Tekstet af SUBSTANCE Tidligere...
Nightblood. Luna har det. Derfor skal vi finde hende.
Hvis hun kan få adgang til A.L.I.E-2, kan vi stoppe A.L.I.E-1.
Vi tager ikke med dig.
Hun husker, at A.L.I.E. downloadede sig til Arkens mainframe.
Hvis koden er der, kan vi måske finde en bagdør.
Himmelfolket, dødens budbringere. Hvorfor skulle vi lade jer komme igennem?
Lincoln. Han sendte os.
Luna. Dette er flammen.
Den indeholder Lexas ånd.
Vil du modtage den og blive den nye Kommandør?
Nej.
Det er på tide at fylde Lysets By.
- Der er ikke brug for mere kamp. - Vi ved begge, at jeg ikke vil tage den.
Du skulle have dræbt mig på slagmarken.
Han er stærk. Vi har brug for ham for at komme ud herfra.
Hør nu på mig. Jaha har en hær af chippede soldater.
Det betyder, de ikke stopper, før vi alle enten er døde eller som dem.
Indra, du behøver ikke befri mig.
Himmelfolkets plan er god.
At flygte er ikke en plan.
- Det er ikke flugt. Det er overlevelse. - Hvor længe?
De finder os til sidst.
Knægten har ret. Vi omgrupperer og kommer tilbage.
Det er ren krigsstrategi.
Jeg har en bedre en. Dræb deres leder. Jaha.
Den plan kan jeg lide. Desværre er han ikke deres leder.
Han bliver styret som alle de andre...
Hvad?
Ingenting.
Ligegyldigt. Bare glem det.
John, der er ikke tid til...
Hvem er parat til at modtage nøglen?
Ingen af os vil tage imod den nøgle.
Vi gjorde det ikke imod ham.
Nogen er sluppet fri. Find dem.
Kom så.
Tag nøglerne. Hun sender forstærkninger.
- Du sagde, at Jaha var under kontrol. - Fortæl hvad du ved.
Det smarte ville være at søge mod tunnelerne mens vi kan, -
- før A.L.I.E.s groupier kommer.
- Hvis du ved noget, som kan hjælpe... - Der er ikke tid. Tal.
Jahas rygsæk.
Hvad med den?
Den kontrollerer A.L.I.E. Hvis vi ødelægger den, ødelægger vi også hende.
Jeg ved, hvor den er.
Jeg så, de flyttede den til templet, inden jeg blev fanget.
De forventer, vi stikker af.
Det kan vi udnytte.
A.L.I.E. vil følge efter dem, der gør det, -
- mens vi returnerer efter rygsækken. - Vi?
Jeg kan ikke gøre det alene.
Vil du redde dit folk, eller ej?
Afsted. Nu!
Før dem væk.
Afgang. Lad os komme af sted.
Hvad venter du på?
Fjenden vil følge efter dem, ikke sandt?
Så kan jeg tage chancen sammen med jer to.
Din far ville være stolt.
Hvordan gør vi det så?
Forsigtigt.
Undskyld. Jeg forudså ikke deres plan.
Det er i orden. Du har tjent os godt.
Du er hjemme nu.
I øvrigt er vi allerede ved at indfange dem.
De første fanger er allerede på korset.
Det tog ikke lang tid, vel?
Jeg forstår det nu.
De går efter rygsækken.
Så venter vi med flytningen.
Det er unødvendigt.
Den er næsten gennemført.
Vi bruger Emori igen.
Emori, du kan rette dine fejl her.
Det ville jeg gøre, hvis jeg havde nogen.
Hvad kan jeg gøre for dig, A.L.I.E.?
Din ven John Murphy er på vej til templet for at gøre skade.
Jeg har brug for, du stopper ham.
Tekstet af SUBSTANCE
Overalt omkring mig -
- var der finner. Og tænder. Og blod.
Jeg vidste, at så de mig ville jeg være den næste, -
- så jeg flød bare rundt -
- og ventede, mens jeg bad til, de ville svømme videre. Men det gjorde de ikke.
Hun er her.
Måske har hun skiftet mening.
Endelig besluttede jeg mig. Leve eller dø.
Båden kommer ved mørkets frembrud. Så tager I afsted.
- For evigt. - Luna, lad os forklare.
- Jeg sagde nej. - Nej, du skal høre det.
Der er noget derude, der vil udslette os alle.
Hvad end det er, kan det ikke komme herud.
Den strejfede mig med sine tænder.
Vi må tale sammen.
Det er mit stikord.
Op fra dybet kom noget enormt.
Et stort dyr med...
Jeg tænkte, du ville have den tilbage.
Tak.
Og mit sværd?
Dine våben vil være på båden.
Så meget for den store Luna. De trængendes redningskvinde.
Du vil ikke reddes.
Du vil have nogen, der vil kæmpe med dig.
Fandme ja, vi er i krig.
Luna, du kan ikke bare ignorere det.
Lincoln ville have ønsket, du hjalp os.
Ved at blive kommandør.
Det tror jeg ikke.
Lincoln kendte vores regler.
Vi tager folk ind, der er færdige med at kæmpe.
Færdige med at dræbe.
Se på dig selv.
Du kender kun til krig.
Du kender kun til død.
Lincoln ville aldrig have bragt det hertil.
Jeg skylder det mit liv.
Utroligt så mange folk A.L.I.E. har nu.
Kan du se den klynge? Det er en bygning.
Men alt dette. Det er sind.
De er overalt. Tusindvis.
Hun har også indtaget Polis.
A.L.I.E.s hær vokser. Jo længere vi venter, jo stærkere bliver hun.
Gå ind? Raven, nej. Vores mission er...
At vente på Clarke som altid.
Men hvad hvis vi kan gøre det selv?
Vi har Beccas bagdørs-password.
- Vi har mig. - Når vi bruger koden, så ved A.L.I.E. det.
Det gør hun.
- Tror jeg. - Det betyder, vi har et forsøg.
Er der en dræber-kode i bogen, du ikke har fortalt mig om?
Så holder vi os til planen. Clarke giver flammen til Luna.
Flammen giver Luna dræber-koden.
Vi går ind her, bruger vores eneste forsøg, og alt er vel.
Jeg hader det udtryk.
Godt.
Lad os fortsætte. Hvad kan du ellers se?
Yderområdet er sikkert. Bryan og Miller har vagten.
Hvordan går det herinde?
Ikke så godt?
Tag en pause. Jeg kunne godt bruge hjælp til at sikre den sydlige luftsluse.
Afsted!
Tag bogen, hvis ikke du stoler på mig.
- Du har lært Beccas password udenad. - Så må du nok stole på mig.
Jeg er bekymret for hende. Hun har ikke hvilet i to dage.
- Det har du heller ikke. - Ja, jeg prøver at følge med.
Jeg mener det. Når jeg kigger på A.L.I.E.s kode, -
- ser jeg underprogrammer og netværk.
Raven ser Lysets By.
Det er ikke kun kode for hende. Det er virkelighed.
Skal vi ikke hen til luftslusen?
Allerede forseglet.
- Er du okay? - Jeg har det fint.
Jeg tænkte bare, -
- det er to dage siden, nogen har forsøgt at dræbe os.
- Det varer ikke ved. - Jeg ved det.
Men skal vi bare bruge tiden mellem angrebene med at tænke på det næste?
Det er ikke fordi, vi har meget valg.
Måske har vi.
Du er stadig dig, ikke sandt?
Kunstig intelligens har ikke overtaget din hjerne?
Jeg er stadig mig.
Fantastisk.
Du godeste.
- Tak. - Velbekom.
Skete den hajhistorie virkelig for dig?
Noget af det.
Den bliver bedre hver gang, jeg fortæller den.
- Er du virkelig fra Himlen? - Ja.
Jeg har aldrig været væk fra denne platform.
Tro mig, det er en god ting.
Jeg er Jasper.
- Shay. - Rart at møde dig.
Jasper smiler faktisk.
Clarke!
Glem det!
Vi kan ikke bare tage afsted.
Det er ikke fordi, vi har meget valg.
Måske har vi.
Hvad mener du?
Vi kan komme den i hovedet på hende uden at spørge.
Absolut ikke, Clarke.
Det er ikke som med Emerson. Han prøvede på at dræbe os.
- Tror du, jeg ikke ved det? - Clarke, vi behøver ikke at gøre det.
Vi kan kæmpe og tage tilbage til Arkadia.
- Vi bevæbner os. - Kæmpe mod hvem?
Det er en hær af vores egne folk.
Jeg kan ikke lide det bedre end dig.
Men hvis Raven har ret, og koden kan stoppe A.L.I.E.
Giv mig en bedre ide.
Vi bliver her. Det er den eneste måde, de lader dig være alene med hende.
Selv A.L.I.E. giver folk et valg.
Vi gav Luna et valg.
Hun sagde nej.
- Jeg burde gå tilbage. - Nej. Aldrig i livet.
Virkeligheden kan vente.
Jeg har ikke haft det sådan i lang tid.
Lykkelig?
Ja.
Og tryg.
Endelig. Kom så. Jeg har fundet noget.
Det er lige her.
- Hvad er det? - Se al den sikkerhed.
Mere end noget andet sted.
- Firewall? - Mere som et fort.
Hun kalder det Citadellet. Den overvåger hele byen.
De er afskåret af vand, som en voldgrav, så...
- Rolig nu. Hvad siger du? - Jeg siger, hun skjuler noget.
- Nej. - Monty.
Med Beccas password kan jeg ændre den.
Det har vi snakket om. Vi ser udefra. Vi går ikke ind.
Så ser vi ikke, hvad hun skjuler.
- Vi venter og tager en fælles beslutning. - Hvis de ikke kommer?
Det gør de.
Og de medbringer en supercomputer skabt til dette.
Du er måske overnaturligt klog, Raven, -
- men du er ikke en kunstig intelligens.
Jeg hader det.
Det ved jeg.
Måske vil lidt søvn hjælpe.
Jeg leder videre, hvis der er flere svagheder.
Så leder vi sammen.
Jeg lover, jeg ikke vil sinke dig. Jeg holder dig bare med selskab.
Pas på du ikke fanger dig selv. Vi fisker ikke efter børn.
Det er vigtigt, at vi arbejder sammen.
Himmelpigen vil tale med dig.
Hun er vedholdende. Det må jeg give hende.
Vi er færdige for i dag.
Hjælp Derrick med lampretfælderne.
- Er de født her? - Nogle få stykker.
De fleste blev forældreløse i krige.
Eller de stak af fra en, de ikke troede på.
Som dig fra din konklave.
Hvad fortalte Titus om mig?
At du var en kujon.
En forræder overfor blodet.
Det lyder som Titus.
Lexas død må have ramt ham hårdt.
Hun var hans yndling.
Du holdt af hende.
Ja.
Lexa var noget særligt.
Hun arbejdede for fred.
Blod kræver ikke altid blod.
Du kan afslutte det, hun begyndte.
Jeg har fred lige her.
Luna!
Flammen er din fødselsret.
Jeg beder dig, tag den.
Du er den eneste, der kan redde os.
Hvor mange liv går tabt for at betale for dem, jeg redder?
Nogen sager er værd at dræbe for.
Ikke for mig.
Ascende superius.
Jeg flygtede ikke fra Konklaven, fordi jeg var bange for at tabe.
Jeg flygtede, fordi jeg vidste, jeg ville vinde.
Du burde være taknemmelig, Clarke.
Efter jeg blev tvunget til at dræbe min egen bror i første runde, -
- skulle jeg op mod Lexa i den anden.
Skæbnen er forunderlig, synes du ikke?
Du får den tilbage, når du tager afsted.
Husk, skyd ikke for at dræbe. Vi har brug for dem.
Hvorfor forlod skaberen dig?
Jeg ved det ikke.
Men jeg spørger, når jeg ser hende igen.
- Tror du virkelig, hun er i flammen? - Ja.
Og har jeg ret, indeholder den minderne fra alle dem -
- som den har været forbundet med.
Den første var min skaber.
Nej nej, nej. Ikke hende!
De ved, vi er her. Barrikader døren.
Jeg finder deres våben. Vi får brug for dem.
Han starter rumkapslen.
Hvad med den hemmelige gang?
Den kender hun jo nu. Jeg spærrer den af.
Nej, lad være.
Hun så os ikke gå derind.
I øvrigt skal vi bruge den til at flygte.
Mange tak, Titus.
John.
Det er en atomar brændselscelle, John.
Du vil bestråle hele byen.
Hvordan skal vi ødelægge den?
Forsigtigt.
- Hvor er Jasper? - Siger farvel til sin nye ven.
Undskyld, Cap. Du skal tage dem tilbage.
Jeres udstyr.
- I får våbnene, når I er i land. - Ind med jer.
Flammen?
Husk nu, Clarke.
- Voldens sti er et bevidst valg. - Der er den.
Når valget står mellem at kæmpe eller dø, er der intet valg.
De tog flammen. De spærrer os inde.
Hvad er det?
Lunas folk angriber hende.
A.L.I.E. er her.
Du kan altid komme tilbage.
Noget siger mig, det ikke er helt så enkelt.
I øvrigt er det dejligt her.
Tro mig, jeg vil bare ødelægge det.
Shay, løb før...
Hun er her.
Han ved det.
Løb. Sig til dit folk, de ikke skal tage chippen!
- Hun må ikke advare de andre. - Løb, nu! Af sted!
Nej.
Lad hende være!
Hvad laver du?
Derrick.
- Hvorfor gør du det? - Jeg slår dig ihjel! Nej!
Nej!
Hvordan fandt A.L.I.E. hen til det her sted?
Der var en drone ved Niylah's.
Hun må være fulgt efter os for at få fat i flammen, og nu har hun den.
Nej! Stop!
Tag nøglen og det vil stoppe.
Hvad er der sket med dig?
Han er ikke sig selv. Det er chippen i hans hånd.
Jasper mindsker effektiviteten i processen.
Han skal tage nøglen.
Igen.
Hun vil give Luna den kunstige intelligens.
Hun skal chippe hende først.
Hvis Luna bliver chippet, -
- vil A.L.I.E. vide alt.
Så kan vi aldrig standse hende. Det kan vi ikke lade ske.
Jeg er ked af det, Luna.
Jeg kan ikke klare det. Hvis du stopper, -
- så gør jeg det.
Jeg gør det.
Det er i orden.
Derrick.
Du skal bare tage nøglen.
Hurtigt. Døren kan ikke holde meget længere.
Så må du hellere finde en pistol.
I dør alle herinde, John.
Hurtigt, Thelonious. Flytningen er ikke komplet endnu.
Vi leder stadig efter tunnelåbningen.
Når vagterne kommer gennem døren, er jeg der.
Godt.
John Murphy var sammen med Claire Griffin, -
- da de fjernede den kunstige intelligens fra kommandøren.
Vil hun ikke hjælpe med at sætte den på plads i Luna, har vi brug for ham i live.
Jeg kommer efter dig.
Hvad gør vi med Clarke?
Hun får samme valg som de andre.
Følg os eller...
Hvad er der?
Nogen ser på min kode med administratorrettigheder.
Ser på? Hvorfra?
Indtrængningen kommer fra Arkadia.
Arkadia?
Det kan være Jacapo Sinclair eller Monty Green.
- Jacapo Sinclair er død. - Hvordan ved du det?
Uvæsentligt. Login var kodet af min skaber.
Jeg kan ikke låse dem ude.
- Afskær Arkadia. - Det vil ikke være klogt.
Flytningen er stadig i gang og rygsækken er nu kompromitteret.
Uden Arkadias mainframe -
- vil den mobile celle være min eneste energi.
Ødelægger de den, -
- bliver jeg dræbt.
De er inde i Citadellet.
Er det Monty, -
- kan jeg stoppe ham.
Hvordan?
- Raven, er du sindssyg? - Lad være!
Lad være.
Jeg er i hendes Citadel.
Så mange døre.
De er låst.
Men jeg kan fjerne låse.
Jeg havde ret. Hun skjuler noget her.
Jeg skal bare forbi...
- Der er nogen i vejen. - Nogen?
Ja, en person. Jeg kan ikke komme forbi dem.
Hvorfor ikke? Hvem er det?
Monty?
Monty, hører du mig?
Mor?
Monty.
Jeg ville ønske, jeg kunne se dig.
Måske en skønne dag.
Hun lyder så virkelig.
A.L.I.E. lavede det.
Men det er hendes sind.
Det er hende.
Kan hun høre mig?
Du skal skrive.
Vi skal bruge mere tid. Hannah, bliv ved med at tale.
Monty?
Er Monty der stadig?
A.L.I.E. ønsker vi stopper. Det er derfor, hun sendte hende.
Vi må ikke se, hvad der er på den anden side.
Det du gjorde mod mig. Jeg ved, det gjorde ondt.
- Jeg er ked af det. - Det ved jeg.
Jeg vil fjerne din smerte.
Det er det eneste, vi vil.
Vi er tæt på, Hannah. Bare lidt mere.
Vi kan være sammen igen.
Vil du ikke gerne det?
Hvad sker der, hvis vi sletter koden?
- Monty... - Hvad sker der?
Så er hun væk. For evigt.
Jeg elsker dig, min søn.
Hvordan gør jeg det?
Du trykker enter.
Monty?
Jeg elsker også dig.
FIL SLETTET
Kom ud derfra, A.L.I.E.. Forlad Arkadia. Afsted.
Hvis jeg forsvinder fra Arkadia, så er den mobile enhed min eneste strømkilde.
Gør det. Luk den ned.
Jeg er gennem den sidste dør.
Jeg ser det.
- Det er en nødslukningsknap... - Den eneste jeg skal gøre...
- Nej! - Hvad skete der?
Hvad skete der...?
Hun må have trukket sig fra mainframen før jeg nåede at trykke på knappen.
Var det hele for ingenting?
Nej, Monty, nej. Nu ved vi, der er en nødslukningsknap.
En knap vi ikke kan bruge, fordi vi ikke har koden.
Det er din fejl. Vi skulle vente på de andre.
Vil du tage chippen igen? Vil du tilbage derind?
Her, tag den.
Jeg er ked af det.
Undskyld.
Pis. Den giver snart efter. Hvor skal jeg ramme?
Indra, våbnet.
Jeg skal bruge 60 sekunder til at gøre flytningen færdig.
Enten gør vi det nu, eller også flygter vi.
Godt, gør det. Bare ikke ramme brændselscellen.
Her.
Sig noget til ham, Emori. Du må ikke lade ham gøre det.
John. Hør på mig.
Det er ikke kun A.L.I.E. derinde. Det er os alle sammen.
Glem atomvåbnet. Jeg siger det til dig.
Mig. Emori.
Du begår en fejl.
Sindene fra alle, der har været inde i Lysets By, er på den server.
30 sekunder.
Hvis du ødelægger den, er vore sind forsvundet for altid.
Jeg vil være væk for evigt, John.
10 sekunder.
Jeg kan ikke.
Virkede det?
Er du okay?
Du kom for sent.
Lad os komme afsted.
Du må ikke se vores flugtvej.
De brugte en tunnel.
Find den!
De kunne have ødelagt alt i dag.
De vil prøve igen.
Det er okay, Thelonious.
Flytningen var en succes.
Transmissionen fra flugtskibet er komplet.
De kan ikke nå os her.
Dette sted var sikkert, indtil vi kom her.
Du godeste.
Maskinrummet.
B-level.
Lad os komme afsted.
Nej.
- Tag den og barnet klarer sig. - Nej.
Skær barnet og hun underkaster sig.
- Luna? - Nej.
Vi kan ikke lade Clarke få Nightblood.
Dræb hende.
Derrick, dette er ikke dig.
Derrick, lad være.
Vær forsigtig.
Nej, nej.
- Er du okay? - Undskyld.
Jeg er okay. De kunne ikke knække mig.
Hvor er Shay?
Jeg beklager.
Det er det, vi gør.
Undskyld.
Jeg er så ked af det.
De kunne alle være chippet, og vi ville aldrig vide det.
Hvis de er, gør de noget før vi kommer flammen i Luna.
Vær vågen.
- Ændrede hun mening? - Stille!
Ceremonien skal til at begynde.
Luna, vent.
Jeg er ked af det. Men nu ser, hvad vi er oppe imod.
En fjende, der vil gøre alt for at vinde.
Hun stopper ikke, før hun har alle.
Folk, jeg elsker, døde i dag.
Unødvendigt. For min hånd.
Jeg kan ikke lade det ske igen.
Mens vi forbereder os -
- på at overlade vore brødre og søstre til havet, -
- så ærer vi deres liv.
Fra vandet er vi født,
- og til vandet vender vi tilbage.
Kom woda 'so gyon op, gon woda 'so kom daun.
Hvis vi skal gøre det, så skal vi skynde os.
A.L.I.E. vil sende forstærkninger.
Og vi må finde et privat sted at gennemføre opstigningen.
Du tror at for at besejre en fjende, der vil gøre alt, -
- så må du også gøre alt.
Hvordan er det anderledes end blod kræver blod.
Vent. Luna!
Du kan ikke bare...
Nej.
Hvad nu?
Tekstet af SUBSTANCE Udgivet på Hounddawgs