Sebelumnya di "The 100"...
Selamat Datang di Mount Weather.
Kita bertemu lagi.
Clarke, jangan! Jika kau tarik tuas itu, orang disini akan mati.
Bahkan radiasi kecil-pun bisa membunuh mereka.
Terjadi kebocoran radiasi. / Tolong!
Sistem peredaran darahmu mampu menyaring radiasi.
Jika kita mengalirkan darah Maya melalui tubuhmu...,
Itu bisa menyembuhkannya?
Uji coba manusia pertama berjalan lancar.
Mengapa bawa mereka kemari, jika bukan untuk diperalat?
Aku melihat semuanya.
Aku tahu apa yang kalian lakukan ke mereka.
Kita harus mengeluarkan mereka.
Kita kumpulkan informasi soal Mount Weather...,
...lalu kerahkan tim untuk mencari Kane.
Dimana Finn? / Pergi mencarimu.
Dimana gadis yang kenakan Arloji ini?!
Teman-temanmu tak ada di sini.
Kita harus pergi! Finn!
Aku menemukanmu.
Dua Hari Kemudian.
Baiklah, jelaskan lagi.
Ini labirin.
Kita ke bendungan melalui terowongan ini.
Semuanya terhubung ke sistem utama.
Disitulah jalan masuk kita.
Tentu, Andai saja kita bisa lewati Reapers dan Mountain Men.
Aku bersumpah demi Tuhan, jika ibumu tidak segera...,
...menjatuhkan sanksi, aku pergi sendiri.
Kau takkan pergi sendirian.
Kurasa pemeriksaannya sudah usai.
Bagaimana dengan Finn?
Aku belum pernah bicara dengannya semenjak kita kembali.
Aku tak tahu harus berkata apa.
Dia terus-terusan menembak.
Kita sedang berperang, Clarke.
Kita semua sudah melakukan banyak hal.
Hey.
Berikutnya giliranku.
Mount Weather?
Apa rencananya?
Masih mengusahakannya.
Ah! Lihat ini.
Diselamatkan Monty dari Dropship.
Apa mereka bisa menyelamatkan Monty?
Santai saja. Hanya bercanda.
Kau sudah beritahu dia kita diampuni?
Tidak.
Nampaknya permohonan kita untuk tetap hidup dibumi diterima.
Kurasa itu harus dilakukan.
Kami melakukan apa yang harus dilakukan.
Aku harus pergi.
Masalah percintaan?
Hanya karena mereka mengampunimu bukan berarti aku juga mengampunimu.
Clarke.
Pergilah, Murphy.
Bersenang-senanglah.
Aku tahu kenapa kita tak bisa dengar satupun stasiun Ark lainnya.
Mount Weather mengganggu jaringan kita.
Perlihatkan padaku.
Kunaikkan resonatornya dan dapat ini.
Ini ada disemua frekuensi.
Komunikasi jarak jauh terhalang.
Itu juga mengganggu jangkauan Walkies kita.
Sinyal ini sama seperti yang didengar Monty...,
...pada kotak hitam dari kapal eksodus.
Mount Weather menembak jatuh pesawat Exodus.
Bisa kau perbaiki sinyalnya?
Sinyalnya? Tidak bisa.
Tapi jika aku bisa ke menara penyiarnya...,
...Aku bisa memperbaiki suaranya.
Tak ada yang boleh kemana-mana.
Ibu, dengarkan aku.../ Apa yang harus ibu lakukan...,
...untuk membuatmu mengerti?
Kau dan teman-temanmu bukan tentara...,
...dan jika terus bertingkah seperti itu kau bisa membahayakan nyawamu.
Ibu tidak mengerti. Raven menemukan sesuatu.
Mount Weather menghalangi komunikasi kita.
Itu benar. Bisa jadi masih ada stasiun Ark yang sampai ke bumi.
Dan penjaga. Ibu bilang kita kekurangan orang...,
...untuk menghadapi dua peperangan sekaligus.
Ibu, kami sudah berperang sekali.
Pembalasan Grounder atas pembantain itu bisa...,
...terjadi kapan saja, dan saat itu terjadi, kita harus...,
...siapkan orang untuk melindungi Kamp ini.
Jadi mari kita pergi.
Kau takkan berhenti, 'kan?
Tidak sebelum teman-temanku aman.
Baiklah.
Tapi Ibu ikut denganmu.
Bu, aku cuma bilang...
Sudah tenang selama dua hari.
Mungkin Kane membuat kemajuan dengan komandan Grounder.
Atau mungkin dia sudah mati, dan mereka berkumpul untuk menyerang kita.
Mungkin saja...
...karena itulah kita butuh lebih banyak penjaga.
Kalau begitu laksanakan.
Kita kembali ke Mount Weather.
Episode 6 --Fog of War--
Sub by : NAS 5R Re-Sync by MONTANA BOY
Pak, ini sudah 3 hari dan Maya makin meningkat.
Terlalu dini untuk memastikan, tapi aku yakin...,
...dia bisa me-metabolisme radiasi dengan tubuhnya sendiri.
Darah Jasper 8 kali lebih efektif...,
...dibanding semua orang yang pernah kita ukur.
Tes masih berjalan, tapi sistem tubuhnya...,
...tampaknya mulai melonjak.
Maksudmu itu solusi yang tepat?
Maya bisa bertahan hidup di tanah?
Maksudku kemungkinannya begitu.
Aku akan terus mengamatinya.
Sementara itu, Pak, izinkan aku...,
...terus melanjutkan ke 47 orang lainnya.
Tidak.
Ayah, aku... aku setuju dengannya.
Aku tahu rencana itu gunanya untuk...,
...mengawin silangkan gen mereka...,
...tapi ini mengubah segalanya.
Dia barusan bilang itu belum terbukti.
Pak Presiden, meskipun itu bukan solusi yang tepat...,
...tapi dengan darah mereka...,
...kita bisa menghemat perawatan, hidup lebih lama...,
...dan kita akan merasa lebih baik.
Jasper hanya sukarela.
Aku takkan menaruh mereka dikandang bak binatang.
Tidak ada yang menginginkan itu.
Jika Ayah bisa meyakinkan sisanya untuk bersuka rela...,
...itu hebat, tetapi bagaimana jika Ayah tak bisa meyakinkannya?
Setiap hari, Ayah melukis pemandangan luar...,
...dan apabila Dr. Tsing benar akan ini...,
...maka Ayah bisa melihatnya langsung.
Dengarkan Ayah.
Kau perlu pahami hal ini.
Jika Ayah memberi perintah memanfaatkan mereka...,
...Ayah tak pantas melihatnya lagi.
Ayah mau kemana?
Mencari para relawan.
Ahem.
Monty akan siuman kembali.
Bagaimana jika tidak?
Bagaimana jika mereka tak mau jadi relawan?
Kalau begitu kita paksa melakukannya.
Sulit dipercaya mereka biarkan Finn ikut.
Finn pelacak terbaik yang kita punya.
Jangan lupa melihat ke atas.
Grounder menggunakan pohon-pohon.
Itulah sebabnya kita kehilangan John Mbege.
Menurutmu sudah tepat membawa mereka.
Jangan kuatir.
Penjaga akan tiba disana.
Ibu tahu kau mengkhawatirkan Finn.
Terima kasih atas voting untuk mengampuninya.
Ibu menganggap dia menyelamatkan teman-temannya.
Pertanyaannya adalah, mampukah dia mengampuni dirinya sendiri?
Kane, berhentilah.
Jika mereka ingin bunuh kita...,
...mereka sudah melakukannya.
Dua hari tanpa makanan atau air.
Ayolah.
Berapa kali di Ark yang kita jalani selama dua hari tanpa air?
Ini... bukan begini akhir cerita kita, Marcus.
Kita berakhir didalam tempat yang sama dibumi...,
...hanya untuk mati?
Masih ada pekerjaan yang harus kita selesaikan.
Kenapa kau begitu yakin?
Putraku yang bilang padaku.
Hentikan!
Kami datang dengan damai.
Kami datang dengan damai!
Kau bicara soal perdamaian...,
...sementara kau mengutus pembunuh memasuki salah satu desa-ku.
Apa maksudmu?
Darah... harus dibalas dengan berdarah.
Salah satu dari kalian akan mati sini, hari ini juga, di tangan orang itu.
Aku pernah dengar istilah menyerah dari orang yang masih hidup.
Panggil kami jika sudah selesai.
Mereka ingin kita saling menyerang.
Mereka menginginkan keadilan.
Nyawa melayang di kedua belah pihak.
Karena itulah kita harus akhiri perang ini!
Siapa namamu?
Lexa. / Lexa.
Namaku Thelonious...
...dan dia Marcus.
Komandanmu berbicara tentang seorang pembunuh di sebuah desa?
Benar.
18 kawanan kami terbunuh.
Para orang tua. Anak-anak.
Kami tak ada hubungannya dengan itu.
Itu tak penting.
Komandan menganggap itu ulahmu.
Salah satu dari kalian harus mengambil pisau itu.
Begitulah cara kami.
Kalau kami menolak?
Maka komandan akan menggunakannya untuk menggorok leher kalian berdua.
Jasper.
Kuharap bisa menjengukmu sebelum dikeluarkan.
Kulihat bukan hanya aku yang terkesan dengan keberanianmu.
Aku hanya melakukan yang harus dilakukan.
Itu benar.
Bolehkah aku berjalan bersamamu?
Tentu.
Setelah yang terjadi pada Maya...,
...kuharap itu takkan mengejutkanmu...,
.... bahwa kita tak sepenuhnya aman di sini.
Mount Weather tidak dibangun untuk bisa bertahan lama.
Seiring berjalannya waktu, sejumlah sisa radiasi merembes masuk.
Kebocoran di asrama adalah contoh yang ekstrim.
Kami punya metode untuk menangani ini, tapi terus terang saja...,
...metode tersebut kurang memenuhi dibanding yang terjadi denganmu dan Maya.
Pak, aku...,
...Aku tak bisa melakukannya untuk semua orang.
Tentu saja tidak, namun jika kau bisa...,
...menginspirasi teman-temanmu mengikutimu...,
...bayangkan perbedaan apa saja yang akan terjadi disini.
Disana. Aku melihatnya.
Kemarikan.
Bentar lagi gelap.
Kita takkan lihat perangkapnya.
Kita harus mendirikan kemah disini, untuk penerangan.
Kita kehilangan dua orang.
Kemana mereka?
Bellamy! Octavia!
Clarke, kita berada di wilayah musuh...,
...dan nyawa mereka adalah tanggung jawabku.
Mereka pergi mencari jalan masuk.
Jalan masuk. Bukan begitu yang dilakukan di misi ini.
Bagi mereka begitu.
Cari mereka.
Bawa mereka pulang. / Baik.
Dua orang ikut denganku. Ayo.
Aku ikut dengan mereka.
Finn, tunggu.
Kami membutuhkanmu di sini.
Mengapa? Agar kau bisa mengawasiku?
Kau melihatku melakukan itu.
Finn...
Menurutmu apa yang harus kulakukan?
Finn.
Aku akan pergi membawanya kembali.
Finn! Kembalilah.
Itu kecelakaan.
Suara apa itu?
Lari!
Kabut asam! Cari perlindungan!
Jika kalian bisa mendengarku, gunakan tendanya!
Tendaku! Aku lupa bawa ranselku!
Tak apa! Kita bisa masuk di bunker!
Menurut Clarke, sebelum bom terjadi, ada bangunan di sini.
Dugaanku beberapa dari mereka punya akses ke bunker itu.
Jadi kita cari reruntuhan, apa saja yang buatan manusia, paham?
Hey! Blake!
Ayo pergi sekarang.
Mungkin kau lupa, kami bukan dibawah perintahmu.
Jangan mempersulit hal ini.
Ayolah, Scott, 47 orang kawanan kita ditahan di gunung ini.
Karena itulah kita disini. / Salah.
Kalian disini untuk mencari stasiun Ark lainnya.
Kami di sini untuk menemukan teman-teman kami.
Bell.
Apa yang mereka lakukan?
Berlarian.
Kabut asam!
Kita harus berlindung! Sekarang!
Gunakan tenda! Buruan!
Bisa kutangani.
Keluarkan kanvas sekarang juga.
Kembali ke sini!
Bell!
Ada sesuatu di sini.
Mungkin itu reruntuhan.
Hey! Hey! Di sini!
Ayo! Buruan!
Aku menemukannya!
Buruan, tarik. / Cepat!
Hey! Cepat! Masuklah!
Buruan masuk! Cepat!
Masuk! Sudah terlambat!
Kau tak apa?
Ya. Aku tak apa.
Clarke?
Clarke, kau dengar?
Kita mendekati sumbernya.
Itu mengurangi jarak pendeknya juga.
Clarke, kau dengar?
Sial!
Clarke dan Finn tahu hutan ini.
Dia meninggalkan ranselnya, dan tendanya di ranselnya.
Mereka pasti menemukan tempat berlindung.
Suara apa itu? / Entahlah.
Kedengarannya seperti semua frekuensi mengalami gangguan...,
...tapi yang ini..., Kau dengar itu?
Yang ini sangat jelas.
Terdengar jelas bagimu?
Yang ini kuretas enskripsinya.
Gunakan bahasa yang mudah, Raven. Apa artinya?
Artinya... kita bisa mendengar Mount Weather.
Ayo.
Dimana kita?
Sepertinya garasi.
Lebih seperti kuburan.
Dengar, aku turut berduka soal temanmu...,
...tapi kita perlu mencari pintu akses menuju Mount Weather.
Hei, pelan-pelan. / Pak, kabut itu bisa membuat kita...,
...tertahan selama...
Kita berpisah. Kembalilah kesini dalam 15 menit.
Hati-hati.
Ayo.
Hentikan.
Aku yakin mereka baik saja.
Semuanya punya tenda.
Pertama kau ogah melihatku...,
...dan kini kau menatapku seperti aku ini musuh.
Aku tidak menganggapmu seperti itu.
Tak biasanya kau menatapku seperti itu.
Aku sudah menunggu saat yang tepat untuk memberikan ini.
Mulai terasa seperti momen itu mungkin itu takkan terjadi.
Aku tahu betapa berartinya jam ini bagimu.
Dimana kau temukan ini?
Tergantung dileher orang itu.
Pikirkan semua yang sudah mereka lakukan ke kita.
Mereka memberi kita tempat tinggal, pakaian bersih.
Mereka membuat kita aman dari Grounder.
Miller? Mereka menyelamatkanmu, 'kan?
Bung, kau muntah selama 3 hari. / Itu beda lagi.
Perawatan yang normal tidak terlalu buruk.
Begitulah kata mereka. / Terus apa?
Hanya muntah seharian?
Aku keluar.
Maaf, Jasper.
Aku juga keluar.
Ayolah!
Mereka memberi kita kue!
Aku punya lembar formulir. Bung.
Apa yang kau lakukan? / Apa?
Sejak kapan kau mulai bekerja dengan mereka?
Asal kau tahu?
Lupakan.
Sekarang kau sudah enakan..., Aku akan pergi mencari Clarke.
Tentu saja. Tepat waktu.
Hey, semuanya. Jasper.
Aku senang melihatmu merasa enakan.
Bersikap biasa-biasa saja, MEREKA MENGUPING!!!
Terima kasih. Memang benar.
Kebocoran itu bukan kecelakaan! IKUTI AKU! / Kau tampaknya beristirahat yang cukup.
Hei, waktunya makan Pizza. Siapa yang lapar?
Kita tak punya banyak waktu, tapi kita bisa bicara bebas disini.
Apa yang terjadi?
Maya?
Aku minta maaf.
Tentang apa? Ada apa?
Apa maksudmu, itu bukan kecelakaan?
Maksudnya dia terkena radiasi secara disengaja.
Kurasa untuk membuatmu bersedia menjadi saudara sedarah.
Sudah kuduga. Clarke benar.
Monty, diamlah.
Apa kau sudah tahu hal ini?
Tidak. / Kenapa mereka melakukannya kepadamu?
Karena pengobatan standar sangat buruk dibandingkan dirimu.
Itulah yang dikatakan Dante.
Pengobatan standar apa?
Lewat sini.
Oh, Tuhan.
Apa mereka itu Grounder?
Tunggu sebentar.
Kenapa kau menunjukkan ini ke kami?
Karena aku takut.
Atas apa?
Bahwa kalianlah yang berikutnya.
Siapa lagi yang tahu tentang hal ini?
Semuanya, tapi tak seorang pun yang membicarakannya.
Kami diperingatkan untuk tidak mengajukan pertanyaan.
Dengar, tanpa perawatan, kami akan mati.
Apa yang harus kita lakukan?
Mati.
Kita harus keluar dari sini.
Dante bilang kita bisa pergi, 'kan?
Dia berbohong.
Dia tahu aku terlalu takut untuk pergi...,
...sama halnya dia tahu akan kulakukan apa saja untuk menyelamatkan Maya.
Jadi kita jangan bertanya.
Jika Clarke berhasil kabur, kita juga bisa.
Kalian takkan pernah berhasil. Semenjak Clarke menghilang...,
...keamanan di sekitar gunung ini sudah ditingkatkan.
Kita coba dulu. / Kita takkan pergi.
Takkan kutinggalkan yang lainnya.
Itu berarti mereka akan berakhir di sana.
Pilihan apa yang kita punya?
Kita jadi relawan.
Kenapa lama sekali?
Aku hampir selesai.
Mereka menggunakan semacam suara modulasi...,
...seperti umpan balik.
Aku hanya perlu mencari sumbernya...,
...mengasah transmisi aslinya.
Aku hanya perlu mencari...
... pihak dan lapor kembali. Ganti.
Kau berhasil / Baiklah.
Periksa pembatas bagian Barat. Bersiaga. Ganti.
Tak ada tanda-tanda kehidupan. Ganti.
Apa penyelubung sudah hilang? Ganti.
Negatif, Pak. Cakupan masih 90%. Ganti.
Lanjutkan pencarian.
Saat mereka terlihat...,
...serang mereka. Ganti lalu pergi.
"Penyelubung."
Maksud mereka tentang kabut ini.
Ini adalah senjata.
Yang berarti mereka menyerang kami.
Sersan Porter?
Ya, Bu?
Buatlah bom.
Saat kabut ini menghilang, robohkan menara itu.
Paham? / Paham. Bu.
Ada apa?
Itu akan terdengar oleh musuh.
Hancurkan saja antenanya, jangan menaranya.
Jangan hancurkan, kita takkan bisa menghubungi orang yang...,
...selamat di Ark, kita perlu bala bantuan, Raven.
Keputusan yang sulit.
Aku tahu apa yang akan dilakukan Clarke.
Aku benci suara itu.
Coba lihat ini.
Siapa itu?
Blake!
Kaukah itu, Blake?
Aku tak lihat apa-apa.
? Ding dong ding dong ?
? ding dong ding dong... ?
Scott?
Kau disana?
Bell, suara apa itu?
Reapers.
O. / Apa?
Ambil ini.
Jangan.
Itu Lincoln.
Lincoln.
Lincoln, ini aku.
Aku Octavia.
Oh! / Octavia!
Aah!
Bangun. Bangun.
Kita harus cari tempat yang aman.
Ini sudah cukup lama.
Pasti ada cara lain untuk menyelesaikan ini...,
...sesuatu yang belum kita pikirkan.
Tak ada.
Dia benar. Mereka takkan mengalah.
Kita bisa memberikan penawaran.
Mereka ini makhluk primitif. Aku pernah lihat cara hidup mereka.
Teknologi kami, obat-obatan kami.
Semuanya bisa kita berikan dan imbalannya adalah perdamaian.
Jika kita benar-benar menginginkan perdamaian...
Dia bisa beritahu kita cara mewujudkannya.
Melalui pembunuhan?
Melalui pengorbanan.
Marcus, sedang apa kau?
Jika kita tak bisa tentukan pilihan...,
...maka kita berdua akan mati.
Dan pembunuhan ini takkan berakhir.
Hanya ada satu jalan keluar dari ini.
Bunuh aku.
Lakukanlah.
Hanya ini pilihan kita.
Kane, tidak mau.
Mereka menghormati kekuatan.
Maka kita tunjukkan kekuatan kita.
Aku bilang... tidak mau.
Bukan kau yang memerintahkan pembantaian itu.
Bukan yang itu.
Marcus, kau tak perlu menebusnya.
Pilihan yang kita buat di Ark adalah bertahan hidup.
Kami melakukan apa yang seharusnya agar ras manusia bisa selamat.
Umat manusia sudah selamat.
Kalau begitu kita lakukan itu buat kawanan kita!
Ya, dan kita harus lakukan ini saat ini juga.
Hanya ini caranya.
Tak akan terjadi.
Kau orang yang baik, Thelonious.
Takkan kubiarkan kau mati karena aku.
Marcus, jangan!
Tolong bantu kami.
Kumohon.
Buruan.
Terima kasih.
Sudah kubilang, kita tidak datang jauh-jauh hanya untuk mati.
Thelonious! Jangan!
Aku memilih untuk hidup.
Dia seorang Reaper?
Bagaimana bisa terjadi?
Dia benar-benar menyerangku.
Shh. / Kenapa?
Huh?
Apa dia melihat kita?
Entahlah.
Shh. Dengarkan aku.
Kita akan membawanya kembali. Aku janji.
Lepaskan rantai ini.
Thelonious, kumohon, dia hanya gadis lugu.
Dia sudah tentukan pilihannya. Yang ini milikku.
Baiklah.
Aku sudah dengar apa yang harus kudengar.
Baik, komandan.
Kau komandannya?
Aku belajar banyak hal tentangmu.
Sudah jelas niatmu sangat terhormat.
Keinginanmu untuk berdamai ternyata benar.
Bebaskan dia.
Nanti kita bicarakan.
Sementara itu, temanmu akan digunakan untuk mengirim pesan.
Tidak.
Jangan, jangan.
Kau harus hentikan.
Hentikan! Kumohon!
Pembantaian itu harus dijawab.
Darah harus dibalas dengan darah.
Kau siap untuk ini?
Baiklah, panggil dia. Aku lakukan sisanya.
Lincoln!
Kau bisa mendengarku?
Maaf. / Hey!
Sekarang apa?
Sekarang kita membawanya pulang.
Kabutnya sudah hilang.
Clarke?
Mereka tidak bersenjata.
Kita harus pergi.
Aku bahkan sudah tidak mengenalmu lagi.
Begitupun aku.
Apa yang sudah kita perbuat?
Dan kau siap, Monty.
Anestesi biasanya terasa sesaat.
Kau takkan merasakan apa-apa.
Seberapa mabuk dirimu sekarang?
Oh, aku hampir tak peduli bahwa ada jarum suntik 6 inci dileherku.
Ohh.
Aku sangat terkesan, Jasper, dan sangat berterima kasih.
Ini hanya yang pertama, Pak.
Lebih banyak lagi yang akan datang.
Aku tak meragukannya.
Anda menyelamatkan kami, 'kan? Setidaknya kita bisa melakukan ini.
Kau lihat, Dokter?
Itulah masa depan kita.
Kau hanya perlu menerima sedikit rasa manusiawi kami.
Semoga saja mereka semua memenuhi persyaratan.
Jangan kuatirkan tentangnya, Ayah.
Dr. Tsing tidak mau mengakui saat dia salah.
Tapi aku harus menyerahkannya kepada Ayah.
Kami mendapatkan perawatan yang paling efektif yang kita miliki...,
...dan semua itu berkat Ayah meminta dengan baik.
Kau pikir Ayah bodoh?
Katakan kau bukan dalang dibalik kebocoran itu...,
...yang hampir membunuh Maya.
Bukan aku.
Ayah, aku takkan... Aku takkan melakukan itu.
Ayah menyayangimu, Cage...,
...dan sudah ada Wallace di kantor ini...,
...semenjak bom itu, namun jika Ayah tahu...,
...kau berbohong, tak satupun yang bisa lepas dariku.
Sudah jelas?
Lihat ini.
Aku suka lagu ini.
? Come fashion all the ?
? I know... ?
Aman untuk berbicara.
Kita harus mengulur waktu, dan kita harus merekrut...,
...beberapa orang, hanya orang yang kita percayai.
Berapa banyak waktu yang kita butuhkan?
Sebenarnya.
Cukup lama sampai Clarke mengeluarkan kita.
Kita bahkan belum tahu apa Clarke masih hidup.
Dia pastinya masih hidup.
Kalau begitu sebaiknya dia bergegas.
Bellamy dan Octavia?
Mereka tahu untuk bertemu di sini.
Sudah mencoba menghubunginya?
Masih gangguan. / Kau tak hancurkan menaranya.
Raven tahu cara yang bisa buat kita mendengar Mount Weather.
Jika kita hancurkan antenanya, kita tak bisa melakukan itu.
Bagaimana dengan stasiun Ark lainnya?
Kami belum tahu apa mereka selamat.
Yang kita tahu adalah 47 kawanan kita..,
...sedang ditahan di gunung itu.
Kita harus keluarkan mereka.
Aku minta maaf.
Kita semua memiliki bekas luka pertempuran, Finn.
Hadapi itu...
Dan buatlah penyangga untukmu.
Tolong!
Tetap di sini, Kanselir.
Tolong aku!
Tunjukkan tanganmu.
Turunkan.
Thelonious.
Aku punya pesan dari komandan.
Tetap disini...
...atau mati.
Kita punya waktu dua hari.
Sub by : NAS 5R Re-Sync by MONTANA BOY