Tidigare på The 100...
Jag är ledsen att de åkte utan dig.
Det är inte jag.
För om jag var med dem, hade jag aldrig träffat dig.
Säg till Raven att sikta på en plats med grönt och du hittar mig.
Varför sitter vi här i mörkret?
Först, får vi reda på vem de är. Och då ber vi dem om hjälp. Raven?
Radiotystnad. Deras radio kan vara inaktiverade.
Eller kan skeppet vara obemannat.
Spelar ingen roll så länge de tar ner oss.
Någonting händer.
Ett andra skepp.
Det måste vara en transport. Det är på väg mot marken.
Jag brukade tänka att livet var mer än bara överlevande.
Men jag är inte säker längre.
Allt klart.
Leta igenom byn. Sedan skogen.
Låt oss ta reda på vad vi har att göra med.
Djur känner ingen skuld när de dödar.
De gör det bara. De dödar eller de blir dödade.
Vänta. Jag tror att han vara en av de goda.
De finns inga goda.
Det var oss eller dem. Döda eller bli dödad.
- Vad betyder det? - Vi är inte ensamma.
Så enkelt är det.
Hjälp!
Den här vägen.
Hjälp!
Clarke, det här är inte rätt.
Madi, jag vet, men det här är vårt hem.
Ditt hem.
Och de vill ta det från oss.
Just det.
Men han behöver inte lida. Vi kan döda honom nu, eller hur?
Inte än.
Hjälp mig.
Vänta.
- Jag sa vänta. - Detta är inte din jävla armé.
Jag ska inte låta en man...
Åslinjen. Klockan ett.
- Ja. - Öppna eld.
Mitt nöje.
Madi.
Mår du bra?
Upp på benen. Spring.
De rör på sig.
Hämta någon till mig att förhöra.
Det betyder levande, McCreary. Uppfattat?
Uppfattat.
Följ med mig.
Gå till skeppet.
Hämta en sträckare och första hjälpen. Nu.
Första hjälpen?
Jag visste inte att de lärde ut thorax- kirurgi i SEAL-träningen.
Kanske om du inte gjorde Paxton "Kirkegård" McCreary din högra hand, -
- vi hade fortfarande läkare...
McCreary är fortfarande användbar. Och så är du för tillfället.
Du går i krig med armén du har, inte armén du vill ha.
Varför måste det vara krig alls?
Talat som en man som gav upp jets för rymdskepp.
Vad kan jag säga? Jag väljer fart över döden varje gång.
Vad sägs om livet över döden, löjtnant?
Väljer du det också?
Utan denna dal dör vi.
Jag skulle säga att det är värt att slåss för. Skulle inte du?
Glad att vi fick det klart.
Pojkar och flickor, träffa Eligius IV.
Driver en bättre morgon.
Det måste vara ett gruvfartyg.
- Gruvdrift i rymden? - Jag har hört historier.
Uppdrag skickades till gruvasteroider eller att leta efter beboeliga planeter.
Men det var för 100 år sedan.
De kom tillbaka på något sätt. Betyder att de måste ha bränsle.
Nu finns det ett skepp med en berättelse att berätta.
Det ser ut som en av motorerna förstördes.
Bodelen roterar fortfarande.
Rotationen betyder att de kommer ha gravitation.
Ursäkta, turturduvor. Inget noll-g rymdsex.
Där är dockningsstationen.
Jag hatar att fråga det här. Vad händer om de ännu är där inne?
Vi har gått igenom det här.
Om de var där inne och såg ett främmande skepp som bordar, -
- skulle de skjuta ner oss från himlen.
Börja operation objudna gäster.
Avfyra raketer om tre, två, ett.
Emori, så snart jag lägger oss i linje med bodelen är allt ditt.
På mitt varumärke.
Vi är i linje.
Rodret är ditt. Det är precis som i simulatorn.
- Uppfattat. - Grounders säger inte "Uppfattat."
Den här gör det.
Initierande dockningssekvens.
Vi är så körda.
Tyst, John.
Varför förlorar vi anpassningen?
Jag förlorade stabiliseringen.
- Jag vet inte. - Vi kommer in för fort.
Jag har det. Växlar tillbaka till manuell.
Håll i.
Håll i för i slag. Vi kommer i för fort.
Det var kul. Vi borde göra det igen någon gång.
Låt oss hitta bränslet.
Följ mig. Dräkter av i lasthållet.
Vi måste göra det fort.
Vi vet inte vad vi går in i.
Vad irriterande.
Om någon var här, skulle de stänga av det, eller hur?
Hallå. Inte du.
Du borde stanna i kapseln och köra en diagnos.
Det var en rejäl smäll. Vi måste veta om vi är skadade.
Jag kan stanna och hjälpa.
Hur? Genom att göra dumma små skämt?
Ta inte ut det på mig för att du gjorde ett stort misstag -
- i din stora debut, okej?
Harper kan hjälpa Emori.
Alla andra, rör på er, nu.
Detta är som en labyrint.
INGA FÅNGAR FÖRBI DENNA PUNKT
"Inga fångar förbi denna punkt."
- Fångar? - Fängelsearbetskraft.
Gruvuppdragen var farliga.
De skickade människor de trodde var disponibla.
Låter bekant.
Koppla av. Deras förfäder var fångar för 100 år sedan.
Deras efterkommande på transportfartyget är överlevande. Precis som oss.
Bryggan är den här vägen. Kom igen.
Det verkar som om någon glömde sin nyckel.
Jackpot.
Något dåligt hände här.
Monty.
Behöver du hjälp att komma åt fartygets manifest och schema -
- så vi kan ta reda på var de har hydrazin?
Ja. Men först måste vi stänga av larmet.
Tack.
Bränslesystem. Jag fattar.
Kaptenens stol.
Detta fartyg går inte på hydrazin.
De kunde aldrig lagra tillräckligt för ett långvarigt uppdrag.
- Vad händer då? - Ser ut som Hythylodium.
Måste vara det de gjorde gruvarbete efter. Otroligt effektiv energi...
Skippa den vetenskapliga lektionen. Går det att landa kapseln eller inte?
Visst, om du vill spränga varje cell i din kropp.
Men oroa dig inte. Bara för att detta skepp inte går på hydrazin -
- betyder det inte att det inte finns någon ombord.
Truppskeppet.
Kortdistansstransport.
De skulle behöva ha ett förråd för tankning.
Och publiken går vild.
Så vi har en väg ner?
Vi har en väg ner.
Det är inte allt vi har.
Vi är inte de du ska oroas för.
LaserCom.
Jag menar det, McCreary. Jag förlorar inga fler män idag.
Våra radio blockerades av reststrålning på jorden, -
- men LaserCom var till för att skära igenom sämre atmosfäriska förhållanden än det.
Kan vi prata med dem?
Vänta. Vi vet inte vem vi har att göra med.
Rörelse mot nordväst. McCreary, ser du det?
Jag har något bättre än rörelse. Jag har spår.
De jagar vårt folk.
Det vet vi inte.
Vi vet att det inte finns någon annan kvar på marken.
Vad det än är, kan Octavia hantera det.
Flytta på dig.
- Vänta, vad gör du? - Tar reda på vem vi har att göra med.
Vi kan klara oss ti norra grottan. Kom igen.
Du är skadad.
Vi måste gömma dig. Kom igen.
Alla enheter, var försiktiga. Objektet är beväpnat och farligt.
Vi är i hennes bakgård. Hon känner till terrängen. Håll ögonen öppna.
Du måste komma in här.
Inte utan dig.
Vi har inte tid att bråka.
Jag kommer att leda bort dem.
Nu måste du hålla dig ur sikte.
Oavsett vad. Lova mig.
Jag älskar dig.
Där! Något rör sig! Den här vägen!
- Jag ser henne. - Kommer in.
Vi går söderut och skär av henne.
Där är hon. På åsen.
Vi närmar oss.
McCreary, vi hörde skottlossning. Rapportera. Jag sa rapportera, McCreary.
Slappna av, överste. Jag sa att vi skulle ta henne och det gjorde vi.
Hon är modig. Söt också.
Bra jobbat. Ta med henne till mig. Vi har mycket att prata om.
Vi måste ned dit. Nu.
Vi har en.
Låt mig se hennes ansikte.
Du fångade bara en?
Vi såg bara en.
Jag tvivlar starkt på att hon var ensam.
Hur många andra i skogen?
Svara på frågan.
Inte än.
Först ber vi.
Säkra området.
Hennes folk kommer för henne. Var redo.
Rör på er.
Hon är vår enda länk till vad som hände här.
Att använda McCreary för detta är en dum idé.
Hon dödade fyra av vårt folk.
Ja, men efter vi landade i dalen och vi tog deras by.
Överste, ett närhetslarm utlöstes nära den primära dockningsporten -
- på moderskeppet.
Det är nog inget, men jag...
Aktiverade du Kodiak?
Inte än. Nej, jag...
Vi har säkerhetsprotokoll. Följ dem.
Och goda polisen, du är med mig.
Sluta! Vi behöver henne.
Hallå. Nog. Det räcker.
Han är inte en av oss. Vi förlorar fyra män och han bryr sig inte ens.
Han är en av oss. Ingen av oss är här utan Shaw.
Ingen av oss är här utan mig heller.
Kom ihåg det.
Vi har alla en roll att spela.
Och vi är alla upprörda över förlusten av våra män.
Ta ett team och leta igenom skogen efter hennes vänner.
Släpp det.
Ser du detta?
Blodförändring, som de hade på Eligius III.
Två solar. Ingen solskydd behövs.
Måste vara hur de överlever här nere.
Ta hit första hjälpen. Över.
På väg.
Jag är på väg... Sektor sex.
- Gör färdigt nu. - Hittat något?
Vi hade en dålig start, du och jag.
Vi hade ingen aning om det fanns någon levande här nere.
Hur kunde vi?
Vi försökte bara komma hem.
Föreställ dig vår förvåning när vi insåg det inte var hem att komma tillbaka till.
Och sedan började ditt folk döda mitt.
Visst kan du förstå varför jag är upprörd.
Harris, det finns en sjö i öster.
När du kommer dit, gå norrut och vi kommer träffas vid basen...
Precis som du var upprörd när vi tog din by.
Jag klandrar dig inte.
När den fascistiska regeringen försökte att ta mitt hem, -
- ville jag också ha blod. Och jag fick det.
Vi är vid sjön nu. Kursen är rakt norrut.
Ingen annan måste dö idag.
Berätta vad jag vill veta, -
- och vi kan nå fram till en överenskommelse som fungerar för oss alla.
Låter som en plan?
Hon kanske inte pratar engelska.
Hon talar engelska.
Hon vill bara att vi tror det så vi talar fritt och avslöjar -
- något hon kan använda mot oss.
Varje gång patrull checkar in, -
- tittar hon på den här.
Hon följer våra rörelser. Det är allt hon bryr sig om.
Du vill inte prata, det gör inget. Prata inte.
Men vi får se hur du känner när vi hittar vem det är du skyddar.
Planerna är ändrade.
Inga fler fångar.
Skjut för att döda.
Ta det lugnt, Murphy. Det här är brännbart.
Det säger du inte. Säg att vi går rätt bara.
Jag får rysningar här.
Ja. Vi är nästan tillbaka till dockningsstationen.
Du är rädd för ett tomt skepp.
Du borde vara mer orolig över vad väntar på oss på marken.
Jag kan oroa mig för mer än en sak i taget.
Det heter multi-tasking.
Den gamla Murphys är tillbaka.
Jag har faktiskt saknat dina dumma skämt.
- Tack, Echo. - Snälla, uppmuntra honom inte.
- Han saknar bara sin alggård. - Vad ska det betyda?
Att du vill att vi stannar i ringen.
Där vi var säkra och hade -
- matade, gott om vatten, vänner och människor vi älskar?
Varför skulle någon vilja stanna där?
Kom igen. Vi satt fast i ett metallrör -
- i 2201 dagar.
- Men vem räknar? - Just det.
Och medan resten av oss arbetade varenda dag -
- för att göra livet bättre, att lära sig saker, -
- satt du på din röv och gjorde ingenting, -
- du sköt bort Emori för att hon vågade hitta en färdighet -
- som gjorde henne mer användbar än dig.
Berätta för mig hur du verkligen känner, Monty.
Jag trodde jag gjorde det.
Du är arg för att jag ser fram emot att återvända till jorden
- i stället för att gömma sig. - Hörrni...
Du gillar inte att bli kallad värdelös, Murphy?
- Hörrni. - Jag vet inte.
Gillar du att kallas fegis?
- Värdelös. - Ynkrygg.
Hörrni. Ni måste se det här.
Jag tror inte på det. Cryosleep.
Cryo? Vad betyder det?
Det betyder att fångarna fortfarande är här.
De är alla fulla. Det finns hundratals av dem.
Monty...
Monty!
Vi har redan bränslet. Låt oss bara ladda upp det och försvinna härifrån.
Murphy har rätt. Nu går vi.
Alla system fungerar.
Inte tack vare mig.
Det var din första gång vid kontrollerna.
Sluta klandra dig själv.
Jag sparkade ut John, -
- för att han aldrig gjorde någonting för att hjälpa oss att komma hem.
Men när det verkligen spelade roll är jag den som nästan dödade oss.
Han kanske också förtjänar en andra chans.
Det är dags att åka.
Harper, jag behöver sifonen.
Monty, kan du hantera bränslet? Jag måste varna Bellamy och Raven.
Varna dem för vad?
Jag ska förklara. Gå.
Ni pratade om mig, eller hur?
Smickra inte dig själv, John.
Vad pågår?
PASSAGERARLISTA
Mördare. Mördare.
Mordbrand resulterar i mord. Beväpnat rån resulterar i mord.
Tre hundra fångar, 25 vakter och 12 besättning.
Koppla av. Gammel farfar Blake var en astronaut med hur många doktorsgrader?
- Fyra? - Och hur många har du?
Vänta. Håll käften. Jag fattar. Kaptenens logg.
Den sista inloggningar var för över 100 år sedan. Spela den där.
Aj, aj, kapten.
Jag måste göra det snabbt. Fartyget har äventyras.
Fångarna fick reda om order 11.
De använde en explosion i styrbords motorrum -
- som en distraktion... De flesta i besättningen är redan döda.
De kommer att ta bryggan.
Lyssna på mig. Med motorns skadad, -
- kommer det bli årtionden, kanske längre, innan de är hemma igen.
Jag försökte inaktivera cryo, men det gick inte.
Det är nog, kapten.
Om Eligius tar sig tillbaka till jorden, spräng himlen.
Diyoza kan inte tillåtas beväpna lasten.
Hör ni mig?
Jag sa spräng det...
- Bryggan är din, löjtnant. - Du inte skulle döda besättningen.
Jag sa att jag inte skulle det. Du gjorde det rätta.
Jag ska inte glömma det.
Gör nu ditt jobb och få oss härifrån, löjtnant.
Säkrat.
BÄSTA PAPPAN I UNIVERSUM
15% borta...
Cryo. Han sa att han försökte avaktivera cryo...
Bellamy, se upp!
Hallå! Låt henne vara!
En borta, 299 kvar.
Inte för så länge sedan, hade jag trott att det här var magi.
"Eventuell avancerad teknik är oskiljbar från magi."
Arthur C. Clarke.
Hur länge kan de leva så här?
Tekniskt? För alltid.
Eller så vi kan döda dem alla, precis nu.
Vad hände med dig?
En av dem vaknade.
Frågan är hur?
Nej. Frågan är vad i helvete vi väntar på?
Jag är allvarlig. Vi är alla högre status.
Låt oss dra ur kontakten på den sovande armén och åka hem.
Det är inte ett alternativ. Döda deras, dödar de våra. Raven?
Kapslarna är alla inkopplade i stordatorn.
Jag antar att de aktiverade den här med fjärrkontroll från marken.
Antagligen för att vi satte igång larmet.
När de inte hör från honom väcker de fler.
Antagligen.
Ergo, min "försvinn för helvete härifrån"-plan.
Bellamy, du vet vad som händer när dessa killar kommer till marken.
Murphy har inte fel. Det här är en armé.
Jag vet hur du känner, men det tog tre av oss -
- att slå ut en av dem.
Ge dem förstärkningar när vi kan stoppa det -
- är ett strategiskt misstag.
Varit borta från ringen mindre än en dag, -
- och vi talar redan om att mörda hundratals människor.
Det här är inte mord. Det är överlevnad.
De dör nu, eller vi dör senare.
Clarke hade inte...
Clarke är inte här!
Exakt. Hon dog så vi kunde leva, Bellamy.
Detta är hur vi gör det.
Kanske inte.
Vi kan lämna dem här, så här, -
- men blockera signalen från marken så de inte kan väcka dem.
De har en skyttel. De kan bara komma tillbaka upp och själva göra det.
Kan du rigga det så vi kan döda dem på distans?
Det är knepigt, men möjligt. Varför?
Inflytande. "Lägg ner era vapen, eller vi drar ut kontakten."
Hur lång tid behöver du för att göra det möjligt?
Jag vet inte. Men jag jobbar på det.
Vänta. Murphy,
Jag vill veta vad du tycker.
Jag tycker att det är en risk.
Du har rätt. Det är det. Men Clarke dog inte för oss att leva, -
- bara så vi kan åka tillbaka till marken och göra samma misstag.
Låt oss vara de goda.
Kom igen. Vilken skada kan komma från att berätta ditt namn?
Tro det eller inte, -
- det här är det bästa samtalet jag har haft på över 100 år.
Jag var en altarpojke i en kyrka precis som denna.
Saginaw.
Cirka två timmar utanför Detroit.
På min Harley kunde jag göra det i ett.
Herregud, jag saknar den hojen.
Mer än jag saknar de flesta människor.
Någon sprang precis ur grottan.
Harris, kolla bakom dig.
Uppfattat. På väg att genskjuta.
Snabb liten sak. Vi kan stoppa henne vid sjön. Gå västerut.
Ändrar riktning nu.
Vänta. Stryk det. Hon vänder mot norr. Jag kan skjuta.
Nej. Hon är bara ett barn.
- Hon pratar. - Snälla du.
- Väntar på order. - Hur många andra är i skogen?
Inga. Det är bara våra två.
Jag ber dig. Säg till honom att inte skjuta.
Fri eldgivning.
Uppfattat.
Hon gick bakom bakom stenarna. Falk, ta henne på andra sidan.
Jag vet var de är.
Det är vår sommarjaktmark. Hon leder dem till en fälla.
Jag ser henne. Jag går in. Täck mig.
Lyssna på mig.
Om de inte slutar nu, kommer männen att dö.
Jag ser henne. Jag går in.
- Jag tror henne. - Det är sanningen.
Om du låter henne gå, ska jag berätta allt.
Alla enheter, avvakta. Kom.
Om vi drar oss tillbaka, kommer hon undan. Jag skjuter.
Falk, om McCreary inte lyder, skjut honom i benet.
Harris, om Falk inte lyder, skjut honom i huvudet.
Jag avvaktar.
Bra val.
Det kan finnas fällor nära din position. Kolla det och rapportera tillbaka. Kom.
Din jävel. En björnfälla till. Jag klev nästan i den.
Rapportera till baslägret, klart slut.
Tack.
Tack för att du berättade sanningen.
Så länge du fortsätter att göra det, kommer din vän i skogen leva -
- och lika så du. Förstår vi varandra?
Ja.
Bra. Låt oss börja. Börja med hur världen slutade.
Vilken gång?
CRYOKAPSEL KONTROLL SYSTEMÖVERSIKT
Någon måste stanna här uppe.
Vad?
Med fjärråtkomsten till cryokapslarna blockerade, -
- kommer vi heller inte kunna använda dem.
Att dra ut kontakten från marken är inte ett alternativ. Någon måste stanna.
Nej. Inte en chans.
Okej, vi gör hotet här uppe ifrån på LaserCom.
Vi kommer inte veta om de kommer att göra det.
Jag har använt alla sätt.
Detta fungerar bara om vi har någon på marken.
Okej. Visa mig hur man gör det.
Jag kan inte.
Det finns nio säkerhetsåtgärder som skall förbikopplas, -
- och lär dig det skulle ta dagar, -
- och jag känner dig, du hade nog sabbat det ändå.
Det måste vara jag.
Jag lämnar dig inte här.
Jag kommer klara mig. Emori kan få ner dig.
Det var det jag tränade henne för.
Du måste gå och hitta din syster, -
- och göra en uppgörelse för fred med fångarna.
När alla är vänner, kommer de tillbaka till sitt folk, -
- och jag kan lifta ner med dem.
Vad händer om hotet inte fungerar?
Du kommer bli fast här, Raven.
Du måste döda 300 personer.
Har du tänkt på det?
Nej. Vi kommer på något annat.
Jag lämnade Clarke bakom att dö och jag...
Det gör jag inte igen.
Det finns en räddningskapsel.
För kaptenen och bästa vännen.
När detta är över, om du misslyckas, -
- kan jag gå ner i den.
Hallå.
För sex år sedan lovade jag mig själv jag skulle få oss tillbaka ner.
Bellamy, tiden är inne.
Snälla, låt mig få er alla hem.
Okej, låt oss göra det här.
Var är hon?
Det är tekniskt, men någon måste köra saker härifrån.
Då kan John göra det.
Det är tekniskt, sa jag.
- Jag ska göra det. - Monty.
Nog.
Det måste vara Raven.
När vi har vapenvila kommer hon att komma ner med fångarna.
Om vi misslyckas tar hon skeppets räddningskapsel.
Hur som helst kommer hon att klara sig.
Om jag flyger solo, kommer hon vara den enda.
Du fixar detta. Låt oss lasta och åka.
Nu, Murphy.
Jag stannar också.
Raven kan behöva förstärkning.
Vad? Med Emori flygande, är detta efterlevandes drag.
Vi ses på andra sidan.
Det är inte en dålig vy.
Murphy, vad i helvete gör du här?
Håller dig sällskap. Varsågod, förresten.
Jag vet inte varför alla är så förvånad.
Om det inte fanns en räddningskapsel, kunde jag förstå...
Det finns ingen räddningskapsel.
Va?
Jag berättade för Bellamy det för jag visste -
- han aldrig skulle lämna mig kvar utan en väg ner.
Vet du vad? Du har rätt.
Dö ensam skulle suga.
Ja.
Tack.
Din jävel.
19000 meter.
18000 meter.
17000 meter.
Andas bara.
16000 meter.
Starta de kalla gasraketer för att initiera en rullning.
12000 meter.
Dator, starta lyftmotorerna.
Lyftmotorerna startar om tre, två, ett.
2000 meter.
- Fäll ut landningsställen. - Landningsställen utfällda.
- Startfenor aktiverade. - Nu kör vi.
200 meter.
Vertikal landning framgångsrik.
Du gjorde det.
Emori. Emori.
- Vi dog inte. - Nej, det gjorde vi inte.
Vi firar då Murphy och Raven också är tillbaka.
Vi vet inte hur många som såg oss.
Vi måste ta skydd bland träden.
Ja.
Det är så tyst.
Så hur hittar vi dem?
Det gör vi inte. De hittar oss.
Det har de redan.
Ned på knä!
Det är okej. Vi vill inte slåss.
- Nu! - Nej vänta. Vi vill bara prata.
På arken lärde de oss att kriget började med en attack från Kina, -
- men de hade fel.
Det startades av en AI som heter A.L.I.E.
Hennes avsikt var att reducera...
Överste, vi har fem fler fiender. Minst en är beväpnad.
Är vi fortfarande snälla?
Avvakta. Ta reda på var de är och förstärk deras ställning.
- Du hörde henne. Ta tag i grejerna. - Nej, McCreary.
Vad sa jag till dig skulle hända om du ljög för mig?
Jag ljög inte. Jag vet inte...
Ta henne utanför. Använd kragen.
Jag trodde inte du skulle fråga.
Överste, hon samarbetar.
Därför kommer hon att leva.
Hennes vänner å andra sidan...
Fyra av oss är döda. Det är dags utjämna oddsen.
Grattis. En av er får leva.
Hon är bara ett barn.
Bellamy?
Clarke visste att du skulle komma.
Lever Clark?
Hon är i trubbel. Vi måste gå.
Och de andra i bunkern?
- Fortfarande där. - Vad? Nej. Hur är det möjligt?
Jag ska förklara på vägen.
Jag skulle inte göra det om jag var du. Du kan bränna dina fingrar.
Snälla, jag ljög inte.
Slå henne igen.
Jag vet inte vem det var.
Du har gjort din poäng.
Du kan ha rätt.
Men för säkerhets skull, slå henne igen.
Vänta. Avfyra på mitt kommando.
Madi.
Nej.
Madi, nej. Ta Rover tillbaka. Det är planen.
Jag kommer inte att låta något hända med Clarke. Jag lovar.
Kom ut med händerna över huvudet.
Jag är obeväpnad. Jag vill bara prata.
Prata?
Ge mig en bra anledning att inte döda dig där du står.
Vad sägs om jag ger dig 283?
Det är så många av ditt folk som kommer att dö, -
- om du och jag inte kan göra en affär.
Det är långt nog.
Tvåhundra och åttiotre liv för en.
Hon måste vara ganska viktig för dig.
Det är hon.
Undertexter: La Andreasson