Bisher bei «The 100»…
Wie zum Teufel seid ihr hierhergekommen?
Wie lange haben wir?
Sechs, vielleicht sieben Tage.
Ob es Dir gefällt oder nicht, wir stehen auf seiner Seite.
Wie kannst Du noch immer gegen Octavia sein?
Sie hat ihre eigenen Leute umgebracht, um ihren Willen zu brechen.
Wenn dies das letzte bewohnbare Tal auf Erden ist,
sollte es uns gehören.
Ihre höchste Priorität ist, euch draussen zu halten.
Wenn ich das Signal gebe, eröffnen wir das Feuer…
auf Bunker 1, Position A hier.
Laut Diyoza, werden beim ersten Zeichen…
…Zeichen eines Angriffs, werden McCrearys Kämpfer
von Punkt B & C zur Verstärkung nach A eilen,
da sie annehmen, dass wir dort durch kommen.
Was die anderen zwei Eingänge offen lässt.
Wenn wir es gut abstimmen und uns beeilen, wird keine Verteidigung stehen.
Ihr habt 2 Sekunden um mir zu erklären, warum ihr zurückgekommen seid.
Wonkru weiss, dass ihr meine Schlachtpläne habt.
Sie kennen jede Bewegung die ihr macht, schon bevor ihr sie macht.
Ihr werdet diesen Krieg verlieren.
Wir sagen euch, wie ihr gewinnt.
Und warum solltet ihr mir das sagen?
Weil ich den Teufel nicht in diesen Garten lassen werde.
Zwei Geschützstände…
genau wie Echo sagte.
Das ist unser Signal.
Raus. Los. Wir hauen ab hier.
Es funktioniert. Sie gehen.
Team A, Feuer einstellen. Der Hund ist drin.
Geht nach Position B und habt Spass.
Murphy, Du hast endlich eine Waffe. Benutz sie.
Ich mach ja so schnell ich kann.
Komm schon!
Sollte klappen.
Sagt Hallo zu meinem kleinen Freund!
Wow, sie hat was drauf.
John.
Was hast Du getan?
Er hat den Kern beschädigt. Sie wird explodieren. Wir sollten rennen.
Ich renne nicht.
Sie schiessen nicht mehr zurück.
Keine Bewegungen in den Geschützständen.
Auch noch keine Verstärkung.
Wo zur Hölle sind dann alle?
Da stimmt was nicht.
Tu mir einen Gefallen, Kuba.
Lass das Mikrofon offen bis es vorbei ist,
damit wir die Musik hören können.
Du hast alles getan, um das zu verhindern.
Aber letztendlich, wenn wir schon kämpfen müssen,
sollten wir besser gewinnen.
Jaha wäre stolz auf Dich, Ethan.
Angriff!
O., Du musst in Deckung.
Steht tief. Haltet eure Stellung.
Rückzug! Zurück zum Bunker.
Nein! Vorwärts! Das ist die einzige Möglichkeit!
O.! O., es ist die einzige Möglichkeit!
Weg hier.
Wir gehen zurück, oder wir finden eine andere…
«The 100» Staffel 5 / Episode 12
Damocles (1)
Deutsche Übersetzung & Anpassung: ~maduX~
- Synced by Octavia -
Was machen wir mit denen, die entkommen sind?
Lasst sie gehen.
Sie werden in der Wüste verhungern.
Verstanden.
Was ist los, Kane?
Ich dachte, Du wolltest das auch?
Wir wollen alle dasselbe…
Das Überleben der Menschheit.
Da draussen hat es Leute, die uns dabei helfen könnten.
Er hat recht. Wir schaffen das nicht alleine.
Und dennoch, gemäss Deinem Buch…
haben wir alles hier, was wir brauchen.
Es ist Dein erster Eintrag
nachdem wir aufwachten und dachten, wir wären die Einzigen…
gleich nach Deiner "Damokles-Schwert-Rede"
an die Führer der sogenannten freien Welt.
Die haben wir ja nicht gebraucht.
Und hier ist es…
Pläne zum Überleben der Spezies…
zur Verfügung gestellt von unseren Freunden an Bord von Eligius 3.
Das waren keine Verbrecher.
Wir auch nicht, nicht mehr.
Wenn Sie einen Genozid verüben schon.
Und ich dachte, wir wären nun alle Freunde.
Beruhige Dich, Paxton. Das sind wir.
Es ging immer um sie oder uns.
Kane weiss das auch, nicht wahr, Kane?
Sie ist gut, nicht wahr?
Es gibt nur einen Grund, dass Du noch am Leben bist,
und sobald sie geboren ist, war's das.
- Sperr sie ein. - Ja, Sir.
Schauen Sie. Wir haben Ihnen gegeben was Sie wollten.
Unsere Informationen waren gut.
Und wenn es Ihnen nichts ausmacht, möchte ich jetzt gerne Abby sehen.
Auch bekannt als der Grund, warum Sie noch am Leben sind,
und es macht mir etwas aus.
Sie können sie sehen, nachdem sie meine Männer geheilt und mein Kind untersucht hat.
Bis dahin…
warum hören wir uns nicht an, was Sie getan haben, Kane?
Das ist der Klang des Sieges.
Octavia hätte uns getötet.
Sie werden abgeschlachtet.
Wir haben unsere Wahl getroffen.
Du hast Deine Wahl getroffen.
Machen wir weiter.
Der letzte Patient. Das hast Du gut gemacht, Mom.
Danach solltest Du Dich ausruhen. Madi und ich werden aufräumen.
Nach dem wird es einfacher.
Es muss einfacher werden.
Ich muss Dich etwas fragen.
Die Überdosis.
War das ein Unfall?
Ich weiss nicht.
Nun, wir sind jetzt zusammen…
und wir werden auch das durchstehen…
wir alle.
Madi.
Madi?
Madi!
Sie hat die Schlüssel genommen.
Sie will kämpfen. Ich muss sie aufhalten.
Dann komme ich mit.
Nein, nein, ist ok. Sie kommt nicht weit.
Du bleibst hier und machst das fertig.
- Ich bringe sie zurück. - Sie wird es wieder tun.
Solange dieses Ding in ihrem Kopf ist…
Ich habe ihr versprochen, es nicht rauszunehmen.
Was soll ich tun?
Du fragst das jemanden, der 100 Kinder auf die Erde geschickt hat,
um die eigene Tochter davor zu bewahren, gefloated zu werden.
Also alles was nötig ist?
Alles was nötig ist.
Er wird nicht starten.
Ich habe die Sicherung rausgenommen.
Und jetzt gehen wir.
Schön. Dann laufe ich.
- Aus dem Weg. - Nein!
- Lass mich los! - Madi…
Ascende superius.
Du hast die Sicherung rausgenommen.
Ich habe das Passwort geändert.
Ich bin kein Kind mehr, Clarke.
Ich bin der Commander, und meine Leute sterben.
Ich werde Dich nicht in diesem Krieg sterben lassen.
O., nicht bewegen.
Ich sagte, nicht bewegen.
Sobald wir uns bewegen sind wir tot.
- Blodreina… - Runter.
Blodreina…
Das ist Deine Schuld.
Das besprechen wir nicht jetzt.
Anhand der Anzahl der Toten
muss es ein Teil Deiner Armee zurück in die Wüste geschafft haben,
aber sie werden es nicht lange aushalten ohne Essen und Trinken.
Ich muss zu ihnen.
Du gibst uns Feuerschutz und wir rennen.
Nein. O., ich habe meine Waffe verloren.
Wir müssen warten bis es dunkel ist.
Sobald wir zurück sind, gehen wir ans Funkgerät
und ergeben uns.
Wir können nicht gewinnen.
Es ist vorbei, aber wir können
- noch immer unsere Leute retten. - Nichts ist vorbei.
Deine Infos waren schlecht, aber zumindest wissen wir nun, womit wir es zu tun haben.
O., niemand wird Dir folgen.
Das ist Deine Schuld, nicht meine.
Du hast sie hierhergeführt.
Du hast ihre Farm niedergebrannt, und Du hast sie in den Krieg geführt.
Diese Leute sind tot wegen Dir!
- O., nicht bewegen. - Bitte!
Was tun die?
Bitte. Wir geben auf.
Runter. Runter.
Soviel zum Kapitulieren…
Miller, Du bist getroffen.
Nate, lass sehen.
Nimm sein Blut. Gib es Miller.
Miller, hast Du Bellamy gesehen?
Er ist bei Octavia. Wir müssen zurück und sie holen.
Sie holen? Das ist deren Schuld!
Der Feind hat uns erwartet.
Nun, wenn Du und der Rest Deines Flammen-Kults nicht abgehauen…
Sag das nochmal.
Genug!
Waren sie am Leben?
Ich weiss nicht. Deshalb müssen wir zurück.
Dann geh allein zurück.
Niemand sonst wird sterben, um Blodreina zu retten.
Brell, wir können immer noch gewinnen.
Wir können noch immer gewinnen!
Wir können noch immer gewinnen.
Wir können…
Hey.
Hol mir ein Nähset und etwas gegen seine Schmerzen.
- Wir haben nichts mehr. - Wovon?
Von allem.
Bellamy, bitte melden.
Geh. Nimm es, wir machen das!
Bellamy, bitte melden.
Verstehst Du mich?
Echo, hier ist Monty.
Trig, Monty. Hol Bellamy ran.
Ich dachte, das Signal sei sicher.
- Was ist passiert? - Es war Diyoza.
Die Schlampe hat uns betrogen.
- Das wissen wir nicht. - Ja? Und wo ist sie dann?
Sie war nicht alleine. Kane hat uns ebenfalls betrogen.
Ruhe!
Monty, wo zur Hölle ist Bellamy?
Er wird vermisst, aber es gibt noch immer Schüsse in der Schlucht.
Es ist noch nicht vorbei. Leute…
wenn ihr nicht schnell etwas herausfindet,
werden hier draussen 300 Menschen sterben.
Wenn ihr 300 seid, dann greift an.
- Ihr seid genug. - Das ist keine Option.
Nur eine Handvoll Leute sind bereit,
zurück zu gehen. Sie gehen einander an die Gurgel.
Niemand hat die Führung.
Echo, wenn der Feind uns zuhört…
Ok. Wir haben verstanden,
und wir suchen eine Lösung.
Funkstille bis dahin. Ist das klar?
Verstanden.
Wie wäre es mit Luftunterstützung?
Das Transportschiff hat Raketen, oder? Wenn wir es an Bord schaffen und…
Kommt nicht in Frage. Das einzige, was McCreary nicht hat, ist ein Pilot,
und Du willst mit einem durch den Eingang laufen?
Raven hat recht. Es ist zu riskant.
Ich stimme Murphy zu.
Wenn wir nicht durch die Schlucht reinkommen, ist die Sache vorbei
und sie sterben in der Wüste.
Also bringen wir sie durch die Schlucht.
Murphy, Emori, bleibt hier und bringt diese Kanone zum Laufen.
Entschuldige, wovon redest Du?
Monty sagt, sie brauchen einen Führer, also holen wir ihnen einen.
Shaw und Raven, ihr kommt mit mir.
Ein Führer? Erkläre…
Bellamy ist in Gefahr.
Tu was ich sage.
Ok. Es ist dunkel genug.
Wenn er das nächste Mal vorbei kommt, gehen wir.
Ok. Jetzt.
Runter.
Los, weiter.
O., O., was tust Du?
Wir schaffen es nie durch diese Scheinwerfer.
- Nein. - Schnapp Dir ein Gewehr. Dort drüben ist eins.
Sobald Du diesen Abzug ziehst, bist Du tot.
Komm schon. Weitermachen.
Helft uns.
- Indra. - Gaia ist getroffen. Es ist übel.
Bist Du auch getroffen?
Ja.
Wir müssen Gaia zu Jackson bringen.
- Komm, Indra. - Nein. Wir können sie nicht bewegen.
Wonkru wird zurückkommen.
Ok. Wir schaffen das.
Als Erstes müssen wir die Blutung stoppen.
Nicht hier. Wir brauchen Deckung.
Hinter diesen Steinen können sie uns nicht sehen.
Runter.
Jetzt!
Rennt.
Okay.
Auch wenn wir die Blutung stoppen, werden wir sie nicht transportieren können.
Rettet euch selbst. Ich lasse meine Tochter nicht zurück.
Indra hat recht. Sie werden uns suchen.
Warum tust Du das?
Vor einer Woche hast Du uns in die Grube geworfen.
Vor einer Woche warst Du eine Verräterin.
Nächste Woche bist Du vielleicht wieder eine.
Aber im Moment bist Du Wonkru.
Sie glaubt, wenn Wonkru zurückkommt,
wirst Du den Flammen-Gläubigen raten, ihr weiter durch diese Schlucht zu folgen.
Wenn sie das nicht tun, sterben alle.
McCreary sagte, Du seist fertig.
122 Behandlungen in 5 Tagen.
Ohne Pillen.
Davon habe ich auch gehört.
Wo ist Clarke?
Ich möchte ihr danken, dass sie Dir geholfen hat, als ich es nicht konnte.
Ich habe sie und Madi gebeten, in der Kirche zu schlafen, damit wir reden können.
Ich kenne diesen Blick. Was ist los?
McCreary wird die Kapitulation von Wonkru nicht annehmen.
Sie werden alle ausradiert,
und ich habe ihnen gesagt, wie sie das schaffen.
Und ich gab ihnen die Möglichkeit dazu.
Ich bin es so satt, ständig die am wenigsten…
am wenigsten schlechte Möglichkeit wählen zu müssen.
Octavia oder McCreary,
verhungern oder…
Zuerst überleben wir.
Dann holen wir unsere Menschlichkeit zurück.
Du sagtest mir das, erinnerst Du Dich?
Vor langer Zeit.
Ich wünschte, ich könnte es noch immer glauben.
Wir schaffen das.
Bist Du der wahre Commander?
Dann bereite Dich darauf vor, es zu beweisen.
Hey, easy. Echo, lass sie los.
Wir sind nicht hier um Dir was anzutun.
Ich weiss, warum ihr hier seid.
Ihr glaubt, Wonkru wird mir in diese Schlucht folgen.
Worauf wartet ihr?
Nehmt das Halsband ab, bevor Clarke zurückkommt.
Ich würde sagen, sie ist nicht gerade auf dem Weg zur Mutter des Jahres.
Licht.
Weisst Du, es ist schön Dich endlich zu treffen.
Macht es Dir was aus, mit jemand anderem zu reden, Kind?
Ich möchte nicht, dass Dein Kopf explodiert.
Geht verdammt nochmal weg von ihr!
Hey, Clarke. Wir haben uns 6 Jahre nicht gesehen,
und so sagst Du Hallo?
Clarke, leg die Pistole weg. Das sind Deine Freunde.
Ruhe, Madi. Jetzt, Raven!
Geh zurück.
Du auch, Shaw. Waffen runter.
Tut was sie sagt.
Sorry, Clarke.
Ich kümmere mich ums Halsband.
Echo, das reicht.
Sie hat Bellamy dem Tode überlassen.
Jetzt! Oder ich werde nicht mitkommen.
Du gehst nirgendwohin.
Ihr Mikro ist offen. Wir müssen sofort los.
Bringt unseren Piloten und seine Freundin zum Schiff.
Nein. Lass los.
Clarke, wie konntest Du das tun?
Töte den Spion.
Moment. Wir müssen mit ihr reden.
Was wollen sie von ihr?
Ich weiss es nicht,
aber wenn Sie Echo töten, finden wir es nie heraus.
Ihr beiden bleibt hier.
Wenn sie fertig geredet haben, tötet sie.
Danke, Clarke.
Jetzt wo wir unsere Raketen zurück haben,
wird es Zeit, das zu beenden,
so dass unser beider Kinder für immer glücklich leben können.
Abby?
Abby ist nicht hier.
Wenn ich es nicht falsch verstanden habe, untersucht sie gerade Colonel Diyoza.
Oh, der Auslöser für mein Halsband?
Den hatte sie in der Hand, als sie ging.
Ok. Danke, Vinson.
Ich sage ihr, dass Sie sie gesucht haben.
Eigentlich bin ich wegen Ihnen gekommen.
Ok.
Wie kann ich Ihnen helfen?
Ich habe gehört, die Schlacht läuft gut, dank Ihnen.
Hunderte Menschen tot, an einem einzigen Tag.
Das ist ziemlich beeindruckend.
All meine Tage zusammen kämen dem nicht mal nahe.
Ich weiss, was ich getan habe,
und es quält mich, damit den Rest meines Lebens zurechtkommen zu müssen.
Wenn das Gewissen doch ein Freipass wäre…
und nicht nur eine Stimme im Kopf,
der man vorgibt, zwischen entsetzlichen Taten zuzuhören.
Ich selber bin vom Gewissen befreit.
Nun, das freut mich für Sie.
Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich muss auf die Brücke.
Warum nicht stattdessen den Dämon umarmen…
so wie Abby das tut?
Ich habe die Pillen für sie.
- Hat sie Ihnen das gesagt? - Nein, aber sie ist jetzt clean.
Ich bin sicher, Sie sind ihr dankbar dafür, dass sie Ihr Leben gerettet hat, also…
wenn Sie sich wirklich um sie sorgen, hören sie damit auf, und lassen sie heilen.
Das kann ich nicht tun.
Ok. Ich denke, Sie sollten gehen.
Die meisten Süchtigen kommen nach einer persönlichen Tragödie vom Weg ab…
Haben Sie das gewusst?
Der Tod eines geliebten Menschen, zum Beispiel.
Nein! Halt!
Ok.
- Abby… - Versuch nicht, zu sprechen.
Ich… ich kann das flicken.
Ich vergebe Dir.
Ich weiss, dass Du Octavia angewiesen hast, mich zu brechen.
Marcus, warte. Bleib da.
Sie hat diese Menschen getötet, nicht Du.
Es war Octavia.
Mama…
Ich bin hier…
…mein Kind.
Du musst mich gehen lassen.
Nein.
Wonkru wird uns suchen.
Sie werden kämpfen.
Halte einfach…
…noch ein wenig durch, und…
Sie werden nicht kommen.
Wonkru ist gebrochen.
Mein Kampf ist vorüber.
Hey, nein.
Was ist mit Madi?
Welcher Flammenhüter
überlässt einen 12 Jahre alten Commander sich selbst?
Kämpf weiter!
Wenn nicht für Dich, dann für sie.
Wonkru ist gebrochen…
Ich habe sie gebrochen.
Ja das hast Du.
Wie geht's Deinem Kopf?
Wie geht's Deinem?
Ich kann mir vorstellen, in den Augen von allen ein Verräter zu sein,
um die man sich je gekümmert hat, muss sich Scheisse anfühlen.
Das tut es…
Aber wenn es Madi in Sicherheit bringt, kann ich damit leben.
Die grosse Wanheda,
bereit, alles zu tun, um ihre Leute zu schützen.
Ich korrigiere… Person.
Zu dumm, dass sie es nicht schätzt.
Wir haben alle Blut an den Händen, nicht wahr?
Oder denkst Du, die Leute, die Du in Mount Weather in die Luft gejagt hast,
zählen nicht, weil Du Befehle befolgt hast?
Ich hätte Dich töten sollen, als ich die Möglichkeit dazu hatte.
Nun, das macht mein Dilemma dann ein wenig kleiner.
Was für ein Dilemma?
Diese Männer hinter mir haben den Befehl, Dich zu töten, sobald wir aufhören zu reden.
Ich würde es vorziehen, wenn sie das nicht tun.
Warum kümmert Dich das?
Bellamy liebte Dich.
Du warst gut für ihn.
Soweit ich sagen kann, war er auch gut für Dich.
Was?
Bellamy ist nicht tot, Clarke.
Zumindest war er es nicht bis…
Er hat Deinen Verrat in Polis überlebt,
lange genug, um geradewegs in Deinen Verrat hier zu marschieren.
Was, jetzt sorgst Du Dich um Bellamy?
Ich habe mich immer gesorgt.
Keine Angst. Falls er noch am Leben ist, in dieser Schlucht,
wird es vorbei sein, sobald McCreary Shaw zwingt, diese Raketen abzufeuern,
indem er Deine Freundin Raven foltert, um ihn dazu zu bringen.
Er hat die Flamme in Madis Kopf gesteckt.
Er tat das, um uns alle zu retten,
und sie nahm sie freiwillig.
- Nicht wahr, Heda? - Nenn sie nicht so.
Sie weiss, dass ich das tat.
Ja…
weil Du kühn und sorglos bist,
und weil ich in Schwierigkeiten war.
Das stimmt.
Ich tat es, weil ich Dich liebe.
Ich dachte, Liebe sei Schwäche?
Ist es nicht das, was die Commander in Deinem Kopf Dir erzählen?
Ja, alle ausser einer.
Ich denke, Du solltest etwas schlafen.
Ich will nicht schlafen.
Immer wenn ich die Augen schliesse,
sehe ich Dich,
vor dem Tor von Mount Weather,
bereit für den Krieg,
und dann laufe ich weg,
und lasse Dich allein zurück.
Lass mich das für Dich übersetzen.
Lexa hat ihre Leute beschützt, indem sie einen Deal mit dem Feind abschloss,
und Skaikru zum Sterben zurück liess.
Ja, genau wie ich es hier gemacht habe.
Ich brauche keine Geister die mir sagen,
was ich verloren habe um Dich zu beschützen, Madi.
Clarke, sie ist kein Geist.
Sie ist real.
Das sind sie alle,
und Du irrst Dich darin, warum sie mir diese Erinnerung zeigt.
Dich zu hintergehen war ihr tiefster Kummer.
Sie zeigt mir das,
weil sie nicht will, dass Du den gleichen Fehler machst, wie sie.
Bitte, Clarke. Ich weiss, dass Du Angst hast.
Ich auch, aber ich muss das tun,
und Du musst es mich tun lassen.
Oh, Madi…
So überleben wir.
Das mag sein…
aber Leben sollte mehr sein, als nur zu überleben.
Sie haben fertig geredet. Du bist dran.
Was?
- Gute Wahl. - Los.
Wir müssen vor den Raketen an der Front sein.
Wir können den Rover nehmen.
Gut.
Murphy und Emori haben eine der Schall-Kanonen.
Clarke, wir haben keine Zeit. Wir müssen los.
Nein. Du musst los.
Ich muss das Transportschiff aufhalten,
damit Du Deine Leute durch diese Schlucht führen kannst.
Hier. Das braucht ihr, um den Motor zu starten.
Du erinnerst Dich, wo es hingehört?
Clarke. Bitte, ich brauche Dich.
Du wirst mich immer haben.
Ich werde Dich immer beschützen.
Und so mache ich das jetzt.
Echo wird Dir zur Seite stehen.
Auf Schritt und Tritt.
Hör mir zu.
Du bist so besonders, Madi.
Ich wusste das vom ersten Tag an,
als Du mich in diese Bärenfalle hast tappen lassen.
Du dachtest die ganze Zeit, ich würde Dich am Leben halten,
aber Du warst es, die mich gerettet hat.
Du bist Madi von Louwoda Kilron Kru,
Erbin von Becca Pramheda,
Nachfolgerin von Lexa von Trikru.
Ich habe sie so geliebt,
aber es ist nichts im Vergleich, wie sehr ich Dich liebe.
Was wenn ich Dich nie mehr sehe?
Nein, unmöglich.
Wie kannst Du da sicher sein?
Das ist einfach.
Du magst der Commander sein,
aber ich bin der Commander des Todes,
und ich sage, wir werden uns wieder sehen.
Geh ihn retten.
Raven, halt.
- Wir kommen hier raus. - Nein, kommen wir nicht.
Schau. McCreary wird uns foltern
bis er bekommt, was er will, und ich kann das nicht zulassen.
Also musst Du an meinem Halsband arbeiten.
Du sollst es nicht abnehmen, Du sollst es aktivieren.
Ich töte Dich nicht, Shaw.
Und ich bombardiere nicht Wonkru.
Hast Du Angst, dass Du nachgibst?
Ja, das werde ich, wenn sie Dich foltern.
Bitte, Raven. Es ist der einzige Weg.
Wenn wir mich vom Tisch nehmen, hat McCreary nichts.
Ich kann einen anhaltenden Stoss nicht selbst auslösen, aber wenn Du…
Anschnallen, Lieutenant.
Es wird eine holprige Fahrt.
Da draussen lebt noch jemand.
Runter. Sie werden Dich sehen.
Was kümmert es Dich, wenn ich sterbe?
Ist das nicht, was du willst?
Ja.
Ihr Herzschlag lässt nach.
Wir müssen jetzt los. Ich gebe ihnen ein Ziel.
Wenn sie das nächste mal das Feuer eröffnen, rennen wir.
Ich trage Gaia.
Nein.
Du wirst nicht für mich sterben.
Sie hat recht.
Ich mag nie mehr in der Lage sein, zu kitten, was ich zerbrochen habe.
aber ich kann Dich retten.
Ich bin diejenige, die sie am meisten wollen.
Wenn sie das Feuer eröffnen, rennt wie der Teufel.
Alles von mir, für alle von uns.
Mein Bruder…
meine Verantwortung.
Runter!
Du bist Wonkru, oder Du bist ein Feind von Wonkru.
Wähle.
Octavia, steig ein, los!
Ja! Hat jemand die Rettung gerufen?
Macht vorwärts. Wir bleiben nicht hier.
Ich dachte Du hättest das Ding geflickt?
Offenbar nicht.
Sie wird explodieren. Wirf sie weg, jetzt.
Los. Rein. Geht rein.
Deutsche Übersetzung & Anpassung: ~maduX~
Original Sync by Octavia @ Addic7ed.com