1
00:00:00,971 --> 00:00:02,381
ပြီးခဲ့သောဇာတ်လမ်းအကျဉ်း

2
00:00:02,480 --> 00:00:08,050
ဒီမြေကို အခုငါတို့ပိုင်သွားပြီ
ခုခံတဲ့သူ သေရမယ်

3
00:00:10,020 --> 00:00:12,180
အခုအရေးကြီးတာက
ပိုက်ခ်ကို သတ်ဖို့ပဲ

4
00:00:14,420 --> 00:00:15,800
- အက်ကို
- ဘယ်လာမီ

5
00:00:15,890 --> 00:00:17,550
- သူ့ကို သိလား
- အင်း သူကရေခဲတိုင်းပြည်က

6
00:00:17,640 --> 00:00:20,400
- ငါ့ရဲ့ဘေး အကျဉ်းထဲမှာ နေခဲ့တဲ့သူ
- အက်ကို ဘယ်မှာလဲ

7
00:00:23,210 --> 00:00:24,580
ဘုရင်မကြီး

8
00:00:24,650 --> 00:00:26,028
ဖမ်းမိန့်ရပြီ

9
00:00:26,407 --> 00:00:29,630
အယ်လီက
တစ်ကြိမ်ကိုလူတစ်ယောက် ထိန်းချုပ်တယ်

10
00:00:29,720 --> 00:00:31,450
တစ်ယောက်မှ မကျန်တော့တဲ့အထိပေါ့

11
00:00:31,890 --> 00:00:33,720
အခုလုပ်နေတဲ့ကိစ္စက သိပ်အရေးကြီးတယ်

12
00:00:36,612 --> 00:00:39,332
အလင်းမြို့တော်က လူဦးရေကို
တိုးမှဖြစ်မယ်

13
00:00:40,402 --> 00:00:42,526
- ဟင့်အင်း
- လူတိုင်း ငါတို့ဘက်မပါမချင်း

14
00:00:42,574 --> 00:00:43,880
ပြီးမှာမဟုတ်ဘူး

15
00:00:44,180 --> 00:00:46,390
- အယ်လီကို ဘယ်လိုတားရမလဲ သိတယ်
- မြင်ရတယ်

16
00:00:47,450 --> 00:00:50,110
- အပိတ်ခလုတ်ပဲ
- လုပ်ပါ ကလက်ခ်

17
00:00:51,520 --> 00:00:54,680
ဗုံးတွေကြောင့် ပျက်စီးသွားတဲ့
နျူကလီးယားဓာတ်ပေါင်းဖိုတွေ

18
00:00:54,770 --> 00:00:56,130
စတင်ပြီး ပျော်ကျလာပါပြီ

19
00:00:56,220 --> 00:00:58,480
ကမ္ဘာမြေဟာ နေထိုင်လို့
မရနိုင်အောင် ဖြစ်လာမယ်

20
00:00:58,570 --> 00:01:03,560
ဒီတော့ နင့်ကိုကယ်နိုင်တာ
အလင်းမြို့တော်တစ်ခုပဲ ရှိတယ်

21
00:01:03,880 --> 00:01:07,760
၆ လအတွင်း လူသားတွေသေရမယ့်ကိစ္စကို
လုပ်မလို့လား

22
00:01:07,850 --> 00:01:10,780
နည်းလမ်းတစ်ခုခုရှာတွေ့မှာပါ
အမြဲတွေ့တာပဲ

23
00:01:15,720 --> 00:01:18,400
- ဂျွန်
- ဘာမှမဖြစ်ဘူး

24
00:01:19,430 --> 00:01:22,390
ကလက်ခ်.. နင်လုပ်နေပုံက
ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်လိုက်တဲ့သူနဲ့မတူဘူး

25
00:01:22,930 --> 00:01:24,150
ငါတို့မကယ်လိုက်ပါဘူး

26
00:01:41,870 --> 00:01:42,870
အင်ဒရာ

27
00:01:57,110 --> 00:01:59,410
အင်ဒရာ အင်ဒရာ

28
00:02:01,200 --> 00:02:02,200
အင်ဒရာ

29
00:02:04,320 --> 00:02:07,620
- အယ်လီကော
- အဆုံးသတ်သွားပြီ

30
00:02:08,090 --> 00:02:09,180
ပိုက်ခ်ကော

31
00:02:14,540 --> 00:02:16,080
ပြီးတဲ့အထိ ကျွန်မစောင့်ခဲ့ပါတယ်

32
00:02:33,300 --> 00:02:34,300
ဟင့်အင်း

33
00:02:38,390 --> 00:02:41,930
သူအဆင်ပြေမှာပါ
အိုတေးဗီးယားက သူ့ကိုယ်သူ စောင့်ရှောက်နိုင်ပါတယ်

34
00:02:42,610 --> 00:02:43,970
ငါစိတ်ပူတာ အဲဒါမဟုတ်ဘူး

35
00:02:46,360 --> 00:02:50,160
သူပြစ်ဒဏ်မခံရနိုင်ပါဘူး
ပိုက်ခ် ခံသင့်လို့ခံရတာလို့ အားလုံးပြောမှာပဲ

36
00:02:52,120 --> 00:02:53,150
ငါတို့အားလုံးရောပဲထင်တယ်

37
00:03:00,821 --> 00:03:01,931
ဒီလိုတွေကြုံခဲ့ရပြီးမှ..

38
00:03:02,030 --> 00:03:04,720
ကမ္ဘာကြီးအဆုံးသတ်တော့မယ်ဆိုတာ
လူတွေကို ဘယ်လိုပြောရမလဲ

39
00:03:04,810 --> 00:03:08,170
နင့်ကိုအယ်လီပြောခဲ့တာမှန်တယ်လို့
မသေချာမချင်း သူတို့ကိုမပြောသေးဘူး

40
00:03:08,830 --> 00:03:10,520
အဲဒါအမှန်ပါ

41
00:03:11,562 --> 00:03:13,692
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
ငါတို့ရင်ဆိုင်နေရာတဲ့အရာက ဘာလဲ..

42
00:03:13,790 --> 00:03:16,490
ဘယ်လိုတားရမလဲဆိုတာ မသိမချင်း
ဘယ်သူ့မှ မပြောဘူး

43
00:03:19,788 --> 00:03:22,448
- လူတွေတုန့်ပြန်လာမယ့်ပုံကို နင်ကြောက်နေတာပဲ
- ဟုတ်တယ်

44
00:03:23,310 --> 00:03:27,450
နင့်အသက်ကို စောင့်ရှောက်ပေးထားတဲ့ငါ့ကို
ခဏတော့ အနားပေးပါဦး

45
00:03:29,904 --> 00:03:31,620
နင် သူတို့ကို နာကျင်မှုတွေပြန်ပေးခဲ့တာ

46
00:03:31,710 --> 00:03:35,000
၆ လအတွင်းသေရမယ်လို့ ပြောပြီး
ထပ်နာကျင်အောင် မလုပ်ပါနဲ့

47
00:03:37,890 --> 00:03:42,880
ကောင်းပြီ အားလုံးအောက်ရောက်တာနဲ့
ငါတို့ပြန်မယ် အလုပ်လုပ်မယ်

48
00:03:43,360 --> 00:03:44,860
ငါတို့ ဒီလောက်အထိ အသက်ရှင်ခဲ့တာ..

49
00:03:44,950 --> 00:03:47,080
ဓာတ်ရောင်ခြည်လေးသင့်ပြီး
သေရဖို့မဟုတ်ဘူး

50
00:03:50,780 --> 00:03:51,780
ကျေးဇူးပါပဲ

51
00:03:53,820 --> 00:03:55,398
ငါ့အသက်ကို ကာကွယ်ပေးခဲ့တဲ့အတွက်ပါ

52
00:04:03,070 --> 00:04:04,280
မလွယ်ပါလား

53
00:04:08,310 --> 00:04:09,480
သူပြုတ်ကျတာမဟုတ်ဘူး

54
00:04:12,380 --> 00:04:14,247
အလင်းမြို့တော်မှာတုန်းက
ငါ့နောက်လိုက်ခဲ့တာ သူပဲ

55
00:04:16,646 --> 00:04:17,650
သူ့ကို လက်ဆာ သတ်တာ

56
00:04:22,680 --> 00:04:23,750
ဝမ်ဟေဒါ

57
00:04:24,320 --> 00:04:26,463
နင့်ကြောင့်ဖြစ်ရတာ

58
00:05:37,870 --> 00:05:40,010
တောင်းပန်ပါတယ်.. နင်သိပါတယ်

59
00:05:40,439 --> 00:05:43,471
ငါ့မျက်နှာကို နံရံနဲ့ဆောင့်တာကို ပြောတာလား
ငါ့ကို သေနတ်နဲ့ထုတာကို ပြောတာလား

60
00:05:44,160 --> 00:05:45,180
ချစ်ပ်ကို လွှဲချလို့ရမလား

61
00:05:56,210 --> 00:05:58,230
ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်ခဲ့တာ
အောင်ပွဲတော့ခံရမှာပေါ့

62
00:05:58,320 --> 00:05:59,270
အဲဒါစည်းကမ်းပဲလေ

63
00:05:59,360 --> 00:06:01,240
တခြားသူတွေအဆင်ပြေလား သိရရင်
အောင်ပွဲခံမယ်

64
00:06:01,570 --> 00:06:03,740
ပြီးတော့ ကွန်ပျူတာပြန်ရရင်ပေါ့

65
00:06:06,640 --> 00:06:10,400
- ငါပြန်ဝင်ချင်တယ်ဆိုရင် ထူးဆန်းနေမလား
- မထူးဆန်းဘူး ဂျက်စပါ

66
00:06:10,850 --> 00:06:14,790
နင်က ကုဒ်ရေးတဲ့သူမဟုတ်ဘဲနဲ့
ကုဒ်တွေရေးတတ်နေတာတော့ ထူးဆန်းတယ်

67
00:06:16,110 --> 00:06:18,870
နင့်ဦးနှောက်ကို အယ်လီက
အဆင့်မြှင့်ပေးခဲ့ပုံပဲ

68
00:06:22,430 --> 00:06:23,430
အဆင်ပြေရဲ့လား

69
00:06:24,940 --> 00:06:25,940
နင်ကော

70
00:06:26,620 --> 00:06:28,270
အားလုံးထက် နင်က
ပိုပြီးကြုံခဲ့ရတာပဲ

71
00:06:30,760 --> 00:06:33,200
အသက်ရှင်ခဲ့တာပဲ
နာတာလေးလောက်က အေးဆေးပါ

72
00:06:40,150 --> 00:06:42,980
- ငါလည်းအဆင့်မြှင့်ခံခဲ့ရရင် ကောင်းမှာ
- အိုကေ အားလုံးထွက်မယ်

73
00:06:44,130 --> 00:06:47,190
သီချင်းဖွင့်ထားတာပါယူသွား
တိတ်ဆိတ်နေမှ ငါအလုပ်လုပ်တတ်တာ

74
00:06:47,280 --> 00:06:50,520
ရယ်ဗင်.. ငါတို့နိုင်သွားပြီ
ပိုလစ်မှာ အားလုံးအဆင်ပြေကြမှာပါ

75
00:06:50,610 --> 00:06:52,420
အဲဒီလိုပဲမျှော်လင့်ပါတယ် ဒါပေမဲ့..

76
00:06:53,130 --> 00:06:55,090
- အကူအညီလိုသေးလား
- ဟင့်အင်း ရပါတယ်

77
00:06:55,180 --> 00:06:56,180
သေချာလား

78
00:06:56,334 --> 00:06:58,477
အင်ဂျင်နီယာစည်းကမ်းနံပါတ် ၁
အလုပ်လုပ်နေတုန်း မသောက်ပါနဲ့

79
00:06:58,490 --> 00:07:00,800
သွားပါ ပျော်ကြပါ

80
00:07:01,110 --> 00:07:03,190
ဗိုက်ဆာလိုက်တာ
ကြက် ကူပြီးဖမ်းပေးပါဦး

81
00:07:26,520 --> 00:07:27,590
ဘယ်လာမီ ရှိလား

82
00:07:29,250 --> 00:07:32,490
ပိုလစ်.. အာခေးဒီးယားကပါ
အကြောင်းပြန်ပါ ပိုလစ်

83
00:07:33,700 --> 00:07:36,670
လုပ်ပါ ဘယ်ရောက်နေလဲ

84
00:07:58,020 --> 00:07:59,190
ငါဘာလုပ်မိပြီလဲ

85
00:08:01,910 --> 00:08:03,110
ငါတို့ဘာလုပ်မိပြီလဲ

86
00:08:06,210 --> 00:08:08,740
တခြားဒဏ်ရာရတဲ့သူတွေနဲ့အတူ
အပေါ်မှာနေပါလို့ ပြောထားတယ်လေ

87
00:08:09,390 --> 00:08:10,550
ထပ်အပစ်ခံချင်လို့လား

88
00:08:21,780 --> 00:08:24,020
မေလာနဲ့ဂျက်ဆင် လိုအပ်တာတွေ
အားလုံးရပြီလား

89
00:08:24,330 --> 00:08:25,330
အေး

90
00:08:30,640 --> 00:08:32,374
ချစ်ပ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး
ငါတို့ကို အပြစ်တင်နေကြတာ

91
00:08:33,840 --> 00:08:35,530
ဒီမှာ ငါတို့အတွက်
မလုံခြုံတော့ဘူး

92
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
ဝမ်ဟေဒါ

93
00:08:37,900 --> 00:08:39,360
- ဝမ်ဟေဒါ
- ကလက်ခ်

94
00:08:44,880 --> 00:08:46,270
အောက်ရောက်လာကြပြီပဲ
ကောင်းတယ်

95
00:08:47,050 --> 00:08:49,750
ကျွန်မတို့သွားရမယ်
ကားက မြောက်ဘက်တောအုပ်ထဲမှာ

96
00:08:50,046 --> 00:08:52,486
- ဒဏ်ရာရထားတဲ့သူတွေကိုကော
- ကမ္ဘာသားတွေက အကူအညီမလိုချင်ဘူး

97
00:08:52,519 --> 00:08:54,660
ကျွန်တော်တို့လူတွေက အာခေးဒီးယားမှာပါ

98
00:08:57,470 --> 00:08:58,470
ဟယ်လို

99
00:09:00,770 --> 00:09:02,030
ဘယ်လာမီ ကျေးဇူးပြုပြီး..

100
00:09:02,900 --> 00:09:05,450
- အကြောင်းပြန်ပါ
- ရယ်ဗင်.. အဆင်ပြေရဲ့လား

101
00:09:06,970 --> 00:09:07,970
အင်း

102
00:09:08,760 --> 00:09:11,040
- အားလုံးအသက်ရှင်ပါတယ်
- ကောင်းတယ်

103
00:09:11,390 --> 00:09:13,070
တစ်ခုလောက်ကြည့်ပေးပါ

104
00:09:13,760 --> 00:09:15,650
အရင်ဆုံး ငါ့သူငယ်ချင်းတွေအဆင်ပြေလား ပြောဦး

105
00:09:15,870 --> 00:09:17,062
အားလုံးအသက်ရှင်ကြတယ် မဟုတ်လား

106
00:09:17,520 --> 00:09:18,520
ကလက်ခ်ကော

107
00:09:19,900 --> 00:09:22,030
ငါဒီမှာပါ
နင့်ကျေးဇူးကြောင့်ပေါ့

108
00:09:24,170 --> 00:09:27,940
အလင်းမြို့တော်ကို ဘာလို့ဖန်တီးခဲ့တယ်ဆိုတာ
နင့်ကို အယ်လီပြောပြဖူးလား

109
00:09:28,390 --> 00:09:30,590
ဟင့်အင်း ဘာလို့လဲ

110
00:09:31,031 --> 00:09:32,078
ဘုရင်ကြီး

111
00:09:32,308 --> 00:09:33,197
အသက်ရှင်နေသေးတယ်

112
00:09:33,236 --> 00:09:34,212
ဆေးဆရာခေါ်ခဲ့ပါ

113
00:09:34,420 --> 00:09:35,900
- ကလက်ခ်
- ရယ်ဗင်ကိုရှင်းပြလိုက်

114
00:09:35,990 --> 00:09:37,860
- ကောင်းပြီ ရယ်ဗင်..
- သူတို့ ဆရာဝန်လိုနေပြီ

115
00:09:45,290 --> 00:09:46,290
ရိုအန်လား

116
00:09:47,110 --> 00:09:49,930
ကျွန်မကိုကယ်ဖို့လုပ်ရင်း သူထိသွားတာ
သေသွားပြီလို့ ထင်ထားတာပါ

117
00:09:51,410 --> 00:09:52,410
မသေသေးဘူး

118
00:09:53,150 --> 00:09:54,200
ဒါပေမဲ့ သေတော့မယ်

119
00:09:58,040 --> 00:10:00,670
ကျည်ပြန်ထွက်ရာ မတွေ့ဘူး
ကျည်ဆန်ကို အမြန်ဆုံး ထုတ်ရမယ်

120
00:10:01,140 --> 00:10:03,700
- ငါတို့ဘုရင်နားကဖယ်ပါ
- နေပါဦး မလုပ်ပါနဲ့

121
00:10:04,950 --> 00:10:07,490
မင်းမှားနေပြီ
ငါတို့က မဟာမိတ်အဖွဲ့ထဲကပါ

122
00:10:08,970 --> 00:10:12,720
- ခွင့်ပြုမယ်ဆို သူ့ကို ငါကယ်နိုင်တယ်
- ကျွန်မတို့မှာ ဆေးဆရာရှိပါတယ်

123
00:10:13,592 --> 00:10:17,340
ဘုရင်ကြီးကို တခြားသေသူတွေနဲ့အတူ
သံရုံး ခေါ်သွားလိုက်ပါ

124
00:10:17,944 --> 00:10:19,158
အခုလုပ်ကြစမ်း

125
00:10:21,820 --> 00:10:22,820
အက်ကို

126
00:10:24,125 --> 00:10:26,060
ဘယ်လာမီ
မလုပ်နဲ့

127
00:10:26,150 --> 00:10:28,990
- ဟေ့ကောင် မလုပ်နဲ့
- သူ့ကိုလွှတ်လိုက် အက်ကို လွှတ်လိုက်စမ်း

128
00:10:29,080 --> 00:10:30,380
နောက်ဆုတ်ပါ ဘယ်လာမီ

129
00:10:31,200 --> 00:10:35,170
နင်တို့ဘုရင်က ငါ့မိတ်ဆွေပါ
ငါကူညီပေးပါရစေ

130
00:10:36,290 --> 00:10:39,900
အလင်းမြို့တော်မှာ နင့်ကိုတွေ့ခဲ့တယ်
နင်ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တာ ငါသိတယ်

131
00:10:40,900 --> 00:10:42,050
အဲဒီအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

132
00:10:45,059 --> 00:10:46,159
ကြည့်ကြပါ

133
00:10:47,080 --> 00:10:48,860
ဒီလိုဖြစ်အောင်
စကိုင်းကရူလုပ်တာပါ

134
00:10:49,750 --> 00:10:53,480
သူတို့ကြောင့်
တပ်မှူးအွန်တာရီလည်း သေခဲ့ရပြီ

135
00:10:56,468 --> 00:10:58,086
သူ့ရဲ့မီးလျှံကို
ဒီအယောင်ဆောင်မ ခိုးသွားတာ

136
00:10:58,087 --> 00:11:02,160
မဟုတ်ဘူး ငါတို့အားလုံးကို
ဝမ်ဟေဒါကယ်တင်ခဲ့တာပါ

137
00:11:02,929 --> 00:11:04,149
ကမ္ဘာသားတွေရော
စကိုင်းကရူတွေရော

138
00:11:04,239 --> 00:11:06,849
ရှင်တို့ကြောင့်သာမဟုတ်ရင်
ကယ်စရာလည်း လိုလာမှာမဟုတ်ဘူးလေ

139
00:11:07,150 --> 00:11:09,600
- ဒီမှာ အက်ဇ်ဂေဒါတွေ အာဏာမပိုင်ပါဘူး
- အခုပိုင်သွားပြီ

140
00:11:10,350 --> 00:11:11,830
ဘုရင်ရိုအန်ရဲ့နာမတော်နဲ့

141
00:11:11,927 --> 00:11:14,607
ထီးနန်းအုပ်ချုပ်မှုအောက်မှာ
အခုကစပြီး..

142
00:11:14,690 --> 00:11:18,680
- ပိုလစ်ကို အက်ဇ်ဂေဒါက အုပ်စိုးမယ်
- မဖြစ်နိုင်ဘူး

143
00:11:23,640 --> 00:11:27,420
- မင်းတို့ခေါင်းဆောင်ဘယ်မှာလဲ ကောင်မလေး
- သေသွားပြီ သံအမတ်

144
00:11:27,891 --> 00:11:29,335
ဘုရင်မတပ်ရဲ့တပ်သားတစ်ယောက်အနေနဲ့..

145
00:11:29,350 --> 00:11:32,590
ဘုရင်ကြီး သတိပြန်မရခင်အထိ
ဒီတပ်ကိုအုပ်ချုပ်ကွပ်ကဲဖို့ ကျွန်မတာဝန်ပဲ

146
00:11:32,680 --> 00:11:34,200
သူနိုးလာမှပါ

147
00:11:34,820 --> 00:11:36,800
တပ်မှူးအသစ် တက်မလာခင်အထိ..

148
00:11:37,260 --> 00:11:41,060
ပိုလစ်ကို မဟာမိတ်အဖွဲ့ရဲ့သံအမတ်တွေက
အုပ်ချုပ်မယ်

149
00:11:41,620 --> 00:11:45,430
အက်စ်ဂေဒါအနေနဲ့ ပိုလစ်ကိုလိုချင်ရင်
အတင်းတိုက်ယူရလိမ့်မယ်

150
00:11:56,340 --> 00:12:00,080
နားလည်ပါပြီ
ဘယ်စကိုင်းကရူမှ ဒီကထွက်မသွားရဘူး

151
00:12:00,278 --> 00:12:02,302
ရေခဲတိုင်းပြည်အဓွန့်ရှည်ပါစေ

152
00:12:09,040 --> 00:12:11,200
ကမ္ဘာကြီးကိုကယ်ဖို့ကိစ္စက
စောင့်ရဦးမယ့်ပုံပဲ

153
00:12:22,990 --> 00:12:23,990
ဟုတ်ပြီ

154
00:12:42,770 --> 00:12:44,020
ကူညီပေးပါရစေ

155
00:12:46,720 --> 00:12:48,780
မိတ်ဆွေတွေရနေတာ ဝမ်းသာပါတယ်

156
00:12:51,450 --> 00:12:52,450
ဟယ်လို ဂျွန်

157
00:12:53,230 --> 00:12:54,580
အောက်ဆင်းလာနိုင်တာ ဝမ်းသာပါတယ်

158
00:12:55,900 --> 00:12:59,070
- အလောင်းတွေသယ်ဖို့ ကူပါဦး
- ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်လုပ်ပါ

159
00:13:00,350 --> 00:13:02,512
ဒီအလောင်းတွေက ခင်ဗျားကြောင့်လည်းပါတယ်
အုပ်ချုပ်ရေးမှူး

160
00:13:07,760 --> 00:13:11,630
- ဘာလုပ်နေတာလဲ
- ပစ္စည်းသိမ်းနေတာ

161
00:13:12,030 --> 00:13:15,220
- ဘာလုပ်နေတာနဲ့တူလို့လဲ
- ဘာအတွက်သိမ်းနေတာလဲ

162
00:13:17,646 --> 00:13:21,396
ငါ့လိုလူမျိုးအတွက် ဒီနေရာက မလုံခြုံတော့ဘူး
ဖရိတ်ခ်ဒရီနာတွေကို လက်မခံကြဘူး

163
00:13:22,320 --> 00:13:24,190
ဒီကနေထွက်သွားမှဖြစ်မယ် ဂျွန်

164
00:13:28,410 --> 00:13:31,940
- ဒီတော့ဘာလဲ ငါ့ကိုထပ်ပြီးထားခဲ့ဦးမယ်ပေါ့
- ထားခဲ့တာမဟုတ်ပါဘူး

165
00:13:32,030 --> 00:13:34,813
ငါပြန်လာခဲ့တယ်
ဂျာဟာက နင့်ဆီကို ခေါ်သွားပေးမယ်ပြောလို့

166
00:13:34,852 --> 00:13:36,730
အဲဒီချစ်ပ်ကို ထည့်ခဲ့တယ်

167
00:13:42,190 --> 00:13:43,450
ငါနဲ့အာခေးဒီးယားကို လိုက်ခဲ့ပါ

168
00:13:47,260 --> 00:13:49,920
တကယ်ပြောနေတာ အီမောရီ
ငါတို့ အဲဒီမှာ အတူနေလို့ရတယ်

169
00:13:50,010 --> 00:13:53,310
- ငါ့လူတွေက ကာကွယ်ပေးလိမ့်မယ်
- သေချာလို့လား

170
00:13:54,440 --> 00:13:56,710
သူတို့ နင့်ကို မောင်းထုတ်တာ
ဘယ်နှခါရှိပြီလဲ

171
00:14:00,770 --> 00:14:01,940
အခုက မတူတော့ပါဘူး

172
00:14:02,660 --> 00:14:04,980
ငါ့အပေါ် သူတို့အကြွေးရှိတယ်
လိုက်ခဲ့ပါနော်

173
00:14:08,780 --> 00:14:09,780
လုပ်ပါ

174
00:14:15,190 --> 00:14:16,840
- ကောင်းပြီ
- ဟုတ်ပြီနော်

175
00:14:17,460 --> 00:14:18,460
အင်း

176
00:14:20,240 --> 00:14:22,540
အရင်ဆုံးပစ္စည်းသိမ်းရမှာပဲလေ
ဟုတ်လား

177
00:14:38,849 --> 00:14:43,259
ဆရာ.. ရှာတွေ့တာ ဒါအကုန်ပဲ
ဘုရားကျောင်းတံခါးဝမှာ အစောင့် ၁ဝ​ ယောက်ထားခဲ့တယ်

178
00:14:43,350 --> 00:14:45,600
- ကျွန်တော်မနေခဲ့ရဘူးလား
- သူတို့ကို အိမ်ပြန်ခေါ်သွားပေးပါ

179
00:14:45,690 --> 00:14:47,070
တတ်နိုင်သမျှအမြန်ဆုံး လိုက်ခဲ့မယ်

180
00:15:05,980 --> 00:15:07,390
- မားကပ်စ်
- ကျုပ်ဘာမှမဖြစ်ဘူး

181
00:15:08,500 --> 00:15:10,320
ကြုံလာမယ့်ကိစ္စကိုပဲ အာရုံစိုက်ကြမယ်

182
00:15:31,140 --> 00:15:33,210
- ဘယ်လိုလဲ
- နင်တော့ သဘောကျမှာမဟုတ်ဘူး

183
00:15:33,650 --> 00:15:35,275
အလင်းမြို့တော်ကို နင်ဖျက်ဆီးလိုက်တုန်းက

184
00:15:35,298 --> 00:15:38,013
ပိုလစ်မြို့ထဲမှာ အက်ဇ်ဂေဒါစစ်သည်
တစ်ထောင်လောက်ရှိနေတယ်

185
00:15:38,071 --> 00:15:41,031
- အချိန်ကိုက်ပဲနော်
- သူတို့ကို အင်အားသုံးဖယ်ရှားမှပဲ ရတော့မယ်

186
00:15:41,300 --> 00:15:42,780
- ဒါဆိုလည်း လုပ်ကြတာပေါ့
- နေပါဦး

187
00:15:43,360 --> 00:15:44,430
တိုက်ပွဲဖြစ်မှာနော်

188
00:15:44,511 --> 00:15:48,601
မှန်တယ် ရော့ခ်လိုင်း ဖလိုကာရာရူနဲ့
ဘရော့ဒ်လိဖ်တို့က ထရီကရူနဲ့ ပူးပေါင်းမှာ

189
00:15:49,000 --> 00:15:51,130
- ဒါပေမဲ့ ငါတို့မှာ နည်းနေတုန်းပဲ
- ဒါတော့ရူးတာပဲ

190
00:15:51,770 --> 00:15:54,250
အချိန်ရှိတုန်း သူများတွေနဲ့အတူ
ကျွန်မတို့ ထွက်သွားသင့်တယ်

191
00:15:54,340 --> 00:15:57,100
ကျုပ်တို့နေရာ သူတို့သိတယ်
ထွက်ပြေးလည်း လိုက်လာမှာပဲ

192
00:15:58,050 --> 00:15:59,380
တခြားမျိုးနွယ်စု ၈ စုရှိတယ်

193
00:16:00,010 --> 00:16:04,120
- သူတို့ပါပူးပေါင်းလာအောင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ
- ဖြစ်ပါတယ် ဒါပေမဲ့ မီးလျှံလိုလိမ့်မယ်

194
00:16:05,732 --> 00:16:06,730
ဟင့်အင်း

195
00:16:07,190 --> 00:16:10,210
ကလက်ခ်.. မီးလျှံရှိတဲ့သူ ဘယ်သူ့ကိုမဆို
မျိုးနွယ်စုတွေက သစ္စာခံမှာပဲ

196
00:16:10,300 --> 00:16:13,090
- အက်ဇ်ဂေဒါတော့ မပါနိုင်ဘူး
- အဲဒါဆို တိုက်မှာပေါ့ အဲဒါအချက်ပဲလေ

197
00:16:13,180 --> 00:16:14,180
မဟုတ်ဘူး

198
00:16:14,770 --> 00:16:16,920
တကယ်က
တိုက်ခိုက်နေဖို့ အချိန်မရှိတော့ဘူး

199
00:16:17,500 --> 00:16:20,480
- ရိုအန်ကို ကယ်ရမယ်
- ဘယ်လိုကယ်မလဲ အနားတောင်ပေးမကပ်ဘူးလေ

200
00:16:21,040 --> 00:16:23,930
နေပါဦး ငါတို့မသိတာရှိလား

201
00:16:26,040 --> 00:16:28,150
အလင်းမြို့တော်ကို အယ်လီဖန်တီးခဲ့ရတဲ့
အကြောင်းအရင်းပါ

202
00:16:30,880 --> 00:16:31,880
ဘာကြောင့်လဲ

203
00:16:37,090 --> 00:16:40,820
ဗုံးဒဏ်ကြောင့်မပျက်စီးဘဲကျန်တဲ့
နျူကလီးယားဓာတ်ပေါင်းဖိုတွေ ပျော်ကျနေပြီ

204
00:16:42,010 --> 00:16:43,910
ရေဒီယိုသတ္တိကြွနှုန်းတွေ မြင့်တက်လာနေတယ်

205
00:16:44,170 --> 00:16:48,550
အဲဒါကိုပြုပြင်ဖို့ နည်းလမ်းမရှာနိုင်ရင်
ကျွန်မတို့အားလုံး ၆ လအတွင်း သေရလိမ့်မယ်

206
00:16:52,440 --> 00:16:54,990
- မင်းကို အယ်လီပြောတာလား
- ဟုတ်တယ်

207
00:16:55,730 --> 00:16:57,920
- သူပြောတာယုံတယ်ပေါ့
- ရယ်ဗင်တော့ စုံစမ်းနေတယ်

208
00:16:58,460 --> 00:16:59,460
ကျွန်မယုံတယ်

209
00:16:59,960 --> 00:17:02,390
အဲဒါအမှန်ဆိုရင်တောင် ၆ လလိုသေးတာပဲ

210
00:17:02,750 --> 00:17:06,470
ရေခဲတိုင်းပြည်စစ်သည်တစ်ထောင်က
ငါတို့ကို ဒီနေ့ချက်ချင်း သတ်ချင်နေတာလေ

211
00:17:06,750 --> 00:17:09,200
- သူတို့မသတ်ပါဘူး
- ဘယ်လိုသိတာလဲ

212
00:17:11,260 --> 00:17:12,590
ငါတို့ လက်နက်ချမယ်လေ

213
00:17:40,063 --> 00:17:42,468
တပ်မှူးကို သူသယ်လာတာ

214
00:17:48,030 --> 00:17:50,000
အွန်တာရီကို သူ့လူတွေ ပိုင်ပါတယ်

215
00:17:52,916 --> 00:17:54,741
တခြားသူတွေနဲ့အတူ သွားထားလိုက်

216
00:17:59,746 --> 00:18:03,484
ပြီးရင် သော့ယူလာတဲ့သူတစ်ယောက်ကို
ရေခဲတိုင်းပြည်က ဘယ်လိုကျေးဇူးဆပ်လဲဆိုတာ ပြလိုက်

217
00:18:12,877 --> 00:18:14,980
စကိုင်းကရူ လက်နက်ချပြီ

218
00:18:19,293 --> 00:18:21,127
ဘုရင်ကြီးကို ကာကွယ်ထား

219
00:18:21,204 --> 00:18:23,387
ကျန်တဲ့သူတွေ ငါနဲ့လိုက်ခဲ့

220
00:18:23,593 --> 00:18:25,800
သူ့ကိုပါခေါ်ခဲ့

221
00:18:45,010 --> 00:18:46,010
သူ့ကိုလွှတ်ပေးလိုက်

222
00:18:51,750 --> 00:18:53,470
ဘယ်လာမီကိုပဲစကားပြောမယ်လို့
ပြောလိုက်

223
00:19:09,880 --> 00:19:10,880
အလုပ်ဖြစ်တယ်

224
00:19:11,650 --> 00:19:12,650
သူအထဲရောက်ပြီ

225
00:19:46,560 --> 00:19:47,830
ဘုရင်က စားပွဲပေါ်မှာ

226
00:20:03,660 --> 00:20:04,760
သွားကယ်လေ

227
00:20:20,300 --> 00:20:21,530
ဖြစ်ပါ့မလား ဂျွန်

228
00:20:22,470 --> 00:20:23,990
ဘယ်လာမီကဟိုမှာ
ခဏစောင့်နေ

229
00:20:25,620 --> 00:20:29,260
- သူကရေခဲတိုင်းပြည်ကပဲ ယုံလို့မရဘူး
- ပျင်းရတယ်ကို မရှိဘူးနော်

230
00:20:29,960 --> 00:20:34,070
ဘယ်လာမီ အာရုံစိုက်ပါ
သူကတော်ဝင်တပ်က လူပါ

231
00:20:34,300 --> 00:20:37,200
အဲဒါကြောင့် အမှတ်အသားမရှိတာ
သိပ်အန္တရာယ်ရှိပြီး သိပ်သစ္စာရှိတယ်

232
00:20:39,090 --> 00:20:40,610
ကျွန်တော်တို့က သူ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တာပဲ

233
00:20:40,700 --> 00:20:44,810
ဘယ်လာမီ.. သူ့အပေါ် မင်းစိတ်ကိုသိပါတယ်
ဒါပေမဲ့ အာရုံမပျက်စေနဲ့

234
00:20:45,300 --> 00:20:48,190
နည်းပညာ သေနတ်တွေ ကြိုက်တာပေးပါ
သူစကားဆက်ပြောဖို့ပဲ လိုတယ်

235
00:20:48,640 --> 00:20:50,720
- ရှင်းပြီနော်
- သေနတ်တွေပေးဖို့ ကျွန်မမပြောခဲ့ဘူး

236
00:20:50,810 --> 00:20:52,358
ခင်ဗျားက စိတ်မှန်တဲ့သူမို့လို့ပေါ့

237
00:20:52,400 --> 00:20:53,600
အဲဒီအထိမရောက်ပါဘူး

238
00:20:53,690 --> 00:20:56,590
ငါတို့ရည်ရွယ်ချက်က ဘုရင်ကြီးကို
အက်ဘီကယ်လို့ရအောင် အချိန်ဆွဲပေးဖို့ပဲ

239
00:20:57,500 --> 00:21:01,420
မင်းကူညီချင်တယ်ဆို လက်နက်တစ်ခုယူ
တစ်နေရာမှာ စောင့်ပေးပါ

240
00:21:02,160 --> 00:21:03,160
ငါ့ဟာယူသွား

241
00:21:08,100 --> 00:21:09,100
စိတ်ချပါ

242
00:21:28,380 --> 00:21:29,710
စိတ်မကောင်းပါဘူး ဘယ်လာမီ

243
00:21:37,490 --> 00:21:38,470
ဘာလဲ

244
00:21:38,560 --> 00:21:40,964
ငါ့လူတွေနဲ့ဆိုလုံခြုံတယ်လို့
ခုနကပြောခဲ့တာ သိတယ်နော်

245
00:21:41,220 --> 00:21:42,734
နင့်စိတ်ကူးကပိုကောင်းတယ်
သွားရအောင်

246
00:21:52,340 --> 00:21:53,570
နင်ဘာမှမပြောခင်..

247
00:21:53,660 --> 00:21:56,540
မောင့်ဝယ်သာက ကယ်ထုတ်ပြီး
နင့်အသက်ကို ငါကယ်ခဲ့တာ မမေ့ပါနဲ့

248
00:21:57,806 --> 00:22:00,042
ကောင်မလေးကိုခေါ်လာခဲ့ဖို့
မပြောနိုင်ခဲ့တာ တောင်းပန်ပါတယ်

249
00:22:00,066 --> 00:22:01,480
အမိန့်အတိုင်းလိုက်နာရလို့လေ

250
00:22:02,660 --> 00:22:03,950
အဲဒီလောက်လွယ်ခဲ့ရင် ကောင်းမှာ

251
00:22:11,239 --> 00:22:14,059
- မြန်မြန်လုပ်ကြပါ
- အချိန်ထပ်လိုဦးမယ်

252
00:22:16,801 --> 00:22:19,516
ကိုယ်တန်ဖိုးထားတဲ့သူကို တိုက်ပွဲမှာ
ဆုံးရှုံးလိုက်ရတဲ့ ခံစားချက်ကိုသိတယ်

253
00:22:19,540 --> 00:22:21,430
ဒါပေမဲ့ ငါ့လူတွေအတွက်
လုပ်သင့်တာကို လုပ်ရမှာပဲ

254
00:22:21,520 --> 00:22:25,580
အပြန်အလှန် သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြတဲ့ကိစ္စတွေက
အလင်းမြို့တော်နဲ့အတူ ပါသွားပြီ

255
00:22:27,140 --> 00:22:28,310
ဒါပေမဲ့ အခု ပြန်လာပြီ

256
00:22:30,770 --> 00:22:31,770
ဒီတော့ ဘာလုပ်ကြမလဲ

257
00:22:33,560 --> 00:22:35,400
ကျည်ဆန်က သူ့ရဲ့မေ့ကြောကို ထိသွားတာ

258
00:22:35,490 --> 00:22:37,180
သူ့ဦးနှောက်ကို သွေးမရောက်ဘူးဖြစ်နေတယ်

259
00:22:37,270 --> 00:22:39,330
ဒါကိုထုတ်လိုက်ရင် သူသတိရသင့်ပြီ

260
00:22:39,420 --> 00:22:40,960
နင်တို့လက်နက်ချတဲ့ အပေးအယူကဘာလဲ

261
00:22:41,490 --> 00:22:43,760
ရေခဲတိုင်းပြည်အုပ်ချုပ်မှုကို
ငါတို့အသိအမှတ်ပြုမယ်

262
00:22:44,720 --> 00:22:49,380
နင်က လက်ဆာရဲ့မဟာမိတ်အဖွဲ့ကို လေးစားပါ
၁၃ ခုမြောက်မျိုးနွယ်စု အပါအဝင်ပေါ့

263
00:22:51,030 --> 00:22:52,030
မဖြစ်နိုင်ဘူး

264
00:22:54,440 --> 00:22:56,010
လုပ်ပါ ရတော့မယ်

265
00:22:58,260 --> 00:23:01,110
သေနတ်တွေပေးမယ်
အသုံးပြုပုံလည်း ပြပေးမယ်

266
00:23:04,090 --> 00:23:05,660
- ရပြီ
- ဟုတ်ပြီ

267
00:23:07,070 --> 00:23:09,030
- ဘာဆက်လုပ်မလဲ
- စောင့်ရုံပေါ့

268
00:23:09,740 --> 00:23:12,230
- ထရီကရူက လက်ခံတယ်ပေါ့
- သိပ်တော့မကျေနပ်ဘူး

269
00:23:13,740 --> 00:23:15,670
ဒါပေမဲ့ သူတို့မှာ
ရွေးစရာလည်း သိပ်မရှိပါဘူး

270
00:23:16,940 --> 00:23:17,950
စစ်တပ်မှမရှိတာ

271
00:23:23,330 --> 00:23:24,330
နင်လည်းရှိခဲ့တာပဲ

272
00:23:25,620 --> 00:23:30,090
စကိုင်းကရူကို ဘာလို့လူတိုင်းမုန်းကြလဲ
မယုံကြလဲဆိုတာ နင်လည်းသိပါတယ်

273
00:23:30,180 --> 00:23:32,510
မဟုတ်ရင် စစ်တိုက်ကြဖို့ပဲရှိတယ်
နင်လိုချင်တာ အဲဒါလား

274
00:23:32,600 --> 00:23:34,110
ဘယ်သူမှ စစ်မဖြစ်ချင်ဘူး

275
00:23:36,370 --> 00:23:39,050
သေနတ်တွေ ပေးပါ
နင်တို့ကလေးတွေကို အသက်ရှင်ခွင့်ပေးမယ်

276
00:23:42,770 --> 00:23:44,480
အသက်ရှူတာ သိပ်နှေးနေတုန်းပဲ

277
00:23:44,840 --> 00:23:47,200
- သူ့အဆုတ်တွေ ဘာမှမဖြစ်ဘူးဆို
- အဲဒါ ငါ့အထင်ကို ပြောခဲ့တာပါ

278
00:23:47,640 --> 00:23:50,200
အသားစထဲမှာ အရိုးစစိုက်နေတာမျိုး
ဖြစ်နိုင်တယ်

279
00:23:51,020 --> 00:23:52,260
ဆုံးဖြတ်ဖို့ အချိန်ပေးမယ်

280
00:23:54,174 --> 00:23:55,137
နေကြဦး

281
00:23:55,220 --> 00:23:56,510
ငါပြောလို့မပြီးသေးဘူး

282
00:24:01,919 --> 00:24:03,533
အခုပြီးပြီပေါ့

283
00:24:03,534 --> 00:24:04,549
ဖြစ်ချင်ရာဖြစ်

284
00:24:06,663 --> 00:24:07,993
- လုပ်ပါ
- သွားဖို့အချိန်ကျပြီ

285
00:24:08,040 --> 00:24:11,640
မဖြစ်ဘူး အချိန်ထပ်ပေးရမယ်
ရိုအန်သတိရမလာရင် အားလုံးသေရမှာ

286
00:24:11,930 --> 00:24:13,620
သေနတ်တွေချ မဟုတ်ရင် သူ့ကိုသတ်ပစ်မယ်

287
00:24:14,630 --> 00:24:16,630
လက်နက်ချလိုက်ရင်
ကျွန်မတို့ကိစ္စတုံးပြီ

288
00:24:20,400 --> 00:24:21,570
အက်ဘီရအောင်လုပ်မှာပါ

289
00:24:23,010 --> 00:24:24,010
သူပြောသလိုလုပ်ပါ

290
00:24:25,110 --> 00:24:26,740
သေနတ်တွေချလိုက်

291
00:24:33,611 --> 00:24:35,041
- သူတို့လာပြီ
- အနောက်တံခါး

292
00:24:35,140 --> 00:24:38,310
- ငါမပိတ်ရင် သူသွေးထွက်လွန်မှာ
- ဟင့်အင်း မပြေးရင်သာ ကျွန်မတို့သေရမှာ

293
00:24:38,400 --> 00:24:40,240
- ဒါတော့ လုပ်ရမှာပဲ
- ဟုတ်ပြီ

294
00:24:41,200 --> 00:24:42,200
သွားတော့

295
00:24:58,709 --> 00:25:00,883
ဘုရင်ကြီးကို သူတို့သတ်မလို့လုပ်နေတာ

296
00:25:01,524 --> 00:25:03,970
မဟုတ်ဘူး
သူ့အသက်ကို ကယ်နေတာပါ

297
00:25:09,853 --> 00:25:11,299
ဘုရင်မအတွက်..

298
00:25:11,340 --> 00:25:12,190
နေဦး

299
00:25:19,264 --> 00:25:20,645
အရှင်မင်းကြီး

300
00:25:20,940 --> 00:25:21,940
ရိုအန်

301
00:25:23,490 --> 00:25:25,489
ကယ်ပါဦး ကျွန်မတို့ကမိတ်ဆွေတွေဆိုတာ
ပြောပြလိုက်ပါ

302
00:25:26,730 --> 00:25:28,380
ဒီလောက်မြန်မြန်မထသင့်သေးဘူး

303
00:25:30,112 --> 00:25:34,082
- အွန်တာရီဘယ်မှာလဲ
- သူတို့သတ်လို့သေသွားပါပြီ

304
00:25:36,180 --> 00:25:40,030
သူ့ကိုမကယ်နိုင်ခဲ့ဘူး
ဒါပေမဲ့ လုပ်ရမယ့်ကိစ္စကို လုပ်ခဲ့တယ်

305
00:25:41,280 --> 00:25:44,750
ဒီတော့ ရှင့်ကတိအတိုင်း
ကျွန်မလူတွေကို ကာကွယ်ပေးပါ

306
00:25:44,840 --> 00:25:47,980
အဲဒါက မင်းရဲ့လူတွေ ငါ့ကိုမပစ်ခင်
ငါ့တပ်မှူးကို မသတ်ခင်ကပေးတဲ့ကတိပါ

307
00:25:48,070 --> 00:25:50,090
ရှင့်အသက်ကို အခုပဲ
ကျွန်မတို့ကယ်ထားတာနော်

308
00:25:54,120 --> 00:25:57,480
ရိုအန်.. အရှင့်လူတွေက
အရှင့်ရဲ့ဦးဆောင်မှုကို ဆာလောင်နေကြတယ်

309
00:25:58,100 --> 00:26:00,540
အရှင့်မိခင်လုပ်မယ့်အရာကို လုပ်ပါ

310
00:26:01,590 --> 00:26:02,740
ဝမ်ဟေဒါကို သတ်ပါ

311
00:26:03,340 --> 00:26:07,070
သူ့အင်အားကိုယူပြီး အားလုံးကိုအုပ်စိုးပါ

312
00:26:24,350 --> 00:26:26,660
- ပျော်ရသားပဲ
- ဟုတ်တယ်နော်

313
00:26:34,220 --> 00:26:35,220
ဒီမှာ..

314
00:26:36,690 --> 00:26:38,650
အခု အားလုံးပြန်လာနေပြီဆိုတော့..

315
00:26:39,270 --> 00:26:41,450
ငါ့ဘက်က ဘာမှမမျှော်လင့်ဘူးဆိုတာ
သိထားပါ

316
00:26:45,130 --> 00:26:46,130
ငါကမျှော်လင့်ရင်ကော

317
00:26:49,380 --> 00:26:50,990
အဲဒါလည်း ကောင်းတာပါပဲ

318
00:26:52,580 --> 00:26:54,450
- ဟုတ်လား
- အင်း

319
00:26:55,780 --> 00:26:56,780
အင်းပါ

320
00:27:02,240 --> 00:27:04,560
- စိတ်မရှိပါနဲ့
- တံခါးမခေါက်တတ်ဘူးထင်တယ် ဟုတ်လား

321
00:27:04,650 --> 00:27:06,230
အင်္ကျီဝတ်ပြီး စက်ခန်းထဲမှာ လာတွေ့ပါ

322
00:27:06,880 --> 00:27:07,880
ဘာဖြစ်လို့လဲ

323
00:27:08,630 --> 00:27:09,630
ငါတို့အားလုံးသေရတော့မယ်

324
00:27:14,420 --> 00:27:15,460
ဂျက်စပါကို ငါသွားခေါ်မယ်

325
00:27:59,030 --> 00:28:00,030
ဂျက်စပါ

326
00:28:03,470 --> 00:28:04,470
ခဏလေး

327
00:28:14,970 --> 00:28:15,970
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

328
00:28:16,370 --> 00:28:18,700
ဘာမှမလုပ်ဘူး အိပ်နေတာ

329
00:28:20,030 --> 00:28:22,050
စက်ခန်းထဲမှာ ရယ်ဗင်စောင့်နေတယ်
သွားရအောင်

330
00:28:30,540 --> 00:28:32,520
ဒုတိယမြောက်
ဖူကူရှီမာဖြစ်ရပ်ဆိုးကြီးအပြီးမှာ..

331
00:28:33,080 --> 00:28:35,590
ပန်နေဆီယာပါဝါက
အရေးပေါ်စနစ်တစ်ခုကို မှတ်ပုံတင်ခဲ့တယ်

332
00:28:35,680 --> 00:28:37,180
အပိုအရံတွေအများကြီးထားတဲ့ စနစ်ပေါ့

333
00:28:37,812 --> 00:28:39,544
ဘယ်လိုဘေးအန္တရာယ်မျိုးကိုမဆို ခံနိုင်ဖို့

334
00:28:39,553 --> 00:28:42,818
၂ဝ​၄၈ မှာ ဧရာမဓာတ်ပေါင်းဖို
၂၄ ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့တယ်

335
00:28:43,530 --> 00:28:45,056
နျူကလီးယားတိုက်ခိုက်မှုတောင် ခံနိုင်တယ်

336
00:28:45,250 --> 00:28:47,610
- အဲဒါကောင်းတာပဲလေ မဟုတ်ဘူးလား
- အပြောမစောနဲ့ဦး

337
00:28:47,700 --> 00:28:50,220
အဲဒီဓာတ်ပေါင်းဖိုတွေက
နှစ် ၁ဝ​ဝ​ ခံအောင် ဆောက်ထားတာ

338
00:28:50,570 --> 00:28:52,330
အခု သက်တမ်းကုန်သွားပြီပေါ့

339
00:28:56,500 --> 00:28:57,500
ဒါငါတို့ပေါ့

340
00:28:57,940 --> 00:28:58,940
ဟုတ်တယ်

341
00:29:00,052 --> 00:29:01,636
ငါတို့စရောက်ကတည်းက အဝါဖြစ်နေတာ

342
00:29:01,660 --> 00:29:04,750
အဝါရောင်ဆို ငါတို့ခန္ဓာကိုယ်တွေက
ခံနိုင်သေးတယ်

343
00:29:05,070 --> 00:29:07,250
ဒါပေမဲ့ ကျသွားသင့်တာကို
တက်လာနေတယ်

344
00:29:07,930 --> 00:29:09,830
- အနီကိုရောက်ရင်..
- ငါတို့သေမယ်ပေါ့

345
00:29:13,650 --> 00:29:16,330
- ဘယ်လောက်ကြာဦးမှာလဲ
- ဒီနှုန်းအတိုင်းဆို..

346
00:29:17,470 --> 00:29:18,510
၆ လ

347
00:29:19,460 --> 00:29:21,380
ဒါပေမဲ့ အဲဒီမတိုင်ခင် သိပ်ဆိုးလိမ့်မယ်

348
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
တားလို့ရနိုင်လား

349
00:29:26,080 --> 00:29:27,080
မရဘူး

350
00:29:46,660 --> 00:29:48,170
နေထွက်တာသွားကြည့်ဦးမယ်

351
00:29:56,050 --> 00:29:57,760
ဝမ်ဟေဒါနဲ့သူ့လူတွေကို
ဖမ်းထားပြီးပြီ

352
00:29:58,630 --> 00:30:00,550
စကိုင်းကရူက ကျန်တဲ့သူတွေတော့
ထွက်ပြေးပြီထင်တယ်

353
00:30:00,880 --> 00:30:03,050
ဒါပေမဲ့ ရှင့်အမိန့်ပေးရင်
လိုက်ဖမ်းဖို့အသင့်ပါပဲ

354
00:30:05,510 --> 00:30:06,530
မလုပ်နဲ့ဦး

355
00:30:09,770 --> 00:30:11,040
ဒီလိုပြောရတာခွင့်လွှတ်ပါ

356
00:30:11,122 --> 00:30:13,527
အရှင်ပျော့ညံ့တယ်လို့
ကျွန်မတို့ပြည်သားတွေ ထင်သွားလို့မဖြစ်ဘူး

357
00:30:21,630 --> 00:30:23,098
ပျော့ညံ့တယ်လို့ ငါ့ကိုထပ်ပြောကြည့်ပါ

358
00:30:23,460 --> 00:30:26,090
- စော်ကားဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး
- ဟုတ်ပါတယ်

359
00:30:29,300 --> 00:30:30,680
မင်းစိတ်ကူးကို ပြောပါ

360
00:30:31,800 --> 00:30:34,510
အရှင် ၃ နှစ်ကျော်ပြီးမှ
အိမ်ကို ပြန်ရောက်လာတာ

361
00:30:35,300 --> 00:30:37,250
မင်းပြောပုံက ငါ့ရွေးချယ်ခဲ့တာလိုပဲ

362
00:30:38,070 --> 00:30:39,140
မဟုတ်ပါဘူး

363
00:30:40,190 --> 00:30:42,048
အရှင့်ကို အကျဉ်းသားလဲလို့ရအောင်
ဖမ်းထားခဲ့တာပဲ

364
00:30:42,310 --> 00:30:44,830
အရှင့်ရဲ့မိခင် သိပ်ကိုစိတ်ထိခိုက်ခဲ့ရတယ်

365
00:30:48,280 --> 00:30:51,890
တစ်ဦးချင်းတိုက်ပွဲမှာ လက်ဆာကိုသတ်နိုင်ခဲ့ရင်
အရှင်အောင်ပွဲနဲ့ပြန်နိုင်ခဲ့မှာကို..

366
00:30:52,460 --> 00:30:53,550
အရှင်ရှုံးသွားတယ်

367
00:30:54,270 --> 00:30:56,157
တပ်ဖွဲ့ခေါင်းဆောင်တွေက
အရှင့်ကို မလေးစားကြဘူး

368
00:30:58,130 --> 00:30:59,920
ခေါင်းဆောင်သစ်တွေခန့်မှာပေါ့

369
00:31:00,950 --> 00:31:03,850
တပ်သားတွေက သူတို့အပေါ်သစ္စာရှိတာပါ
အရှင့်ကိုမဟုတ်ဘူး

370
00:31:06,060 --> 00:31:07,450
အဲဒါဆို မင်းကကော

371
00:31:10,050 --> 00:31:11,050
သူလျှိုလား

372
00:31:12,600 --> 00:31:15,280
ကျွန်မက ကျွန်မလူမျိုးစုအပေါ်
သစ္စာရှိတယ်

373
00:31:16,980 --> 00:31:18,090
ကျွန်မဘုရင်အပေါ် သစ္စာရှိတယ်

374
00:31:21,980 --> 00:31:23,110
အမှုတော်ထမ်းပါရစေ

375
00:31:25,180 --> 00:31:27,860
အရှင့်မိခင်နဲ့ အွန်တာရီ
မလုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့အရာကို အရှင်လုပ်နိုင်အောင်

376
00:31:29,260 --> 00:31:30,920
ကျွန်မကူညီပါမယ်

377
00:31:33,140 --> 00:31:35,620
- အားလုံးကို အုပ်စိုးဖို့ပေါ့
- ဟုတ်ပါတယ်

378
00:31:37,690 --> 00:31:43,140
ထရီကရူက အားနည်းနေပြီး ပြိုလဲခါနီးပဲ
စကိုင်းကရူကလည်း အမုန်းခံနေရတယ်

379
00:31:44,622 --> 00:31:50,112
သူတို့ ၂ ဖွဲ့စလုံးကိုတိုက်ဖို့ အမိန့်ပေးပါ
တပ်ဖွဲ့ခေါင်းဆောင်တွေ နာခံပါလိမ့်မယ်

380
00:31:52,090 --> 00:31:54,538
အမိန့်ပေးတဲ့အချိန်
ဝမ်ဟေဒါရဲ့ခေါင်းကိုပါ ကိုင်ထားနိုင်ရင်..

381
00:31:56,530 --> 00:31:58,140
အရှင့်ကို ကိုးကွယ်ကြလိမ့်မယ်

382
00:32:06,170 --> 00:32:09,360
အဘိုးတော်ရဲ့သရဖူ ဂုဏ်တက်အောင် လုပ်ပါ

383
00:32:40,830 --> 00:32:41,870
အဲဒီအကြည့်ကို အမေသိတယ်

384
00:32:49,690 --> 00:32:51,010
သူ့ကို ကျွန်မချစ်ခဲ့တာပါ အမေ

385
00:32:57,380 --> 00:32:58,380
သိပါတယ်

386
00:33:08,370 --> 00:33:09,770
ဝမ်ဟေဒါ.. မတ်တပ်ရပ်

387
00:33:10,950 --> 00:33:11,950
ဘုရင်ကြီးဘယ်မှာလဲ

388
00:33:15,960 --> 00:33:18,040
ရိုအန်ကို တွေ့ချင်တယ်

389
00:33:19,983 --> 00:33:20,580
ဟင့်အင်း

390
00:33:21,371 --> 00:33:21,970
နေဦး

391
00:33:22,060 --> 00:33:23,410
- နေဦး
- မလုပ်နဲ့

392
00:33:23,500 --> 00:33:24,600
- အက်ကို
- နေဦး

393
00:33:24,690 --> 00:33:27,070
- အက်ကို နားထောင်ဦး
- သူ့ကို ဘယ်ခေါ်သွားမှာလဲ

394
00:33:28,800 --> 00:33:29,800
အက်ကို

395
00:33:34,090 --> 00:33:36,035
ဝမ်ဟေဒါရောက်ပါပြီ

396
00:33:38,700 --> 00:33:40,533
တပ်ဖွဲ့ခေါင်းဆောင်တွေ
ခေါ်လိုက်ရတော့မလား

397
00:33:41,980 --> 00:33:42,980
မခေါ်နဲ့

398
00:33:43,810 --> 00:33:45,010
- အရှင်
- ထွက်သွား

399
00:33:52,490 --> 00:33:54,468
မင်းမှာ အမြဲတမ်း
အကြောင်းထူးတစ်ခုခုတော့ရှိနေတယ်

400
00:33:54,947 --> 00:33:57,560
- ဟုတ်လား
- ရိုအန်.. ရှင့်အကူအညီလိုတယ်

401
00:33:57,980 --> 00:33:59,160
ကောင်းတဲ့ကိစ္စလား

402
00:33:59,990 --> 00:34:01,020
ဘေးအန္တရာယ်တစ်ခု လာနေပြီ

403
00:34:01,820 --> 00:34:03,910
အရင်ကမမြင်ဖူးတာမျိုးပါ

404
00:34:04,000 --> 00:34:05,130
ဘာလဲ

405
00:34:05,590 --> 00:34:07,550
ကမ္ဘာကြီးကိုအဆုံးသတ်လိုက်တဲ့ မီးကို
ရှင်သိပါတယ်

406
00:34:08,330 --> 00:34:10,120
လက်ဆာက အဲဒီမီးကို
ပရိုင်ဖာရာလို့ခေါ်တယ်

407
00:34:11,199 --> 00:34:13,520
အဲဒါက
သူ့လမ်းကြောင်းမှာရှိတဲ့အရာမှန်သမျှကို

408
00:34:13,522 --> 00:34:15,620
ဖျက်ဆီးပစ်မယ့်
ဓာတ်ရောင်ခြည်လှိုင်းမျိုးပဲ

409
00:34:22,030 --> 00:34:24,840
ငါတို့ဘိုးဘေးတွေက
ပရိုင်ဖာရာကို ခံနိုင်ခဲ့ကြတယ်

410
00:34:25,720 --> 00:34:27,770
- ငါတို့လည်း ခံနိုင်မှာပဲ
- ဟင့်အင်း မဖြစ်နိုင်ဘူး

411
00:34:28,420 --> 00:34:31,530
ဒီတစ်ခါတော့မလွယ်ဘူး
ကျွန်မတို့မပါဘဲနဲ့ပေါ့

412
00:34:43,890 --> 00:34:44,890
နားထောင်ပါ

413
00:34:45,290 --> 00:34:47,350
အဲဒါကို တားနိုင်မလားဆိုတာ
ကျွန်မ မသိပေမဲ့..

414
00:34:47,790 --> 00:34:51,010
မတားနိုင်ရင် ၆ လအတွင်း
အားလုံးသေရလိမ့်မယ်

415
00:34:51,770 --> 00:34:53,370
သိပ္ပံပညာက တစ်ခုတည်းသောမျှော်လင့်ချက်ပဲ

416
00:34:54,170 --> 00:34:57,200
ကျေးဇူးပြုပြီး လက်ဆာရဲ့
မဟာမိတ်အဖွဲ့ကို လေးစားပါ

417
00:34:57,710 --> 00:35:00,030
စကိုင်းကရူကို ၁၃ ခုမြောက်မျိုးနွယ်စုအဖြစ်
အသိအမှတ်ပြုပေးပါ

418
00:35:00,054 --> 00:35:01,396
အဲဒါဆို ကျွန်မတို့အိမ်ပြန်ပြီး..

419
00:35:01,720 --> 00:35:04,040
အသက်ရှင်နိုင်မယ့်နည်းလမ်းရှာပြီး
ပြန်လာခဲ့လို့ရတယ်

420
00:35:04,970 --> 00:35:06,000
အားလုံးအတွက်ပေါ့

421
00:35:09,150 --> 00:35:10,150
နားထောင်ကြည့်ပါ

422
00:35:11,520 --> 00:35:12,899
မင်းကို အသက်ရှင်ခွင့်ပေးလိုက်ရင်..

423
00:35:13,730 --> 00:35:17,230
၆ လမဟုတ်ဘူး
၆ ရက်အတွင်း ငါသေရလိမ့်မယ်

424
00:35:18,530 --> 00:35:19,530
စိတ်မကောင်းပါဘူး

425
00:35:20,890 --> 00:35:21,890
မဖြစ်နိုင်ဘူး

426
00:35:28,540 --> 00:35:33,890
သွေးနဲ့သွေးကြွေးဆပ်ရမယ်
သွေးနဲ့သွေးကြွေးဆပ်ရမယ်

427
00:35:37,840 --> 00:35:38,940
ရှင့်ကို ဒါပေးမယ်

428
00:35:43,070 --> 00:35:44,270
ပျောက်သွားပြီလို့ သိထားတာ

429
00:35:47,030 --> 00:35:50,120
ဒါကိုယူပြီး မင်းခေါင်းကို
ငါမဖြတ်သင့်တဲ့ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပေးပါ

430
00:35:50,210 --> 00:35:51,510
အခုပဲ ရှင့်ကို ပေးပြီးပြီလေ

431
00:35:53,040 --> 00:35:56,650
ကျွန်မသာလိမ်နေတာဆို
ဒါကိုပေးမှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ရှင်သိပါတယ်

432
00:35:59,950 --> 00:36:00,950
ယူပါ

433
00:36:01,550 --> 00:36:04,008
ရှင်ဖြစ်ချင်တဲ့အတိုင်း
မျိုးနွယ်စုတွေ ရှင့်ကိုသစ္စာခံကြလိမ့်မယ်

434
00:36:04,490 --> 00:36:07,210
ငါက ငါ့လူတွေအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်စေချင်တာပါ
မင်းလိုပဲပေါ့

435
00:36:07,300 --> 00:36:09,130
အဲဒါဆိုလည်း သူတို့ကိုကယ်ဖို့
ကျွန်မကို ကူညီပါ

436
00:36:10,170 --> 00:36:11,380
ရိုအန် နားထောင်ပါ

437
00:36:11,980 --> 00:36:13,992
ရေခဲတိုင်းပြည်တပ်မှူးတစ်ယောက်
ရှင်လိုချင်ခဲ့တယ်

438
00:36:13,993 --> 00:36:16,130
ဒါနဲ့ဆိုရင် တက်လာတဲ့သူကို
ရှင်ထိန်းချုပ်နိုင်ပြီလေ

439
00:36:16,600 --> 00:36:21,020
ရှင်ခွင့်မပြုဘဲနဲ့ ဘယ်တပ်မှူးကမှ
အက်ဇ်ဂေဒါကို အုပ်စိုးနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး

440
00:36:47,000 --> 00:36:49,690
ကွပ်မျက်တာကိုကြည့်ဖို့
လာကြတာ သိပါတယ်

441
00:36:50,310 --> 00:36:52,810
ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့ ဒီမှာ
ဘယ်သူမှ မသေရဘူး

442
00:36:53,690 --> 00:36:55,690
အလင်းမြို့တော်က ကျဆုံးသွားပြီ

443
00:36:58,410 --> 00:37:00,830
ကျုပ်တို့ကို အုပ်စိုးဖို့
တပ်မှူးမရှိတော့ဘူး

444
00:37:01,930 --> 00:37:03,830
နောက်ထပ်မဟူရာသွေးတစ်ယောက်
မတက်ခင်အထိ..

445
00:37:05,060 --> 00:37:09,380
ကျုပ် အက်ဇ်ဂေဒါရဲ့ဘုရင် ရိုအန်..
နိုင်ရာရဲ့အကြီးဆုံးသား..

446
00:37:09,990 --> 00:37:14,330
သီယိုရဲ့မြေးတော်..
ထီးနန်းစောင့်ရှောက်သူ..

447
00:37:15,910 --> 00:37:19,000
မီးလျှံပိုင်ဆိုင်သူ..

448
00:37:20,765 --> 00:37:23,186
အရှင်က ဘုရင်ပါ
ဘုန်းတော်ကြီးမဟုတ်ဘူး

449
00:37:23,269 --> 00:37:25,380
ဒါ ဘုရားသခင်ကို စော်ကားတာပဲ

450
00:37:25,409 --> 00:37:27,020
မဟုတ်ပါဘူး

451
00:37:27,369 --> 00:37:28,234
ဒါအမိန့်ပဲ

452
00:37:28,985 --> 00:37:32,367
နောက်တစ်ယောက်မတက်ခင်အထိ
နောက်ဆုံးလက်ကျန် စစ်မှန်တဲ့တပ်မှူး

453
00:37:32,398 --> 00:37:35,880
ထရီကရူက လက်ဆာရဲ့
မဟာမိတ်အဖွဲ့စည်းမျဉ်းကို လိုက်နာမယ်

454
00:37:36,320 --> 00:37:40,300
၁၃ ခုမြောက် မျိုးနွယ်စုကိုလည်း
အသိအမှတ်ပြုမယ်

455
00:37:44,670 --> 00:37:50,430
စကိုင်းကရူကို တိုက်တာက ငါတို့ကိုအားလုံးကို
တိုက်တာပဲဆိုတာ သိကြပါ

456
00:38:07,210 --> 00:38:08,390
ဘုရင်ကြီးပေးလိုက်တာ

457
00:38:09,400 --> 00:38:11,890
ဒါနဲ့ဆို ငါတို့မြေပေါ်မှာ
ဘယ်နေရာမဆို လုံခြုံလိမ့်မယ်

458
00:38:17,650 --> 00:38:19,890
ငါတို့တွေ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်
ယုံလို့ရဦးမယ် ထင်လား

459
00:38:20,950 --> 00:38:21,950
သိပ်မထင်ဘူး

460
00:38:26,260 --> 00:38:27,950
မဟာမိတ်အဖွဲ့က ပြန်ကြိုဆိုပါတယ်

461
00:38:33,060 --> 00:38:34,060
သွားကြစို့

462
00:38:36,770 --> 00:38:39,410
ဘုရင် ထီးနန်းမြဲနေဖို့အတွက်
ငါတို့ အကောင်းဆုံးလုပ်မယ်

463
00:38:40,030 --> 00:38:42,436
ကျွန်မတို့က ဓာတ်ရောင်ခြည်သင့်တာကို
ရှောင်နိုင်မယ့်နည်းရှာမယ်

464
00:38:42,476 --> 00:38:44,730
ရှင်တို့ထဲက တစ်ယောက်အမှားလုပ်တာနဲ့
ကျွန်မတို့သေရမှာ

465
00:38:47,120 --> 00:38:49,360
- ဖိအားပေးတာတော့ မဟုတ်ဘူး
- ဒါက သေရေးရှင်ရေးနော်

466
00:38:50,050 --> 00:38:54,840
ငါတို့ကို ရိုအန်ဘာကြောင့်ကူညီလဲဆိုတာ
တစ်ယောက်ယောက်သိသွားရင် အဖွဲ့တွေပြန်ကွဲသွားမှာ

467
00:38:55,200 --> 00:38:57,580
ဘုရင်လည်း နန်းကျပြီး
ငါတို့ကို ငြိုးကြတော့မှာ

468
00:39:00,630 --> 00:39:01,630
မှောင်လာပြီ

469
00:39:02,440 --> 00:39:03,470
သွားကြစို့

470
00:39:06,420 --> 00:39:08,600
- ပြန်တွေ့ကြမယ်
- ပြန်တွေ့ကြမယ်

471
00:39:10,970 --> 00:39:12,020
ခရီးသစ်စပါ

472
00:39:14,710 --> 00:39:17,130
ခရီးသစ်စပြီး နောက်ပြန်လှည့်မကြည့်ပါနဲ့

473
00:39:17,930 --> 00:39:19,810
မနေ့ကထက် ဒီနေ့မှာ
ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ

474
00:39:20,450 --> 00:39:21,450
နားလည်လား

475
00:39:23,440 --> 00:39:24,480
မင်းမသိလိုက်ခင်မှာပဲ..

476
00:39:26,720 --> 00:39:27,930
အသက်ရှင်ဖို့ ထိုက်တန်မှာပါ

477
00:39:30,712 --> 00:39:31,712
အဲဒီလိုပဲမျှော်လင့်ပါတယ်

478
00:39:46,700 --> 00:39:48,480
ကမ္ဘာကြီးကို လက်လွှဲဆက်ခံတဲ့ လူငယ်တွေ

479
00:39:50,150 --> 00:39:52,120
ပြီးတော့ ကယ်တင်ဖို့
၆ လပဲအချိန်ရတယ်

480
00:39:59,550 --> 00:40:01,920
ဟုတ်ပြီ မင်းသမီးလေးရေ
အခု ဘာဆက်လုပ်မလဲ

481
00:40:04,096 --> 00:40:05,938
အသက်ရှင်ဖို့ကြိုးစားကြတာပေါ့