်နေတယ်

387
00:30:41,266 --> 00:30:42,511
ကိုယ်ခန္ဓာသေဆုံးသွားပေမယ့်

388
00:30:43,636 --> 00:30:46,525
စိတ်ဝိညာဉ်က ရှင်သန်နေဆဲပါ

389
00:30:46,550 --> 00:30:49,763
ဝိညာဉ်တော်မှ ဉာဏ်ပညာဖြင့်
ရွေးချယ်ပေးပါ

390
00:30:49,788 --> 00:30:51,734
ဝိညာဉ်တော်က ရွေးချယ်ပေးလိုက်ပြီ

391
00:30:54,061 --> 00:30:55,458
ခေါင်းဆောင် အထမြောက်စေ

392
00:31:08,403 --> 00:31:11,619
ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ
ဝမ်ဟေးဒါက မဟူရာသွေးပိုင်ရှင်မဟုတ်ဘူး

393
00:31:26,109 --> 00:31:29,945
ခေါင်းဆောင်တွေရဲ့သွေးက ရှင့်ရဲ့သွေးပဲ

394
00:31:30,803 --> 00:31:34,311
ဝိညာဉ်တော်မှ ဉာဏ်ပညာဖြင့်
ရွေးချယ်ပေးပါ

395
00:31:42,022 --> 00:31:45,474
ခေါင်းဆောင်ရဲ့ဝိညာဉ်တော်မှ
လမ်းပြပေးပါ

396
00:32:08,404 --> 00:32:10,167
အလိမ်အညာတွေ

397
00:32:14,430 --> 00:32:17,930
- မြင့်မြတ်တဲ့နေရာကနေ ထွက်သွားပါ
- ဘာမှမြင့်မြတ်တာမရှိဘူး

398
00:32:18,474 --> 00:32:20,724
ဝမ်ဟေးဒါက ကျုပ်တို့ရဲ့ယုံကြည်မှုကို
မထီမဲ့မြင်လုပ်လိုက်တာပဲ

399
00:32:22,803 --> 00:32:26,450
ကျွန်မတို့အားလုံးကို ကယ်တင်ဖို့ပါ
ဘုရင်ကြီးလည်း သိမှာပါ

400
00:32:26,475 --> 00:32:28,829
ကယ်တင်ဖို့လိုနေတဲ့
အရိုင်းအစိုင်းတွေလို့ ထင်လို့လား

401
00:32:28,854 --> 00:32:32,598
- ပျက်ကပ်ဆိုက်တော့မယ်
- ဒါဆို အချိန်မဖြုန်းကြရအောင်

402
00:32:33,471 --> 00:32:34,556
ကုသသူကို ခေါ်လာခဲ့

403
00:32:39,106 --> 00:32:42,201
ဘာလုပ်နေတာလဲ
အလုပ်ဖြစ်မဖြစ် ငါတို့မသိဘူးလေ

404
00:32:42,392 --> 00:32:44,664
- မီးလျှံကြောင့် နင်သေသွားနိုင်တယ်
- ရွေးစရာမရှိဘူး

405
00:32:44,689 --> 00:32:46,185
ပြောလိုက်ပါ ကုသသူ

406
00:32:46,342 --> 00:32:50,155
ခင်ဗျားသမီးက မဟူရာသွေးပိုင်ရှင်
ဘယ်လိုဖြစ်လာလဲ ပြောပြလိုက်စမ်းပါ

407
00:32:54,471 --> 00:32:55,565
သိပ္ပံပညာနဲ့ ရခဲ့တာ

408
00:33:01,032 --> 00:33:02,738
သူ့ကို မဟူရာသွေးဖြစ်အောင်
လုပ်ယူလိုက်တာလား

409
00:33:03,826 --> 00:33:04,691
ဟုတ်တယ်

410
00:33:05,508 --> 00:33:09,173
လူတိုင်းသာ မဟူရာသွေးဖြစ်နိုင်ရင်
လူတိုင်းသာ မီးလျှံကိုယူနိုင်ရင်

411
00:33:09,349 --> 00:33:11,507
ကျုပ်တို့ သွေးကို ယုံလို့မဖြစ်တော့ဘူး

412
00:33:12,721 --> 00:33:15,977
ဓားကိုတော့ ယုံကြည်လို့ရသေးတယ်

413
00:33:17,290 --> 00:33:20,971
- ဒီစစ်ပွဲကို ရွှေ့လာတာကြာပြီ
- ခဏလေး

414
00:33:26,736 --> 00:33:28,402
ဝမ်ဟေးဒါပြောတာ တစ်ခုမှန်တယ်

415
00:33:30,355 --> 00:33:33,394
စစ်ပွဲဆိုတာ ဘယ်သူရှင်သန်မလဲ
ဆုံးဖြတ်ဖို့ နည်းလမ်းကောင်းမဟုတ်ဘူး

416
00:33:36,561 --> 00:33:38,985
ထမြောက်ခြင်းပွဲလုပ်ဖို့
အဖွဲ့တွေ အကုန်ခေါ်ထားပေမယ့်

417
00:33:39,366 --> 00:33:40,946
အကောင်းဆုံးအပိုင်းကို မေ့နေတယ်

418
00:33:42,207 --> 00:33:43,176
ရွေးချယ်ပွဲ

419
00:33:43,749 --> 00:33:45,039
နောက်ဆုံးရွေးချယ်ပွဲ

420
00:33:45,778 --> 00:33:47,881
မျိုးနွယ်စုတစ်ခုစီက သူရဲကောင်းတစ်ယောက်စီ

421
00:33:48,055 --> 00:33:50,468
လူတစ်ထောင်သေမယ့်အစား
လူတစ်ယောက်ပဲသေမယ်

422
00:33:51,434 --> 00:33:54,302
အနိုင်ရတဲ့သူက ကတုတ်ကျင်းကိုရမယ်

423
00:33:59,470 --> 00:34:03,211
ရသူယူစတမ်းပဲ

424
00:34:03,616 --> 00:34:05,251
ထရီခရူဘက်ကတော့ လက်ခံတယ်

425
00:34:11,899 --> 00:34:14,772
တိုက်ခိုက်မလား
အလောင်ကျွမ်းခံမလား

426
00:34:23,758 --> 00:34:26,261
မှတ်ထားပါ..ဒါက မိုးရည်မည်းမဟုတ်ပေမယ့်
အချိန်မရွေးပြောင်းသွားနိုင်တယ်

427
00:34:26,286 --> 00:34:29,679
ဒါကြောင့် ကိုယ်နဲ့တဲတစ်ခုတည်း
သုံးမယ့်သူကို မျက်ခြေမပြတ်ကြည့်နေပါ

428
00:34:30,219 --> 00:34:33,076
ကိုယ်တိုင်ပဲ ကယ်တင်နိုင်မယ်

429
00:34:34,169 --> 00:34:36,406
ကိုယ်တိုင်ပဲ ဒီလမ်းကိုလျှောက်ရမယ်

430
00:34:50,546 --> 00:34:53,172
- စိတ်ပြောင်းဖို့ နောက်မကျသေးဘူး
- နောက်ကျသွားပြီ

431
00:34:55,877 --> 00:34:57,306
မင်းနေခဲ့လို့တော့ ရတယ်နော်

432
00:34:58,655 --> 00:34:59,607
ငါက အဆုံးထိလုပ်တတ်တဲ့သူ

433
00:35:00,948 --> 00:35:02,106
နားလည်ပေးတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

434
00:35:05,456 --> 00:35:06,356
မွန်တီ ဘယ်မှာလဲ

435
00:35:07,769 --> 00:35:11,216
ကားပေါ်က ပစ္စည်းတွေချနေတယ်
နင်တို့အတွက် ထားခဲ့ဖို့လေ

436
00:35:11,926 --> 00:35:13,043
သူ မနှုတ်ဆက်သွားဘူးလား

437
00:35:17,892 --> 00:35:19,855
ငါတို့အတွက် သူ့ကိုစောင့်ရှောက်ပေးပါနော်

438
00:35:21,972 --> 00:35:23,003
စောင့်ရှောက်ပေးမယ်ဆိုတာ နင်သိပါတယ်

439
00:35:37,046 --> 00:35:38,157
ငါတို့ ထပ်တွေ့ဦးမှာလား

440
00:35:41,333 --> 00:35:42,222
မတွေ့တော့ဘူး

441
00:35:48,003 --> 00:35:49,217
မင်းဖြစ်ချင်တဲ့အတိုင်းပဲပေါ့ကွာ

442
00:36:21,620 --> 00:36:22,461
မွန်တီ

443
00:36:25,835 --> 00:36:28,070
အားလုံးထွက်သွားပြီ
ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ

444
00:36:34,703 --> 00:36:35,973
နင့်ကိုချစ်တယ် ဟာပါ

445
00:36:39,091 --> 00:36:40,175
စိတ်ပြောင်းသွားတာလား

446
00:36:41,662 --> 00:36:42,365
မဟုတ်ဘူး

447
00:36:43,385 --> 00:36:45,240
မင်းတို့များ စိတ်ပြောင်းသွားမလားလို့

448
00:36:45,265 --> 00:36:46,716
အကောင်းမြင်ပုံကတော့

449
00:36:46,925 --> 00:36:48,224
အဲဒါကိုပဲ သဘောကျတာ

450
00:36:49,193 --> 00:36:50,331
မင်းနေခဲ့လို့ ဝမ်းသာပါတယ်

451
00:36:51,348 --> 00:36:53,681
အပျော်တွေပျက်အောင်တော့ မလုပ်နဲ့နော်

452
00:37:05,053 --> 00:37:08,114
မီးပြတိုက်ကို ဒါတွေသယ်သွားမယ်
ကျွန်းပေါ်မှာ ဘာတွေ့မလဲ ကြည့်ကြတာပေါ့

453
00:37:17,886 --> 00:37:19,809
- မင်းတို့ အသင့်ဖြစ်ပြီလား
- နောက်ကျသွားလို့ တောင်းပန်ပါတယ်

454
00:37:19,834 --> 00:37:22,828
ပြောင်းလဲမှုတွေရှိလို့
ကောင်းတာချည်းပဲတော့ မဟုတ်ဘူး..

455
00:37:22,853 --> 00:37:24,072
လမ်းမှာ ဆက်ပြောမယ်

456
00:37:25,773 --> 00:37:26,924
လိုအပ်တာ ဒါအကုန်ပဲလား

457
00:37:27,662 --> 00:37:29,074
- ဟုတ်တယ်
- ဟုတ်ပြီ ငါတို့သယ်လိုက်မယ်

458
00:37:29,099 --> 00:37:31,073
ရယ်ဗင့်ကိုသွားခေါ်
အချိန်မရှိဘူး

459
00:37:31,415 --> 00:37:33,445
နောက်ငါးရက်နေရင် မီးဟုန်းဟုန်းတောက်တဲ့
သေခြင်းနဲ့ ရင်ဆိုင်ရမှာ

460
00:37:49,544 --> 00:37:50,417
ရယ်ဗင်

461
00:37:51,485 --> 00:37:53,789
- အလုပ်များနေတယ်
- အင်း

462
00:37:53,814 --> 00:37:56,543
မသိမ်းရသေးတာတွေ ထားခဲ့တော့
သွားဖို့ အချိန်တန်ပြီ

463
00:37:57,584 --> 00:37:58,610
ငါမသွားဘူး

464
00:38:00,531 --> 00:38:02,213
နင် ဘာတွေပြောနေတာလဲ

465
00:38:04,368 --> 00:38:05,586
ငါသေတော့မှာ မာဖီ

466
00:38:09,088 --> 00:38:10,570
ဦးနှောက်မသုံးရင် ဘာမှမဖြစ်ဘူးလို့
အက်ဘီကပြော..

467
00:38:10,595 --> 00:38:11,817
အဲဒါတွေ ကျော်လွန်သွားပြီ

468
00:38:25,124 --> 00:38:26,297
အာကာသထဲ သွားမလို့လား

469
00:38:31,483 --> 00:38:34,378
နေ့တိုင်း နာကျင်ခံစားရတာ
ဘယ်လိုနေလဲ သိရဲ့လား

470
00:38:37,057 --> 00:38:41,779
အာကာသထဲမှာ လမ်းလျှောက်နေရင်
နာကျင်မှုတွေ မခံစားရဘူး

471
00:38:45,115 --> 00:38:46,606
အဲဒီလို ထပ်ဖြစ်ချင်တယ်

472
00:38:48,963 --> 00:38:49,940
တောင်းပန်ပါတယ်

473
00:38:53,846 --> 00:38:55,917
နင့်ကို ဒီလိုထားခဲ့ရလို့
တောင်းပန်ပါတယ် ရယ်ဗင်

474
00:39:00,894 --> 00:39:02,711
နင့်အမှားမှမဟုတ်တာ မာဖီ

475
00:39:04,210 --> 00:39:06,210
ခြေထောက်ပြတ်သွားတာကို
ခံစားနိုင်ပေမယ့်

476
00:39:08,532 --> 00:39:09,916
စိတ်လွတ်သွားတာကိုတော့..

477
00:39:18,381 --> 00:39:19,988
တခြားသူတွေကို ဘာပြောစေချင်လဲ

478
00:39:22,333 --> 00:39:23,486
သူတို့ကို

479
00:39:29,144 --> 00:39:30,810
ငါ မျောလွင့်လိုက်ပြီလို့ ပြောပေးပါ

480
00:39:47,058 --> 00:39:49,486
သွားတော့..ရှင်သန်ပါ

481
00:39:52,058 --> 00:39:53,716
ပိုးဟပ်တွေက အဲဒီလိုပဲလေ

482
00:40:00,198 --> 00:40:02,408
- အလုပ်ဆက်လုပ်လို့ ရပြီလား
- ရပါပြီ

483
00:40:02,538 --> 00:40:05,135
တောင်းပန်ပါတယ်
ဘယ်အထိရောက်သွားပြီလဲ

484
00:40:30,781 --> 00:40:32,993
မြို့တစ်မြို့လုံးက စစ်မြေပြင်ဖြစ်နေပြီ

485
00:40:34,755 --> 00:40:37,095
အချိန်အကန့်အသတ်မရှိ
သေနတ်မရှိဘဲနဲ့ပေါ့

486
00:40:37,858 --> 00:40:39,349
နောက်ဆုံးတစ်ယောက်ကျန်တဲ့အထိ

487
00:40:39,374 --> 00:40:40,992
မျိုးနွယ်စုတိုင်းက တစ်ယောက်စီ
တိုက်ခိုက်ရလိမ့်မယ်

488
00:40:42,626 --> 00:40:44,513
အနိုင်ရတဲ့သူရဲ့မျိုးနွယ်စုက
ကတုတ်ကျင်းကို အပိုင်သိမ်းမှာပေါ့

489
00:40:45,063 --> 00:40:45,975
အဲဒီလိုပဲလား

490
00:40:50,683 --> 00:40:54,818
သေနတ်မပါဘူး စစ်ပွဲအတွက်
လေ့ကျင့်ထားတဲ့သူ မပါဘူးဆိုရင်

491
00:40:56,794 --> 00:40:57,971
ငါတို့ အနိုင်ရစရာ အကြောင်းမရှိဘူး

492
00:41:00,606 --> 00:41:03,701
မတိုက်ခင်ရင် သေရမှာပဲ

493
00:41:35,317 --> 00:41:36,474
စစ်ပွဲအတွက် လာတာပါ