...‏آنچه گذشت
،‏لونا، تو آخرین فرد در نوع خودتی
‏آخرین نایت بلاد
...‏اینو قبول میکنی تا تبدیل به
‏فرمانده بشی؟
‏نه
...‏ما کسانی رو میپذریم که از جنگ و کشتن
‏خسته شدند
‏‌‏مردم آسمان کاری کردن تمام خانواده‌م رو بکشم
‏کسی واسم نمونده
‏بهت تسلیت میگم
‏ولی تراشه و تکنولوژی
‏روی هممون تاثیر گذاشت
،‏من، پادشاه روان ازگدا ،‏حافظ تخت پادشاهی
‏و محافظ شعله
‏این توهین به مقدساته
‏شعله تا ابد قبایل رو کنترل نمیکنه
...‏اگر علیه ما متحد شن
‏میان سراغ مردم آسمان
‏و تشعشعات هم به سراغ هممون
‏باید تمرکزمون رو روی ،‏دور موندن از تشعشعات بذاریم
‏و جایی امن پیدا کنیم
‏همینه
‏ما توی راه نجاتمون ایستادیم
‏بدون هیدروژن ساز سفینه میتونه
‏چند نفر رو نگه داره؟
‏بیشتر از 100نفر که نمیشه
،‏روزی دو وعده برای افرادی که به اندازه‌ی ما کار میکنن
‏باهامون دشمن میشن
،‏خب اگر مردممون یه چیز رو درک کنن ‏اون جیره بندی ـه
،‏بعلاوه، وقتی در ها رو ببندیم
‏میشه روزی یک وعده برای 5سال
‏بگو چند روزی یک وعده
‏شکارچی ها هر بار کمتر از دفعه قبل گیرشون میاد
"‏به لطف دوستت "نایلا
‏بیشتر از همیشه گوشت ذخیره میکنیم
‏ولی هنوزم کافی نیست
،‏بدونی راهی برای تولید آب ‏تولید پروتئین مثل آرک
‏واسمون ممکن نیست
‏وقتی گرسنگی میکشیدیم یادت باشه
‏من گرسنگی نمیکشم
‏چون داخل نخواهم بود
‏چرا هستی
‏یعنی لیست رو درست کردی؟
‏نه. آب آشامیدنی چی؟
‏کلارک بحث رو عوض نکن
‏باید بدونیم وقتی تشعشعات اومدن
‏کی باید داخل باشه
‏الان نیازی نیست بدونیم
‏نیاز به کمک پزشکی در دروازه اصلی
‏گویا چند بیمار داریم
‏نزدیکتر نشید
‏خواهش میکنم. نیاز به داروی مردم آسمان دارند
‏برید کنار. دست نگه دارید
‏نایکو
‏اگه زمینی ها حمله کنن چی؟
‏مثل زمانی که با مورفی حمله کردن
‏چه اتفاقی افتاده؟
‏بیماری
‏بیشتر از 40نفر توی راه از دست دادیم
‏لونا؟
‏خواهش میکنم بخاطر کاری که ‏من باهاتون کردم، ما رو رد نکنید
‏برید کنار. بذارید رد شم
‏مامان، این چیه؟
‏تب، زخم، استفراغ
‏-ای.آر.اس ـه ‏-چی هست؟
‏بیماری مسمومیت پرتوی
‏از کی علائم شروع شد؟
‏مطمئن نیستم
‏قبل از شروع مردن ماهی ها
‏ماهی ها میمیرن؟
‏روی آب شناور شدند
‏در تمام سطح دریا
.‏واگیردار نیست ‏ببریدشون درمانگاه
‏یالا
‏بریم
‏آفرین بریم
‏شروع شده
iMovie-DL تیــــم ترجـــمه با افـتـخـار تــقـدیم میـکـند www.iMovie-DL.Co
:مترجمین M0hammad2020 & marYam محمد و مریم
‏اینجا بودن واست امن نیست ‏چی میخوای؟
‏باید یه کاری رو واسم راست و ریست کنی
‏همونجور که سفیر رافل رو انجام دادی
‏باید تنها صحبت کنیم
،‏اگه به ایندرا اعتماد نداری
‏به منم نداشته باش
‏شعله دزدیده شده
‏چطور؟ کی؟
‏همین الان از اقامتگاهم
‏در حال تمرین بودم
‏چطور اینقدر بی دقتی کردی؟
‏باید شهر رو ببندیم
‏و همه رو بگردیم
‏نمیتونیم
،‏اگر خبر پخش شه که شعله رو گم کرده
‏بقیه‌ی قبایل حکمرانیش رو زیر سوال میبرن
‏طایفه جنگل بیشتر از بقیه
‏منم مجبور میشم با ارتش جوابشون رو بدم
‏یا میتونیم پیداش کنیم ‏از کجا شروع کنم؟
‏هرکس که اینکارو کرده
‏بدون دیده شدن اومده توی برج و رفته
‏برای این خطر، اون دختر باید
‏بیشتر از جونش به شعله اهمیت بده
‏-دختر؟ ‏-محافظ شعله
‏شاید بهتره اطراف خودت رو نگاه کنی
‏همچین محبوب نیستی
‏مردم من پادشاهی از طایفه‌ی یخ میخوان
‏سفرا نمیخوان
‏سفرا ترسو هستند
،‏و میدونن من میکشمشون
...‏محافظین شعله ‏متعصب و نترس ـند
‏خودم اینکارو میکردم ولی نگهبان‌هام
‏چشم ازم برنمیدارن
‏حلش میکنم
‏مشکل چیه؟
‏یه آدم کش به وجود آوردی
"‏توی خیابون بهش میگن "اسکای ریپا ‏
‏مرگ اهل آسمان
‏-خیلی افتخار میکنم ‏-باید بکنی
‏کشتن یکی برای جلوگیری از مرگ هزاران نفر
‏سیاست خوبیه
‏گفتی اینجا غذا هست
‏باید باشه
‏این جنگل همیشه خوب بوده
‏الان حتی حشره هم نیست
‏خب خوشبختانه اونقدر گرسنه نیستم
‏که ناراحت باشم
‏راستش دلم برای پولیس تنگ شده
...‏یه نوشیدنی داشتن
‏از شیر گوسفند درست میشد و شیرین بود
‏انتاری بهت داد؟
.‏آره
‏گفتم که همش بد نبود
.‏گفتی میخواستی زنده بمونی
‏آره
‏-دیگه چی بد نبود جان؟ سکس؟ ...‏-ایموری
‏نمیخوام راجع بهش حرف بزنم
‏باشه. پس حرف نمیزنیم
‏چاره‌ای نداشتم خب؟
...‏ایموری
‏چاره‌ای نداشتم
‏کجا میری؟
‏میرم به ارکیدیا
‏چی؟ چرا؟
‏من توی دزدی بهترم تا شکار
‏-باهات میام ‏-نه
‏تنهایی توجه کمتری رو جلب میکنم
‏-امشب جشن میگیریم ‏-باشه
‏دارن بدتر میشن
‏باید یه کاری بکنیم
‏دلکتوین میتونه مفید باشه
‏ولی ریون داروها رو کنترل میکنه
‏ریون با من
‏آزمایشات چی نشون دادن؟
‏میزان تشعشعات شدیده
‏بدون دارو، تقریبا اصلا امکان بهبودی نیست
،‏بنظر داخلیه
‏و توسط ماهی ها منتقل شده
‏هیچکدوم از علائم نشانی از ‏ابتلا به صورت هوازی ندارند
.‏-خبر خوبیه ‏-برای اونا نه
‏فکر میکنی بخاطر رد کردن شعله حقمه؟
‏هیچکس سزاوار درد کشیدن نیست
‏بعلاوه این اتفاق در هرحال میفتاد
‏ارزش امتحان کردن رو داره
‏اینا تنها باقیمانده از مردمم هستند
‏میتونی نجاتشون بدی؟
‏هرکاری ازمون بربیاد میکنیم
‏بهت قول میدم
‏یه چیز خوب بگو
‏ریون دنبال ما میگرده
‏خب کشتی لونا اینجاست ‏و اگه ماهی های
،‏این آب در حال مردن هستند
‏خب اساسا دهنمون سرویسه
‏نمیفهم
‏ا.ل.ی گفت 6ماه وقت داریم
.‏نداریم
‏پس چقدر وقت داریم؟
‏گفتنش سخته
‏تشعشات توسط تند باد پخش میشن
‏و توسط جریان های اقیانوسی حمل میشن
،‏دقیقا علمی نیست
...‏و نشانه های اصلی کشته شدن موجودات کوچک
.‏مثل ماهی و حشراته
،‏براساس داده های جدید ...‏بنظرم
‏دوماه وقت برای زنده موندن
‏شاید هم کمتر داریم
‏ارک آماده نمیشه
‏نزدیک میشه
‏اگه زمان کاری رو 3بار کنیم ‏و یه ریز کار کنیم
‏باید بتونیم قبل از فرارسیدن باران سیاه
.‏به اندازه کافی مقاوم باشیم
‏باید تصمیم بگیریم کی اینجا زندگی کنه؟
‏ریون دوباره راجع به لیست حرف نمیزنیم
‏کلارک وقتمون داره تموم میشه
‏باید برای روزی که درها رو میبندیم برنامه داشته باشیم
‏واسش تمرین کنیم، مطمئن شیم
،‏فقط اونایی که زنده میمونن اسلحه دارن
‏پروتوکل مقابله با مردمی که
‏از انتخاب نشدن عصبانی هستند رو بدونیم
،‏ازم خواستی مسئول جیره بندی باشم
‏و من اینکارو میکنم ولی تصمیم اینکه
‏کی زنده بمونه یا نه ‏تخصص توـه
‏هیچکس قرار نبود ماشین رو ببره
‏بیا بیرون
‏باید برم تا جایی
‏همه‌ی موارد از طریق من انجام میشه
‏مگه تو نباید روی ‏درست کردن بخش 5 کار میکردی؟
...‏تعمیر سفینه‌ای
‏که فقط 100نفر رو نجات میده؟
‏چرا تعجب کردین؟
‏من یه مهندسم
‏راهی برای تولید آب نداریم
‏عدد سخت‌تر 400 ـه
‏واقعا میتونی 400نفر دیگه
‏از مردممون رو بکشی؟
!‏چاره‌ای نداریم
‏اگه داشته باشی چی؟
‏اگه بهت بگم که ممکنه که پناهگاه
،‏در فاصله چند روزی اینجا باشه
‏یه پناهگاه برای نگهداری هزاران نفر؟
‏ما پرونده های صدراعظم‌ها رو بررسی کردیم
‏تمام پناهگاه‌هایی که برای 100نفر
‏یا غیرقابل زندگی بودن خطرناک
‏و الان مانت ودر هم همینجوره
‏اونا پناهگاه‌های دولتی بودن
‏فرقه‌ی روز رستاخیز؟
‏درسته.... طلوع دوم
‏پناهگاه ساختن؟
‏اصلی ترین باورشون براساس فرار ‏از پایان دنیا بود
‏چرا تو در نظرش نگرفتی؟
‏نمیتونستیم بودنش رو اثبات کنیم
‏چرا الان در نظر میگیری؟
‏چون قبل از الان بهش نیاز نداشتیم
‏پیداش کردی آره؟
‏تا وقتی بررسی نکنیم نمیشه مطمئن بود
‏نه. امکان نداره
‏به اون ماشین برای کشدن قطعات نیاز داریم
...‏قطعه‌های 3تنی
‏آره ولی اگه حق با اون باشه ‏نیازی به اینکارا نداریم
‏میتونم یه لحظه باهاتون صحبت کنم؟
‏میتونی به کلارک یادآوری کنی
‏آخرین باری که جاها ‏دنبال راه نجات رفت چی شد؟
،‏ریون، اگر پناهگاه واقعی باشه
.‏میتونیم خیلی بیشتر از 100نفر نجات بدیم
‏اگر نباشه، یه روز دیگه رو از دست میدم
...‏ببین اگر نبود لیست رو مینویسم
‏خب؟
‏هرکار میخوای بکن ‏من باید سفینه‌ رو مهر و موم کنم
‏من رانندگی میکنم
‏پایان نزدیک است
‏اینبار با دقت گوش کنید
‏پایان نزدیکه. و خیلی نزدیک
‏دو هفته قبل از بمب ها ‏این سخنرانی رو کرد
‏جهان تاریکه و درحال تاریک شدن
‏هرچیزی که زمانی اعتماد داشتیم ...‏بهمون پشت کرد
...‏دولت، دین
‏حتی تکنولوژی واسه‌ی اونا سلاحی شده
‏که برای مسمومیت ذهن ما استفاده میشه
‏میدونم درد دارید
،‏میدونم میترسید ‏ولی لزومی نداره اینجوری باشه
‏راهی برای خروج از تاریکی هست
‏میتونم بهتون نشون بدم ‏میتونید نجات پیدا کنید
‏به من بپیوندید
‏یا ما بپیوندید ،‏و با هم در روز رستاخیز
‏از خاکستر به پا میخیزیم
‏بگو که بیشتر از این مدرک داری
،‏دو سال قبل از بمب‌ها
‏"‏کدگان" بیشتر املاک طلوع دوم
‏رو به فروش گذاشت
،‏و ده‌ها میلیون دلار در آورد
‏ولی یه چیزی رو نفروخت
‏توی زندگی‌نامه‌ش پیدا کردم
‏خانه‌ی کودکیش ـه
‏پدرش برای نجات خانواده‌ش ‏اونجا یک پناهگاه ساخت
‏فکر میکنم کدگان با پول کلیساش اونجا رو گسترش داد
‏اونجا بزرگ شده بود
شاید واسش ارزش عاطفی‌ داشته
پدرش تقریبا هر روز تو اون خونه کتکش میزده
از زندگی تو اون خونه متنفر بوده
چرا نگهش داشته اگه بقیه‌ی چیزاشو فروخته؟
چون پناهگاه زیرزمینی اونجاست می‌تونم حسش کنم
منکه فکر می‌کنم این یارو متعصب مذهبی بوده
شاید، یا شایدم یه رهبر بوده
که دست به هر کاری میزده تا جون مردمش رو نجات بده
ببینید کی برگشته
فکر کردم با اون دوست دخترت زدی به چاک
حسودت میشه، میلر؟
دیگه تیکه شنیدن بسمه
...البته برایان احتمالا یه اردنگی بهم میزنه پس
اومدی بمونی، جان؟
،تا وقتی یه موقعیت بهتر پیش بیاد آره
دروازه رو ببندید
خیله خب شروع کن
،قبلا هم به جکسون گفتم نمی‌تونیم چیزی رو حروم کنیم
مخصوصاً داروهای ضد تشعشع
همش هفت دوز لازم دارم
همین یک چهارم منابعمون هست، اَبی
...منبعی که باید واسه 5 سال رو یه سیاره پرتوزده
واسمون دووم بیاره
تک تک اون قرصا لازممون میشه
و خودتم میدونی
حق با توئه
تو رو مسئول منابع کردیم
تصمیم با خودته
...ـ اما اون مردم ـ جوابم میده؟
می‌تونی تضمین کنی این قرصا جونشون رو نجات میده؟
نمی‌تونی
چون لازمه قرصای "دلکتوین" در عرض 24 ساعت از در معرض قرار گرقتن تشعشع استفاده بشن
رو قوطی کوفتیش نوشته
،از میزان تاثیرش کم میشه
آره، اما دلیل نمیشه بی‌فایده باشه
ـ باید امتحان کنیم ـ نه
همراهشون یه دختربچه‌س
حداقل یه کم برای دختره بده
...متاسفم، اما نمی‌تونیم منابع رو واسه
این احتمال کم حروم کنیم
،اگه بتونیم جون یکی رو نجات بدیم
بهش میگی حروم کردن؟
،حتی اگه جواب بده حتی اگه امروز تونستیم همه رو نجات بدیم
تا دو ماهه دیگه بخاطر تشعشعات می‌میرن
،اگه لازمه اینطور خودتو توجیه کن
اما این تشعشعات نیست که این دختربچه رو می‌کُشه
توئی
دنبال اینا میگشتی؟
...از کجا مهم نیست
،نمی‌دونستم چند تا لازم داشتی پس همه‌شو برداشتم
پس منتظر چی هستی؟ برو. دکتر بازی کن
اول به اون دختر بچه بده
و اگه جواب داد
به بقیه‌ هم بده
خوشحالم برگشتی، جان نگرانت بودم
ممنون
خیله خب
طوری نیست، خب؟ چیزی نیست
آدریا
عیب نداره
می‌تونی بهشون اعتماد کنی
مثل غذاست
فقط بذار تو دهنت
و با آب قورتش بده
همینه. خودشه
آروم، آروم، باشه
هواتو دارم
بقیه چی؟
واسه چند ساعت آدریا رو به دقت زیر نظر می‌گیریم
،اگه علایمش رو به بهبودی رفتن بعدش بزرگسالا رو هم مداوا می‌کنیم
ممنونم
پدر جان بخاطر دزدیدن دارو واسه نجات جون پسرش در فضا رها شد
کی میدونست خودشم همچین خصوصیتی داره؟
من میدونستم
کجا داری میری، دختر آسمان؟
اگه باهوش باشی پا پس می‌کشی
هی، نه، نه، نه
نه واسه اون تکنولوژی اومدیم اینجا
فقط همین
میخوایید چی رو ثابت کنید؟
ا.ل.ی از اون تکنولوژی واسه کنترل ما استفاده کرد
دیگه هیچ کس نباید دوباره به ذهنمون غلبه کنه
،تعقیبش کنید ببینید کجا میره
پس محافظ جدید شعله توئی
اینجا یه مکان مقدس ـه قبل از اینکه صدمه ببینی برو
شعله رو بده من
به تو یا اون پادشاهِ با خون قرمز تعلق نداره (منظورت نایت بلاد نیست)
نمی‌تونم بذارم باهاش بری
چاره‌ای نداری
چه تکنیک خوبی داری خوب باهاش آشنام
دست نگه دار شمشیر رو بذار کنار، آکتیویا
ـ شعله دستشه ـ این دخترمه
با روان حرف میزنم
،اگه شعله رو بهش پس بدیم
می‌تونم متقاعدش کنم بهش رحم کنه
ازگدا رحم و مروت سرش نمیشه
"شعله رو بده به من، "گایا
انداخته گردنش
،اون چیزی نیست ...یه نشان مقدسِ که از
وقتی به معتقدان پیوسته گردنش میکنه
تو اموری داری دخالت می‌کنی که بهت مربوط نیست
اشتباه می‌کنی من محافظ شعله‌م
برای ایمانم احترام قائلم
ایمانی که تو هم یه روز بهش اعتقاد داشتی
از خودگذشتگی منو زیر سوال نبر
یه پیرو از خودگذشته جونشو میده قبل از اینکه شعله رو در اختیار پادشاه بی‌ارزش بذاره
یه پادشاه از ازگدا
از مسیر ایمانمون منحرف شدی باعث سرافکندگی هدا شدی
اون کاری رو می‌کنم که به صلاح طایفه جنگل ـه
اینو می‌فهمیدی اگه مونده بودی و به وظایفت عمل می‌کردی
من فراخونده شدم
مقدر نشده بود که دخترم رو زمین پرسه بزنه
و دنبال نایت بلاد بگرده
قرار بود دخترم فرمانروای ارتش باشه
قرار بود مردممون رو رهبری کنه
به نظر میاد الان اون دختر رو پیدا کردی
روان منو فرستاده تو رو بکشم
،اگه با شعله برنگردم
یکی دیگه رو میفرسته
...اگه روح فرماندهان
،صلاح میدونن زمان مرگم فرا رسیده پس همین باشه
ایندریا
بهم بگو الان میخوای چیکار کنم
،بدون شعله موقعیت پادشاه آسیب پذیر میشه
اونوقت باید بجنگیم تا اونو سر تاج و تخت نگه داریم
،اگه میخوای این کار رو کنم
بخاطر تو می‌کنم
ـ می‌تونم فرار کنم ـ پیدات میکنه
زندگیتو ننداز دور
اون روزی که رفتم همینو بهم گفتی
هنوزم درک نمی‌کنی
غارتگران اومدن
،اگه شعله رو پیدا کنن از بین میبرنش
از راه تونل میرم
صبر کن
سلاحاتون رو بندازید
داری مرتکب اشتباه میشی
فقط دنبال اون تکنولوژی هستیم لازم نیست کسی آسیب ببینه
نه
کیف رو بده من
نه. نه، ولش کن پسش بده
نکن
خواهش می‌کنم این تکنولوژی نیست
روح فرماندهان ـه
خواهش می‌کنم، ایلیان مجبور نیستی این کار رو کنی
چرا مجبورم
بخاطر مادرم
رفتن
بخاطر گردنبندت شرمنده
نباش نقشه خوبی بود
ممنونم
به اون چیزی که می‌خواستی رسیدی
شمام همینطور
ایندریا
اون خانواده‌ته
با اینحال روان هنوز سرشو میخواد
نه اگه ندونه محافظ شعله اونه
هی، هی، هی
ـ تو اینجا چه غلطی می‌کنی؟ ـ الان واقعا وقتش نیست
یه دله دزد همیشه دله دزده، هان؟
جداً ریون، الان وقتش نیست
فقط یه دوزش رو حروم کردیم
به امواج دریا فکر کن، عشقم
صداشون رو میشنوی؟
به آرومی زیر ما شلپ شلپ می‌کنن
خیلی زود به امواج می‌پیوندیم
مبارزه‌ات به پایان رسید
کدگان یاد گرفت چطور از دست پدرش نجات پیدا کنه
تو این جنگلا میرفتن شکار
همینجاست
،خب، اگه کسی هم شانس باهاش یار بوده ماییم
شنیدید؟
حشره‌ای در کار نیست
چیه؟
لونا گفت ماهی‌ها دارن می‌میرن
اونایی که ماهی و حشره میخوردن الان قراره چی بخورن؟
چی شده که لیاقت این هم خوش شانسی رو داشتیم؟
خب باید دنبال چی بگردیم؟
پناهگاه باید در پایین‌ترین سطح باشه
هر چیز ساختنی مراقب باش
خوش شانسه تو رو داره
رهبری تنهایی به همراه داره
اما تو باعث میشی متمرکز بمونه
بر عکس فهمیدی
هنوز خودتو بخاطر کشتن اون ارتش سرزنش می‌کنی
اشتباه کردی... درسته
اما نیتت پاک بود
،هر انتخابی کردی واسه نجات مردمت بود
حتی شلیک کردن به من، دو بار
،تا وقتی حقیقت این باشه رستگاری لازم نداری
ـ بهتره اینطور باشه ـ منظور؟
،خب، اگه اشتباه کنی و جهنمی در کار باشه
پس به گمونم اونجا می‌بینمت
جون چند نفر رو باید نجات بدی تا بتونی خودتو ببخشی؟
اینطرف
همونجا وایسید
مراقب سرتون باشید
باشه
"از خاکستر به پا می‌خیزیم"
نه این بابا
یازدهمین مهر ـه
ایمانشون بر اساس 12 مهر بود
پیروان می‌تونستن با باز کردن مراحل یه سطح برن بالاتر
فقط کسایی که به مرحله 12 می‌رسیدن
می‌تونستن به رستگاری برسن
شاید واسه همین راش ندادن داخل
حق با من بود
اگه هنوز اون تو باشن چی؟
!هی کسی اونجا نیست؟
هنوز مهر و موم شده
نه قفلی هست نه دسته‌ای
چون جوری طراحی شده که از داخل باز بشه
یا از بیرون توسط یکی که لندرور داره
چی شد؟
بریم ببینیم
جواب داد
امکان نداره
غیر قابل نفوذ نبوده
تشعشعات در عرض چند روز اونا رو کشته
اینجا جون کسی رو نجات نمیده
تنهامون بذارید
کار یکی از غارتگران بود
در مورد محافظ شعله اشتباه می‌کردی
و شعله؟
قبل از اینکه بتونم بکشمش نابودش کرد
متاسفم
الان دیگه وضع خطرناک‌تر شده
خیلیا مجبورن بمیرن تا من در قدرت باقی بمونم
نه اینکه برای تو مشکلی باشه
اسکای ریپا
مردم بخاطر شعله مطیع و یکرنگ بودن
الان با زور شمشیر مطیع و یکرنگ میمونن
بهتره امیدوار باشیم قبل از اینکه اونا دست به کار بشن کلارک برای نجاتمون راهی پیدا کنه
بیرون
بالاخره اومدی
ایموری
جان، چی شده؟
ظاهرا در آخر به مردمم نیاز داریم
یه طوفان در راهه
...وقتی بهمون برسه، لازمه
طرف درست در باشیم
پس باید به یه دردی بخوریم
.آره آره، دقیقا
همین حالاشم مخ اَبی رو زدم
یالا تو راه توضیح میدم
،اگه اسم من تو این لیست باشه اسم تو هم باید باشه
ـ بلامی، نمی‌تونم ـ بنویسش
خودت بنویس یا من می‌نویسم
خب حالا چی؟
حالا میذاریمش کنار و امیدواریم لازممون نشه
هنوز امید داری؟
هنوز نفس میکشیم؟
یه کم بخواب
از آب زاده شدی
به آب برخواهی گشت
لونا؟
امکان نداره
ما مداواش نکردیم
تب ـت اومده پایین
چطوری؟
بدنش با تشعشعات مقابله کرده
بیا لطفا بشین
میخوام چند تا آزمایش انجام بدم
جکسون
تو چی کار کردی؟
هیچی فقط یه متغیر هست
فقط یه چیزه که لونا رو از بقیه متمایز میکنه
نایت بلاد
از خاکستر به پا می‌خیزیم
:مترجمین M0hammad2020 & marYam محمد و مریم